805722
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
België - Luxemburg
nl
Installatie- en servicehandleiding
Gasgestookte condensatieketel
Tzerra Ace-Matic
28c
28c G31
35c
25s
Geachte klant,
Dank u voor de aanschaf van dit apparaat.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig
gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten
onderhouden. Onze Service en klantenservice-organisatie kan hierbij helpen.
Wij hopen dat u jarenlang plezier zult beleven aan het product.
Inhoudsopgave
1 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Aansprakelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.3.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3.3 Aansprakelijkheid van de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2 Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Aanvullende documentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3.1 In de handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Goedkeuringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1.1 Certificeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1.2 Richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1.3 Gascategorieën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.4 Gaskeurlabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.5 Fabriekstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.1 Functies van de temperatuursensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Afmetingen en verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Elektrisch schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4 Beschrijving van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Algemene beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Werkingsprincipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.2.1 Werkingsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Voornaamste componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Beschrijving van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.4.1 Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4.2 Betekenis van de symbolen op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5 Inhoud van de colli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.6 Accessoires en keuzemogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 Voor de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Installatienormen en -richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2 Installatie-eisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.1 Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.2 Waterbehandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Circulatiepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Locatiekeuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.4.1 Locatiekeuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4.2 Typeplaatje en onderhoudslabel van de ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
5.6 Uitpakken en de eerste voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2 Voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2.1 Installatie aan de muur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2.2 De buitensensor installeren (accessoire op aanvraag verkrijgbaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3 Wateraansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3.1 Verwarmingscircuit aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3.2 Sanitair-warmwatercircuit aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.3.3 Een sanitair-warmwatertank aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6.3.4 Capaciteit van het expansievat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.5 De afvoerpijp op de sifon van de condensopvangbak aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.4 Gasaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.5 Aansluitingen voor luchtinlaat/rookgasuitlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.5.1 De leidingen aan de muur bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.5.2 Classificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Inhoudsopgave
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 3
6.5.3 Materiaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.5.4 Afmetingen rookgasafvoerleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.5.5 Concentrische leidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.5.6 Gesplitste (parallelle) leidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.5.7 Lengtes van de luchttoevoer-/rookgasafvoerleidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.5.8 Instellingen voor vermogenscorrectie [%] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.5.9 Equivalent extra drukverlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
6.6 Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.6.1 Toegang zoeken tot de elektrische aansluitingenkaart van de ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.6.2 Toegang tot de elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.6.3 Kamerthermostaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.6.4 Buitensensor aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.6.5 De sensor aansluiten van de sanitair-warmwaterboiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.6.6 Serviceaansluiting (SERVICE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.6.7 De voedingszekering positioneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
6.7 Installatie vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
6.7.1 Automatisch vullen van het systeem (accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
6.8 De sifon vullen tijdens de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.9 De installatie aftappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.10 Installatie doorspoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.2 Checklist voor inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.3 Procedure voor inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.3.1 Gasklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3.2 Inbedrijfstellingsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.4 Controle van de verbranding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.4.1 Verbrandingsparameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.4.2 Functie 'Handmatige kalibratie' uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.4.3 Service-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.4.4 Tabel met tolerantiewaarden voor CO - CO2 - O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.4.5 Afsluitende instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8 Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.1 Gebruik van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.1.1 Door de menu's navigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
8.1.2 De functie "Automatische detectie" uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.1.3 Ontluchtingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.2 Opstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.2.1 Opstartprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
8.2.2 De aanvoertemperatuur in de verwarmingsmodus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.2.3 De temperatuur van het sanitair warm water (SWW) instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.3 Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.3.1 De verwarming en het sanitair warm water (SWW) uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.4 Vorstbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
8.5 Legionellapreventie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
9 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.1 De instellingen openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.2 Lijst van instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.2.1 Fabrieksinstellingen terugzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
9.3 Instelling van maximumvermogen voor verwarmingsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
9.4 De stooklijn instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
9.5 Vloer drogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.6 Weergave van de gemeten waarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.6.1 Status en substatussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.7 Tellers uitlezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.8 Instellingen met SWW-boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
10 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
10.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
10.1.1 Waarschuwingen bij onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10.2 Onderhoudsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10.2.1 Onderhoudsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10.2.2 Resetten van de weergegeven servicemelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Inhoudsopgave
4 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
10.2.3 Een aankomende servicemelding resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10.3 Periodieke controle en onderhoudsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.3.1 De waterdruk controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.3.2 De rookgasafvoer en luchttoevoer controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.3.3 De verbranding controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.3.4 De automatische ontluchter controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.3.5 De sifon reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.3.6 De brander controleren en warmtewisselaar schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.3.7 Afstanden van elektroden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10.3.8 Hydroblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
10.4 Specifieke onderhoudswerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4.1 Onderhoudsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4.2 De detectie-/ontstekingselektrode vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4.3 De driewegklep vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4.4 De platenwarmtewisselaar demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4.5 De besturingsprint vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
11 Bij storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
11.1 Tijdelijke en permanente storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
11.2 Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
12 Uitbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.1 Procedure voor uitbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.2 Procedure voor inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
13 Verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
13.1 Verwijdering en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Inhoudsopgave
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 5
1 Veiligheid
1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften
Gevaar
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het
apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met
het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
Gevaar
Indien u gas ruikt:
1. Gebruik geen vuur, rook niet, gebruik geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift,
enz.).
2. Sluit de gastoevoer af.
3. Open de ramen.
4. Spoor mogelijke lekkages op en dicht deze onmiddellijk af.
5. Waarschuw het gasbedrijf als het lek vóór de gasmeter zit.
Waarschuwing
Om gevaar voor brandwonden door kokend water te beperken wordt aanbevolen om een thermostatische
mengkraan in de aanvoerleiding van het sanitair warm water op te nemen.
Belangrijk
Breng isolatie om de leidingen aan om warmteverlies tot een minimum te beperken.
Opgelet
Het systeem moet in elk opzicht voldoen aan de voorschriften bij werkzaamheden en reparaties in huizen,
woningen en andere gebouwen.
Gevaar
Verwarmingswater en sanitair water mogen nooit met elkaar in contact komen.
Elektrische aansluiting
Belangrijk
Als de bij het apparaat meegeleverde voedingskabel beschadigd blijkt te zijn, moet deze worden vervangen door
de fabrikant, zijn servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige vakkennis, teneinde elk gevaar te
voorkomen.
Belangrijk
Deze handleiding is ook te vinden op onze internetsite.
1.2 Aanbevelingen
Waarschuwing
De installatie en het onderhoud van de ketel moeten door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de
plaatselijke en nationale regelgeving.
Waarschuwing
Trek bij werkzaamheden aan de ketel altijd de netvoedingsstekker uit het stopcontact en sluit de hoofdgaskraan.
Waarschuwing
Controleer de hele installatie na onderhouds- en servicewerkzaamheden op lekkages.
1 Veiligheid
6 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Opgelet
Zorg dat de ketel op ieder moment te bereiken is.
De ketel moet in een vorstvrije ruimte worden geïnstalleerd.
Bij vaste aansluiting van het netsnoer dient altijd voor de ketel een dubbelpolige hoofdschakelaar te worden
aangebracht met een contactopening van ten minste 3 mm ( EN 60335-1 ).
Tap de ketel en de cv-installatie af, als u voor langere tijd geen gebruik maakt van de woning en er kans is op
vorst.
De vorstbeveiliging werkt niet als de ketel buiten bedrijf is.
De ketelbeveiliging is alleen voor de ketel bedoeld, en niet voor de complete installatie.
Controleer regelmatig de waterdruk van de installatie. Als de waterdruk lager is dan 0,8 bar moet de installatie
bijgevuld worden (geadviseerde waterdruk tussen 1,0 en 2 bar).
Belangrijk
Bewaar dit document in de nabijheid van de ketel.
Belangrijk
Instructie- en waarschuwingsstickers mogen nooit verwijderd of afgedekt worden en moeten gedurende de totale
levensduur van de ketel leesbaar zijn. Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en waarschuwingsstickers
onmiddellijk.
Belangrijk
Wijzigingen in de ketel mogen alleen uitgevoerd worden na schriftelijke toestemming van Remeha
Gevaar
Alle delen van de verpakking (plastic zakken, polystyreen, enz.) moeten buiten het bereik van kinderen worden
gehouden omdat zij potentieel gevaarlijk zijn.
1.3 Aansprakelijkheden
1.3.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant
Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen. Ze worden
daarom afgeleverd met de - -markering en eventueel noodzakelijke documenten. In het belang van de kwaliteit van onze
producten brengen wij doorlopend verbeteringen aan. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document vermelde
specificaties te wijzigen.
In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk:
Het niet opvolgen van de instructies voor de installatie en het onderhoud van het toestel.
Het niet opvolgen van de gebruiksvoorschriften van het toestel.
Gebrekkig of onvoldoende onderhoud van het toestel.
1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur
De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de
volgende instructies in acht nemen:
Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht.
Installeer het apparaat overeenkomstig de geldende wetgeving en normen.
Voer de eerste inbedrijfstelling en eventueel benodigde controles uit.
Leg de installatie uit aan de gebruiker.
Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebruiker voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het apparaat.
Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker.
1.3.3 Aansprakelijkheid van de gebruiker
Om het optimaal functioneren van het apparaat te garanderen moet u de volgende aanwijzingen in acht nemen:
Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht.
Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installatie en de uitvoering van de eerste inbedrijfstelling.
Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie.
Laat de benodigde inspecties en onderhoud uitvoeren door een erkend installateur.
Bewaar de handleidingen in goede staat en in de buurt van het apparaat.
1 Veiligheid
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 7
2 Over deze handleiding
2.1 Algemeen
Deze handleiding is bestemd voor installateurs van Tzerra Ace-Matic-ketels
2.2 Aanvullende documentatie
Bij de apparatuur wordt naast deze handleiding een gebruikshandleiding geleverd.
We raden u aan om ook aandachtig de instructies leest die zijn bijgevoegd bij alle optionele accessoires die niet met de ketel
werden meegeleverd.
2.3 Gebruikte symbolen
2.3.1 In de handleiding gebruikte symbolen
In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij
doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van
het apparaat te waarborgen.
Gevaar
Kans op gevaarlijke situaties die ernstig persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
Gevaar voor elektrische schok
Gevaar voor elektrische schok.
Waarschuwing
Kans op gevaarlijke situaties die licht persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
Opgelet
Kans op materiële schade.
Belangrijk
Let op, belangrijke informatie.
Zie
Verwijzing naar andere handleidingen of andere pagina's in deze handleiding.
3 Technische specificaties
3.1 Goedkeuringen
3.1.1 Certificeringen
Tab.1 Certificeringen
Nummer CE-certificaat 0085DN0051
Klasse NOx 6
Type uitlaatgasaansluitingen B23,B23P,B33,C[10]3X,C[11]3X,C[13]3,C13X, C[15]3, C[12]3X, C33X, C43P, C53X,C93X
3.1.2 Richtlijnen
Ons bedrijf verklaart dat deze producten worden geleverd met de -markering als blijk van overeenstemming met de
essentiële eisen van de volgende richtlijnen:
Verordening voor gastoestellen (EU) 2016/426 (vanaf 21 april 2018)
Richtlijn 92/42/EEC betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketels
EMC-richtlijn 2014/30/EU
2 Over deze handleiding
8 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG
Richtlijn 2009/125/EC betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch
ontwerp voor energiegerelateerde producten
Richtlijn (EU) nr. 2017/1369 (voor ketels met een vermogen kleiner dan 70 kW)
Eco-ontwerpverordening (EU) nr. 813/2013
Gedelegeerde verordening voor energie-etikettering (EU) nr. 811/2013 (voor ketels met een vermogen kleiner dan 70 kW)
Naast de bepalingen en wettelijke richtlijnen moet worden voldaan aan de aanvullende richtlijnen die in deze handleiding zijn
beschreven. Alle supplementen en aanvullende eisen zijn van toepassing vanaf het moment van installatie.
3.1.3 Gascategorieën
Land Categorie Gassoort Aansluitdruk (mbar)
België I2N G20/25 20/25
België I3B/P G30/G31 (butaan/propaan) 37
Luxemburg II2E3B/P G20
G30/G31 (butaan/propaan)
20
30
Belangrijk
Dit toestel is geschikt voor gassoort G20 dat tot 20% waterstof (H2) bevat. Vanwege de verschillen in het
percentage H2 kan het O2-percentage na verloop van tijd variëren. (Bijvoorbeeld: een percentage van 20% H2 in
het gas kan leiden tot een O2-stijging van 1,5% in rookgassen).
3.1.4 Gaskeurlabels
De verwarmingsketel heeft diverse Gaskeurlabels. Deze onafhankelijke prestatielabels worden door College van Deskundigen
Energie Prestatie Keur toegekend aan gasverbruikende toestellen die voldoen aan specifieke eisen met betrekking tot een
aantal efficiëntie-, milieutechnische-, en comfortaspecten.
Het model Tzerra Ace-Matic 24c voldoet bij de bereiding van warm water aan toepassingsklasse 3 met de volgende
instellingen:
Starttoerental: 3100 tpm
Maximum toerental van de ventilator: 5300 tpm
ECO-stand: Uit
Het model Tzerra Ace-Matic 28c voldoet bij de bereiding van warm water aan toepassingsklasse 4 met de volgende
instellingen:
Starttoerental: 3100 tpm
Maximum toerental van de ventilator: 6250 tpm
ECO-stand: Uit
Het model Tzerra Ace-Matic 35c voldoet bij de bereiding van warm water aan toepassingsklasse 5 met de volgende
instellingen:
Starttoerental: 3100 tpm
Maximum toerental van de ventilator: 6500 tpm
ECO-stand: Uit
Belangrijk
De labels zijn niet gewaarborgd bij toepassing van de verwarmingsketel op gassen anders dan G(+)/K gas.
3.1.5 Fabriekstest
Elk apparaat wordt voor het verlaten van de fabriek optimaal ingesteld en getest op:
Elektrische veiligheid
Afstelling (O2/CO2).
Functie sanitair warm water (alleen bij combiketels)
Lekdichtheid van het verwarmingscircuit
Lekdichtheid van het sanitair-watercircuit
Lekdichtheid van het gascircuit
Parameterinstelling.
3 Technische specificaties
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 9
3.2 Technische gegevens
Tab.2 Technische instellingen voor combinatieverwarmingstoestellen met verwarmingsketel
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Condenserende verwarmingsketel Ja Ja Ja Ja
Lagetemperatuurketel(1) Nee Nee Nee Nee
B1-verwarmingsketel Nee Nee Nee Nee
Ruimteverwarmingstoestel met
warmtekrachtkoppeling Nee Nee Nee Nee
Combinatieverwarmingstoestel Ja Ja Ja Nee
Nominale warmteafgifte
Pnom
kW 24 24 30 24
Nuttige warmteafgifte bij nominale
warmteafgifte en instelling op hoge
temperatuur (2)
P4
kW
24 24 30 24
Nuttige warmteafgifte bij 30% van
de nominale warmteafgifte en in
stelling op lage temperatuur (1)
P1
kW
8,1 8,1 10,2 8,1
Ruimteverwarming - seizoensge
bonden energie-efficiëntie
ƞs
%94 94 94 94
Nuttig rendement bij nominale
warmteafgifte en instelling op hoge
temperatuur(2)
ƞ4
%
87,9 87,9 88,1 87,9
Nuttig rendement bij 30% van de
nominale warmteafgifte en instel
ling op lage temperatuur (1)
ƞ1
%
98,8 98,8 98,9 98,8
Supplementair elektriciteitsverbruik
Vollast
elmax
kW 0,044 0,044 0,055 0,044
Deellast
elmin
kW 0,011 0,011 0,011 0,011
Stand-bymodus
PSB
kW 0,004 0,004 0,004 0,004
Andere kenmerken
Warmteverlies in stand-by
Pstby
kW 0,04 0,04 0,04 0,04
Energieverbruik van ontstekings
brander
Pign
kW - - - -
Jaarlijks energieverbruik
QHE
GJ 74 74 92 74
Geluidsvermogensniveau, binnen
LWA
dB 50 50 50 50
Emissies stikstofoxiden NOx mg/kWh 21 21 30 21
Parameters van het sanitair warm
water
Opgegeven capaciteitsprofiel XL XL XL
Dagelijks elektriciteitsverbruik
Qelek
kWh 0,137 0,137 0,135
Jaarlijks elektriciteitsverbruik
AEC
kWh 30 30 30 -
Waterverwarming - energie-effi
ciëntie
ƞwh
%88 88 87
Dagelijks brandstofverbruik
Qbrand
stof
kWh 21,86 21,86 22,26
Jaarlijks brandstofverbruik
AFC
GJ 17 17 17
(1) Lage temperatuur: retourtemperatuur (bij inlaat van verwarmingstoestel) voor verwarmingsketels met rookgascondensor 30 °C, voor la
getemperatuurketels 37 °C en voor andere verwarmingstoestellen 50 °C.
(2) Een hoge temperatuurinstelling betekent een retourtemperatuur van 60 °C bij de inlaat van het verwarmingstoestel en een toevoertem
peratuur van 80 °C bij de uitlaat van het verwarmingstoestel
3 Technische specificaties
10 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.3 Algemeen
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Nominale belasting (Qn) voor sani
tair warm water kW 28,9 28,9 36 24,7
Nominale belasting (Qn) met exter
ne sanitair-warmwaterboiler kW -
Nominale belasting (Qn) voor ver
warming kW 24,7 24,7 31 24,7
Gereduceerde belasting (Qn)
80/60 °C kW 3,6 3,6 4,5 3,1
Nominale warmteafgifte (Pn) voor
sanitair warm water kW 28,0 28,0 35,0 24,0
Nominale warmteafgifte (Pn) met
externe sanitair-warmwaterboiler kW -
Nominale warmteafgifte (Pn)
80/60 °C voor verwarming kW 24 24 30 24
Nominale warmteafgifte (Pn) 80/60
°C
Toegepaste fabrieksinstelling voor
verwarming
kW
20 20 24 24
Nominale warmteafgifte (Pn)
50/30 °C voor verwarming kW 26,1 26,1 32,8 26,1
Gereduceerde warmteafgifte (Pn)
80/60 °C kW 3,5 3,5 4,4 3
Gereduceerde warmteafgifte (Pn)
50/30 °C kW 3,8 3,8 4,8 3,3
Nominaal rendement 50/30 °C (Hi) % 105,8 105,8 105,8 105,8
Tab.4 Gegevens centrale-verwarmingscircuit
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Maximale druk bar 3 3 3 3
Minimale druk bar 0,5 0,5 0,5 0,5
Temperatuurbereik voor verwar
mingscircuit °C 25÷80 25÷80 25÷80 25÷80
Watervoorraad van expansievat l 8 8 8 8
Tab.5 Kenmerken van het sanitair-watercircuit
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Maximale druk bar 8,0 8,0 8,0
Minimale dynamische druk bar 0,15 0,15 0,15
Minimaal waterdebiet l/min 2,0 2,0 2,0
Specifiek debiet (D) l/min 13,4 13,4 16,7 -
Temperatuurbereik voor sanitair-
watercircuit °C 35÷65 35÷65 35÷65
Sanitair-waterbereiding met ΔT =
25 °C l/min 16,1 16,1 20,1 -
Sanitair-waterbereiding met ΔT =
35 °C l/min 11,5 11,5 14,3
Sanitair-waterbereiding met ΔT =
50 °C l/min 8,0 8,0 10,0
Drukverschil tapwaterzijde (excl.
tapbegrenzer)
bar 153 153 137
Effectieve toestelwachttijd (1) s29,35 29,35 28,21
3 Technische specificaties
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 11
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Specifieke leidinglengte (2) m 0,64 0,64 1,9
(1) Tijdsduur die vanaf begin tappen benodigd is om ten behoeve van installatieberekeningen een temperatuurverhoging van
40 K te verkrijgen aan de tapwateruitlaat van het toestel, gebaseerd op het CW tapdebiet.
(2) De specifieke leidinglengte Ø 10/12 mm is de maximale, ongeïsoleerde lengte, waarbij het toestel in de slechtst denkbare
zomersituatie binnen 30 s warm water met een blijvende temperatuurverhoging van 35 °C levert aan het keukentappunt.
Tab.6 Verbrandingskenmerken
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Gasverbruik G20 (Qmax) m3/u 3,06 3,06 3,81 2,61
Gasverbruik G20 (Qmax) met sani
tair-warmwaterboiler m3/u - - - 2,61
Gasverbruik G20 (Qmin) m3/u 0,38 0,38 0,48 0,33
Gasverbruik G25 (Qmax) m3/u 3,04 3,04 4,43 3,04
Gasverbruik G25 (Qmax) met sani
tair-warmwaterboiler
m3/u - - - 3,04
Gasverbruik G25 (Qmin) m3/u 0,44 0,44 0,55 0,38
Gasverbruik G30 (Qmax) m3/u 3,47 3,47 2,84 1,95
Gasverbruik G30 (Qmax) met sani
tair-warmwaterboiler m3/u - - - 1,95
Gasverbruik G30 (Qmin) m3/u 0,43 0,43 0,35 0,24
Propaangasverbruik G31 (Qmax) kg/u 2,24 2,24 2,79 1,92
Propaangasverbruik G31 (Qmax)
met sanitair-warmwaterboiler kg/u - - 1,92
Propaangasverbruik G31 (Qmin) kg/u 0,28 0,28 0,35 0,24
Diameter van afzonderlijke afvoer
buizen mm 80/80 80/80 80/80 80/80
Diameter concentrische afvoerlei
dingen mm 60/100 60/100 60/100 60/100
Rookgashoeveelheid (max) kg/sec 0,013 0,013 0,017 0,017
Rookgashoeveelheid (max) met
sanitair-warmwaterboiler kg/sec
Rookgashoeveelheid (min) kg/sec 0,002 0,002 0,002 0,002
Rookgastemperatuur °C 80 80 80 80
Tab.7 Elektrische gegevens
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Voedingsspanning V 230 230 230 230
Voedingsfrequentie Hz 50 50 50 50
Nominaal elektrisch vermogen W 90 90 98 76
Tab.8 Overige gegevens
Remeha – Tzerra Ace-Matic 28c 28c G31 35c 25s
Beschermingsklasse voor vocht
(EN 60529) IP X5D X5D X5D X5D
Nettogewicht indien leeg/gevuld
met water kg 28,2/31,7 28,2/31,7 29,2/32,7 28,2/31,7
Afmetingen (hoogte/breedte/diep
te) mm 700/395/285 700/395/285 700/395/285 700/395/285
3.2.1 Functies van de temperatuursensoren
3 Technische specificaties
12 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.9 Retoursensoren temperatuur aanvoer-/verwarmingscircuit, warmwaterboiler en warmwatersensor (NTC10K Beta
3977 10 kOhm bij 25 °C)
Temperatuur [°C] 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90
Weerstand [Ω] 32.505 19.854 12.483 9.999 8.060 5.332 3.608 2.492 1.754 1.257 915
Tab.10 Temperatuursensor voor rookgassen ter bescherming van warmtewisselaar (NTC20K Beta 3970 20 kOhm bij 25 °C)
Temperatuur [°C] 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
Weerstand [Ω] 66.050 40.030 25.030 20.000 16.090 10.610 7.166 4.943 3.478 2.492 1.816 1.344
— — — — —> 110 120 130 140 150 160 170 180 190 - - -
— — — — —> 1.009 768 592 461 364 290 233 189 155 - - -
3.3 Afmetingen en verbindingen
Afb.1 Afmetingen en verbindingen
1
356
4
2
BO-0000316
395
700
285
1Condensaatafvoer / Veiligheidsklep
2Aanvoer verwarmingswater (3/4")
3SWW-uitgang (1/2")/verwarmingsaanvoer SWW boiler (3/4")
4Gastoevoer (3/4")
5Ingang sanitair koud water (1/2")
6Waterretour verwarmingscircuit (3/4")/SWW boiler (3/4")
3 Technische specificaties
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 13
Afb.2 Papieren sjabloon van combimodel voor verwarming + sanitair warm water
BO-7819638
64
80
70
116 MIN
116 MIN
G1/2
DISCONNECTEUR
EVACUATION DES
CONDENSATS
SOUPAPE DE SECURITE
ROBINETTE DE VIDANGE
DISCONNECTEUR
EVACUATION DES
CONDENSATS
G3/4G3/4
G3/4 G3/4
G1/2 G3/4
DEPART
CHAUFFAGE
DEPART
SANITAIRE (G1/2)
DEPART
TANK (G3/4)
ARRIVEE
GAZ
ARRIVEE
EAU FROIDE
RETOUR
CHAUFFAGE
3 Technische specificaties
14 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
3.4 Elektrisch schema
Afb.3 Elektrisch bedradingsschema van verwarmingsketel voor combimodel verwarming + SWW
BO-7797186-1
BK-CH
BN-DHW
BU-COM
BU
BN
GNYE
BN
BU
RD
BU
GNYE
GNYE
GNYE
WH
GN
BN
BU
WH
GN
BN
BU
WH
BK
RD
RD
BU
BK
VT
WH
RD
BK
BN
BU
BN
BU
BK
RD
RD
BU
WH
BK
BN
BU
VT
RD
WH
BK
X22 X10 X20
X8
X11
X9
X6
X4
X3
X28X1
X7
X17
X25
X2
BL
BK
RD
YE
BK
YE
GNYE
BN
BU
GNYE
CB14
CB2 CB3
CB1 CB6
CB9-12
CB13
1
1
11
GRY
BU
PPL
YE
WH
BK
RT
FT
RD
RD
WH
WH
VT
VT
BU
BU
GN
GN
Tab.11 Elektrische aansluitingen
X1 Voorbereiding voor automatisch laden van circuit (accessoire)
X3 Voeding pomp (P)
X-4
CB14
Voeding:
L: Fase 230 V - 50 Hz
N: Nulleider
: Aardstekker
X6 — X7 : Aardaansluiting
X8 CAN-aansluiting
X9
Sensoren:
Retourtemperatuur (RT)
Aanvoertemperatuur (DFT)
Rookgastemperatuur (FS)
SWW-temperatuur (WS)
X10
Sensoren:
Debietmeter (HS) voor sanitair warm water (SWW) – uitsluitend voor combimodel verwar
ming + SWW
Waterdruksensor (WPS)
Pompsignaal PBM (PWM PUMP)
X11
CB11 Ketelblokkering RL (met normaal geopend contact)
3 Technische specificaties
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 15
X11
CB9 Externe boilersensor (TS) / SWW-toevoer
X11
CB12 Buitentemperatuursensor (OS)
X11
CB10 Thermostaat: OpenTherm (OT), R-bus of 24 V kamerthermostaat (RT)
X17 - X2 : Aardaansluiting
X20 Aansluiting voor service-interface
X22 Aansluiting voor gasblok (GV)
X25 PWM-signaal ventilator (PWM FAN)
X28
Voeding:
3-wegklep (DV)
Ventilator (FAN)
F1 Zekering: 1,6 A, 5x20 mm, 250 VAC, T
SPK Vlamdetectie-/ontstekingselektrode
Tab.12 Kleurcode kabel
BK Zwart
BN Bruin
BU Blauw (en lichtblauw)
GNYE Groen/geel
GY Grijs (leikleurig)
RD Rood
WH Wit
YE Geel
GN Groen
PPL Paars
4 Beschrijving van het product
4.1 Algemene beschrijving
Het doel van deze hoogrendementsketel op gas is om water te verwarmen tot een temperatuur die lager is dan het kookpunt bij
atmosferische druk. De ketel moet worden aan gesloten op een cv-installatie en op een distributiesysteem voor sanitair warm
water dat compatibel is met de nominale prestatie- en vermogenswaarden. Functies van deze ketel:
Lage verontreinigende uitstoot,
Hoog rendement verwarming,
Afvoer van verbrandingsproducten via een concentrische of parallelle adapter,
Bedieningspaneel met display aan de voorzijde,
Licht en compact.
4 Beschrijving van het product
16 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
4.2 Werkingsprincipe
4.2.1 Werkingsschema
Afb.4 Bedrijfsschema voor modellen voor alleen verwarming en verwarming en direct sanitair warm water
BO-0000191-6
1
3
6 7
2
M
58
9
4
10
1
67
2
M
58
9
4
10
Combi: Verwarming + SWW
Uitsluitend verwarming
1. Warmtewisselaar (verwarming)
2. Hydroblok
3. Platenwarmtewisselaar voor sanitair warm water (verwarming + SWW
combimodellen)
4. Veiligheidsventiel
5. Aanvoer verwarming
6. SWW uitgang / SWW boiler aanvoer verwarmingswater (alleen op
vooraf uitgerust model)
7. SWW ingang / SWW boiler retour
8. Retour verwarming / SWW boiler
9. Pomp (verwarmingscircuit)
10. 3-wegklep met motor
4 Beschrijving van het product
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 17
4.3 Voornaamste componenten
1. Rookgaskanaal
2. Expansievat
3. Gas-/luchtverzamelleiding
4. Ventilator (gas-/luchtunit)
5. Verwarmingsretoursensor
6. Gasblok
7. Ontluchter verwarmingssysteem en pomp
8. Pomp
9. Kabeldoorvoer
10. Prioriteitssensor sanitair warm water
11. Bedieningspaneel met besturingsprint en display voor de
verwarmingsketel
12. Platenwarmtewisselaar/omloopleiding sanitair warm water
13. Bevestigingsschroeven platenwarmtewisselaar sanitair warm water
14. Overstortklep (3 bar) en wateraftapkraan verwarmingsinstallatie.
15. Druksensor (verwarmingscircuit)
16. Sifon
17. Verwarmingsaanvoersensor (°C)
18. Vlamdetectie-/ontstekingselektrode
19. Branderflens
20. Verbinding condensaatterugloopleiding naar afvoer
21. Rookgastemperatuursensor
22. Behuizing
23. Haken voor wandbeugel
Afb.5 Werkingsschema
1
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
13
16
14
15
17
20
18
19
21
22
23
2
BO-7802447-2
Afb.6 Uitsluitend verwarmingsketel
(onderdeel van hydroblok)
BO-7726559-6
12
4 Beschrijving van het product
18 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
4.4 Beschrijving van het bedieningspaneel
4.4.1 Beschrijving
Tab.13 TOETSEN VOOR VERWARMING EN SWW
VERWARMING: druk op de toets F3 om de aanvoertemperatuur
van het verwarmingssysteem aan te passen (setpunt verwarming
25÷80 °C).
Druk op de toets F2 om de temperatuur te verlagen.
Druk op de toets F3 om de temperatuur te verhogen.
SANITAIR WARM WATER: druk op de toets F2 om de sanitair-
warmwatertemperatuur aan te passen (setpunt verwarming 35÷60
°C).
Druk op de toets F2 om de temperatuur te verlagen.
Druk op de toets F3 om de temperatuur te verhogen.
Tab.14 TOETSEN
F1 Terug naar het vorige menu / handmatige reset
F2 SWW-setpunt instellen
F3 CV-setpunt instellen
F4 Keuze of waarde bevestigen.
1Toetsen Schoorsteenvegermodus;: Druk de toetsen F1 en F2 tege
lijkertijd in
2Menutoetsen: Druk de toetsen F3 en F4 tegelijkertijd in
3Toetsen voor de kalibratiemodus: Druk de toetsen F1 en F4 tegelij
kertijd in
4.4.2 Betekenis van de symbolen op het display
Tab.15 Symbolen op het display
Schoorsteenvegermodus is ingeschakeld (gedwongen werking op maximaal of minimaal vermogen voor O2/CO2-
meting).
De brander is aan.
Weergave van de installatie waterdruk.
De werking voor SWW is ingeschakeld. (*)
Werking van de verwarmingsmodus is ingeschakeld. (*)
Informatiemenu: Verschillende actuele waarden bekijken.
Gebruikersmenu: Instellingen op gebruikersniveau kunnen worden aangepast.
Installateursmenu: Instellingen op installateursniveau kunnen worden aangepast.
Storingsmenu: Er kunnen storingen worden weergegeven.
Tellermenu: Er kunnen verschillende tellers worden weergegeven.
Automatisch laden en herstellen van systeemdruk. (**)
Belangrijk
(*) Wanneer het symbool op het display weergegeven wordt, betekent dit dat er een warmteverzoek actief is.
Afb.7 Bedieningspaneel
BO-0000243-D
F1 F2 F3 F4
1 2
3
Afb.8 Overzicht van toetsen
BO-0000302
1 2
3
R
4 Beschrijving van het product
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 19
Belangrijk
(**) Wanneer het symbool knippert, is de vulcyclus van het systeem actief. Als het symbool continu brandt, is de
vulfunctie onderbroken.
4.5 Inhoud van de colli
De ketel wordt geleverd in een verpakking met:
Een gaswandketel
Een beugel voor wandbevestiging van de ketel
Een rookgasaansluitstuk
Een installatie- en servicehandleiding
Een gebruikershandleiding
Een condensatie-afvoerpijp
Een set met pluggen en schroeven voor de wandbevestiging van de ketel
4.6 Accessoires en keuzemogelijkheden
Alle accessoires en opties zijn terug te vinden in de prijslijst van Remeha.
5 Voor de installatie
5.1 Installatienormen en -richtlijnen
De installatie van de ketel mag alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijk en nationaal
geldende regelgeving.
5.2 Installatie-eisen
Waarschuwing
De volgende technische instructies zijn bedoeld voor installateurs.
5.2.1 Voeding
Voedingsspanning 230 V ~ / 50 Hz
Opgelet
Volg de polariteitsaanduidingen op de connector: fasegeleider (L), nulgeleider (N) en aardgeleider ( )
5.2.2 Waterbehandeling
In veel gevallen is het voldoende de ketel en de verwarmingsinstallatie te vullen met normaal water uit de waterleiding zonder
dat enige behandeling noodzakelijk is. Om mogelijke problemen met de ketel en het gebruik ervan te voorkomen, controleert u
de samenstelling van het water aan de hand van de waarden in de onderstaande tabel.
5 Voor de installatie
20 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Opgelet
Voeg geen chemische middelen toe aan het centrale verwarmingswater zonder een specialist in waterbehandeling
te hebben geraadpleegd. Bijvoorbeeld: antivries, waterontharders, pH-verhogende of verlagende middelen,
chemische toevoegmiddelen en/of inhibitoren. Deze kunnen leiden tot storingen in de ketel en in het bijzonder
beschadiging van de warmtewisselaar.
Belangrijk
Spoel een bestaande- of nieuwe CV-installatie altijd grondig door, voordat een nieuwe CV-ketel daarop wordt
aangesloten. Dit is van essentieel belang. Door het spoelen worden restanten van het installatieproces (bijv.
lasslak en bevestigingsmiddelen) en opgehoopt vuil (bijv. slib en modder) verwijderd. Het spoelen bevordert ook de
warmteoverdracht in het systeem en vermindert het energieverbruik. Ondersteun het doorspoelen eventueel met
een speciaal middel. De fabrikant van het middel moet de geschiktheid ervan garanderen voor alle gebruikte
materialen in de complete CV-installatie.
Neem sectie voor sectie onder handen. Voorkom complicaties en zorg ervoor dat alle secties voldoende mee-
circuleren. Besteed ook speciale aandacht aan zogenaamde blinde plekken, waar weinig doorstroming plaatsvindt
en waar zich vuil kan ophopen. Bij het doorspoelen met behulp van chemicaliën zijn bovengenoemde punten nog
nadrukkelijker van belang. Vooral achtergebleven chemicaliën kunnen negatieve gevolgen hebben. Dit spoelen is
dus werk voor een vakman en moet zorgvuldig uitgevoerd worden. Na het reinigen en doorspoelen kan de CV-
installatie gevuld worden.
Tab.16 Kwaliteit van het water
Zuurgraad (behandeld water en onbehandeld
water) 6,5 - 9,0 pH
Geleidingsvermogen (1) bij 25 °C ≤ 800 µS/cm (25 ºC)
Chloriden ≤ 150 mg/L
Sulfaten ≤ 50 mg/L
Hardheid van het water (uitgangspunt standaard: 10 liters / kW)
Ketelfamilie mmol/liter CaCO ºDuits ºFrans ºEngels
Wandketels, ketelvermogen ≤ 45 kW(2) ≤ 2,0 ≤ 11,2 ≤ 20,0 ≤ 14,0
Correctieformule voor alle families: # liters/kW, correctie = (hardheid volgens tabel / werkelijke hardheid) x standaard aantal
liters per kW
(1) van onbehandeld water
(2) Met een RVS warmtewisselaar
Naast de kwaliteit van het water speelt ook de installatie een belangrijke rol. Als er materialen worden gebruikt die gevoelig zijn
voor de diffusie van zuurstof (zoals bepaalde elementen voor vloerverwarming), kan een grote hoeveelheid zuurstof het
verwarmingswater doordringen. Dit moet altijd worden vermeden.
Zelfs wanneer het systeem regelmatig wordt bijgevuld met water uit de waterleiding,kunnen zuurstof en andere bestanddelen in
het verwarmingswater terechtkomen (waaronder kalk). Ongecontroleerd bijvullen moet daarom worden vermeden. Een
watermeter en een boek om de meetwaarden te registreren zijn daarom vereist.
Belangrijk
De jaarlijkse bijvullingen met water mogen niet groter zijn dan 5% van de capaciteit van de installatie. Gebruik nooit
100% gedemineraliseerd of gesteriliseerd water zonder pH-buffering om de installatie te vullen. Hierdoor ontstaat
in de cv-installatie corrosief water, dat verschillende onderdelen van de cv-installatie ernstig kan beschadigen,
waaronder de warmtewisselaar. Bij cascadeketels is de ketel met de laagst toegestane waterhardheid in de tabel
bepalend voor de totale waterhardheid van de installatie.
Zie ook
De platenwarmtewisselaar demonteren, pagina 80
Periodieke controle en onderhoudsprocedure, pagina 76
5.3 Circulatiepomp
Het systeem maakt gebruik van een modulerende pomp met een hoge opvoerhoogte die geschikt is voor elk type
verwarmingsinstallatie met een of twee leidingen. De automatische ontluchter die in de pomp is ingebouwd maakt een snelle
ontluchting van de verwarmingsinstallatie mogelijk.
Werking van de pomp in de SWW-modus —> 100% vast.
Om stromingsgeluiden te voorkomen moet u aandacht besteden aan het hydraulische ontwerp van de verwarmingsinstallatie.
5 Voor de installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 21
Afb.9 Grafiek van resterende opvoerhoogte voor ketelmodel 28c
Afb.10 Grafiek van resterende opvoerhoogte voor ketelmodel 35c
Afb.11 Grafiek van resterende opvoerhoogte voor ketelmodel 25s
5 Voor de installatie
22 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.17 Beschrijving bij de grafiek
QDoorstroomhoeveelheid
HResterende opvoerhoogte
PP018 Minimale modulatiewaarde in de verwarmingsmodus
100% Maximale waarde in de verwarmingsmodus
5.4 Locatiekeuze
5.4.1 Locatiekeuze
Afb.12 Afmetingen
Belangrijk
Om het eenvoudiger te maken om het rookgaskoppelstuk van de ketel te installeren en te verwijderen wordt
aangeraden om de in de figuur aangegeven afmetingen (in mm) voor het gebruikte type koppelstuk (A, B) te
respecteren.
Identificeer voor de installatie van de ketel de ideale positie van de unit. Houd daarbij rekening met:
Geldende normen;
de totale afmetingen van het apparaat;
de positie van de rookgasafvoer- en/of de luchttoevoerleiding;
de ketel moet worden bevestigd aan een stevige, stabiele muur die in staat is om het gewicht van het apparaat te dragen als
het volledig met water is gevuld en volledig is toegerust met eventuele accessoires;
de ketel moet worden bevestigd aan een platte muur (maximale toegestane helling: 1,5°).
5 Voor de installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 23
5.4.2 Typeplaatje en onderhoudslabel van de ketel
Afhankelijk van de beoogde markt bevindt de typeplaat zich bovenaan aan
de buiten- of binnenkant van de ketel, zoals weergegeven op de
afbeelding hiernaast.
Op de typeplaat staat belangrijke informatie over het toestel, zoals te zien
is in het volgende voorbeeld.
Tab.18 Beschrijving van het typeplaatje
"BRAND" Merk.
"Code" Productcode.
"Comm.Code" Commerciële productcode.
"Product name" Naam van het model
Qn Hi Nominale belasting (lagere verwarmingswaarde).
Pn Effectieve nominale afgifte (aanvoer 80°C retour
60°C).
PMS Maximale druk verwarmingscircuit (bar).
PMW Maximale druk sanitair-watercircuit (bar).
D Specifiek debiet (l/min).
NOx NOx-klasse.
IP Beschermingsgraad.
V-Hz-W Voeding en vermogen.
Bxx/Cxx Type rookgasafvoer.
XXxxxxx Gebruikte gassoort (al naar gelang het land van
gebruik).
CN1/CN2 Fabrieksparameters.
s/n Serienummer.
Belangrijk
Wanneer het gastype is gewijzigd (bedoeld voor dit type
verwarmingsketel), werk dan de typeplaat bij met een permanente
stift.
Afb.13 Locatie van de typeplaat
BO-0000143-1
Qn Hi
Pn 80/60°C
Pn 50/30°C
PMS
PMW
D
NOx
xx - xx
xx - xx
kW
kW
kW
xx - xx
xx - xx
xx - xx
3 bar <95 °C
8 bar
xx l/min
x
3P - G31 - 37 mbar
2H - G20 - 20 mbar
XX
II
xxxxx
X
0085-17
xxx V ~ xx Hz - xx W - IP xxx
7xxxxxx.xx
s/n: xxxxxxxxx
CN1=x CN2=x
“Code”
“Product name”
“ BRAND ”
Cxx..Cxx..Bxx..Bxx
PIN XXXX
Afb.14 Typeplaat
BO-0000010
Qn Hi
Pn 80/60°C
Pn 50/30°C
PMS
PMW
D
NOx
xx - xx
xx - xx
kW
kW
kW
kW
kW
kW
xx - xx
xx - xx
xx - xx
3 bar <95 °C
8 bar
xx l/min
x
3P - G31 - 37 mbar
2H - G20 - 20 mbar
XX
II
xxxxx
X
0085
xxx V ~ xx Hz - xx W - IP xxx
7xxxxxx.xx
s/n: xxxxxxxxx
CN1=x CN2=x
“Product name”
“BRAND”
Cxx..Cxx..Bxx..Bxx
“Code” “Comm.Code”
Afb.15 Onderhoudslabel
BO-0000012
“Code
“Product name”
s/n
5 Voor de installatie
24 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.19 Beschrijving onderhoudslabel
"Code" Productcode.
"Product name" Naam van het model.
"s/n" Serienummer.
5.5 Transport
Transporteer het verpakte apparaat horizontaal met behulp van een geschikte steekkar. De ketel kan verticaal worden
getransporteerd met behulp van een steekkar met twee wielen. De ketel mag op deze manier alleen over korte afstanden
worden getransporteerd.
Waarschuwing
Voor het verplaatsen van de ketel zijn twee personen nodig.
5.6 Uitpakken en de eerste voorbereidingen
Opgelet
Grijp de sifon op de afvoerpijp onder de ketel niet vast tijdens het uitpakken of optillen van het apparaat.
Volg de hieronder beschreven procedure uit om de verpakking van de ketel te verwijderen:
Til de ketel in een verticale positie (1);
Verwijder de banden en de tape (2)-(3)-(4);
Verwijder de accessoires (5), en monteer de bevestigingsbeugel van de ketel aan de muur;
Verwijder het piepschuim door het omhoog te duwen (6);
Schuif het karton eraf door het omhoog te trekken (7);
Verwijder het voorgestanste deel piepschuim van de onderzijde (8);
Til de ketel op aan de grepen "a" en "b" (9);
Haak de ketel vast op de wandbevestigingsbeugel (9);
Verwijder het piepschuim door het omlaag te duwen (10).
Afb.16 Positie van onderhoudslabel
BO-7726559-3
“Code”
“Product name”
“s/n
5 Voor de installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 25
Gevaar
De verpakkingsmaterialen (plastic tassen, piepschuim, enzovoort) mogen niet in handbereik van kinderen komen,
omdat ze gevaar met zich meebrengen.
Afb.17
BO-0000071
5 1 2 3 4
LIFT
10 6 7 8 9
b
a
LIFT
A1
A2
Belangrijk
De rookgasadapter in de verpakking (A1 - A2) is afhankelijk van de doelmarkt.
6 Installatie
6.1 Algemeen
De installatie moet worden uitgevoerd volgens de geldende wettelijke voorschriften, de regels van goed vakmanschap en de
aanwijzingen in deze handleiding.
6.2 Voorbereiding
Zodra de ketel aan de muur is bevestigd sluit u de inlaat- en afvoerleidingen aan. Sluit de sifon aan op een retourput, en zorg
daarbij voor een continue helling. Horizontale gedeeltes moeten worden vermeden.
6 Installatie
26 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Gevaar
Het is verboden om brandbare producten en materialen in de ketelruimte of in de buurt van de ketel op te slaan, al
was het maar tijdelijk.
Opgelet
De ketel moet in een vorstvrije ruimte worden geïnstalleerd. Zorg voor een aansluiting op de riolering in de buurt
van de ketel voor de afvoer van condenswater. Als het apparaat wordt geïnstalleerd bij omgevingstemperaturen
onder de 0 °C moet u de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen nemen om ijsvorming in de sifon en condensatie-
afvoer te voorkomen.
6.2.1 Installatie aan de muur
Opgelet
Bedek de ketel wanneer u gaten in de muur boort om het apparaat tegen het vrijkomende stof te beschermen.
Na het vaststellen van de exacte positie op de muur installeert u de ketel als volgt:
1. Bepaal de positie waar de twee bevestigingsgaten in de muur moeten worden geboord. Zorg er daarbij voor dat de twee
punten op gelijk niveau staan.
2. Boor gaten in de muur met een diepte van minimaal 50 mm met een bit met een diameter van 8 mm (1).
3. Breng de pluggen met een diameter van 8 mm aan en bevestig de wandbevestigingsbeugel met de schroeven met een
diameter van 6 mm en de bijbehorende afstandsring (2).
4. Til de ketel op (hiervoor zijn twee personen nodig) en plaats die tegen de muur op de haken van de ophangbeugel (3).
5. Zorg ervoor dat de ketel verticaal is geplaatst en respecteer de maximale afwijking van 15 mm, zoals in de afbeelding
getoond (4).
Afb.18 Installatie aan de muur
BO_0000051-3
1
2
3
4
0
÷ 15 mm
0
÷ 15 mm
6.2.2 De buitensensor installeren (accessoire op aanvraag verkrijgbaar)
Het is belangrijk een plaats te kiezen waar de sensor de buitentemperatuur goed en efficiënt kan meten.
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 27
Afb.19 Aanbevolen locaties A
1Optimale locatie
2Mogelijke locatie
hBewoonde hoogte gecontroleerd door de sensor
ZBewoond oppervlak gecontroleerd door de sensor
Aanbevolen locaties (A):
Op een gevel van de te verwarmen ruimte, op het noorden.
Halverwege de muur van de te verwarmen ruimte.
Beschermd tegen direct zonlicht.
Makkelijk toegankelijk.
Niet-aangeraden locaties (B):
Afgeschermd door een element van het gebouw (balkon, dak, enz.).
Dichtbij een storende warmtebron (direct zonlicht, schoorsteen, ventilatierooster, enz.).
Afb.20 Niet-aangeraden locaties B
Opgelet
De buitensensor is niet bij de apparatuur inbegrepen, maar wordt afzonderlijk geleverd als accessoire.
Zie ook
Buitensensor aansluiten, pagina 48
6.3 Wateraansluitingen
Opgelet
Voer geen lasbewerkingen uit direct onder het apparaat, omdat de onderkant van de ketel hierdoor beschadigd
kan raken. De hitte kan ook voor schade aan de waterafdichtingen van de kranen zorgen. Monteer en las de
leidingen alvorens u de ketel installeert.
Opgelet
Draai de waterleidingen van de ketel voorzichtig aan (maximaal draaimoment 30 Nm).
6.3.1 Verwarmingscircuit aansluiten
Er wordt geadviseerd om aanvoer- en retourafsluitkranen voor de verwarming aan te brengen.
Sluit de verwarmingsretourleiding op de ingangskoppeling van de ketel aan.
6 Installatie
28 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Sluit de aanvoerleiding van de verwarming op het uitlaatkoppelstuk van de ketel aan.
Wij raden aan een filter in de retourleiding van de ketel te installeren om beschadiging door vuil te voorkomen.
Sluit indien nodig een expansievat met de juiste omvang en druk aan op de retourleiding van de ketel.
Aanwijzing
Verwijder vóór het aansluiten van de leidingen alle beschermdoppen.
Waarschuwing
De ketel wordt standaard geleverd met een overstortklep die aan de aanvoerkant van het verwarmingscircuit is
geïnstalleerd.
6.3.2 Sanitair-warmwatercircuit aansluiten
Waarschuwing
De sanitair-warmwaterleidingen moeten volgens de geldende voorschriften worden geïnstalleerd. Voer eventuele
laswerkzaamheden uit op voldoende afstand van de ketel of voordat de ketel geïnstalleerd wordt. Volg bij gebruik
van kunststof leidingen de aansluitinstructies van de fabrikant op.
Sluit de toevoerbuis voor sanitair water aan op het 1/2 inch inlaatkoppelstuk voor sanitair water op de ketel.
Sluit de rookgasbuis voor sanitair warm water aan op het 1/2 inch koppelstuk op het hoofdleidingnet van het huis.
Om de externe boiler aan te sluiten op de ketel voor uitsluitend verwarming, moet het 3/4 inch koppelstuk op de
aanvoerleiding voor sanitair warm water aangesloten worden op het hoofdleidingnet van het huis zoals hieronder
weergegeven.
Opgelet
Verwijder vóór het aansluiten van de leidingen alle beschermdoppen.
Opgelet
In de ketel voor alleen verwarmen zit geen terugslagklep op het vulcircuit. Voorzie de installatie ervan in het
systeem.
6.3.3 Een sanitair-warmwatertank aansluiten
De verwarmingsketel is elektronisch vooraf geconfigureerd voor de aansluiting op een externe tank. De hydraulische aansluiting
van de tank staat in de afbeelding hiernaast weergegeven. Sluit de NTC SWW-prioriteitssensor aan op aansluitklemmen CB9 .
Het detectie-element van de NTC sensor moet in het juiste dompelhuis in de tank geplaatst worden. Controleer of het
wisselaarvermogen van de boilerspoel correct is voor het ketelvermogen. Om de temperatuur van het sanitair warm water
(+35 °C...+60 °C) aan te passen, raadpleegt u de sectie over het aanpassen van de SWW-temperatuur aan het begin van de
handleiding.
AVerwarmingsinstallatie
B3-wegklep met motor
CAanvoer CV
DVerwarmingsaanvoer van SWW boiler
ERetour CV
FSWW boiler
GSWW boilertemperatuursensor
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 29
Belangrijk
Stel parameter DP004 in om de anti-legionellafunctie in te schakelen en parameter DP160 om de
maximumtemperatuur in te stellen wanneer de functie ingeschakeld is.
Afb.21 Aansluiting voor SWW boiler
6.3.4 Capaciteit van het expansievat
De verwarmingsketel is standaard voorzien van een expansievat met een inhoud van 8 liter.
Tab.20 Inhoud van het expansievat in verhouding tot de inhoud van het verwarmingscircuit
Voordruk van het expan
sievat
Inhoud van de installatie (liter)
100 125 150 175 200 250 300 > 300
0,5 bar (50 kPa) 4,8 6,0 7,2 8,4 9,6 12,0 14,4 Inhoud van het systeem x 0,048
1 bar (100 kPa) 7,0 * 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0 24,0 Inhoud van het systeem x 0,080
1,5 bar (150 kPa) 13,3 16,6 20,0 23,3 26,6 33,3 39,9 Inhoud van het systeem x 0,133
* Standaardconfiguratie
Bepalingen en voorwaarden voor de geldigheid van de tabel:
Overstortklep 3 bar.
Gemiddelde watertemperatuur: 70 °C
Aanvoertemperatuur in het verwarmingscircuit: 80 °C
Retourtemperatuur in het verwarmingscircuit: 60 °C
Vuldruk in het systeem lager of gelijk aan de voordruk in het expansievat.
6.3.5 De afvoerpijp op de sifon van de condensopvangbak aansluiten
Sluit de afvoer van de sifon onder de ketel volgens de geldende voorschriften en normen aan op de afvoer van het huis met
behulp van een flexibele pijp. Het verval van de afvoerpijp moet minstens 3 cm per meter bedragen, met een maximale
horizontale lengte van 5 meter.
6 Installatie
30 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Waarschuwing
Vul de watersifon voor het inschakelen van de ketel om te voorkomen dat er verbrandingsproducten van de ketel in
de ruimte terechtkomen.
Opgelet
Het lozen van condenswater op een dakgoot is niet toegestaan.
Waarschuwing
De condenswaterafvoer mag niet worden gewijzigd of afgedicht. Wanneer een condensaat-neutralisatiesysteem is
toegepast, dient dit regelmatig volgens de voorschriften van de fabrikant te worden gereinigd.
Zie ook
De sifon vullen tijdens de installatie, pagina 50
6.4 Gasaansluiting
Opgelet
Sluit de hoofdgaskraan alvorens met werkzaamheden aan de gasleidingen te beginnen. Controleer voor montage
of de gasmeter voldoende capaciteit heeft. Houd daarbij rekening met het verbruik van alle huishoudelijke
apparaten. Neem contact op met de lokale gasleverancier als de capaciteit van de gasmeter onvoldoende is.
Verwijder de beveiligingsdop van het gasaansluitstuk van de ketel.
Sluit de gasaansluitpijp op het koppelstuk van de gasinlaat aan.
Monteer in deze leiding direct onder de ketel een gasafsluitkraan.
Opgelet
Draai de gasaansluitstuk van de ketel voorzichtig aan (maximaal draaimoment 30 Nm).
Belangrijk
Sluit de gasleiding aan volgens de geldende voorschriften en normen. Zorg ervoor dat er geen stof, water
enzovoort de gasleiding binnenkomt. Als dat wel het geval is, moet u in de leiding blazen en die hard schudden.
Het wordt aangeraden om een geschikt filter op de gasleiding te installeren om te voorkomen dat de gasklep
verstopt raakt.
6.5 Aansluitingen voor luchtinlaat/rookgasuitlaat
6.5.1 De leidingen aan de muur bevestigen
Om een veiliger gebruik te waarborgen moeten de inlaat-/afvoerleidingen stevig aan de muur worden bevestigd met de speciale
bevestigingsbeugels.
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 31
Gevaar
Als de rookgasleidingen en de luchttoevoermaterialen niet volgens de instructies geïnstalleerd worden (bijv. geen
stevige en correcte bevestiging), kan dit leiden tot gevaarlijke situaties en/of lichamelijk letsel.
6.5.2 Classificatie
Belangrijk
De installateur is verantwoordelijk voor het gebruiken van de juiste diameter, lengte en type van het
rookgasafvoersysteem.
Gebruik altijd aansluitmateriaal, dakdoorvoeren en/of geveldoorvoeren van dezelfde fabrikant. Raadpleeg de
fabrikant voor compatibiliteit.
Tab.21 Type rookgasafvoersysteem: B23 - B23P
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3000924-01
Open uitvoering.
Zonder trekonderbreker.
Rookgasafvoer bovendaks.
Luchttoevoer uit de opstellingsruimte.
De luchtinlaataansluiting van de ketel moet geopend blijven.
De opstellingsruimte moet geventileerd zijn om de toevoer van
voldoende lucht te waarborgen. De ventilatieopeningen mogen
niet worden geblokkeerd of afgesloten.
De IP-codering van de ketel is verlaagd tot IP20.
Aansluitmateriaal en dakdoor
voer:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.22 Type rookgasafvoersysteem: B33
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3000925-01
Open uitvoering.
Zonder trekonderbreker.
Gemeenschappelijke rookgasafvoer bovendaks, met gegaran
deerde natuurlijke trek (te allen tijde onderdruk in het gemeen
schappelijke afvoerkanaal).
Rookgasafvoer luchtomspoeld, lucht uit de opstellingsruimte
(speciale constructie).
De IP-codering van de ketel is verlaagd tot IP20.
Aansluitmateriaal:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.23 Type rookgasafvoersysteem: C13X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3000926-01
Gesloten uitvoering.
Rookgasafvoer in de gevel.
De luchtinlaat ligt in hetzelfde drukgebied als de rookgasaf
voer (bijvoorbeeld een geveldoorvoer).
Parallelle geveldoorvoer niet toegestaan.
Geveldoorvoer en aansluitma
teriaal:
Remeha, te combineren met
aansluitmateriaal van Burger
hout
Burgerhout
Cox Geelen
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
6 Installatie
32 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.24 Type rookgasafvoersysteem: C33X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3000927-01
Gesloten uitvoering.
Rookgasafvoer bovendaks.
De luchtinlaat ligt in hetzelfde drukgebied als de rookgasaf
voer (bijvoorbeeld een concentrische dakdoorvoer).
Dakdoorvoer en aansluitmateri
aal
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.25 Type rookgasafvoersysteem: C43P
Principe(1) Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(2)
AD-3000928-01
Gecombineerd luchtinlaat- en rookgasafvoersysteem (CLV-sys
teem) met overdruk.
Concentrisch (bij voorkeur).
Parallel (als concentrisch niet mogelijk is).
Minimaal toegestaan drukverschil tussen luchtinlaat en rook
gasafvoer is -200 Pa (inclusief -100 Pa winddruk.)
Het kanaal moet ontworpen zijn voor een nominale rookgas
temperatuur van 25 °C.
Plaats een condenswaterafvoer, voorzien van een sifon, aan
de onderkant van het kanaal.
Maximaal toegestane recirculatie van 10%.
Het CLV-systeem moet geschikt zijn voor een druk van ten
minste 200 Pa.
De dakdoorvoer dient voor deze opstelling ontworpen te zijn
en een trek in het kanaal te veroorzaken.
Trekonderbreker niet toegestaan.
Belangrijk
Pas voor deze opstelling het ventilatortoerental
aan.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Aansluitmateriaal tot aan het
CLV-systeem:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) EN 15502-2-1: 0,5 mbar zuiging door onderdruk.
(2) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.26 Type rookgasafvoersysteem: C53X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3001469-01
Aansluiting in verschillende drukzones.
Gesloten toestel.
Gescheiden luchtinlaat en rookgasafvoer.
Uitmondend in verschillende drukvlakken.
De luchtinlaat en de rookgasafvoer mogen niet in tegenover
liggende gevels worden geplaatst.
Aansluitmateriaal en dakdoor
voer:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 33
Tab.27 Type rookgasafvoersysteem: C93X
Principe(1) Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(2)
AD-3000931-02
Gesloten uitvoering.
Luchtinlaat en rookgasafvoer in schacht of in kanaal.
Concentrisch.
Luchttoevoer uit bestaande schacht of kanaal.
Rookgasafvoer bovendaks.
Luchtinlaat ligt in hetzelfde drukgebied als de rookgasaf
voer.
Aansluitmateriaal en dakdoor
voer:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Zie tabel voor eisen aan schacht of koker.
(2) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.28 Minimale afmeting schacht of koker C93X
Uitvoering (D) Zonder luchttoevoer Met luchttoevoer
Star 60 mm Ø 110 mm □ 110 x 110 mm Ø 120 mm □ 110 x 110 mm
Star 80 mm Ø 130 mm □ 130 x 130 mm Ø 140 mm □ 130 x 130 mm
Star 100 mm Ø 160 mm □ 160 x 160 mm Ø 170 mm □ 160 x 160 mm
Flexibel 60 mm Ø 110 mm □ 110 x 110 mm Ø 120 mm □ 110 x 110 mm
Flexibel 80 mm Ø 130 mm □ 130 x 130 mm Ø 145 mm □ 130 x 130 mm
Flexibel 100 mm Ø 160 mm □ 160 x 160 mm Ø 170 mm □ 160 x 160 mm
Concentrisch 60/100 mm Ø 120 mm □ 120 x 120 mm Ø 120 mm □ 120 x 120 mm
Concentrisch 80/125 mm Ø 145 mm □ 145 x 145 mm Ø 145 mm □ 145 x 145 mm
Concentrisch 100/150 mm Ø 170 mm □ 170 x 170 mm Ø 170 mm □ 170 x 170 mm
Belangrijk
De schacht moet voldoen aan de luchtdichtheidseisen van de plaatselijk geldende regelgeving.
Belangrijk
Schachten altijd grondig reinigen bij toepassing van rookgasvoeringen en/of luchttoevoeraansluiting.
Inspectie van de rookgasvoering moet mogelijk zijn.
Afb.22 Minimale afmeting schacht of koker
C93X
AD-3000330-03
D
Ø
D
6 Installatie
34 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.29 Type rookgasafvoersysteem: C(10)3X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3000959-02
Gecombineerd luchtinlaat- en rookgasafvoersysteem (CLV-sys
teem) met overdruk.
Minimaal toegestaan drukverschil tussen luchtinlaat en rook
gasafvoer is -200 Pa (inclusief -100 Pa winddruk.)
Het kanaal moet ontworpen zijn voor een nominale rookgas
temperatuur van 25 °C.
Plaats een condenswaterafvoer, voorzien van een sifon, aan
de onderkant van het kanaal.
Maximaal toegestane recirculatie van 10%.
Het CLV-systeem moet geschikt zijn voor een druk van ten
minste 200 Pa.
De dakdoorvoer dient voor deze opstelling ontworpen te zijn
en een trek in het kanaal te veroorzaken.
Trekonderbreker niet toegestaan.
Belangrijk
Pas voor deze opstelling het ventilatortoerental
aan.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Aansluitmateriaal tot aan het
CLV-systeem:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.30 Type rookgasafvoersysteem: C(11)3X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3002213-01
Gecombineerd luchtinlaat- en rookgasafvoersysteem (CLV-sys
teem) met overdruk en identieke ketelmodules.
Minimaal toegestaan drukverschil tussen luchtinlaat en rook
gasafvoer is -200 Pa (inclusief -100 Pa winddruk.)
Het kanaal moet ontworpen zijn voor een nominale rookgas
temperatuur van 25 °C.
Plaats een condenswaterafvoer, voorzien van een sifon, aan
de onderkant van het kanaal.
Maximaal toegestane recirculatie van 10%.
Het CLV-systeem moet geschikt zijn voor een druk van ten
minste 200 Pa.
De dakdoorvoer dient voor deze opstelling ontworpen te zijn
en een trek in het kanaal te veroorzaken.
Trekonderbreker niet toegestaan.
Belangrijk
Pas voor deze opstelling het ventilatortoerental
aan.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Aansluitmateriaal inclusief het
CLV-systeem:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 35
Tab.31 Type rookgasafvoersysteem: C(12)3X
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3002214-01
Individuele luchtinlaat en gedeeld rookgasafvoersysteem (CLV-
systeem).
Minimaal toegestaan drukverschil tussen luchtinlaat en rook
gasafvoer is -200 Pa (inclusief -100 Pa winddruk.)
Het kanaal moet ontworpen zijn voor een nominale rookgas
temperatuur van 25 °C.
Plaats een condenswaterafvoer, voorzien van een sifon, aan
de onderkant van het kanaal.
Maximaal toegestane recirculatie van 10%.
Het CLV-systeem moet geschikt zijn voor een druk van ten
minste 200 Pa.
De dakdoorvoer dient voor deze opstelling ontworpen te zijn
en een trek in het kanaal te veroorzaken.
Trekonderbreker niet toegestaan.
Belangrijk
Pas voor deze opstelling het ventilatortoerental
aan.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Aansluitmateriaal tot aan het
CLV-systeem:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tab.32 Type rookgasafvoersysteem: C(13)3
Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(1)
AD-3002215-01
Individuele luchtinlaat en gedeeld rookgasafvoersysteem (CLV-
systeem) met identieke ketelmodules.
Minimaal toegestaan drukverschil tussen luchtinlaat en rook
gasafvoer is -200 Pa (inclusief -100 Pa winddruk.)
Het kanaal moet ontworpen zijn voor een nominale rookgas
temperatuur van 25 °C.
Plaats een condenswaterafvoer, voorzien van een sifon, aan
de onderkant van het kanaal.
Maximaal toegestane recirculatie van 10%.
Het CLV-systeem moet geschikt zijn voor een druk van ten
minste 200 Pa.
De dakdoorvoer dient voor deze opstelling ontworpen te zijn
en een trek in het kanaal te veroorzaken.
Trekonderbreker niet toegestaan.
Belangrijk
Pas voor deze opstelling het ventilatortoerental
aan.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Aansluitmateriaal inclusief het
CLV-systeem:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
6 Installatie
36 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.33 Type rookgasafvoersysteem: C(15)3
Principe(1) Beschrijving Aanbevolen fabrikanten(2)
AD-3002212-01
Gesloten uitvoering.
Luchtinlaat en rookgasafvoer in schacht of in kanaal.
Luchttoevoer uit bouwkundige schacht of kanaal.
Aparte rookgasvoering voor elke ketel.
Rookgasafvoer bovendaks.
Luchtinlaat ligt in hetzelfde drukgebied als de rookgasaf
voer.
Concentrisch tot aan bouwkundige schacht of kanaal.
Belangrijk
Controleer en pas voor deze opstelling indien
nodig het ventilatortoerental aan.
De schacht moet voldoen aan de luchtdicht
heidseisen van de plaatselijk geldende regelge
ving.
Schachten altijd grondig reinigen bij toepassing
van rookgasvoeringen en/of luchttoevoeraan
sluiting.
Inspectie van de rookgasvoering moet mogelijk
zijn.
Neem contact met ons op voor meer informatie.
Leidingwerk, bevestigingsmate
riaal en dakdoorvoer voor rook
gasafvoer en luchttoevoer:
Burgerhout
Cox Geelen
Ubbink
(1) Volg instructies van fabrikant op voor eisen aan schacht of kanaal.
(2) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.
Tabel met afvoertype C(10)3, C(10)3x en C(12)3, C(12)3x
Tab.34 Type rookgasaansluiting: C(10)3 of C(12)3 (aardgas)
Tzerra Ace-Matic
28c28c G31 35c 25s
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Correctie van ventilatortoerental Par. GP067 - - GP067 - - GP067 - -
% 6 - - 6 - - 6,5
Nominale belasting kW 3,6 24,7 28,9 4,5 31 36 2,5 24,7 24,7
CO2 % 8,5 9 9 8,5 9 9 8,5 9,0 9,0
Maximale rookgasdruk bij kete
luitlaat
Pa 25 85,6 88,7 25 85,3 88,6 25 93 93
Minimale rookgasdruk bij kete
luitlaat
Pa -200 -200 -200 -200 -200 -200 -200 -200 -200
Maximale rookgashoeveelheid g/s 1,7 11,3 13,2 2,2 14,2 16,5 1,2 11,1 11,1
Rookgastemperatuur 80 °C/60
°C
°C 80 80 - 80 80 - 80 80 -
Rookgastemperatuur 50 °C/30
°C
°C 56 56 - 56 56 - 56 56 -
Max. rookgastemperatuur SWW °C - - 85 - - 85 - - 80
Minimale lengte van rookgaska
naal 60/100
m0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Maximale lengte van rookgas
kanaal 60/100
m3 3 3 3 3 3 3,0 3,0 3,0
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 37
Tabel met afvoertype C(11)3, C(11)3X en C(13)3, C(13)3X
Tab.35 Type rookgasaansluiting: C(11)3 of C(13)3 (aardgas)
Tzerra Ace-Matic
28c28c G31 35c 25s
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Mini
mum
Maxi
mum
Maxi
mum
Correctie van ventilatortoerental Par. GP067 - - GP067 - - GP067 - -
% 11 - - 10 - - 6,5
Nominale belasting kW 3,6 24,7 28,9 4,5 31 36 2,5 24,7 24,7
CO2 % 8,5 9 9 8,5 9 9 8,5 9,0 9,0
Maximale rookgasdruk bij kete
luitlaat
Pa 62 - - 66 - - 25 93 93
Minimale rookgasdruk bij kete
luitlaat
Pa - - 75 - - 80 -200 -200 -200
Maximale rookgashoeveelheid g/s 1,7 11,3 13,2 2,2 14,2 16,5 1,2 11,1 11,1
Rookgastemperatuur 80 °C/60
°C
°C 80 80 - 80 80 - 80 80 -
Rookgastemperatuur 50 °C/30
°C
°C 56 56 - 56 56 - 56 56 -
Max. rookgastemperatuur SWW °C - - 85 - - 85 - - 80
Minimale lengte van rookgaska
naal 60/100
m0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Maximale lengte van rookgas
kanaal 60/100
m3 3 3 3 3 3 3,0 3,0 3,0
Tab.36 Tabellen met diameters voor C(11)3 en C(13)3 met betrekking tot het aantal installatieverdiepingen.
Buitendiameters voor concentrische systemen C[11]3
Tzerra Ace-
Matic
25s 28c28c G31 35c
Aantal verdie
pingen
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
2 80 125 80 125 100 150
3 100 150 100 150 100 150
4 100 150 110 165 110 165
5 110 165 130 200 130 200
6 130 200 130 200 140 215
7 140 215 140 215 150 230
8 140 215 150 230 160 245
9 150 230 160 245 165 260
10 160 245 165 260 175 270
11 165 260 175 270 180 280
12 175 270 180 280 190 305
13 180 280 190 305 195 320
14 190 305 195 320 200 330
15 190 305 200 330 210 345
16 195 320 200 330 215 355
17 200 330 210 345 220 360
18 210 345 215 355 230 360
19 210 345 220 360 240 375
20*
* Te veel trek
6 Installatie
38 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.37 Tabellen met diameters voor C(11)3 en C(13)3 met betrekking tot het aantal installatieverdiepingen.
Buitendiameters voor parallelle systemen C[11]3
Tzerra Ace-
Matic
25s 28c28c G31 35c
Aantal verdie
pingen
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
2 80 80 80 80 80 80
3 90 90 90 90 100 100
4 100 100 110 110 110 110
5 110 110 115 115 130 130
6 130 130 130 130 150 150
7 130 130 140 140 150 150
8 140 140 150 150 160 160
9 150 150 160 160 170 170
10 160 160 170 170 180 180
11 170 170 180 180 185 185
12 180 180 185 185 195 195
13 180 180 195 195 200 200
14 190 190 200 200 210 210
15 195 195 210 210 220 220
16*
17*
18*
19*
20*
* Te veel trek
Tab.38 Tabellen met diameters voor C(11)3 en C(13)3 met betrekking tot het aantal installatieverdiepingen.
Buitendiameters voor systemen C[13]3
Tzerra Ace-
Matic
25s 28c28c G31 35c
Aantal verdie
pingen
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
Rookgasafvoer
[mm]
Luchttoevoer
[mm]
2 80 ** 80 ** 80 **
3 90 ** 90 ** 100 **
4 100 ** 110 ** 110 **
5 110 ** 115 ** 130 **
6 130 ** 130 ** 150 **
7 130 ** 140 ** 150 **
8 140 ** 150 ** 160 **
9 150 ** 160 ** 170 **
10 160 ** 170 ** 180 **
11 170 ** 180 ** 185 **
12 180 ** 185 ** 195 **
13 180 ** 195 ** 200 **
14 190 ** 200 ** 210 **
15 195 ** 210 ** 220 **
16*
17*
18*
19*
20*
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 39
* Te veel trek
** Individuele luchtinlaat voor ketel met diameter van luchtinlaatkoppeling
van ketel
6.5.3 Materiaal
Controleer met de tekenreeks op het rookgasafvoermateriaal of het
geschikt is voor toepassing op dit toestel.
1 EN 14471 of EN 1856–1: Het materiaal is CE-gekeurd volgens
deze norm. Voor kunststof is dit EN 14471, Voor aluminium en
roestvast staal is dit EN 1856-1.
2 T120 : Het materiaal heeft temperatuurklasse T120. Een hoger
getal is ook toegestaan, lager niet.
3 P1 : Het materiaal valt in drukklasse P1. H1 is ook toegestaan.
4 W : Het materiaal is geschikt om condenswater af te voeren
(W=’wet’). D is niet toegestaan (D=’dry’).
5 E : Het materiaal valt in brandbestendigheidsklasse E. Klasse A
t/m D zijn ook toegestaan, F is niet toegestaan. Alleen van
toepassing op kunststof.
Waarschuwing
De koppel- of verbindingsmethodes verschillen per fabrikant.
Het is niet toegestaan om leidingen, koppel- of
verbindingsmethodes van verschillende fabrikanten te mengen.
Dit geldt ook voor dakdoorvoeren en gemeenschappelijke
kanalen.
De toegepaste materialen moeten voldoen aan de geldige
voorschriften en normen.
Tab.39 Overzicht materiaaleigenschappen
Uitvoering Rookgasafvoer Luchttoevoer
Materiaal Materiaaleigenschappen Materiaal Materiaaleigenschappen
Enkelwandig, star Plastic(1)
Roestvast
staal(2)
Dikwandig alu
minium(2)
Met markeringCE
Temperatuurklasse T120 of
hoger
Condensaatklasse W (Wet)
Drukklasse P1 of H1
Brandbestendigheidsklasse E
of beter(3)
Kunststof
Roestvrij staal
Aluminium
Met markeringCE
Drukklasse P1 of H1
Brandbestendigheidsklasse E
of beter(3)
Flexibel Kunststof(1)
Roestvrij staal(2)
Met markeringCE
Temperatuurklasse T120 of
hoger
Condensaatklasse W (Wet)
Drukklasse P1 of H1
Brandbestendigheidsklasse E
of beter(3)
Kunststof
Roestvrij staal
Aluminium
Met markeringCE
Drukklasse P1 of H1
Brandbestendigheidsklasse E
of beter(3)
(1) volgens EN 14471
(2) volgens EN 1856
(3) volgens EN 13501-1
Afb.23 Voorbeelden tekenreeks
AD-3001120-01
EN 14471 - T120 P1 W 1 O50 LI E U0
EN 1856-1 - T120 P1 W VxL40045 G(xx)
13
245
6 Installatie
40 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
6.5.4 Afmetingen rookgasafvoerleiding
Waarschuwing
Het leidingwerk dat op de rookgasadapter wordt aangesloten,
moet voldoen aan onderstaande afmetingen.
d1Uitwendige afmetingen rookgasafvoerleiding
Tab.40 Afmetingen leiding
d1 (min-max)
60 mm 59,3 - 60,3 mm
80 mm 79,3 - 80,3 mm
100 mm 99,3 - 100,3 mm
d1Uitwendige afmetingen rookgasafvoerleiding
D1Uitwendige afmetingen luchttoevoerleiding
Tab.41 Afmetingen leiding
d1 (min-max) D1 (min-max)
80/80 mm 79,3 - 80,3 mm 79,3 - 80,3 mm
100/100 mm 99,3 - 100,3 mm 99,3 - 100,3 mm
d1Uitwendige afmetingen rookgasafvoerleiding
D1Uitwendige afmetingen luchttoevoerleiding
L1lengteverschil tussen rookgasafvoerleiding en luchttoevoerleiding
Tab.42 Afmetingen leiding
d1 (min-max) D1 (min-max) L1(1) (min-max)
60/100 mm 59,3 - 60,3 mm 99 - 100,5 mm 0 - 15 mm
80/125 mm 79,3 - 80,3 mm 124 - 125,5 mm 0 - 15 mm
100/150 mm 99,3 - 100,3 mm 149 - 151 mm 0 - 15 mm
(1) Kort de binnenpijp in wanneer het lengteverschil te groot is.
6.5.5 Concentrische leidingen
Er zijn twee typen adapters beschikbaar voor concentrische leidingen (A) en (B). De verticale buis maakt het mogelijk om een
verticale concentrische buis in te brengen of een concentrische buis met een bocht van 90° of 45° die het mogelijk maakt om de
ketel in elke richting op de inlaat-/afvoerleidingen aan te sluiten dankzij de mogelijkheid van 360 graden draaien. De adapter (B)
is een concentrische knie van 90° die bestemd is voor gebruik in installaties waarbij er sprake is van een kleinere bovenruimte
tussen de ketel en de aan de muur bevestigde afvoerleiding.
Afb.24 Afmetingen open aansluiting
AD-3001094-01
ød1
Afb.25 Afmetingen parallelle aansluiting
AD-3000963-01
ød1øD1
Afb.26 Afmetingen concentrische
aansluiting
AD-3000962-01
ød1
L1
øD1
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 41
Afb.27 Concentrisch type afvoer-toevoerleiding
De bocht van 90° maakt het mogelijk om de ketel aan te sluiten op toevoer- en afvoerleidingen en die aan te passen aan de
uiteenlopende eisen.
Als de inlaatleiding/afvoerleiding naar buiten leidt, moet de leiding minimaal 18 mm vanaf de muur naar buiten treden om de
afstandsring en de afdichting daarvan te installeren. Dit voorkomt het naar binnen treden van water.
6 Installatie
42 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Installatievoorbeelden concentrische leiding
Afb.28 Installatievoorbeelden concentrische leiding
BO-0000054
L
L
L
L
LLL
L
L
L
6.5.6 Gesplitste (parallelle) leidingen
Belangrijk
Deze leidingen worden op verzoek als accessoire meegeleverd.
Voor bepaalde installaties van luchttoevoer- /rookgasafvoerleidingen is het
mogelijk om gebruik te maken van een parallelle adapter. Deze adapter
maakt het mogelijk om de inlaat en afvoer in elke gewenste richting te
installeren dankzij de 360° rotatie.
Dit type leiding maakt het mogelijk om het rookgas af te voeren naar
buiten het gebouw of naar een enkelvoudige schoorsteen. De luchttoevoer
en rookgasafvoer kunnen zich in verschillende gebieden bevinden. De
adapter wordt direct op de ketel gemonteerd en zorgt ervoor dat de lucht
en het rookgas de twee afzonderlijke leidingen kunnen binnenkomen of
verlaten (80 mm).
Belangrijk
Het maximale hoogteverschil tussen de verbrandingsluchttoevoer
en rookgasafvoer kan 36 m bedragen.
De bocht van 90° maakt het mogelijk om de ketel aan te sluiten op
toevoer- en afvoerleidingen en die aan te passen aan de uiteenlopende
eisen. De bocht kan ook worden gebruikt als extra bocht in combinatie met
de 45°-buis of -bocht.
Als de afvoerleiding naar buiten leidt, moet de leiding minimaal 18 mm
vanaf de muur naar buiten treden. Dit is nodig om de aluminium
afstandsring en de afdichting daarvan te installeren ter voorkoming van
het binnentreden van water.
Afb.29 Gesplitst type inlaat-afvoerleiding
77,5 120
63
120
BO-0000019
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 43
Opgelet
Bevestig de adapter op juiste wijze door deze van positie “0” naar
positie “1” te draaien, zoals in de afbeelding weergegeven.
Opgelet
Zorg voor een afschot van de rookgasafvoerleiding van minimaal
5 cm per meter.
Afb.30 Installatie op basis van afzonderlijke leidingen
BO-0000020
0
1
Afzonderlijke voorbeelden leidingsinstallatie
Afb.31 Afzonderlijke voorbeelden leidingsinstallatie
L
1
L
L
2
BO-0000055
L
6.5.7 Lengtes van de luchttoevoer-/rookgasafvoerleidingen
Raadpleeg de volgende tabel voor het bepalen van de maximale lengte
van de toe- en afvoerleidingen.
Afb.32
L1: Maximale lengte luchttoevoerleiding
L2: Maximale lengte rookgasafvoerleiding
L: Maximale lengte toe- en afvoerleiding (L1+L2 voor gesplitste
leidingen)
6 Installatie
44 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.43 Maximale lengtes van rookgasleidingen (star/flexibel)
Type adapter Ø [mm]
25s - 28c -
28c G31
25s - 28c -
28c G31
25s - 28c -
28c G31 35c 35c 35c
L [m] L2 [m] L1 [m] L [m] L2 [m] L1 [m]
80/80 80 70 10 80 65 15
80/50 40 30 10 30 20 10
80/60 40 30 10 30 20 10
60/100 10 - - 10 - -
80/125 25 - - 25 - -
Belangrijk
Informatie over rookgasafvoerleidingen die door de fabrikant
worden verkocht.
Gevaar
Voor installaties van het type "B" moet de ruimte waarin het
apparaat wordt geïnstalleerd worden voorzien van de nodige
luchttoevoeropeningen. Deze mogen niet worden verkleind of
afgesloten.
Belangrijk
Voor 80/125 rookgasleidingen zijn specifieke adapters als
accessoire verkrijgbaar.
6.5.8 Instellingen voor vermogenscorrectie [%]
Tab.44 Procentuele variatie [%] van het ventilatortoerental overeenkomstig de lengte van de rookgasleidingen (luchtinlaat Ø
80 mm) bij aardgas.
L2 [m]
25s 28c28c G31
Rookgasdruk
[Pa] GP068 [%] GP088 [%] Rookgasdruk
[Pa] GP068 [%] GP088 [%]
-
24 kW 24 kW 28 kW 24 kW 20 kW*
Ø 50 [mm] star/flexibel (L1 = 10 m)
1-5 75 0 0 90 0 0 -12
6-10 130 3 3 180 7 3 -9
11-15 210 11 8 300 10 8 -5
16-20 310 16 14 390 12 12 0
21-25 400 20 16 530 18 14 2
26-30 480 23 19 630 22 16 4
Ø 60 [mm] star (L1 = 10 m)
1-10 110 0 0 220 0 0 -12
11-20 290 11 8 480 10 8 -5
21-30 430 20 16 650 18 16 2
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 45
Tab.45 Procentuele variatie [%] van het ventilatortoerental overeenkomstig de lengte van de rookgasleidingen (luchtinlaat Ø
80 mm) bij aardgas.
L2 [m]
35c
Rookgasdruk [Pa] GP068 [%] GP088 [%]
35 kW 30 kW 24 kW*
Ø 50 [mm] star/flexibel (L1 = 10 m)
1-5 140 0 0 -15
6-10 320 10 10 -5
11-15 420 10 10 -5
16-20 590 10 10 -5
21-25 - - - -
26-30 - - - -
Ø 60 [mm] star (L1 = 10 m)
1-10 300 0 0 -15
11-20 570 10 10 -5
21-30 - - - -
* Fabrieksinstelling
6.5.9 Equivalent extra drukverlies
Tab.46 Extra drukverlies gelijk aan de lineaire leidinglengte (L)
Hoek van bocht
Bocht Ø 60/100 mm Bocht Ø 80 mm
- [m] [m]
90 2,0 4,0
45 1,0 1,2
Belangrijk
Zie de instructies van de fabrikant van de rookgasleidingen.
6.6 Elektrische aansluitingen
De elektrische veiligheid van de apparatuur is alleen gewaarborgd als de apparatuur op juiste wijze is aangesloten op een
effectief geaard systeem overeenkomstig de geldende veiligheidsnormen voor installaties.
Belangrijk
Bestel een vervangend netsnoer altijd bij Remeha. De voedingskabel mag alleen door Remeha of een door
Remeha gecertificeerde installateur vervangen worden. De stekker van de ketel moet altijd bereikbaar zijn.
Waarschuwing
Controleer of het totale nominale stroomverbruik van de accessoires die op het apparaat zijn aangesloten lager is
dan 1 A. Als het verbruik hoger is, moet een relais worden geïnstalleerd tussen de accessoires en de printplaat van
de stroomvoorziening.
6.6.1 Toegang zoeken tot de elektrische aansluitingenkaart van de ketel
Om toegang tot de componenten van de ketel te krijgen moet u de twee schroeven (1) onder het paneel losdraaien en het
voorpaneel (2) verwijderen. Om toegang te krijgen tot de elektrische aansluitingenkaart moet u het bedieningspaneel (3) naar
beneden draaien.
6 Installatie
46 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Afb.33 Toegang zoeken tot de elektrische aansluitingen
2
1
34
BO-7820843
6.6.2 Toegang tot de elektrische aansluitingen
Verwijder voor toegang tot de elektrische aansluitingen van de verwarmingsketel de frontmantel (zoals weergegeven in de
vorige paragraaf) en sluit de 230 V - 50 Hz voedingskabel aan op de printplaat (zie ook het elektrisch schema aan het begin van
deze handleiding).
Ga als volgt te werk om een of meer draden aan de bedrading van de verwarmingsketel toe te voegen:
Draai schroef (1) op de meerkabeldoorvoer (A) rechtsonder op de verwarmingsketel los (de schroef dient als kabelwartel);
Bepaal de juiste diameter van de kabeldoorvoer, knip vervolgens de bijbehorende stop (2) zoals weergegeven in de
afbeelding en voer de draad door het gat;
Sluit de draad aan en zet de kabeldoorvoer vast door de schroef (1) aan te draaien.
De voedingskabel is aangesloten op de klem CB14 van de printplaat van de verwarmingsketel, zoals in de volgende afbeelding
getoond.
L: 230 V (bruine draad)
N: Nul (blauwe draad)
: Aardaansluiting:
Afb.34 Draden toevoegen aan de verwarmingsketel
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 47
CB14 230 V–50 Hz elektrische voeding
LFase (230 V)
NNul (N)
Aardstekker
CB9 Externe aansluiting voor sanitair-warmwatertanksensor (blauwe
connector)
CB10 R-databus / OT / Aan-uit-kamerthermostaat;
CB11 Normaal open contact, RL verwarmingsketelvergrendeling (rode
connector)
CB12 Aansluiting buitentemperatuursensor (witte connector)
6.6.3 Kamerthermostaat aansluiten
De kamerthermostaat (OT) of (R-Bus) aansluiten
Sluit de kamerthermostaat (RT), het Open Therm (OT) of (R-Bus) apparaat aan op klem CB10 van de verwarmingsketel-
aansluitprint zoals aangegeven op het elektrisch schema aan het begin van deze handleiding.
Belangrijk
De kamerthermostaat moet een lage spanning hebben.
6.6.4 Buitensensor aansluiten
Sluit de buitensensor aan op aansluitklem CB12 (Tout/OS) van de elektronische printplaat van de verwarmingsketel, zoals in
het elektrisch schema vooraan in deze handleiding getoond.
Belangrijk
Stel het gebruikte type buitentemperatuursensor in door instelling van parameter AP056 (zie de tabel in het
hoofdstuk "Lijst met installateursparameters").
Zie ook
De buitensensor installeren (accessoire op aanvraag verkrijgbaar), pagina 27
6.6.5 De sensor aansluiten van de sanitair-warmwaterboiler
Sluit de sensor van de buitenboiler aan op aansluitklem X14 (TS) van de printplaat van de ketel, zoals in het bedradingsschema
vooraan in deze handleiding getoond.
6.6.6 Serviceaansluiting (SERVICE)
Sluit de draadloze interface aan op aansluitklem X20 van de hoofdprintplaat van de ketel, zoals afgebeeld in het hoofdstuk
"Elektrisch schema".
Afb.35 Aansluitingen van de
verwarmingsketelprint
BO-0000314
LN
CB14 F1 CB11 CB12
CB10
CB 9
6 Installatie
48 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
6.6.7 De voedingszekering positioneren
De 1,6 A snelwerkende zekering F1 is geïntegreerd in de printplaat van de
ketel in een hoogspanningsdeel achter de connector X4. Verwijder voor
toegang tot de print het voorpaneel, maak de afdekking los zoals
beschreven wordt in de paragraaf "Toegang tot de componenten van de
ketel" en verwijder de ketel.
6.7 Installatie vullen
Opgelet
Het wordt aanbevolen om speciale zorg te betrachten bij het
vullen van de cv-installatie. In het bijzonder moet u eventueel op
het systeem aangesloten thermostatische kranen openen en het
water langzaam laten stromen om de opbouw van lucht in het
primaire circuit te voorkomen, totdat de benodigde bedrijfsdruk is
bereikt. Ontlucht ten slotte alle stralingselementen binnen het
systeem. Remeha accepteert geen aansprakelijkheid voor schade
die voortvloeit uit de aanwezigheid van luchtbellen in de
warmtewisselaar als gevolg van het nalaten om de hierboven
vermelde instructies op correcte en accurate wijze uit te voeren.
1. Reinig en spoel de verwarmingsinstallatie grondig door voordat de
installatie wordt gevuld.
2. Vul het systeem totdat de druk een niveau tussen de 1,0 en 1,5 bar
bereikt.
3. Voor het ontluchten moet u de functie activeren volgens de instructies
in het hoofdstuk "Ontluchten".
6.7.1 Automatisch vullen van het systeem (accessoire)
Automatisch vullen is een functie voor:
het automatisch met water vullen van de installatie
Het handhaven van de waterdruk in het systeem, met een minimaal en een maximaal drukniveau. De waterdruk in de
installatie wordt automatisch gecontroleerd.
Automatisch vullen is een ondersteunende functie die verlies van comfort of een grote hoeveelheid water voorkomt.
De apparatuur die bij de functie voor automatisch vullen hoort, omvat het volgende:
Waterdruksensor
Automatische vul-/bijvulunit uitgerust met terugstroombeveiliging in overeenstemming met relevante Europese normen
(EN14367 en EN1717)
De functie voor automatisch vullen controleert elke keer bij het vullen van de installatie of er waterlekkages zijn. Dit gebeurt via
het meten van de waterdruk of de vultijd.
Zie
Raadpleeg de bij het accessoire geleverde handleiding voor informatie over de hydraulische aansluitingen.
Sluit na het installeren van de automatische vul-/bijvulunit het apparaat aan op de connector X1 van de printplaat van de
verwarmingsketel (zie het hoofdstuk "Elektrisch schema")
Afb.36 Positie van de zekeringhouder
F1
(1,6A - 250V)
BO-0000305
Afb.37 Weergave van de drukwaarde voor
het systeem in de stand-bymodus
BO-0000271-1
F1 F2 F3 F4
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 49
Waarschuwing
Gebruik bij de bekabeling alleen de bij het accessoire geleverde kabels.
Belangrijk
Stel de automatische vul-/bijvulunit in werking door de parameter AP014 in te stellen (zie tabel in paragraaf "Lijst
met installateursparameters")
Zodra de unit is aangesloten, wordt het systeem voor de eerste keer gevuld. Als de unit de systeemdruk van 0,3 bar niet binnen
de via parameter AP023 ingestelde maximale tijdsduur kan bereiken, wordt de storing E02.39 weergegeven. Als het systeem de
via parameter AP070 ingestelde druk niet binnen de via parameter AP071 ingestelde tijdsduur kan bereiken, wordt de storing
E02.32 weergegeven.
De normale vulcyclus is bedoeld om het systeem bij te vullen en duurt maximaal 5 minuten.
Als het systeem tijdens het vullen de vereiste druk (AP006) niet binnen de ingestelde tijdsduur (AP069) bereikt, knippert de
waarschuwing A02.33 en verschijnt de melding FIL. Druk op F4 om een nieuwe vulpoging te starten.
Als de storing niet veroorzaakt is doordat de elektromagnetische klep geblokkeerd is, kan de vulkraan van het systeem
handmatig gebruikt worden.
Als de vulfrequentie de via parameter AP051 ingestelde frequentie overschrijdt, knippert alleen bij AP014=2 de melding FIL en
wordt de storing A02.34 weergegeven. Druk op de toets F4 om een nieuwe vulpoging uit te voeren.
Belangrijk
Neemt de druk regelmatig af, neem dan contact op met het team van onze ERKENDE TECHNISCHE
HULPDIENST.
Tijdens de vulcyclus wordt een warmtevraag uitgesteld tot het bijvullen voltooid is. Als er daarentegen een warmtevraag actief
is, wordt het vulproces uitgesteld. Daarnaast wordt het vullen uitgesteld als de pomp actief is, bijvoorbeeld gedurende de
nalooptijd.
6.8 De sifon vullen tijdens de installatie
Afb.38 Methode voor het vullen van de sifon vóór de montage van de leiding
CD
BO-0000001
A
B
De montageopening voor de rookgasafvoer bovenop de ketel is voorzien van een kunststof schijf die de warmtewisselaar
vergrendeld houdt tijdens het transport. Voordat u deze schijf verwijdert moet u de sifon vullen door water in het gat (A) te
gieten totdat het water de afvoer van de sifon (B) verlaat, zoals in de afbeelding getoond. Als het vullen is voltooid, moet u de
kunststof schijf (D) uit de vier klemmen (C) verwijderen en het rookgaskanaal installeren.
6 Installatie
50 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Vul de sifon door water in het gat (A) te gieten totdat het water uit de
afvoer van de sifon (B) begint te stromen, zoals in de afbeelding getoond.
Opgelet
We raden u aan om speciale zorg te besteden aan het vullen van
de sifon, zoals in afbeelding (A) getoond. Als er water in de
luchttoevoeropening terecht komt, kan het apparaat beschadigd
raken.
Opgelet
Deze methode voor het vullen van de sifon mag alleen worden
gebruikt bij het installeren van het apparaat. Zie het gedeelte "De
sifon reinigen" in het hoofdstuk "Onderhoud" voor instructies voor
het vullen van de sifon tijdens onderhoudswerkzaamheden.
Zie ook
De afvoerpijp op de sifon van de condensopvangbak aansluiten,
pagina 30
6.9 De installatie aftappen
De aftapknop bevindt zich onderin de ketel, zoals hier in de afbeelding
getoond. Ga als volgt te werk bij het aftappen van de installatie:
1. Draai de knop langzaam rechtsom om de ketel af te tappen. Maak
hiervoor gebruik van uw handen in plaats van gereedschap.
2. Draai de kraan na het aftappen linksom om ze weer dicht te draaien.
6.10 Installatie doorspoelen
De ketel installeren in nieuwe installaties:
Ga als volgt te werk bij het aftappen van de installatie:
Spoel de installatie door.
Reinig de installatie met een universeel reinigingsmiddel om ongerechtigheden uit het systeem te verwijderen (koperdeeltjes,
vlasdraad, soldeersel).
Spoel de installatie goed door totdat het water helder is en geen vuildeeltjes meer bevat
Plaatsing van de ketel op bestaande installaties:
Verwijder slijk uit de installatie.
Spoel de installatie door.
Reinig de installatie met een universeel reinigingsmiddel om ongerechtigheden uit het systeem te verwijderen (koperdeeltjes,
vlasdraad, soldeersel).
Spoel de installatie goed door totdat het water helder is en geen vuildeeltjes meer bevat
Afb.39 Methode voor het vullen van de
sifon waarbij de leiding gemonteerd
is
B
BO-0000115
A
Afb.40 De installatie aftappen
BO-7726559
3-bar
6 Installatie
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 51
7 Inbedrijfstelling
7.1 Algemeen
De inbedrijfstellingsprocedure moet worden uitgevoerd als de ketel voor de eerste keer in gebruik wordt genomen, als de ketel
langdurig niet is gebruikt (meer dan 28 dagen) of na voorvallen die een volledige herinstallatie van de ketel vereisen. In bedrijf
stellen van de ketel staat de gebruiker toe de verschillende instellingen en de uit te voeren controles om de ketel in alle
veiligheid op te starten, te beoordelen.
7.2 Checklist voor inbedrijfstelling
Voer de volgende controles uit vóór de inbedrijfstelling van de ketel:
1. Controleer of de plaatselijk aangeleverde gassoort overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje van de ketel.
Gevaar
Stel de ketel niet in bedrijf als het geleverde gas niet overeenkomt met de goedgekeurde gassoorten voor de ketel.
2. Controleer de aansluiting van de aardingsdraad.
3. Controleer de gasleiding vanaf de gasklep tot aan de brander.
4. Controleer het hydraulische circuit vanaf de aansluitingen van de ketel naar het verwarmingscircuit.
5. Controleer of de hydraulische druk van de verwarmingsinstallatie tussen 1,0 en 1,5 bar ligt.
6. Controleer de elektrische voedingsaansluitingen naar de verschillende componenten van de ketel.
7. Controleer de elektrische aansluitingen op de thermostaat en de andere externe componenten.
8. Controleer de ventilatie in de ruimte waarin het systeem is geïnstalleerd.
9. Controleer de rookgasaansluitingen.
7.3 Procedure voor inbedrijfstelling
7.3.1 Gasklep
Ga als volgt te werk voor de inbedrijfstelling van de ketel:
1. Open de hoofdgaskraan.
2. Open de gaskraan op de ketel.
3. Open het voorpaneel.
4. Controleer de druk van de gasleiding bij het drukmeetpunt Pi op de
gasklep (zie afbeelding).
5. Controleer de gasleiding en gaskleppen op mogelijke gaslekken. De
testdruk mag hoogstens 150 mbar (15 kPa) zijn.
6. Ontlucht de gasleiding door het drukmeetpunt Pi op de gasklep los te
draaien (zie afbeelding). Sluit het meetpunt weer af zodra de leiding
voldoende is ontlucht.
7. Controleer of de sifon vol water zit (zie voor de procedure de sectie
'Het vullen van de sifon').
8. Controleer de afdichting/toestand van de rookgasleidingen.
9. Controleer de hydraulische aansluitingen op lekkage.
10. Sluit een (kamer)thermostaat aan.
11. Voedingsspanning naar de ketel.
7.3.2 Inbedrijfstellingsprocedure
Gevaar
Alleen een erkend technicus mag het product in bedrijf stellen en het gas verwisselen.
Ga als volgt te werk wanneer de verwarmingsketel voor het eerst ingeschakeld wordt:
1. Druk op de toets F4 wanneer << GAS >> op het display verschijnt
2. Het display toont << GP043 >> ; druk op de toets F4
3. Druk op de toetsen F2F3 om het type gas te selecteren:
1 - Aardgas
2 - Vloeibaar propaangas (G30-G31)
4. Druk op de toets F4 om te bevestigen.
5. Na bevestiging van het type gas toont het display << DEAIR >>
Afb.41 Gasklep
Pi
BO-0000215
7 Inbedrijfstelling
52 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
6. De ontluchtingsfuctie wordt automatisch geactiveerd wanneer de verwarmingsketel wordt ingeschakeld. De functie duurt
ongeveer 6 minuten. Tijdens de uitvoering van de functie verschijnt in het display afwisselend de melding << DEAIR >> met
de voortgang van de functie << – – – – – – – – >> en de druk van het verwarmingscircuit, bijvoorbeeld << 1.7 bar >>.
7. Als de functie voltooid is, toont het display de melding << CAL >> of << H.20.39 >>
8. Als het display de melding << CAL >> toont, druk dan op de toets F4, de kalibreerfunctie start en de ketel schakelt in. De
duur van de functie is circa 5 minuten.
9. Als het display de melding << H.20.39 >> toont, druk dan gelijktijdig op de toetsen F1 + F4 en druk daarna op de toets F4.
De kalibreerfunctie start en de ketel schakelt in. De duur van de functie is circa 5 minuten.
10. In het display verschijnt afwisselend de melding << CALIB >> met de voortgang van de functie << – – – – – – – – >> en de
druk van het verwarmingscircuit, bijvoorbeeld << OK: 1.7 bar >>
11. Als de functie voltooid is en er geen storingen opgetreden zijn, wordt het hoofdscherm weergegeven.
Opgelet
Tijdens de kalibratie moet er voldoende warmte-uitwisseling zijn (bij verwarming of sanitair) om oververhitting te
voorkomen, waardoor de functie zelf onderbroken wordt.
Belangrijk
De kalibratiefunctie kan handmatig uitgevoerd worden tijdens de levensduur van de verwarmingsketel (d.w.z. na
onderhoud met vervanging van componenten), zoals beschreven wordt in de volgende paragraaf.
7.4 Controle van de verbranding
7.4.1 Verbrandingsparameters
De ketel is voorzien van twee speciale meetpunten voor het meten van het
verbrandingsrendement en het controleren van het zuiverheidsgehalte van
de rookgassen. Het ene meetpunt is aangesloten op het uitlaatcircuit van
het rookgas (A), dat wordt gebruikt voor het detecteren van het
zuiverheidsgehalte van de rookgassen en het verbrandingsrendement.
Het andere meetpunt is aangesloten op het inlaatcircuit voor
verbrandingslucht (B), dat kan worden gebruikt voor recirculatie van
rookgassen bij het gebruik van concentrische leidingen. De volgende
parameters kunnen worden gemeten tijdens het gebruik van de op het
rookgascircuit aangesloten meetpunt:
de temperatuur van de rookgassen;
de zuurstofconcentratie (O2) of koolstofdioxideconcentratie (CO2);
de koolmonoxideconcentratie (CO).
De temperatuur van de verbrandingslucht moet gemeten worden via het
contact dat aangesloten is op het luchtinlaatcircuit (B), waarbij de
meetsonde circa 7 cm moet worden ingebracht. Meet het CO2/O2-gehalte
en de rookgastemperatuur op het rookgasmeetpunt. Ga hiervoor als volgt
te werk:
Schroef de dop van het rookgasmeetpunt (op de rookgasadapter) los.
Meet het CO2/O2-gehalte van de rookgassen met de meetapparatuur.
Vergelijk dit met de controlewaarde.
De rookgasanalysator moet een minimale nauwkeurigheid hebben van ±
0,25% O2/CO2 en ±20 ppm CO.
Meet de CO-waarde van de rookgassen. Voer de volgende acties uit als
de CO-waarde nog steeds hoger is dan 400 ppm:
Controleer of de rookgasafvoer correct geïnstalleerd is.
Controleer of de gebruikte gassoort overeenkomt met de
ketelinstellingen.
Controleer of de brander niet beschadigd is en verwijder
verontreinigingen uit de brander.
Controleer opnieuw of de verhouding gas/lucht correct is.
Neem contact op met uw leverancier als de CO-waarde nog steeds
hoger is dan 400 ppm.
Afb.42 Type adapters — rookgasmeetpunt
A
7 cm
7 cm
A
BO-0000220
A
B
Ø 100
Ø 60 Ø 80
Ø 80
A
B
7 Inbedrijfstelling
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 53
Gevaar
Schakel het toestel uit en neem contact op met uw leverancier als
de CO-waarde nog steeds hoger is dan 1000 ppm.
Belangrijk
De CO-concentratie van de rookgassen moet altijd in
overeenstemming zijn met de installatievoorschriften in het land
waar het toestel is geïnstalleerd.
Afb.43 Voorbeelden van verbrandingscontroles
Belangrijk
Bij dit toestel moet het gasblok niet mechanisch worden
bijgeregeld. Het gasblok wordt automatisch bijgeregeld
Opgelet
Om de verbrandingsproducten te analyseren, moet er sprake zijn
van een adequate warmte-uitwisseling in de installatie in de
verwarmingsmodus of sanitair-watermodus (open hiertoe een of
meerdere SWW-kranen) om te voorkomen dat de ketel vanwege
oververhitting uitschakelt. Voor een correcte werking van de ketel
moet het CO2 (O2)-gehalte van de verbrandingsgassen binnen het
in de onderstaande tabel aangegeven tolerantiebereik liggen. Als
de gemeten CO2-waarde (O2) afwijkt, controleer dan de staat van
de elektroden en de elektrodeafstanden. Vervang indien nodig de
elektroden door ze juist te plaatsen en de hieronder beschreven
handmatige kalibratiefunctie te beginnen.
7.4.2 Functie 'Handmatige kalibratie' uitvoeren
Ga als volgt te werk om de kalibreerfunctie van de gasklep handmatig in te
schakelen:
Druk in het hoofdscherm de toetsen F1 – F4 gelijktijdig in;
In het display verschijnt de melding << CAL >>;
Druk op de toets F4, de kalibreerfunctie start. De duur van de functie is
circa 5 minuten;
In het display verschijnt afwisselend de melding << CALIB >> met de
voortgang van de functie << – – – – – – – – – – >> en de druk van het
verwarmingscircuit, bijvoorbeeld << OK: 1.7 bar >>;
Als de functie voltooid is en er geen storingen opgetreden zijn, wordt het
hoofdscherm weergegeven.
Na het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden wordt aanbevolen om
de kalibratieprocedure handmatig te activeren.
Zodra het onderhoud is voltooid, wordt aanbevolen om de kalibratiefunctie
uit te voeren zoals beschreven in dit hoofdstuk.
BO-0000272-12
F1 F4
F3
F2
7 Inbedrijfstelling
54 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Belangrijk
Voer de kalibratie uit in de volgende gevallen:
Vervangen van het gasblok.
Vervangen van de menger en de ventilator.
Reinigen/vervangen van de warmtewisselaar.
Vervangen van de branderflens.
Vervangen van de elektrode (en/of de kabel) voor vlamdetectie/
ontsteking.
7.4.3 Service-instellingen
Tab.47 Parameter GP088 - aanpassing van verwarmingsvermogen [%]
25s 28c28c G31 35c
24 kW 24 kW 20 kW* 30 kW 24 kW*
G20 0 0 -12 0 -15
G25 0 0 -12 0 -15
G30 0 0 -12 0 -15
G31 0 0 -12 0 -15
* Fabrieksinstelling
7.4.4 Tabel met tolerantiewaarden voor CO - CO2 - O2
Tab.48 Tabel met waarden bij OPEN/GESLOTEN voorpaneel
VOORPANEEL OPEN/GESLOTEN
Nominaal CO2%Max. CO Nominaal O2%
Max. Pn Pmin ppm Max. Pn Pmin
G20* 9,0%
(8,4 ÷ 9,6)
8,5%
(7,9÷9,1) <400 4,8%
(3,5 ÷ 5,9)
5,7%
(4,4 ÷ 6,8)
G25 9,0%
(8,4 ÷ 9,6)
8,5%
(7,9÷9,1) <400 4,8%
(3,5 ÷ 5,9)
5,7%
(4,4 ÷ 6,8)
G31 10,0%
(9,4 ÷ 10,6)
10,0%
(9,4 ÷ 10,6) <400 5,7%
(4,7 ÷ 6,6)
5,7%
(4,7 ÷ 6,6)
G30 10.6%
(10÷11,2)
10.6%
(10÷11,2) <400 5,2%
(4,3 ÷ 6,1)
5,2%
(4,3 ÷ 6,1)
* Bij het gebruik van mengsels tot 20% waterstof (H2) alleen refereren aan de O2% -waarde.
Aanwijzing
Om de verbrandingsgassen te analyseren, moet je naar het installateursniveau gaan en vervolgens de test op
maximaal en minimaal vermogen uitvoeren zoals hieronder beschreven wordt.
De verbrandingsgassen moeten gemeten worden met een regelmatig gekalibreerde analysator. Tijdens normaal bedrijf
doorloopt de ketel cycli voor automatische controle van de verbranding. Tijdens deze fase kunnen er kortstondig CO-waarden
boven de 1000 ppm gemeten worden.
Belangrijk
Dit toestel is geschikt voor gassoort G20 dat tot 20% waterstof (H2) bevat. Vanwege de verschillen in het
percentage H2 kan het O2-percentage na verloop van tijd variëren. (Bijvoorbeeld: een percentage van 20% H2 in
het gas kan leiden tot een O2-stijging van 1,5% in rookgassen).
De schoorsteenvegerfunctie activeren
1. Druk tegelijkertijd op de twee toetsen links om de
schoorsteenvegerstand te selecteren.
Als de letter L op het display wordt weergegeven (gevolgd door de
aanvoertemperatuur) werkt de ketel op minimaal vermogen.
BO-0000272-1
F1 F2 F3 F4
7 Inbedrijfstelling
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 55
2. Druk op de toets F3 .
Als de letter h op het display wordt weergegeven (gevolgd door de
aanvoertemperatuur) werkt de ketel op maximaal vermogen in de
VERWARMINGSMODUS.
3. Druk op de toets F3 .
Als de letter H op het display wordt weergegeven (gevolgd door de
aanvoertemperatuur) werkt de ketel op maximaal vermogen in de
SANITAIR WARM-WATERMODUS.
Belangrijk
Deze functie wordt in de verwarmingsmodus uitgevoerd. Tijdens
het gebruik van deze functie wordt de aanvoertemperatuur voor
systemen voor lage temperatuur (zoals vloerverwarming) beperkt
door de instelling CP000 (maximale aanvoertemperatuur).
Om de sanitair warm-watermodus te activeren, moet de instelling op
GP082=1 gezet worden.
Zet na voltooiing de instelling weer terug op GP082=0.
4. Druk op de toets F1 om naar het beginscherm terug te keren.
Opgelet
Vergeet niet om de instelling terug te zetten op GP082=0 als de
schoorsteenvegerfunctie niet langer gebruikt wordt.
7.4.5 Afsluitende instructies
1. Verwijder het meetapparaat.
2. Draai de dop op het rookgasmeetpunt.
3. Sluit het voorpaneel.
4. Verwarm het systeem tot circa 70°C.
5. Zet de verwarmingsketel uit.
6. Ontlucht het systeem na circa 10 minuten.
7. Zet de verwarmingsketel aan.
8. Controleer de aansluiting van de rookgasafvoer en luchtinlaat op
dichtheid.
9. Controleer de hydraulische druk in het verwarmingscircuit. Herstel
indien nodig de druk (de aanbevolen hydraulische druk ligt tussen de
1,0 en 1,5 bar).
10. In het geval van installaties op een CLV-systeem met overdruk, moet
het plaatje hiernaast worden gebruikt. Noteer het type werkend
aardgas en vermogenscorrectie (%) van gewijzigde parameters op de
plaat.
De gassoort, indien aangepast aan een andere gassoort;
De gasaanvoerdruk;
In geval van overdruktoepassingen, het type rookgasafvoer;
De gewijzigde parameters voor de hierboven vermelde wijzigingen;
Ventilatorsnelheidparameters gewijzigd voor andere doeleinden.
11. Informeer de gebruiker over de werking van de verwarmingsketel en
het bedieningspaneel (en/of de thermostaat als die deel van de
levering uitmaakte).
12. Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker.
BO-0000272-13
F1 F2 F4
F3
BO-0000272-2
F1 F2 F4
F3
Afb.44 Voorbeeld van een ingevuld
zelfklevend label
BO-0000273
Adjusted for / Réglée pour /
Ingesteld op / Eingestellt auf
/ Regolato per / Ajustado
para / Ρυθμισμένο για /
Nastawiony na / настроен
для / Reglat pentru /
настроен за / ayarlanmıştır /
Nastavljen za / beállítva/
Nastaveno pro / Asetettu
kaasulle / Justert for/
indstillet til/ ضبط ل :
C(10)3(X)
Gas
C(12)3(X)
mbar
Parameters / Paramètres /
Parameter / Parametri /
Parámetros / Παράμετροι /
Parametry / Параметры /
Parametrii / Параметри /
Parametreler / Paraméterek
/ Parametrit / Parametere /
Parametre / المعلمات :
DP0xx - xxxx
GP0xx - xxxxG20
20 GP0xx - xxxx
7 Inbedrijfstelling
56 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
8 Werking
8.1 Gebruik van het bedieningspaneel
8.1.1 Door de menu's navigeren
Tab.49 Beschikbare menuopties
Informatiemenu
Gebruikersmenu
Installateursmenu
Storingsmenu
Tellermenu
1. Druk op een willekeurige toets om de regeleenheid te activeren.
2. Druk tegelijk op de twee rechtertoetsen F3 – F4 om de beschikbare
menu-instellingen te openen.
3. Druk op de toets F2 of F3 om het menu te selecteren en druk op de
toets F4 om te bevestigen.
4. Druk op de toets F2 of F3 om door de lijst met parameters te bladeren
en druk op de toets F4 om te bevestigen.
5. Druk op de toets F2 of F3 om de parameter te wijzigen en druk op de
toets F4 om te bevestigen.
6. Druk op de toets F1 om naar het beginscherm terug te keren.
Belangrijk
Het display geeft het beginscherm weer als er twee minuten lang
geen toetsen zijn ingedrukt. Als dit gebeurt moet de procedure
worden herhaald.
8.1.2 De functie "Automatische detectie" uitvoeren
Na het verwijderen of vervangen van een printplaat (optioneel) dient er een automatische detectie te worden uitgevoerd.
1. Selecteer het installateursmenu en voer het paswoord in
2. Druk op de toets F3 totdat AD verschijnt.
3. Druk op de toets F4 om te bevestigen.
4. Druk opnieuw op de knop F4 om de functie in te schakelen
Na enige tijd wordt het hoofdscherm weergegeven en is de automatische detectie voltooid.
8.1.3 Ontluchtingsfunctie
Het doel van deze functie is om de cv-installatie te ontluchten. Na installatie van de ketel wordt deze functie automatisch
geactiveerd wanneer de ketel voor het eerst wordt ingeschakeld. De functie handmatig starten:
1. Selecteer het installateursmenu en voer het paswoord in
2. Druk op de toets F3 totdat DEAIR wordt weergegeven
3. Druk op de toets F4 totdat AIR wordt weergegeven
4. Druk opnieuw op de knop F4 om de functie in te schakelen
8.2 Opstarten
8.2.1 Opstartprocedure
De volgende informatie verschijnt op het display als de verwarmingsketel elektrisch is ingeschakeld:
1. De melding "INIT"" verschijnt om aan te geven dat de "initialisatie"-fase actief is (enkele seconden);
2. De softwareversie "Vxx.xx." verschijnt (twee seconden);
3. De softwareversie voor ketelinstellingen "Pxx.xx." verschijnt (twee seconden);
Afb.45
BO-0000271
F1 F2 F3 F4
8 Werking
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 57
4. De ontluchtingsfase van verwarmingsketel en verwarmingsinstallatie is begonnen. Tijdens het bedrijf worden op het display
afwisselend "– – – – – – – –", het woord “DEAIR” en de drukwaarde voor het verwarmingscircuit weergegeven. Deze fase
duurt 6 minuten en 20 seconden en aan het einde is de verwarmingsketel bedrijfsklaar;
5. Het -symbool en de "x.x" waterdruk van de installatie verschijnen.
In het geval dat de stroom uitvalt, wordt de procedure vanaf het begin herhaald.
Om een verwarmingsvraag in te schakelen, moet de thermostaat ingesteld worden op een temperatuur die hoger is dan de
actuele temperatuur (of open een waterkraan).
Belangrijk
Tijdens de initialisatiefase in stap 3 kunnen op het scherm de parameters CN1 en CN2 ingesteld worden door de
toetsen F1 en F4 gelijktijdig in te drukken
8.2.2 De aanvoertemperatuur in de verwarmingsmodus instellen
1. Druk op de toets F3 voor selectie van de CV
aanvoertemperatuur.Druk op de toetsen F2F3 om de gewenste
temperatuur in te stellen.
2. Druk op de toets F4 om de waarde te bevestigen. Als bevestiging van
de keuze niet binnen 30 seconden plaatsvindt, wordt het menu
automatisch afgesloten zonder op te slaan.
Belangrijk
De aanvoertemperatuur wordt automatisch aangepast bij gebruik
van een:
OpenTherm regelaar
Buitensensor
Modulerende thermostaat eTwist
8.2.3 De temperatuur van het sanitair warm water (SWW) instellen
1. Druk op de toets F2 om de temperatuur van het sanitair warm water af
te stellen.Druk op de toets F2 om de temperatuur van het sanitair
warm water te selecteren.Druk op de toetsen F2 - F3 om de gewenste
temperatuur in te stellen.
2. Druk op de toets F4 om te bevestigen. Als bevestiging van de keuze
niet binnen 30 seconden plaatsvindt, wordt er automatisch afgesloten
zonder op te slaan.
8.3 Uitschakelen
8.3.1 De verwarming en het sanitair warm water (SWW) uitschakelen
In de verwarmingsmodus schakelt u de verwarmingsketel als volgt uit:
Druk op de toets F3 voor selectie van de CV aanvoertemperatuur.
Druk herhaaldelijk op de toets F2 totdat OFF verschijnt.
Druk op de toets F4 om te bevestigen. De verwarming is uitgezet.
Belangrijk
De verwarming is uitgeschakeld, maar de vorstbeveiligingsfunctie
en de SWW-bedrijfsfunctie blijven actief
Afb.46 Door de menu's en/of instellingen
bladeren
BO-0000271-2
F1 F2 F3 F4
Afb.47 Door de menu's en/of instellingen
bladeren
BO-0000271-3
F1 F2 F3 F4
Afb.48 Schakel de verwarmingsmodus uit
BO-0000271-4
F1 F2 F3 F4
8 Werking
58 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
De verwarmingsketel schakelt u als volgt uit in de sanitair-
warmwatermodus:
Druk op de toets F2 om de temperatuur van het sanitair warm water te
selecteren.
Druk herhaaldelijk op de toets F2 totdat OFF verschijnt.
Druk op de toets F4 om te bevestigen. SWW schakelt uit.
De verwarmingsketel volledig uitschakelen:
Schakel de voeding van het apparaat uit en sluit de gaskraan.
Belangrijk
In deze toestand zijn de verwarmingsketel en de
verwarmingsinstallatie niet beschermd tegen vorst.
8.4 Vorstbeveiliging
Het is raadzaam te voorkomen dat de cv-installatie volledig wordt afgetapt, omdat het verversen van het water kan resulteren in
onnodige en schadelijke afzetting van ketelsteen binnen de ketel en verwarmingselementen. Als de cv-installatie niet tijdens de
wintermaanden zal worden gebruikt en er sprake is van kans op vorst, raden we aan om een geschikte antivriesoplossing die
voor een specifiek doel is ontwikkeld (bijv. propyleenglycol, dat inhibitoren voor ketelsteen en roest bevat) toe te voegen aan het
water in de cv-installatie. Het elektronische regelsysteem van de ketel is voorzien van een vorstbeveiligingsfunctie. Deze functie
activeert de ketelpomp als de aanvoertemperatuur van de cv-installatie onder de 7 °C valt. Als de watertemperatuur een niveau
van 4 °C bereikt, wordt de brander ingeschakeld, waarmee het water in de cv-installatie tot een temperatuur van 10 °C wordt
opgewarmd. Als deze waarde wordt bereikt, wordt de brander uitgeschakeld en blijft de pomp nog eens 3 minuten actief.
Belangrijk
De vorstbeveiligingsfunctie zal niet werken als de ketel niet van stroom wordt voorzien of als de gaskraan is
gesloten.
8.5 Legionellapreventie
Belangrijk
De legionella-preventiefunctie is standaard uitgeschakeld. Stel
parameter DP004 in om de legionella-preventiefunctie in te
schakelen en parameter DP160 om de maximumtemperatuur in te
stellen wanneer de functie ingeschakeld is.
9 Instellingen
9.1 De instellingen openen
U kunt de lijst met service-instellingen als volgt weergeven of wijzigen:
Om het installateursmenu te openen, druk tegelijk op de twee toetsen
F3 - F4;
Druk op de toets F2 of F3 totdat het installateursmenu wordt
weergegeven en druk dan op de toets F4 om te bevestigen.
De letters CODE verschijnen op het display.
Houd de toets F3 ingedrukt totdat de code 0012 wordt weergegeven en
druk dan op de toets F4 om te bevestigen.
Druk op de toets F2 of F3 totdat de gewenste parameter wordt
weergegeven en druk dan op de toets F4 om te bevestigen.
Druk op de toets F2F3 om de waarde te veranderen.
druk op F4 om te bevestigen;
druk op F1 om af te sluiten.
Voor het weergeven/wijzigen van de lijst met parameters kunt u ook de
Bluetooth-interface met de ketel verbinden via connector X20. Maak
vervolgens een verbinding tussen de handset (SERVICE) en de ketel met
behulp van de softwareoplossing SERVICE TOOL.
Afb.49 Bedrijf in de sanitair-watermodus
(SWW) uitschakelen
BO-0000271-5
F1 F2 F3 F4
BO-0000272-3
F1 F2 F3 F4
F4
F3
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 59
Gevaar
WIJZIG VOOR VERWARMINGSINSTALLATIES VOOR LAGE
TEMPERATUUR DE INSTELLING CP000 IN
OVEREENSTEMMING MET DE MAXIMALE
AANVOERTEMPERATUUR.
Belangrijk
De fabrieksinstellingen voor bepaalde instellingen kunnen al naar
gelang de doelmarkt van het product verschillen.
9.2 Lijst van instellingen
Tab.50 Instellingstabel
Naam Beschrijving Fabrieksin
stelling Minimum Maximum Niveau
AP002
Handmatige warmtevraag ingeschakeld op basis van imple
mentatie van instelling AP026
0: Uitgeschakeld
1: Ingeschakeld
0 Installateur
AP006
Minimale waterdruk in het systeem. Als de waterdruk onder
deze waarde ligt, geeft het toestel een lage waterdruk aan of
start automatisch bijvullen wanneer deze functie beschikbaar
en actief is volgens de instelling van parameter AP014 [bar]
0,8 0,6 1,5 Installateur
AP008
Wachttijd voordat het toestel start. Wanneer het activerings
contact X11 in de wachttijd wordt gesloten, start het apparaat
meteen. Wanneer het activeringscontact niet in de wachttijd
wordt gesloten, wordt het toestel 10 minuten lang geblok
keerd [seconden]
1 1 255 Installateur
AP009 Aantal bedrijfsuren van het toestel tot een onderhoudsmel
ding wordt gegenereerd [uren] 3000 0 51.000 Installateur
AP010
Schakelt onderhoudsmeldingen in of uit:
0: Geen melding
1: Aangepaste melding (afhankelijk van instellingen AP009
en AP011)
2: ABC servicemelding
2 Installateur
AP011 Aantal uren van het toestel op netvoeding tot een service
melding wordt gegenereerd [uren] 17.500 0 51.000 Installateur
AP013
Configuratie van vrijgave-ingang van verwarmingsketel
0: Uitgeschakeld
1: Complete stop
2: Verwarmingsinstallatie geblokkeerd
1 Installateur
AP014
Modus van de automatische vulfunctie
0: Uitgeschakeld
1: Handmatig (vereist bevestiging via bedieningspaneel)
2: Automatisch (vereist geen bevestiging via bedieningspa
neel)
0 Installateur
AP016
Verwarming aan/uit
0: Uit
1: Aan
1 Gebruiker
AP017
Sanitair warm water (SWW) Aan/Uit
0: Uit
1: Aan
1 Gebruiker
AP018
Configuratie van de vrijgave-ingang (normaal open of nor
maal gesloten)
0: Normaal open
1: Normaal gesloten
0 Installateur
AP023 Maximale duur van automatisch vullen tijdens installatie [mi
nuten] 5 0 65535 Installateur
AP026 Setpunt aanvoertemperatuur voor handmatig warmtevraag
[°C] 40 10 90 Installateur
9 Instellingen
60 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Naam Beschrijving Fabrieksin
stelling Minimum Maximum Niveau
AP051 Toegestane minimumtijd tussen tweemaal water vullen in au
tomatische modus [dagen] 90 0 65535 Installateur
AP056
Buitentemperatuursensor
0: Geen buitentemperatuursensor
1: AF60
2: QAC34
1 Installateur
AP069 Maximale tijdsduur van bijvullen [minuten] 5 0 65535 Installateur
AP070 Drukniveau dat de verwarmingsinstallatie moet bereiken na
een automatische vulsequentie [bar] 1,5 0 4,0 Installateur
AP071 Vereiste maximumtijd om systeem volledig te vullen [secon
den] 840 0 3600 Installateur
AP073
Zomer-winterverwarming aan/uit (buitentemperatuursensor
aangesloten). Wanneer de buitentemperatuur deze drempel
overschrijdt, staat het toestel in de zomermodus en zal het
niet starten voor centrale verwarming. Wanneer de buiten
temperatuur onder deze waarde ligt, staat het toestel in de
wintermodus [°C]
22 10 30 Gebruiker
AP074
Zomermodus forceren (met buitentemperatuursensor). Sani
tair warm water (SWW) ingeschakeld en verwarming uitge
schakeld.
0: Automatisch conform AP073
1: Zomer
0 Gebruiker
AP079
Isolatieniveau gebouw (met buitentemperatuursensor) [°C]
0: Slecht geïsoleerd gebouw
15: Goed geïsoleerd gebouw
3 0 15 Installateur
AP080 Buitentemperatuur waaronder de vorstbeveiliging wordt ge
activeerd [°C] -10 -30 +25 Installateur
AP082
Energiebesparing tijdens winterperiode inschakelen/uitscha
kelen
0: Uit: Uitgeschakeld
1: Aan: Ingeschakeld
0 Installateur
AP089 Naam installateur Gebruiker
AP090 Tel.nr. installateur Gebruiker
AP091
Type gebruikte buitentemperatuursensor:
0: Automatisch
1: Bedrade sensor
2: Draadloze sensor
3: Internet gemeten
4: Geen
0 Installateur
CP000 Aanvoertemperatuur ingesteld voor de zone, zonder buiten
temperatuursensor [°C] 80 25 80 Installateur
CP020
Zonefunctie
0: Uitgeschakeld
1: Ingeschakeld
1 Installateur
CP060 Vereiste omgevingstemperatuur (°C) in de zone tijdens de
vakantieperiode 6 5 20 Gebruiker
CP070
Maximale ruimtetemperatuur van circuit voor gereduceerde
modus waarbij naar comfortmodus overgeschakeld kan wor
den [°C]
16 5 30 Gebruiker
CP080 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 16 5 30 Gebruiker
CP081 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 20 5 30 Gebruiker
CP082 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 6 5 30 Gebruiker
CP083 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 21 5 30 Gebruiker
CP084 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 22 5 30 Gebruiker
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 61
Naam Beschrijving Fabrieksin
stelling Minimum Maximum Niveau
CP085 Temperatuur (°C) ingesteld door activiteit van gebruiker in de
zone. 20 5 30 Gebruiker
CP200 Handmatige instelling van omgevingstemperatuur (°C). 20 5 30 Gebruiker
CP210 Wijziging van de stooklijn in de comfortmodus 15 15 90 Installateur
CP220 Wijziging van de stooklijn in de gereduceerde modus 15 15 90 Installateur
CP230 Helling van de stooklijn 1,5 0 4 Installateur
CP240 Pas het effect van de ruimte-unit in de zone aan 3 0 10 Installateur
CP250
Toegevoegde waarde voor kalibratie van de ruimtetempera
tuur. Deze waarde kan worden gebruikt om de temperatuur
te laten overeenstemmen tussen de thermostaat en een an
der apparaat zoals een weerstation.
0 -5 5 Installateur
CP320
Bedrijfsmodus zone:
0: Programmering
1: Handleiding
2: Uit
1 Gebruiker
CP340
Type gereduceerde nachtmodus:
0: Warmteverzoek stoppen
1: Warmteverzoek voortzetten
1 Installateur
CP510 Tijdelijke waarde van kamertemperatuur ingesteld voor de
zone [°C] 20 5 30 Gebruiker
CP550
Openhaardfunctie
0: Uitgeschakeld
1: Ingeschakeld
0 Gebruiker
CP570
Klokprogramma voor verwarming/koeling
0: Programma 1
1: Programma 2
2: Programma 3
0 Gebruiker
CP640
Verwarmingsprestaties voor de zone bij gebruik van een
aan/uit-regelaar met normaal gesloten contacten:
0: Contact open (stop verwarming)
1: Contact gesloten (start verwarming)
1 Installateur
CP660 Zoneselectiepictogram - - - Gebruiker
CP730
Selectie van verwarmingssnelheid zone
0: Extra langzaam
1: Min. snelheid
2: Langzamer
3: Normaal
4: Sneller
5: Max. snelheid
3 - - Gebruiker
CP740
Selectie van koelsnelheid zone
0: Min. snelheid
1: Langzamer
2: Normaal
3: Sneller
4: Max. snelheid
2 - - Installateur
CP750 Maximale voorverwarmingstijd [minuten]. 0 0 240 Installateur
CP780
Selectie van zoneregelingsstrategie
0: Automatisch
1: Op basis van omgevingstemperatuur
2: Op basis van buitentemperatuur
3: Op basis van buiten-/omgevingstemperatuur.
0 - - Installateur
DP004
Legionella-preventiefunctie aan
0: Uitgeschakeld
1: Wekelijks
2: Dagelijks (alleen beschikbaar met thermostaat)
0 Installateur
DP005 Instellen offsetwaarde tankdebiet (°C) 15 0 25 Installateur
DP006 Inschakeling hysteresetemperatuur voor verwarming SWW-
boiler (°C) 4 2 15 Installateur
9 Instellingen
62 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Naam Beschrijving Fabrieksin
stelling Minimum Maximum Niveau
DP007
Stand van driewegklep in stand-bymodus
0: Positie van verwarmingssysteem
1: Positie van SWW (sanitair warm water)
1 Installateur
DP008 Ingestelde waarde voor temperatuurverschil van SWW-pomp 40 5 80 Installateur
DP020 Nadraaitijd pomp in SWW-modus [seconden] 15 0 99 Installateur
DP034 Offset voor SWW-boilersensor [°C] 0 0 10 Installateur
DP035 Pomp voor SWW-boiler starten [°C] -3 -20 20 Installateur
DP060
Klokprogramma voor SWW
0: Programma 1
1: Programma 2
2: Programma 3
0 Gebruiker
DP070 Setpunt sanitair warm water (°C). 60 35 65 Gebruiker
DP080 Verlaagd setpunt van temperatuur voor de sanitair-warmwa
terboiler [°C]. 15 7 50 Gebruiker
DP150
De boilersensor/-thermostaat inschakelen
0: SWW (sanitair warm water)-sensor
1: SWW (sanitair warm water)-thermostaat
1 - - Installateur
DP160 Ingestelde waarde voor legionellapreventie in SWW (met ex
terne ketel) [°C] 65 50 90 Installateur
DP170 Begin van vakantieperiode opslaan Installateur
DP180 Eind van vakantieperiode opslaan Installateur
DP190 De uitschakeltijd voor de verwarmingsperiode van de opslag
tank wijzigen Gebruiker
DP200
Sanitair-warmwatermodus (SWW-modus):
0: Programmering
1: Handleiding
2: Uit
2 Gebruiker
DP337 Setpunt sanitair-warmwatertemperatuur (SWW-temperatuur)
voor de vakantieperiode [°C] 10 10 60 Gebruiker
DP357 Tijd voordat alarm van douchetijd in werking treedt [minuten] 0 0 180 Gebruiker
DP367
Actie door het primaire systeem van sanitair warm water
wanneer de douchetimer afgelopen is
0: Uit
1: Opgelet
2: SWW-setpunt verlagen
0 Gebruiker
DP377 Gewenste temperatuur sanitair warm water voor de geredu
ceerde modus (°C) 40 20 65 Gebruiker
DP410 Duur van de desinfectiefase (DP160) tijdens de sanitair
warm water anti-legionellafunctie [minuten] 3 0 600 Installateur
DP420 Maximale duur van legionellapreventie [minuten] 15 0 360 Installateur
DP430
Startdag SWW anti-legionellaprogramma [dag]
1: Maandag
2: Dinsdag
3: Woensdag
4: Donderdag
5: Vrijdag
6: Zaterdag
7: Zondag
1 1 7 Installateur
DP440 Starttijd voor SWW anti-legionellaprogramma [uren - minu
ten] 30 0 143 Installateur
GP043
Selecteer het type gas:
0: Geen geselecteerd
1: Aardgas
2: Vloeibaar propaangas (G30-G31)
0 - - Installateur
GP066 Ontstekingsvermogen (%)
* Zie tabel in sectie 'Service-instellingen' * 20 60 Installateur
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 63
Naam Beschrijving Fabrieksin
stelling Minimum Maximum Niveau
GP067
Correctie van minimumvermogen (%)
* Zie tabel in hoofdstuk "Type afvoer C(10)3-C(13)3" en "Vaste
en flexibele rookgasafvoerleidingen diameter 50 mm 60 mm"
* 0 30 Installateur
GP068
Correctie van maximaal SWW-vermogen [%]
* Zie tabel in hoofdstuk "Type afvoer C(10)3-C(13)3" en "Vaste
en flexibele rookgasafvoerleidingen diameter 50 mm 60 mm"
0 -30 30 Installateur
GP082 Sanitair-watercircuit tijdens de schoorsteenvegerfunctie in
schakelen 0 0 1 Installateur
GP088
Correctie van maximaal verwarmingsvermogen [%]
* Zie tabel in hoofdstuk "Type afvoer C(10)3-C(13)3" en "Vaste
en flexibele rookgasafvoerleidingen diameter 50 mm 60 mm"
* -70 30 Installateur
GP089
Geluidsarme werkingsmodus
0: Uit
1: Aan
0 Installateur
ZP000 Instelling van het aantal verstreken dagen in de eerste fase
van de vloerdroging [dagen] 0 0 30 Installateur
ZP010 Begintemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens
de eerste fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP020 Eindtemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens de
eerste fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP030 Instelling van het aantal verstreken dagen in de tweede fase
van de vloerdroging [dagen] 0 0 30 Installateur
ZP040 Begintemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens
de tweede fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP050 Eindtemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens de
tweede fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP060 Instelling van het aantal verstreken dagen in de derde fase
van de vloerdroging [dagen] 0 0 30 Installateur
ZP070 Begintemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens
de derde fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP080 Eindtemperatuur van de vloerdroging voor de zone tijdens de
derde fase [°C] 7 7 60 Installateur
ZP090 Zone vloerdroging Aan
0 = Uit
1 = Aan
0 0 1 Installateur
PP015 Nalooptijd van pomp na warmtevraag [minuten] 1 0 99 Installateur
PP016 Maximaal pomptoerental in de verwarmingsmodus (%) 100 80 100 Installateur
PP018 Minimumtoerental voor ketelpomp [%] 75 75 100 Installateur
PP023 Hysterese van branderstart in verwarmingsmodus (°C) 10 1 10 Installateur
Tab.51 Parametertabel met eTwist
Naam Beschrijving Fabrieks-
waarde Minimum Maximum Niveau
CP060 Vereiste omgevingstemperatuur (°C) in de zone tijdens de va
kantie-/antivriesperiode 6 5 20 Gebruiker
CP070
Maximale richtwaarde omgevingstemperatuur (°C) in de gere
duceerde modus waarmee kan worden overgeschakeld naar
de comfortmodus met klimaatregeling (met buitentempera
tuursensor)
16 5 30 Gebruiker
CP080 Temperatuur (°C) ingesteld door SLEEP activiteit in de zone 16 5 30 Gebruiker
CP081 Temperatuur (°C) ingesteld door HOME activiteit in de zone 20 5 30 Gebruiker
CP082 Temperatuur (°C) ingesteld door AWAY activiteit in de zone 6 5 30 Gebruiker
CP083 Temperatuur (°C) ingesteld door MORNING activiteit in de zo
ne 21 5 30 Gebruiker
CP084 Temperatuur (°C) ingesteld door EVENING activiteit in de zo
ne 22 5 30 Gebruiker
9 Instellingen
64 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Naam Beschrijving Fabrieks-
waarde Minimum Maximum Niveau
CP085 Temperatuur (°C) ingesteld door CUSTOM activiteit in de zo
ne 20 5 30 Gebruiker
CP200 Vereiste omgevingstemperatuur (°C) voor de zone in handma
tige modus 20 5 30 Gebruiker
CP210 Wijziging van de stooklijn in de comfortmodus 15 15 90 Installateur
CP220 Wijziging van de stooklijn in de gereduceerde modus 15 15 90 Installateur
CP230 Helling van de stooklijn 1,5 0 4 Installateur
CP240 Pas het effect van de ruimte-unit in de zone aan 3 0 10 Installateur
CP250
Toegevoegde waarde voor kalibratie van de ruimtetempera
tuur. Deze waarde kan worden gebruikt om de temperatuur te
laten overeenstemmen tussen de thermostaat en een ander
apparaat zoals een weerstation.
0 -5 5 Installateur
CP320
Bedrijfsmodus zone
0: Programmering
1: Handleiding
2: Uit
1 - - Gebruiker
CP340
Type gereduceerde nachtmodus
0: Warmteverzoek stoppen
1: Warmteverzoek voortzetten
1 - - Installateur
CP510 Tijdelijke waarde van kamertemperatuur ingesteld voor de zo
ne [°C] 20 5 30 Gebruiker
CP550
Openhaardfunctie
0: Uitgeschakeld
1: Ingeschakeld
0 - - Gebruiker
CP570
Door gebruiker geselecteerd klokprogramma
0: Programma 1
1: Programma 2
2: Programma 3
0 - - Gebruiker
CP730
Boost bij het begin van de zoneverwarming: De stooklijn aan
passen om de tijd tot het bereiken van het vereiste omge
vingscomfort te verkorten of te verlengen
0: Extreem langzaam
1: Langzamer
2: Langzaam
3: Normaal
4: Snel
5: Extreem snel
3 - - Gebruiker
CP740
Afkoelsnelheid van het gebouw wanneer de verwarming is uit
geschakeld
0: Extreem langzaam
1: Langzaam
2: Normaal
3: Snel
4: Extreem snel
2 - - Installateur
CP750 Maximale voorverwarmingstijd [minuten]. 0 0 240 Installateur
DP060
Voor SWW geselecteerd klokprogramma
0: Programma 1
1: Programma 2
2: Programma 3
0 - - Gebruiker
DP080 Verlaagd setpunt van temperatuur voor de sanitair-warmwa
terboiler [°C]. 15 7 50 Gebruiker
DP337 Setpunt sanitair-warmwatertemperatuur (SWW-temperatuur)
voor de vakantieperiode [°C] 10 10 60 Gebruiker
Belangrijk
De fabrieksinstellingen voor bepaalde instellingen kunnen al naar
gelang de doelmarkt van het product verschillen.
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 65
9.2.1 Fabrieksinstellingen terugzetten
U kunt de fabrieksinstellingen terugzetten door de instellingen CN1 en CN2 aan te passen op basis van de gegevens op het
typeplaatje.
Opgelet
Als de instellingen CN1 en CN2 op basis van de gegevens op het typeplaatje worden gewijzigd, worden de vorige
instellingen ook gewist. Als bijvoorbeeld het gastype gewijzigd is, moet ook de juiste kalibratie van het gasblok en
het ventilatortoerental weer ingesteld worden.
De procedure voor het aanpassen van de parameters CN1 en CN2 is als volgt:
Open het INSTALLATEURSMENU zoals beschreven in het hoofdstuk "Toegang tot de verwarmingsparameters".
Houd de toets F2-F3 ingedrukt totdat CNF wordt weergegeven en druk dan op de toets F4 om te bevestigen.
Om de waarde van CN1 en/of CN2 aan te passen, drukt u op de toetsen F2-F3 en daarna op F4 om te bevestigen.
9.3 Instelling van maximumvermogen voor verwarmingsmodus
Gebruik de grafiek voor het weergeven van de relatie tussen de
procentuele correctie en het maximumvermogen in de
verwarmingsmodus.
1. Gebruik de tabel om de grafiek te tekenen voor uw keteltype:
1.1. Selecteer de procentuele vermogenscorrectie op de
horizontale as van de grafiek.
1.2. Trek een verticale lijn vanaf het geselecteerde vermogen.
1.3. Trek de lijn door tot aan het snijpunt met de curve.
1.4. Trek een horizontale lijn vanaf het snijpunt met de curve.
1.5. Trek de lijn door tot aan het snijpunt met de verticale as van de
grafiek.
1.6. Lees de waarde af die hoort bij het snijpunt van de horizontale
lijn met de verticale as van de grafiek.
Deze waarde is het vermogen (fabrieksinstelling) en de
relatieve procentuele correctie.
2. Gebruik de grafiek om het vereiste vermogen in verhouding tot de
procentuele vermogenscorrectie te selecteren.
2.1. Selecteer de gewenste belasting op de verticale as van de
grafiek.
2.2. Trek een horizontale lijn vanaf de geselecteerde belasting.
2.3. Trek de lijn door tot aan het snijpunt met de curve.
2.4. Trek een verticale lijn vanaf het snijpunt met de curve.
2.5. Trek de lijn door tot aan het snijpunt met de horizontale as van
de grafiek.
2.6. Lees de waarde af die hoort bij het snijpunt van de verticale lijn
met de horizontale as van de grafiek.
Deze waarde geeft de procentuele correctiewaarde weer die
nodig is om het vereiste vermogen te verkrijgen.
Afb.50 Fabrieksinstelling
BO-0000282
0
0
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.6
R
P
Afb.51 Vereist vermogen
BO-0000282-1
0
0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6 R
P?
9 Instellingen
66 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
3. Wijzig parameter GP088 om de gewenste maximale belasting in te
stellen.
Tab.52 Tzerra Ace-Matic - 25s
Vermogen CV [kW]
[kW]
24,0 20.0* 3.0**
Gassoort GP088 GP088 GP088
G20 0 -10 -58
G30 0 -10 -58
G31 0 -10 -58
* Fabrieksinstelling
** Minimaal instelbaar vermogen
Afb.52 Grafiek voor Tzerra Ace-Matic -25s
BO-0000325
0
5
10
15
20
25
30
-60 -50 -40 -30 -20 -10 0
Heat Output CH [kW]
GP088 Setting
G20 G25 G30 G31
Tzerra Ace Matic 25s
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 67
4. Wijzig parameter GP088 om de gewenste maximale belasting in te
stellen.
Tab.53 Tzerra Ace-Matic - 28c
Vermogen CV [kW]
[kW]
24,0 20.0* 3.5**
Gassoort GP088 GP088 GP088
G20 0 -12 -59
G30 0 -12 -59
G31 0 -12 -59
* Fabrieksinstelling
** Minimaal instelbaar vermogen
Afb.53 Grafiek voor Tzerra Ace-Matic -28c
BO-0000322
0
5
10
15
20
25
30
-60 -50 -40 -30 -20 -10 0
Heat Output CH [kW]
GP088 Setting
Tzerra Ace Matic 28c
G20 G25 G25.3 G30 G31
9 Instellingen
68 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
5. Wijzig parameter GP088 om de gewenste maximale belasting in te
stellen.
Tab.54 Tzerra Ace-Matic - 35c
Vermogen CV [kW]
[kW]
30,0 24.0* 4.4**
Gassoort GP088 GP088 GP088
G20 0 -15 -60
G25 0 -15 -60
G30 0 -15 -60
G31 0 -15 -60
* Fabrieksinstelling
** Minimaal instelbaar vermogen
9.4 De stooklijn instellen
Sluit de buitensensor aan op aansluitklemmen 5-6 en sluit de kamerthermostaat van het type "aan/uit" of de thermostaat van het
type "OpenTherm" aan op aansluitklem 7-8 van de M2 aansluitprint, zoals in de afbeelding hiernaast getoond wordt.
Sluit de buitensensor aan op de connector X13 (Tout/OS) op de printplaat van de ketel en sluit de kamerthermostaat (RT), het
Open Therm (OT) apparaat of (R-Bus) aan op de connector X12 nadat u eerst de jumper hebt verwijderd.
Belangrijk
Als de stooklijn via een OpenTherm-thermostaat ingesteld is, stel de stooklijn dan niet in met deze parameters.
De procedure voor het verkrijgen van toegang tot de instellingen is dezelfde als de procedure die in de vorige alinea is
beschreven. Om de stooklijn in te stellen moet u de volgende instellingen wijzigen:
CP000: Maximale richtwaarde verwarmingsaanvoertemperatuur
CP200: richtwaarde kamertemperatuur voor zones 5,0 tot 30.
CP210: verschuiving van klimaatcurve in comfortmodus van 15 naar 90 (met externe sonde). Wijzig de helling van de curve
niet.
CP230: instelling van helling van klimaatcurve van 0,0 naar 4,0.
Belangrijk
Stel het gebruikte type buitensensor in via de instelling AP056
Afb.54 Grafiek voor Tzerra Ace-Matic -35c
BO-0000323
0
5
10
15
20
25
30
35
-60 -50 -40 -30 -20 -10 0
Heat Output CH [kW]
GP088 Setting
Tzerra Ace Matic 35c
G20 G25 G25.3 G30 G31
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 69
Afb.55 Grafiek voor de helling van de stooklijn
CP210 / CP220 = 15
CP210 / CP220 = 25
CP210 / CP220 = 30
CP210 / CP220 = 40
CP210 / CP220 = 50
CP200 = 20
CP230 = 1.5
PreheatSetpoint = 0
CP000
SP_CH (°C)
Tout (°C)
CP000
Tout (°C)
CP200 = 20
CP210 = 15
PreheatSetpoint = 0
SP_CH (°C)
CP230 = 4
CP230 = 3
CP230 = 2
CP230 = 1.5
CP230 = 1.0
Tout (°C)
CP000
CP230 = 1.5
CP210 = 15
PreheatSetpoint = 0
CP200 = 30
CP200 = 25
CP200 = 20
CP200 = 16
SP_CH (°C)
BO-0000232
Tout: door buitensensor gedetecteerde temperatuur (°C)
SP_CH : Richtwaarde aanvoertemperatuur verwarming (°C)
9.5 Vloer drogen
De vloerdroogfunctie dient om het drogen van de cementvloer met behulp
van de vloerverwarming te versnellen, met behulp van constante
aanvoertemperatuur of een reeks opeenvolgende temperatuurniveaus.
Belangrijk
De temperatuurinstellingen voor het drogen van de vloer
moeten de aanbevelingen volgen van de firma die de vloer heeft
gestort.
Door het inschakelen van deze functie via de parameter ZP090
worden alle andere functies van de regelaar in de zone
uitgeschakeld.
Wanneer de vloerdroogfunctie actief is bij één circuit, blijven alle
andere circuits, inclusief het circuit voor sanitair warm water, in
bedrijf.
Het is mogelijk om de vloerdrogenfunctie op circuits A en B te
gebruiken. De parameterinstellingen moeten worden uitgevoerd
op de besturingsprint die het betreffende circuit aanstuurt.
9 Instellingen
70 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Afb.56 Vloerdrogingsgrafiek
AD-3001406-02
0
20
35
50
T
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
d
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
13 5 7 9 11 13 15 17 x x
2
3
58
9
6
10 11
1 4 7
dAantal dagen
TTemperatuursetpunt van verwarming
1Aantal dagen in fase 1 van de vloerdroogfunctie
(parameter ZP000)
2Fase 1 starttemperatuur (parameter ZP010)
3Fase 1 eindtemperatuur (parameter ZP020)
4Aantal dagen in fase 2 van de vloerdroogfunctie
(parameter ZP030)
5Fase 2 starttemperatuur (parameter ZP040)
6Fase 2 eindtemperatuur (parameter ZP050)
7Aantal dagen in fase 3 van de vloerdroogfunctie
(parameter ZP060)
8Fase 3 starttemperatuur (parameter ZP070)
9Fase 3 eindtemperatuur (parameter ZP080)
10 Vloerdroogfunctie opstarten
11 Einde van de vloerdroogfunctie, terug naar normale
werking
Belangrijk
De vloerdroogfunctie herberekent dagelijks om middernacht het
setpunt van de starttemperatuur en vermindert het resterende
aantal dagen.
9.6 Weergave van de gemeten waarden
Om het menu te openen, druk tegelijk op de twee toetsen F3 - F4;
Het symbool knippert op het display;
Druk op toets F4 om het menu INFO te openen;
Druk op de toetsen F2 - F3 om de instellingen te bekijken;
Druk op de toets F1 om af te sluiten
Tab.55 Lijst met 'alleen-lezen' instellingen (niet bewerkbaar)
Instelling
(alleen-le
zen)
Beschrijving Waarde
AM001 SWW-modus ingeschakeld (0: uitgeschakeld, 1: ingeschakeld) 0/1
AM010 Pomptoerental (0 ÷ 100%) %
AM011 Service vereist (0: uitgeschakeld, 1: ingeschakeld) 0/1
AM012 Apparaatstatus Lijst van statussen
AM014 Substatus van apparaat Lijst van substatussen
AM015 Pomp draait 0 = Uit
1 = Aan
AM016 Aanvoertemperatuur °C
AM018 Retourtemperatuur °C
AM019 Actuele waterdruk in de cv-installatie bar
AM024 Actueel relatief vermogen 0..........100%
AM027 Buitentemperatuur °C
AM036 Rookgastemperatuur °C
AM037 Status van de driewegklep (0: verwarming, 1: SWW) 0/1
AM040 Voor regeling gebruikte temperatuur °C
AM088 Positie van kraan voor autovullen 0 = autovullen ingeschakeld
1 = autovullen uitgeschakeld
AM091 Seizoensgebonden modus 0 = Winter
3 = Zomer
BO-0000272-3
F1 F2 F3 F4
F4
F3
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 71
Instelling
(alleen-le
zen)
Beschrijving Waarde
AM101 Intern setpunt °C
BM000 SWW temperatuur °C
CM030 Huidige kamertemperatuur voor zone °C
CM120 Actuele zonemodus 0 = Programma
1 = Handbediening
2 = Vorstbeveiliging
3 = Tijdelijk
CM190 Instelling van kamertemperatuur in zone °C
CM210 Buitentemperatuur binnen de zone °C
CM280 Berekend setpunt voor zone °C
DM001 Temperatuur van SWW boiler (onderste sonde) °C
DM002 SWW stroomsnelheid uitlaat l/min
DM005 Zonneboilertemperatuur SWW °C
DM009 Primaire bedrijfsmodus (0: Programmeren, 1: Handmatig, 2: Vorstbeveiliging/
vakantie)
0/1/2
DM019 SWW-bedrijf actief (1: Comfort, 2: Laag, 3: Vakantie, 4: antivries 1/2/3/4
DM029 Warmwatersetpunt °C
GM001 Actueel toerental ventilator tpm
GM002 Actuele richtwaarde toerental ventilator tpm
GM003 Vlam gedetecteerd 0 = Niet gedetecteerd
1 = Gedetecteerd
GM004 Gasklep 0 = open
1 = gesloten
GM007 Opstarten 0 = Uit
1 = Aan
GM008 Actuele gemeten vlamstroom μA
GM013 Input uitschakelingssignaal ketel 0 = open
1 = gesloten
GM044 Reden voor blokkering geverifieerd (0: geen)
1. Vergrendeling verwarming
2. Vergrendeling SWW
3. Wachten op ontsteking van de brander
4. Aanvoertemperatuur voor verwarming boven maximumwaarde
5. Aanvoertemperatuur voor verwarming boven de startwaarde
6. Temperatuur van warmtewisselaar boven de startwaarde
7. Gemiddelde waarde voor aanvoertemperatuur voor verwarming boven de
startwaarde
8. Aanvoertemperatuur voor verwarming boven de richtwaarde
9. Temperatuurverschil tussen aanvoer en retour te groot
10. Aanvoertemperatuur voor verwarming boven de uitschakelwaarde
11. Warmtevraag vóór de minimale wachttijd tussen twee opeenvolgende ver
zoeken
12. Uitschakeling vanwege te lage vlamwaarde
13. Temperatuur van zonneboiler boven de uitschakelwaarde
0/13
9.6.1 Status en substatussen
De STATUS heeft betrekking op de bedrijfsfase waarom de ketel
verkeert op het moment van weergave. Selecteer de instelling AM012
om de status te raadplegen.
De SUBSTATUS heeft betrekking op de directe werking van de ketel op
het moment van weergave. Selecteer de instelling AM014 om de
substatus te raadplegen.
9 Instellingen
72 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.56 Lijst van statussen
STATUS
Stand-by 0
Warmteverzoek 1
Ontsteking van de brander 2
Bedrijf in de verwarmingsmodus 3
Bedrijf in de sanitair-watermodus 4
Brander uit 5
Pomp nadraaien 6
Uitschakeling brander voor het bereiken van het temperatuursetpunt 8
Tijdelijke storing 9
Permanente storing (handmatige reset nodig) 10
Schoorsteenvegerfunctie bij minimumvermogen 11
Schoorsteenvegerfunctie bij maximumvermogen in de verwarmingsmodus 12
Schoorsteenvegerfunctie bij maximumvermogen in de sanitair-watermodus 13
Handmatig warmteverzoek 15
Vorstbeveiligingsfunctie actief 16
Ontluchtingsfunctie actief 17
Verwarmingsketel wordt gereset 19
Automatisch vullen wordt uitgevoerd 20
Geforceerde kalibratie actief 22
Tab.57 Lijst van substatussen
SUBSTATUS
Stand-by 0
Het toestel wacht op de temperatuur om te voldoen aan de startvoorwaarden 4
Wachttijd tot volgende ontsteking in de verwarmingsmodus 1
Voorventileren 13
Ontstekingssignaal brander naar veiligheidskern verzonden 15
Voorontsteking brander 17
Ontsteking van de brander 18
Vlamcontrole 19
Werking van de ventilator tijdens ontstekingspogingen 20
Werking op de ingestelde richttemperatuur 30
Werking op de beperkte richttemperatuur 31
Werking op het vereiste vermogen 32
Helling niveau 1 gedetecteerd 33
Helling niveau 2 gedetecteerd 34
Helling niveau 3 gedetecteerd 35
Vlambescherming actief 36
Stabilisatietijd 37
Start ketel bij minimumvermogen 38
De werking van de verwarmingsmodus is onderbroken door een verzoek om sanitair warm water. Start opnieuw vanuit
het uitgangsvermogen waarin die werd onderbroken. 39
Naventileren 41
Ventilator uit 44
Vermogensreductie als gevolg van een hoge rookgastemperatuur 45
De automatische vulinrichting vult de installatie. De installatie was leeg 46
De automatische vulinrichting vult de installatie bij. De waterdruk in de installatie was laag 47
Pomp nadraaien 60
De ketel is in stand-bymodus tot de waterdruk voldoende is. Het ontluchtingsprogramma start niet 95
9 Instellingen
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 73
9.7 Tellers uitlezen
Ga als volgt te werk om het menu te openen:
Houd de toetsen F3 - F4 gelijktijdig ingedrukt;
Het symbool knippert op het display;
Druk op de toetsen F2 - F3 totdat u het symbool bereikt en druk dan
op de toets F4 om te bevestigen;
U verkrijgt toegang tot de tellers op het installateursniveau via het
symbool SVC. Druk vervolgens op de toets F4 om te bevestigen;
Gebruik de toetsen F2-F3 om de code 0012 in te voeren en bevestig
met de toets F4
Druk op de toetsen F2-F3 totdat de gewenste teller is bereikt en druk
dan op de toets F4 om te bevestigen
Druk op F1 om af te sluiten.
Tab.58 Lijst met tellers (alleen-lezen)
Tellers Niveau Beschrijving
AC001 Gebruiker Aantal netvoedingsuren van de ketel
AC002 Installateur Aantal bedrijfsuren van de ketel na de laatste onderhoudshandeling
AC003 Installateur Aantal netvoedingsuren van de ketel na de laatste onderhoudshandeling
AC004 Installateur Mislukte opstartpogingen na de laatste onderhoudshandeling
AC005 Gebruiker Indicatief energieverbruik [kW/h] in verwarmingsmodus
AC006 Gebruiker Indicatief energieverbruik [kW/h] in sanitair-warmwatermodus (SWW)
AC016 Installateur Vulteller: telt aantal vulacties
AC026 Installateur Aantal bedrijfsuren van de pomp
AC027 Installateur Aantal pompstarts
AM033 Gebruiker Indicatie van aanstaande onderhoudstype A, B of C
CLR Installateur De tellers AC002, AC003 en AC004 resetten (bevestigen door op de toets F4 te drukken. Druk
tijdens het knipperen van CLR circa 3 seconden op de toets F4; de melding GEREED verschijnt)
LET OP: Deze tellers worden alleen gereset als AC003 > 24 u
DC002 Installateur Aantal sanitair-warmwatercycli (driewegklepschakeling)
DC003 Installateur Aantal uren in de sanitair-warmwatermodus (driewegklepschakeling)
DC004 Installateur Aantal branderstarts voor de sanitair-warmwatermodus
DC005 Installateur Aantal opstarturen van de brander voor de sanitair-warmwatermodus
GC007 Gebruiker Mislukte opstartpogingen
PC002 Installateur Aantal branderstarts voor verwarming en de sanitair-warmwatermodus
PC003 Installateur Aantal opstarturen van de brander voor verwarming en de sanitair-warmwatermodus
PC004 Installateur Lekkage brandervlam
ZC000 Installateur Resterende tijd voor het vloerdroogprogramma
9.8 Instellingen met SWW-boiler
Open het parametermenu en voer parameter DP200=1 in
Opgelet
Stel parameter DP004=1 in om de legionella-preventiefunctie in te schakelen
10 Onderhoud
10.1 Algemeen
De ketel heeft geen complex onderhoud nodig. Desondanks raden wij aan om de ketel regelmatig te inspecteren en met
regelmatige intervallen te onderhouden.
BO-0000272-3
F1 F2 F3 F4
F4
F3
10 Onderhoud
74 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Het onderhoud van de ketel moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale
regelgeving.
Zorg dat de ketel is losgekoppeld van de netvoeding.
Vervang defecte of versleten onderdelen door originele reserveonderdelen.
Vervang bij inspectie- en onderhoudswerkzaamheden altijd alle pakkingen van de gedemonteerde onderdelen.
Zorg dat alle pakkingen correct geplaatst zijn (de positie is juist en vlak in de bijbehorende groef; dit is water- en luchtdicht).
Tijdens inspectie- en onderhoudswerkzaamheden mag water (druppels, spatten) nooit in contact komen met de elektrische
onderdelen vanwege het gevaar voor elektrische schokken.
10.1.1 Waarschuwingen bij onderhoud
Na het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden wordt aanbevolen om de kalibratieprocedure handmatig te activeren.
Voer de kalibratie uit in de volgende gevallen:
Vervangen van het gasblok.
Vervangen van de menger en de ventilator.
Reinigen/vervangen van de warmtewisselaar.
Vervangen van de branderflens.
Vervangen van de elektrode (en/of de kabel) voor vlamdetectie/ontsteking.
Om de functie te activeren, zie de procedure beschreven in het hoofdstuk "Verbrandingsparameters".
10.2 Onderhoudsmelding
10.2.1 Onderhoudsmelding
Wanneer de ketel een onderhoudsbeurt nodig heeft, verschijnt daarvoor een melding op het display. Gebruik de automatische
onderhoudsmelding voor preventief onderhoud om het aantal onderbrekingen tot een minimum te beperken.
De melding SERVICE geeft aan welke servicesets er moeten worden gebruikt. Deze servicesets bevatten alle onderdelen en
afdichtingen die nodig zijn om het gevraagde onderhoud uit te voeren. Deze door Remeha samengestelde servicesets (A, B of
C) zijn verkrijgbaar bij een leverancier van reserveonderdelen.
Belangrijk
Het onderhoud moet binnen twee maanden na de melding uitgevoerd worden.
Belangrijk
Indien de modulerende thermostaat op de ketel is aangesloten, kan deze thermostaat ook de melding SERVICE
weergeven. Raadpleeg de handleiding van de thermostaat.
Belangrijk
Reset melding SERVICE nadat het onderhoud uitgevoerd is.
10.2.2 Resetten van de weergegeven servicemelding
Reset de weergegeven servicemelding nadat de aangegeven servicebeurt is uitgevoerd, zoals hieronder beschreven:
1. Druk op de toets F1.
2. Houd de toets F3 ingedrukt totdat de code 0012 wordt weergegeven.
3. Druk op de toets F4 om te bevestigen en de servicemelding te resetten.
Belangrijk
Het onderhoudsbericht is alleen actief als parameter AP010 ≠ 0.
10.2.3 Een aankomende servicemelding resetten
Reset een aankomende servicemelding zodra de tussentijdse servicebeurt is uitgevoerd.
1. Navigeer naar het tellermenu.
2. Druk op de toets F4 om het menu te openen.
3. Druk op de toets F3 totdat SVC verschijnt.
4. Druk op de toets F4 om toegang krijgen tot de servicemelding.
5. Houd de toets F3 ingedrukt totdat de code 0012 wordt weergegeven.
6. Druk op de toets F4 om te bevestigen.
7. Druk op de toets F3 totdat CLR verschijnt.
10 Onderhoud
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 75
8. Druk circa 3 seconden op de toets F4 om te bevestigen en de servicemelding te resetten.
Het display toont DONE. De servicemelding is gereset.
9. Druk enkele keren op de toets F1 om naar het beginscherm terug te keren.
10.3 Periodieke controle en onderhoudsprocedure
Waarschuwing
Voor het uitvoeren van enige werkzaamheden moet u zich ervan verzekeren dat de ketel niet op de netvoeding is
aangesloten. Zodra de onderhoudswerkzaamheden zijn voltooid moet u de ketel resetten naar de oorspronkelijke
bedrijfsparameters als die gewijzigd zijn.
Gevaar
Neem in geval van onderhoud/demontage van een op een overdruk-CLV geïnstalleerde ketel, de vereiste
voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat rookgassen van andere op het CLV-kanaal geïnstalleerde ketels in de
ruimte komen waar de ketel geïnstalleerd is.
Waarschuwing
Wacht totdat de verbrandingskamer en leidingen zijn afgekoeld.
Belangrijk
Het apparaat mag niet worden gereinigd met schurende, agressieve en/of makkelijk ontbrandbare middelen (zoals
petroleum of aceton).
De volgende controles moeten jaarlijks worden uitgevoerd om een efficiënte werking van de ketel te waarborgen:
1. Controleer het uiterlijk en de lekdichtheid van de pakkingen in het gascircuit en het verbrandingscircuit. Vervang bij
inspectie- en onderhoudswerkzaamheden altijd alle pakkingen van de gedemonteerde onderdelen.
2. Controleer de staat en juiste positie van de vlamdetectie- en ontstekingselektrode;
3. Controleer de staat van de brander en ga na of die op juiste wijze is bevestigd;
4. Controleer op mogelijke verontreinigingen binnen de verbrandingskamer. Gebruik hiervoor een stofzuiger;
5. Controleer de druk in de cv-installatie;
6. Controleer de druk in het expansievat;
7. Controleer of de ventilator naar behoren werkt;
8. Controleer of de inlaat- en afvoerleidingen nergens zijn verstopt;
9. Controleer op mogelijke verontreinigingen binnen de sifon;
Zie ook
Waterbehandeling, pagina 20
10.3.1 De waterdruk controleren
Voor een correcte werking van de ketel is het nodig dat de waterdruk in het verwarmingscircuit (die op het display wordt
weergegeven) tussen 1,0 en 1,5 bar ligt. Herstel indien nodig de waterdruk zoals beschreven in het hoofdstuk "Vullen van de
installatie".
10.3.2 De rookgasafvoer en luchttoevoer controleren
Controleer de volledige lijn rookgasleidingen en controleer met name de aansluitingen van de rookgasafvoer en luchtinlaat op
dichtheid.
10.3.3 De verbranding controleren
Meet het CO2/O2-gehalte en de uitgangstemperatuur van de rookgassen op het rookgasmeetpunt.
10.3.4 De automatische ontluchter controleren
U verkrijgt toegang tot de ketelpomp door het voorpaneel en het onderste bedieningspaneel te verwijderen. Controleer of de
ontluchter van de pomp werkt. Vervang de ontluchter als er sprake is van lekkage.
10 Onderhoud
76 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
10.3.5 De sifon reinigen
Het voorpaneel moet worden verwijderd om de sifon (B) uit het vaste
paneel (A) te kunnen halen.
Verwijder de sifon en reinig deze. Controleer de toestand van de
afdichtingspakkingen en vervang ze indien nodig. Vul de sifon en plaats
hem terug in het vaste deel (A).
10.3.6 De brander controleren en warmtewisselaar schoonmaken
Waarschuwing
Stof dat vrijkomt van het voorste en achterste isolatiepaneel kan
schadelijk zijn voor uw gezondheid.
Reinig de warmtewisselaar alleen met een zachte borstel en
water.
Vermijd contact met de achter- en voorplaat
Gebruik geen staalborstels of perslucht.
Gevaar
Neem in geval van onderhoud/demontage van een op een
overdruk-CLV geïnstalleerde ketel, de vereiste
voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat rookgassen van
andere op het CLV-kanaal geïnstalleerde ketels in de ruimte
komen waar de ketel geïnstalleerd is.
Ga voor het reinigen als volgt te werk:
1. Isoleer de unit van de voedingsbron (verwijder de stekker van de ketel
uit het stopcontact).
2. Onderbreek de gastoevoer naar de ketel.
3. Sluit de kranen op de ketel.
4. Verwijder de frontmantel.
5. Open de beschermkap van de ventilator aan de bovenkant en
verwijder alle stekkers.
6. Verwijder de lucht-/gasunit volledig door de vier M6
bevestigingsmoeren op de flens los te draaien en de 3/4" fitting onder
het gasblok los te draaien.
7. Controleer of de ontstekingselektrode niet versleten is. Vervang de
elektrode indien nodig.
8. Controleer de staat van de brander, de pakking en de isolatieplaat.
9. Gebruik een stofzuiger met een kunststof borstel om het bovenste
deel van de warmtewisselaar (branderkamer) schoon te maken.
10. Reinig het bovenste deel opnieuw grondig met de stofzuiger, maar dit
keer zonder het opzetstuk (de borstel).
11. Controleer (bijvoorbeeld met een spiegel) of er geen zichtbare
stofresten zijn achtergebleven. Zuig eventuele resten op met een
stofzuiger.
12. Het is niet toegestaan om de branderkamer te reinigen met niet-
goedgekeurde chemische producten, en in het bijzonder ammoniak,
zoutzuur, natriumhydroxide (potas) enzovoort.
13. Spoel het oppervlak af met water. Het water zal uit de
warmtewisselaar lopen via de sifon van de condensafvoer. Wacht nog
eens 20 minuten en spoel de vuildeeltjes weg met een krachtige
waterstraal. Richt de waterstraal niet direct op het isolatieoppervlak
aan de achterzijde van de warmtewisselaar.
14. Onderhoud van de brander is niet nodig, deze is zelfreinigend.
Controleer of het branderdek van de gedemonteerde brander vrij is
van scheurtjes en/of andere beschadigingen. Vervang in geval van
beschadigingen de brander.
Afb.57 De sifon demonteren
BO-7726648
A
B
BO-7802504-1
10 Onderhoud
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 77
15. Ga voor het monteren in de omgekeerde volgorde te werk.
Opgelet
Het maximale aanhaalmoment van de vier M6
flensbevestigingsmoeren is 5 Nm (+/- 0,5).
10.3.7 Afstanden van elektroden
Afb.58 Elektrodenafstand
Controleer de afstanden tussen de elektrode en de brander en de afstand
tussen de ontstekingselektrode en de vlamdetectie-elektrode.
Onderhoudsinformatie
Belangrijk
Zodra het onderhoud is voltooid, adviseren we om altijd de
kalibratiefunctie uit te voeren in de gevallen die aan het begin van
dit hoofdstuk aangegeven zijn.
10.3.8 Hydroblock
Opgelet
Gebruik geen gereedschap om componenten (zoals het filter) uit de hydraulische groep te verwijderen.
Voor bepaalde gebruikersgebieden waarin de hardheid van het sanitaire water hoger is dan 20 °F (200 mg calciumcarbonaat
per liter water) wordt aanbevolen om een polyfosfaatdoseerder of een vergelijkbaar systeem te installeren dat aan de geldende
normen voldoet.
HET SANITAIR-WATERFILTER REINIGEN
Het sanitair-waterfilter bevindt zich in een verwijderbare cartridge in de koudwaterinlaat (B). U reinig dit als volgt:
1. Koppel de ketel los van de netvoeding
2. Sluit de toevoerkraan voor sanitair water
3. Voer het water uit het sanitair-watercircuit af door een gebruikerskraan te openen;
4. Verwijder de clip (1-B) zoals aangegeven in de afbeelding en verwijder de cartridge (2-B) met het filter. Oefen daarbij geen
overmatige kracht uit;
5. Verwijder eventuele onzuiverheden en afzettingen uit het filter.
6. Breng het filter opnieuw in de cartridge aan, plaats de cartridge opnieuw in de houder en zet deze vast met een geschikte
schroevendraaier.
Aanwijzing
Als de O-ringen in de hydraulische groep moeten worden vervangen en/of gereinigd mag u geen olie of vet als
smeermiddel gebruiken, maar alleen toevoegingen aanbevolen door de fabrikant.
10 Onderhoud
78 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Afb.59 Onderdelen van de hydraulische groep
Afb.60 Onderdelen van hydraulische groep voor uitsluitend verwarmingsketel
10 Onderhoud
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 79
10.4 Specifieke onderhoudswerkzaamheden
10.4.1 Onderhoudsinformatie
Belangrijk
Zodra het onderhoud is voltooid, adviseren we om altijd de kalibratiefunctie uit te voeren in de gevallen die aan het
begin van dit hoofdstuk aangegeven zijn.
10.4.2 De detectie-/ontstekingselektrode vervangen
Vervang de detectie-/ontstekingselektrode in de volgende gevallen:
1. Ionisatiestroom <4 μA. Hiervoor activeert u de "schoorsteenvegerfunctie" (hoofdstuk "Verbrandingsinstellingen") en stelt u
de ketel in op minimaal vermogen. De ionisatiewaarde kan worden weergegeven met instelling GM008 (hoofdstuk
"Weergave van de gemeten waarden").
2. De elektrode is versleten.
3. Afstanden buiten bereik (hoofdstuk "Elektrode-afstand").
4. De elektrode in de serviceset zit.
De elektrode verwijdert u als volgt:
Koppel de ketel los van de netvoeding.
Onderbreek de gasvoeding van de ketel.
Verwijder het voorpaneel van de ketel (behuizing) en verwijder de pin van de elektrode en de aardingskabel.
Draai de twee schroeven van de ontstekingselektrode los en verwijder de elektrode.
Breng de nieuwe elektrode aan met behulp van de pakking. Ga voor het monteren in de omgekeerde volgorde te werk.
10.4.3 De driewegklep vervangen
Ga bij het vervangen van de driewegklep als volgt te werk:
1. Koppel de ketel los van de netvoeding.
2. Sluit de gaskraan af.
3. Sluit de retourleiding en de aanvoerkranen van het verwarmingssysteem;
4. Tap het systeem (indien mogelijk alleen de ketel) af met behulp van de specifieke aftapklep (E).
5. Demonteer de motor van de driewegklep (C) door de bevestigingsklem (1) te verwijderen en de motor (2) eruit te trekken;
6. Verwijder de clip (3) en trek de driewegklep (4) eruit;
7. Maak bij het ketelmodel voor uitsluitend verwarming de driewegklep (4) los van het ventielenblok;
8. Vervang de driewegklep;
9. Ga voor het monteren in de omgekeerde volgorde te werk.
10.4.4 De platenwarmtewisselaar demonteren
De roestvaststalen platenwarmtewisselaar kan eenvoudig worden verwijderd, zoals hieronder beschreven:
1. Koppel de ketel los van de netvoeding.
2. Sluit de gaskraan af.
3. Sluit de retourleiding van de cv-installatie en sluit de aanvoerkranen.
4. Tap het systeem (indien mogelijk alleen de ketel) af met behulp van de specifieke aftapklep (E).
5. Voer het water uit het sanitair-watercircuit af door een gebruikerskraan te openen.
6. Verwijder de geluiddemper, draai de twee inbusschroeven Ø 6 mm (A) los waarmee de warmtewisselaar is bevestigd, en
verwijder de warmtewisselaar uit zijn zitting.
7. Reinig de platenwarmtewisselaar met een natuurproduct (bijv. azijn) en een ontkalkingsmiddel (bijv. mierenzuur of
citroenzuur met een pH-waarde van circa 3);
8. Ga voor het monteren in de omgekeerde volgorde te werk.
Opgelet
Het maximale aanhaalmoment voor de twee bevestigingsschroeven (A) voor de platenwarmtewisselaar is 4 Nm.
Zie ook
Waterbehandeling, pagina 20
10 Onderhoud
80 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
10.4.5 De besturingsprint vervangen
Schakel na het vervangen van de hoofdbesturingsprint de ketel elektrisch
in. Hiervoor gaat u als volgt te werk:
1. Druk op de toets F4 wanneer << GAS >> op het display verschijnt
2. Het display toont << GP043 >> ; druk op de toets F4
3. Druk op de toetsen F2F3 om het type gas te selecteren:
1 - Aardgas
2 - Vloeibaar propaangas (G30-G31)
4. Druk op de toets F4 om te bevestigen.
5. Na bevestiging van het type gas toont het display << AIR >>
6. Druk op de toets F4 om de ontluchtingsfunctie te starten. Dit duurt
circa 6 minuten.
7. Tijdens de uitvoering van de functie verschijnt in het display afwisselend de melding << DEAIR >> met de voortgang van de
functie << – – – – – – – – >> en de druk van het verwarmingscircuit, bijvoorbeeld << 1.7 bar >>.
8. Als de functie voltooid is, toont het display de melding << CAL >>
9. Druk op de toets F4, de kalibreerfunctie start en de ketel schakelt in. De duur van de functie is circa 5 minuten.
10. In het display verschijnt afwisselend de melding << CALIB >> met de voortgang van de functie << – – – – – – – – >> en de
druk van het verwarmingscircuit, bijvoorbeeld << OK: 1.7 bar >>
11. Als de functie voltooid is en er geen storingen opgetreden zijn, wordt het hoofdscherm weergegeven.
Opgelet
Tijdens de kalibratie moet er voldoende warmte-uitwisseling zijn (bij verwarming of sanitair) om oververhitting te
voorkomen, waardoor de functie zelf onderbroken wordt.
Belangrijk
De kalibratiefunctie kan handmatig uitgevoerd worden tijdens de levensduur van de ketel (bijv. na onderhoud met
vervanging van componenten), zoals hierboven beschreven wordt.
11 Bij storing
11.1 Tijdelijke en permanente storingen
Er zijn drie codes op het display: twee storingstypen en één waarschuwingstype:
1. Tijdelijke stop (H)
2. Vergrendeling (E)
3. Code vóór activering van een storing (A)
Het eerste item dat op het display wordt weergegeven is een letter. Deze letter wordt gevolgd door een tweecijferig getal. Bij
storingen geeft de letter het type storing aan: tijdelijk (H) of permanent (E). Het nummer dat de groep aangeeft waarbinnen de
storing is opgetreden, wordt geclassificeerd op basis van de invloed op een veilige en betrouwbare werking. Het tweede
getoonde item, dat om de beurt knippert met het eerste, geeft de specifieke code aan en bestaat uit een tweecijferig getal dat
het type storing aangeeft (zie de onderstaande storingstabellen).
1. Een tijdelijke stop wordt op het display aangegeven door de letter "H" gevolgd door twee cijfers die van elkaar gescheiden
zijn door een decimaalpunt "XX . XX" (groepscode . specifieke code). Een tijdelijke storing is een storing die de werking van
de ketel niet permanent stopt en die opgelost is zodra de oorzaak is verholpen
2. Een permanente stop wordt op het display aangegeven door de letter "E" gevolgd door twee cijfers die van elkaar
gescheiden zijn door een decimaalpunt "XX . XX" (groepscode . specifieke code). Een permanente storing is een storing die
de werking van de ketel permanent stopt. U moet de knop RESET 1 seconde ingedrukt houden nadat de oorzaak van de
stop verholpen is.
3. De code vóór activering van een storing is een waarschuwing aan de gebruiker wat er gedaan moet worden voordat er een
storing optreedt. Volg de instructies op het scherm om de storing te voorkomen.
Belangrijk
Neem contact op met een erkend installateur als er regelmatig storingen worden weergegeven.
De code is belangrijk voor het correct en snel opsporen van de aard van de storing en voor ondersteuning door uw
leverancier.
Afb.61
BO-0000271
F1 F2 F3 F4
11 Bij storing
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 81
11.2 Foutcodes
Tab.59 Lijst met tijdelijke storingen
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Speci
fieke
code
H.00 42 Druksensor geopend/defect of druk te hoog
STORING VAN WATERDRUKSENSOR
Controleer of vervang de waterdruksensor
Controleer de bedrading van de waterdruksensor
Controleer of vervang de hoofdbesturingsprint
Controleer de druk van de installatie
H.00 81 Omgevingstemperatuursensor ontbreekt
Controleer de communicatiebus
Controleer of de thermostaat aangesloten is
Controleer/vervang de printplaat
H.01 .00 Tijdelijke communicatiestoring in de printplaat De fout wordt automatisch opgelost
H.01 .05 Maximaal temperatuurverschil tussen de aanvoer
en de retour bereikt
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
Start een handmatige ontluchtingscyclus
Controleer de druk van de installatie
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de wisselaar op vervuiling
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
H.01 .08 Te snelle toename van de aanvoertemperatuur in
de verwarmingsinstallatie
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
Start een handmatige ontluchting
Controleer de druk van de installatie
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de wisselaar op vervuiling
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
H.01 .14 Maximale aanvoer- of retourtemperatuur bereikt
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de aanvoer- en retourtemperatuursensor
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
Start een handmatige ontluchting
H.01 .18 Water stroomt niet door (tijdelijk)
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de druk van de installatie
Start een handmatige ontluchting
Controleer de werking van de pomp
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
FOUT TEMPERATUURSENSOR
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
H.01 .21 Aanvoertemperatuur loopt te snel op tijdens sani
tair-warmwatermodus.
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de druk van de installatie
Start een handmatige ontluchting
Controleer de werking van de pomp
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
FOUT TEMPERATUURSENSOR
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
H.02 .00 Bezig met resetprocedure. Lost zichzelf op
H.02 .02 Wacht op invoer van configuratie-instellingen
(CN1,CN2)
CN1/CN2 CONFIGURATIE ONTBREEKT
Configureer CN1/CN2
H.02 .03 Configuratie-instellingen (CN1,CN2) niet correct
ingevoerd
CONFIGURATIEFOUT VOOR PARAMETERS CN1–CN2
Controleer CN1/CN2 configuratie
Configureer CN1/CN2 op juiste wijze
11 Bij storing
82 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Speci
fieke
code
H.02 .04 Besturingsprint-instellingen kunnen niet worden
gelezen
FOUT HOOFDBESTURINGSPRINT
Configureer CN1/CN2
Vervang CSU
(extern configuratiegeheugen)
Vervang de hoofdbesturingsprint
H.02 .05 Het instelgeheugen is niet compatibel met het ty
pe printplaat van de verwarmingsketel. Neem contact op met een vakman
H.02 .07 Lage druk in het verwarmingscircuit (water moet
worden bijgevuld).
STORING VAN WATERDRUKSENSOR
Controleer de druk van de installatie
Controleer de drukt van het expansievat
Start een handmatige ontluchtingscyclus
Controleer de werking van de pomp
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
SENSORFOUT
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
H.02 .12 Storing van ingang die vrijgave verwarmingsketel
blokkeert
STORING VAN BLOKKERENDE INGANG VERWAR
MINGSKETEL
Controleer of het RL-contact (vrijgavecontact) open is
Controleer het externe apparaat dat de vrijgave-ingang re
gelt
H.02 .31 Het apparaat vereist automatisch vullen van het
systeem door lage druk
VERZOEK VOOR VULLEN VAN VERWARMINGSKETEL/
SYSTEEM (HANDMATIGE ACTIVERING)
Automatisch bijvullen inschakelen
Controleer de drukt van het expansievat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
H.02 .38 Maximumaantal cycli voor automatisch vullen is
bereikt
FOUT BIJ AUTOMATISCH VULLEN VAN VERWAR
MINGSKETEL/SYSTEEM
Het toegestane maximum aantal keren voor automatisch
vullen is bereikt
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
Neem contact op met het netwerk van erkende dealers
H.02 .70 Test externe warmteterugwinunit mislukt Storing printplaat accessoire SCB-09
Controleer het apparaat dat is aangesloten op contact X9
H.03 .00 Geen identificatiegegevens voor veiligheidsapp
paat van de verwarmingsketel
STORING BESTURINGSPRINT
Vervang de hoofdbesturingsprint
H.03 .01
Communicatiefout in comfortsoftware
(interne storing in besturingsprint verwarmingske
tel)
STORING BESTURINGSPRINT
Vervang de hoofdbesturingsprint
H.03 .02 Vlam tijdelijk weg
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de kalibratie van de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning.
H.03 .05 Interne stop
STORING BESTURINGSPRINT
Controleer/vervang de verbindingsprint
Voer CN1/CN2 in
Controleer/vervang de printplaat
11 Bij storing
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 83
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Speci
fieke
code
H.03 .08 Valse vlam
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
VALSE VLAM
Controleer het aardcircuit
Controleer de voedingsspanning.
STORING BESTURINGSPRINT
Controleer/vervang de printplaat
H.03 .09 Lage spanning
STORING IN VOEDING
Controleer voedingsspanning van verwarmingsketel
Controleer/vervang de printplaat
H.03 .17 Storing in gasregelsysteem
STORING BESTURINGSPRINT
Voer CN1/CN2 in
Controleer/vervang de printplaat
H.03 .26 Verzoek tot ketelkalibratie
KALIBRATIEVERZOEK
Stel de handmatige kalibratiefunctie op de verwarmingske
tel in
Controleer/vervang de printplaat
H.03 .28 Synchronisatiefout STORING IN VOEDING
Controleer voedingsfrequentie van verwarmingsketel
H.03 .31 Storing geblokkeerde schoorsteen
STORING IN ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
Schakel handmatige kalibratie in
H.03 .254 Onbekende fout
ONBEPAALDE STORING
Controleer/vervang de printplaat
Controleer voeding van verwarmingsketel
Controleer op elektromagnetische storing bij voeding van
verwarmingsketel
H.20 .36 Handmatige kalibratie mislukt
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk Controleer de instelling
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning
Controleer/vervang de printplaat
Controleer of er voldoende warmte-uitwisseling is tijdens
het kalibreren
H.20 .39 Geen primaire kalibratie
KALIBRATIE VEREIST
Als de primaire kalibratie niet voltooid is, moet er een hand
matige kalibratie uitgevoerd worden
Controleer/vervang de printplaat
H.20 .40 Geen gasconfiguratie
GASTYPE
Als de primaire kalibratie niet voltooid is, moet er een hand
matige kalibratie uitgevoerd worden en moet het gebruikte
gastype ingevoerd worden
Controleer/vervang de printplaat
11 Bij storing
84 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Tab.60 Lijst van permanente storingen (ketelstop, reset vereist)
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN PERMANENTE STORIN
GEN (RESET)
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Spe
cifie
ke
code
E.00 .04
Retourtemperatuursensor niet aangesloten op
ketelontsteking (bij inschakeling van verwar
mingsketel detecteert besturingsprint of sensor
aanwezig is en aangesloten is)
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meting van ohmse weerstand
E.00 .05 Retour temperatuursensor kortgesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meting van ohmse weerstand
E.00 .06
Retoursensor niet aangesloten tijdens ketelbedrijf
(besturingsprint detecteert dat sensor tijdens be
drijf niet aangesloten is)
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meet de weerstandswaarde
E.00 .07 Retoursensortemperatuur te hoog
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meet de weerstandswaarde
E.00 .16 Temperatuursensor SWW-boiler niet aangesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meet de weerstandswaarde
Voer bij het verwijderen van een sanitair-warmwaterboiler
instelling DP150=ON in
E.00 .17 Temperatuursensor SWW-boiler kortgesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meet de weerstandswaarde
E.00 .40 Waterdruksensoringang open
STORING VAN WATERDRUKSENSOR
Controleer en herstel de druk van de installatie
Controleer de drukt van het expansievat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
E.00 .41 Waterdruksensoringang gesloten
STORING VAN WATERDRUKSENSOR
Controleer en herstel de druk van de installatie
Controleer de drukt van het expansievat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
E.00 .44 SWW temperatuursensor open
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meting van ohmse weerstand
E.00 .45 SWW temperatuursensor kortgesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de temperatuursensor
Meet de weerstandswaarde
E.01 .12 De door de retoursensor gemeten temperatuur is
hoger dan de aanvoertemperatuur
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer of de sensoren op de juiste manier zijn ge
plaatst
Controleer of de aanvoersensor op de juiste positie zit
Controleer de retourtemperatuur in de verwarmingsketel
Controleer de werking van de sensoren
ALS HET PROBLEEM AANHOUDT
1- Reset CN1/CN2
2- Vervang de besturingsprint
11 Bij storing
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 85
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN PERMANENTE STORIN
GEN (RESET)
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Spe
cifie
ke
code
E.01 .17 Het water stroomt niet door
(permanent)
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de druk van de installatie
Start een handmatige ontluchtingscyclus
Controleer de werking van de pomp
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
SENSORFOUT
Controleer de werking van de temperatuursensoren
Controleer de aansluiting van de temperatuursensoren
E.01 .20 Maximale rookgastemperatuur bereikt WISSELAAR AAN DE ROOKGASZIJDE GEBLOKKEERD
Controleer de wisselaar op vervuiling
E.02 .15 Minimumtijd voor herkenning van CSU-sleutel
overschreden
TIME-OUT CSU-SLEUTEL
Sleutel niet aangesloten of niet herkend
E.02 .17 Permanente communicatiestoring in de printplaat
FOUT HOOFDBESTURINGSPRINT
Controleer op elektromagnetische storing
Neem contact op met het netwerk van erkende dealers
E.02 .32 Tijd voor automatisch vullen verstreken
STORING BESTURINGSPRINT
Controleer bedrading van drukschakelaar
Controleer watervulkraan
Controleer/vervang de printplaat
E.02 .35 Kritiek veiligheidsapparaat losgekoppeld COMMUNICATIEFOUT
Start de automatische detectiefunctie (parameter AD)
E.02 .39 Drukverhoging onvoldoende na automatisch vul
len
STORING BESTURINGSPRINT
Controleer bedrading van drukschakelaar
Controleer watervulkraan
Controleer/vervang de printplaat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
E.02 .47 Verbinding met extern apparaat mislukt
FOUT ELEKTRISCHE AANSLUITING
Start de automatische detectiefunctie (instelling AD)
Controleer de elektrische aansluitingen van externe appa
ratuur.
E.04 .00 Fout in veiligheidsinstellingen FOUT HOOFDBESTURINGSPRINT
Vervang de hoofdbesturingsprint
E.04 .01 Aanvoertemperatuursensor kortgesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de sensor
E.04 .02 Aanvoertemperatuursensor niet aangesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de sensor
E.04 .03 Maximale aanvoertemperatuur overschreden
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
Start een handmatige ontluchtingscyclus
Controleer de werking van de sensoren
E.04 .04 Rookgassensor kortgesloten
STORING VAN ROOKGASSENSOR
Controleer de werking van de rookgassensor
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
E.04 .05 Rookgassensor niet aangesloten
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de werking van de rookgassensor
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
E.04 .06 Kritische rookgastemperatuur bereikt
SCHOORSTEENBLOKKADE
Controleer of schoorsteen geblokkeerd is
STORING VAN ROOKGASSENSOR
Controleer de werking van de sensor
11 Bij storing
86 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN PERMANENTE STORIN
GEN (RESET)
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Spe
cifie
ke
code
E.04 .07 Maximaal verschil tussen aanvoertemperaturen
bereikt
SENSORPROBLEEM
Controleer of de sensor goed geplaatst is
Controleer de goede werking van de sensor
ONVOLDOENDE CIRCULATIE
Controleer de druk van de installatie
Start een handmatige ontluchtingscyclus
Controleer de werking van de pomp
Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/installatie
E.04 .10 Ontsteking brander mislukt na vijf pogingen
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de elektrische aansluiting van de gasklep
Controleer de kalibratie van de gasklep
Controleer de werking van de gasklep
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de werking van de ventilator
Controleer de staat van de rookgasafvoer (blokkades)
E.04 .11 Test gasklep VPS mislukt
BEDRADING/GASKLEP
Vervang de bedrading.
Vervang de gasklep.
E.04 .12 Ontstekingsfout voor detectie van valse vlam
VLAMSTORING
Controleer het aardcircuit
Controleer de voedingsspanning.
E.04 .13 Ventilatorblad geblokkeerd
PROBLEEM VENTILATOR/BESTURINGSPRINT
Controleer de aansluiting van de besturingsprint/ventilator
Vervang de gas-/luchteenheid
E.04 .14 Storing in verbranding
CONTROLE VAN ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk Controleer de kalibratie van
de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
Controleer de voedingsspanning
E.04 .15 Storing geblokkeerd uitlaatgas
CONTROLE VAN ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
Start handmatige kalibratie
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
Controleer de voedingsspanning.
E.04 .17 Fout in het regelcircuit van de gasklep
FOUT HOOFDBESTURINGSPRINT
Vervang de hoofdbesturingsprint
De gasklep vervangen
E.04 .18 De aanvoertemperatuur ligt onder de minimum
temperatuur
PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING
Controleer de aansluiting van de sensor/printplaat
Controleer de werking van de sensor
11 Bij storing
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 87
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN PERMANENTE STORIN
GEN (RESET)
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Spe
cifie
ke
code
E.04 .23 Communicatie interne stop
GASBLOK
Controleer/vervang de bedrading van het gasblok
Controleer/vervang het gasblok
FOUT HOOFDBESTURINGSPRINT
Vervang de hoofdbesturingsprint
Schakel de stroomvoorziening uit en weer in en daarna
RESETTEN
E.04 .24 Gastype niet gevonden-fout
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de kalibratie van de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning.
Voer het juiste gastype in
E.04 .25 Storing vlamverlies tijdens veiligheidstijd
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de kalibratie van de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning.
Voer het juiste gastype in
E.04 .26 Ontstekingsfout
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de kalibratie van de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning.
Voer het juiste gastype in
E.04 .27 Storing gasklep open bij vlamdetectie
PROBLEEM MET DE ELEKTRODE
Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode
Controleer de staat van de elektrode
GASTOEVOER
Controleer de gastoevoerdruk
Controleer de kalibratie van de gasklep
ROOKGASAFVOERPIJP
Controleer het eindstuk van de luchtinlaat en de rookgasaf
voer
OVERIGE OORZAKEN
Controleer de voedingsspanning.
Voer het juiste gastype in
E.04 .28 Storing feedback van gasklep
GASKLEP
Controleer/vervang de printplaat
Controleer/vervang de gaskraan
Controleer/vervang de bedrading van de gaskraan
11 Bij storing
88 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
DISPLAY
BESCHRIJVING VAN PERMANENTE STORIN
GEN (RESET)
OORZAAK – Controle/oplossing
Voor de meeste controles en oplossingen is een installa
teur vereist.
Groep
scode
Spe
cifie
ke
code
E.04 .29 Maximumaantal toegestane resets bereikt
Schakel de stroomvoorziening uit en weer in en daarna
RESETTEN
Controleer/vervang de hoofdbesturingsprint
E.04 .250 Gasklepstoring
GASKLEP
Controleer/vervang de printplaat
Controleer/vervang de gaskraan
Controleer/vervang de bedrading van de gaskraan
E.04 .254 Onbekende fout Controleer/vervang de printplaat
Tab.61 Lijst met waarschuwingen
DISPLAY BESCHRIJVING VAN WAARSCHUWING
VOORDAT EEN STORING WORDT GEDETEC
TEERD
OORZAAK – Controle/oplossing
Groep
scode
Speci
fieke
code
A.00 .34 Buitensensor ontbreekt
Controleer de laagspanningskabels
Controleer de verbindingsprint
Controleer de buitentemperatuursensor
Controleer de apparaten die aangesloten zijn op het sys
teem via de functie 'Geavanceerd onderhoudsmenu'
Controleer/vervang de printplaat
A.02 .06 Lage druk in het verwarmingscircuit
Controleer en herstel de druk van de installatie
Controleer de drukt van het expansievat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
A.02 .18 Verkeerde configuratie Voer CN1/CN2 in
Controleer/vervang de printplaat
A.02 .33 Storing maximale bijvulduur overschreden
Controleer bedrading van drukschakelaar
Controleer watervulkraan
Controleer/vervang de printplaat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
A.02 .34 Voor automatisch vullen is het minimale tijdsinter
val tussen twee verzoeken niet bereikt
Controleer bedrading van drukschakelaar
Controleer watervulkraan
Controleer/vervang de printplaat
Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage
A.02 .36 Functioneel apparaat losgekoppeld COMMUNICATIEFOUT
Start de automatische detectiefunctie
A.02 .37 Passief functioneel apparaat losgekoppeld COMMUNICATIEFOUT
Start de automatische detectiefunctie
A.02 .45 Verbindingsfout COMMUNICATIEFOUT
Start de automatische detectiefunctie
A.02 .46 Prioriteitsfout apparaat COMMUNICATIEFOUT
Start de automatische detectiefunctie
A.02 .48 Configuratiefout unitfunctie
FOUT ELEKTRISCHE AANSLUITING
Start de automatische detectiefunctie
Controleer de elektrische aansluitingen van externe appa
ratuur.
A.02 .49 Initialisatie knooppunt mislukt
FOUT ELEKTRISCHE AANSLUITING
Start de automatische detectiefunctie
Controleer de elektrische aansluitingen van externe appa
ratuur.
A.02 .55 Verkeerd of ontbrekend serienummer Neem contact op met het netwerk van erkende dealers
A.02 .76
Intern geheugen gereserveerd voor volledige
aanpassing van de instellingen. Er kunnen geen
verdere wijzigingen worden doorgevoerd
Neem contact op met het netwerk van erkende dealers
A.02 .80 Geen afsluitweerstand op bus Controleer of de busafsluitweerstand op de bus zit
11 Bij storing
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 89
DISPLAY BESCHRIJVING VAN WAARSCHUWING
VOORDAT EEN STORING WORDT GEDETEC
TEERD
OORZAAK – Controle/oplossing
Groep
scode
Speci
fieke
code
A.05 .95 Er is een korte onderbreking van het vlamsignaal
gedetecteerd
A.08 .02 Fout douchetijd voorbij
Controleer de communicatiebus
Controleer of de thermostaat aangesloten is
Controleer/vervang de printplaat
Belangrijk
Bij het aansluiten van een ruimte-unit/Open Therm-regeleenheid
op de verwarmingsketel wordt altijd de code “254” weergegeven
als er sprake is van een fout. Raadpleeg de foutcode op het
keteldisplay.
12 Uitbedrijfname
12.1 Procedure voor uitbedrijfname
Belangrijk
Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden aan de ketel en de verwarmingsinstallatie verrichten.
Ga als volgt te werk om de ketel te ontmantelen:
1. Zet de ketel uit.
2. Koppel de ketel los van de netvoeding.
3. Sluit de gasklep van de ketel.
4. Tap sanitair water af door een kraan te openen om de druk van het sanitair-watercircuit te halen.
5. Tap de verwarmingsinstallatie af.
Waarschuwing
Als de ketel in bedrijf was, moet u wachten totdat het water in de verwarmingsinstallatie is afgekoeld.
6. Verwijder de leiding die de verwarmingsketel met de schoorsteen verbindt, en sluit de buis af met een prop.
7. Schroef de hydraulische en gasleidingen in het onderste gedeelte van de ketel los.
Waarschuwing
Voor het verplaatsen van de ketel zijn twee personen nodig.
12.2 Procedure voor inbedrijfname
Belangrijk
Alleen het netwerk van erkende dealers mag werkzaamheden aan de ketel en de verwarmingsinstallatie
verrichten.
Als het nodig is om de ketel opnieuw in bedrijf te stellen, volgt u de instructies voor demontage in de omgekeerde volgorde.
13 Verwijdering
13.1 Verwijdering en recycling
Het toestel is opgebouwd uit meerdere componenten die van uiteenlopende materialen zijn vervaardigd, zoals staal, koper,
kunststof, glasvezel, aluminium, rubber etc.
HET APPARAAT DEMONTEREN EN AFVOEREN (AEEA)
Na demontage mag dit apparaat niet worden afgevoerd als gemengd stedelijk afval.
Dit type afval moet worden gescheiden zodat de materialen waaruit het apparaat bestaat kunnen worden teruggewonnen en
hergebruikt.
Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor meer informatie over de beschikbare recyclingsystemen.
12 Uitbedrijfname
90 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Verkeerd afvalbeheer kan een negatieve invloed hebben op het milieu en de menselijke gezondheid.
Wanneer oude apparaten worden vervangen door nieuwe is de verkoper wettelijk verplicht het oude apparaat mee te nemen en
het kosteloos af te voeren.
Het symbool op het apparaat geeft aan dat het verboden is het product af te voeren als gemengd stedelijk afval.
Waarschuwing
De ketel moet door een erkend installateur worden verwijderd en afgevoerd volgens de plaatselijke en nationale
regelgeving.
Ga als volgt te werk om de ketel te demonteren:
1. Koppel de ketel los van de netvoeding.
2. Sluit de gasvoeding vóór de ketel.
3. Koppel de kabels los van de elektrische componenten.
4. Sluit de waterleiding af.
5. Tap de waterleiding af.
6. Demonteer de ontluchtingsslang boven de sifon.
7. Demonteer de sifon.
8. Demonteer de Verwijder de lucht-/rookgasleidingen.
9. Koppel alle leidingen aan de onderkant van de ketel los.
10. Voer het apparaat af in overeenstemming met de bepalingen in de AEEA-richtlijn.
13 Verwijdering
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 91
13 Verwijdering
92 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
13 Verwijdering
7836964 - 02 - 29032023 Tzerra Ace-Matic 93
13 Verwijdering
94 Tzerra Ace-Matic 7836964 - 02 - 29032023
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing - © Copyright
Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en
technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen
voorbehouden.
Remeha nv
Koralenhoeve 10
B-2160 Wommelgem
T+32 (0) 3 230 71 60
F+32 (0) 3 354 54 30
Einfo@remeha.be
7836964 - 02 - 29032023
7836964
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Remeha Tzerra Ace-Matic 28C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Remeha Tzerra Ace-Matic 28C in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 9.25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Remeha Tzerra Ace-Matic 28C

Remeha Tzerra Ace-Matic 28C Installation Guide - German - 92 pages

Remeha Tzerra Ace-Matic 28C User Manual - German - 32 pages

Remeha Tzerra Ace-Matic 28C User Manual - Dutch - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info