490536

Refexion TDD1505 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
³ 7)7 /&' 79
0,7 '9%7 '9' &20%2
7''
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%LWWH
%LWWH
%LWWH
%LWWH OHVHQ
OHVHQ
OHVHQ
OHVHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK GLHVH
GLHVH
GLHVH
GLHVH $QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ JXW
JXW
JXW
JXW GXUFK
GXUFK
GXUFK
GXUFK EHYRU
EHYRU
EHYRU
EHYRU 6LH
6LH
6LH
6LH GDV
GDV
GDV
GDV 3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
+HEHQ
+HEHQ
+HEHQ
+HEHQ 6LH
6LH
6LH
6LH GLHVH
GLHVH
GLHVH
GLHVH I
I
I
I
U
U
U
UGHQ
GHQ
GHQ
GHQ ZHLWHUHQ
ZHLWHUHQ
ZHLWHUHQ
ZHLWHUHQ *HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK DXI
DXI
DXI
DXI
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
 6,&+(5+(,76+,1:(,6(
 %(187=81*6+,1:(,6(
 /,()(580)$1*
 0217$*( '(0217$*( '(6 67$1')866(6
 $16,&+7 79021,725
 )(51%(',(181*
 7$67(1%(/(*81*
 (,16(7=(1 '(5 %$77(5,(1
 ,167$//$7,21 81' $16&+/866 
 $16&+/866 '(6 /&' 79021,725
 79021,725 %(',(181*6+,1:(,6(
 )(516(+352*5$00( $16&+$8(1 
 $948(//(1 $86:b+/(1 $96&$57+'0,0(',$
 
 9,'(27(;7 7(/(7(;7 $8)58)(1
237,21$/ 
 3& %,/'6&+,50
 0(1h3$5$0(7(5 81' (,167(//81*(1
 %,/'(,167(//81*(1 
 721(,167(//81*(1
 )81.7,216(,167(//81*(1 
 79(,167(//81*(1 
 185 )h5 $1$/2* 79 
 185 )h5 '9%7
 $8)1$+0()81.7,21 ,0 '7902'86 '9%7 
 (3*)81.7,21 
 )$925,7(1/,67(
 3&.21),*85$7,21 
 86% $16&+/866 '9%7 0(',$
 '9'3/$<(5 
 :,('(5*$%(
 '9' )81.7,21(1
 03-3(* :,('(5*$%( 
 (,167(//81*(1
 62167,*( )81.7,21(1 
 .23)+g5(5 $16&+/866
 3& $8',2,1 $16&+/866 
 67g581*(1 
 +,1:(,6(
 :$5781* 81' 3)/(*( 
 63(=,),.$7,21(1
 %,/'6&+,50$8)/g681*(1 185 9*$
(17625*81* (/(.75,6&+(5 81' (/(.7521,6&+(5
*(5b7( 
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6

+,1:(,6 =8 3,;(/)(+/(51
*$5$17,(
6HKU
6HKU
6HKU
6HKU JHHKUWHU
JHHKUWHU
JHHKUWHU
JHHKUWHU .XQGH
.XQGH
.XQGH
.XQGH
9LHOHQ 'DQN IU GHQ .DXI GHV 7)7/&' 790RQLWRUV :LU HPSIHKOHQ GLHVH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXIPHUNVDP ]X OHVHQ EHYRU 6LH GDV *HUlW LQ %HWULHE
QHKPHQ 3URGXNW XQG )XQNWLRQVNHQQWQLV YRU GHU ,QVWDOODWLRQ KHOIHQ
3DQQHQ XQG 6FKlGHQ ]X YHUPHLGHQ
%,77(
%,77(
%,77(
%,77( %()2/*(1
%()2/*(1
%()2/*(1
%()2/*(1 6,(
6,(
6,(
6,( ',(
',(
',(
',( $1/(,781*
$1/(,781*
$1/(,781*
$1/(,781* 81'
81'
81'
81' %($&+7(1
%($&+7(1
%($&+7(1
%($&+7(1 6,(
6,(
6,(
6,(
',(
',(
',(
',( :$51+,1:(,6(
:$51+,1:(,6(
:$51+,1:(,6(
:$51+,1:(,6( $8)
$8)
$8)
$8) ,+5(0
,+5(0
,+5(0
,+5(0 7)7/&'
7)7/&'
7)7/&'
7)7/&' 79021,725
79021,725
79021,725
79021,725 81'
81'
81'
81'
,1
,1
,1
,1 ',(6(5
',(6(5
',(6(5
',(6(5 %(',(181*6$1/(,781*
%(',(181*6$1/(,781*
%(',(181*6$1/(,781*
%(',(181*6$1/(,781*



 6
6
6
6,&+(5+(,76+,1:(,6(
,&+(5+(,76+,1:(,6(
,&+(5+(,76+,1:(,6(
,&+(5+(,76+,1:(,6(
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
%
%
%
%LWWH
LWWH
LWWH
LWWH YHUJHZLVVHUQ
YHUJHZLVVHUQ
YHUJHZLVVHUQ
YHUJHZLVVHUQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK YRU
YRU
YRU
YRU $QVFKOXVV
$QVFKOXVV
$QVFKOXVV
$QVFKOXVV GHV
GHV
GHV
GHV 1HW]WHLOV
1HW]WHLOV
1HW]WHLOV
1HW]WHLOV GDVV
GDVV
GDVV
GDVV ,KUH
,KUH
,KUH
,KUH
1HW]VSDQQXQJ
1HW]VSDQQXQJ
1HW]VSDQQXQJ
1HW]VSDQQXQJ I
I
I
I
U
U
U
UGDV
GDV
GDV
GDV 1HW]WHLO
1HW]WHLO
1HW]WHLO
1HW]WHLO JHHLJQHW
JHHLJQHW
JHHLJQHW
JHHLJQHW LVW
LVW
LVW
LVW 6ROOWHQ
6ROOWHQ
6ROOWHQ
6ROOWHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW
VLFKHU
VLFKHU
VLFKHU
VLFKHU VHLQ
VHLQ
VHLQ
VHLQ ZHQGHQ
ZHQGHQ
ZHQGHQ
ZHQGHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK ELWWH
ELWWH
ELWWH
ELWWH DQ
DQ
DQ
DQ ,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ |
|
|
|UWOLFKHQ
UWOLFKHQ
UWOLFKHQ
UWOLFKHQ 6WURPDQELHWHU
6WURPDQELHWHU
6WURPDQELHWHU
6WURPDQELHWHU
9RUVLFKW
9RUVLFKW
9RUVLFKW
9RUVLFKW
:$5181*
:$5181*
:$5181*
:$5181*
675206&+/$**()$+5
675206&+/$**()$+5
675206&+/$**()$+5
675206&+/$**()$+5±
±
±
±*(5
*(5
*(5
*(5b
b
b
b7
7
7
7 1,&+7
1,&+7
1,&+7
1,&+7 g
g
g
g))1(1
))1(1
))1(1
))1(1
=XU 9HUPHLGXQJ YRQ 6WURPVFKOlJHQ |IIQHQ 6LH QLHPDOV GDV *HUlW
5HSDUDWXU XQG :DUWXQJ GHV /&')HUQVHKHUV GDUI QXU GXUFK GHQ
DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ
8PJHKHQ 6LH QLHPDOV GLH (UGXQJ GHV *HUlWHV 9HUlQGHUQ RGHU
PRGLIL]LHUHQ 6LH QLHPDOV GHQ 6WHFNHU GDV .DEHO RGHU GDV 1HW]WHLO
=XU 9HUPHLGXQJ YRQ )HXHU XQG 6WURPVFKOlJHQ VRZLH 6W|UXQJHQ
EHQXW]HQ 6LH ELWWH QXU HPSIRKOHQH =XEHK|UWHLOH



 %(187=81*6+,1:(,6(
%(187=81*6+,1:(,6(
%(187=81*6+,1:(,6(
%(187=81*6+,1:(,6(
%LWWH OHVHQ 6LH VLFK GLH %HQXW]XQJVKLQZHLVH GXUFK EHYRU 6LH GDV *HUlW LQ
%HWULHE QHKPHQ
6FKXW]
6FKXW]
6FKXW]
6FKXW] GHV
GHV
GHV
GHV 1HW]NDEHOV
1HW]NDEHOV
1HW]NDEHOV
1HW]NDEHOV
 %HQXW]HQ 6LH ,KUHQ /&'790RQLWRU QLHPDOV PLW HLQHP EHVFKlGLJWHQ
1HW]NDEHO 6WHOOHQ 6LH NHLQH *HJHQVWlQGH DXI GDV 1HW]NDEHO XQG
DFKWHQ 6LH ELWWH GDUDXI GDVV QLHPDQG EHU GDV .DEHO VWROSHUQ NDQQ
 %HLP =LHKHQ GHV 1HW]VWHFNHUV IDVVHQ 6LH ELWWH DP 6WHFNHU DQ QLFKW
DP .DEHO
 6WHOOHQ 6LH ,KU *HUlW LQ GHU 1lKH HLQHU JXW ]XJlQJOLFKHQ 6WHFNGRVH
DXI
$XIVWHOOXQJ
$XIVWHOOXQJ
$XIVWHOOXQJ
$XIVWHOOXQJ GHV
GHV
GHV
GHV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lWHV
WHV
WHV
WHV
 %HQXW]HQ 6LH QXU 6WDWLYH %HIHVWLJXQJHQ RGHU 7LVFKH GLH HLQHQ
VLFKHUHQ 6WDQG GHV *HUlWHV JDUDQWLHUHQ
 :HQQ 6LH GHQ )HUQVHKHU DXI HLQHQ EHZHJOLFKHQ 7LVFK RGHU 6FKUDQN
VWHOOHQ EHDFKWHQ 6LH ELWWH GDVV HLQH UXFNDUWLJH %HZHJXQJ
EHUPlLJH .UDIWDXIZHQGXQJ XQG XQHEHQH %|GHQ ]XP 8PNLSSHQ
GHV *HUlWHV IKUHQ N|QQHQ
 6HW]HQ 6LH GHQ /&'790RQLWRU QLHPDOV GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ
8PJHEXQJHQ PLW KRKHQ 7HPSHUDWXUHQ KRKHU /XIWIHXFKWLJNHLW RGHU
VWDUNHU 6WDXEHQWZLFNOXQJ DXV 'LHV NDQQ ]X 6FKlGHQ DP *HUlW
IKUHQ
 6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW DXI HLQHQ VWDELOHQ 8QWHUEDX XQG JHKHQ 6LH PLW
GHP *HUlW VRUJVDP XP 'HU %LOGVFKLUP EHVWHKW DXV HLQHU GQQHQ PLW
.XQVWVWRII EHU]RJHQHQ *ODVSODWWH GLH GXUFK +HUXQWHUIDOOHQ
$QVWRHQ RGHU 9HUNUDW]HQ EHVFKlGLJW ZHUGHQ N|QQWH
1LFKWEHQXW]XQJ
1LFKWEHQXW]XQJ
1LFKWEHQXW]XQJ
1LFKWEHQXW]XQJ GHV
GHV
GHV
GHV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lWHV
WHV
WHV
WHV
6ROOWHQ 6LH GDV *HUlW OlQJHUH =HLW QLFKW EHQXW]HQ VR WUHQQHQ 6LH HV ELWWH
NRPSOHWW YRP 6WURPQHW]
)
)
)
)UHPGN
UHPGN
UHPGN
UHPGN|
|
|
|USHU
USHU
USHU
USHU
)KUHQ 6LH NHLQH )UHPGN|USHU GXUFK GLH %HOIWXQJVVFKOLW]H LQ GDV *HUlW
'LHV NDQQ ]X HLQHP 6WURPVFKODJ RGHU .XU]VFKOVVHQ IKUHQ
:DVVHU
:DVVHU
:DVVHU
:DVVHU XQG
XQG
XQG
XQG 0DJQHWIHOGHU
0DJQHWIHOGHU
0DJQHWIHOGHU
0DJQHWIHOGHU PHLGHQ
PHLGHQ
PHLGHQ
PHLGHQ
 %HQXW]HQ 6LH GDV *HUlW QLHPDOV LP 5HJHQ RGHU VWHOOHQ HV LQ
:DVVHUQlKH DXI 6ROOWH GDV *HUlW HLQPDO QDVV ZHUGHQ ]LHKHQ 6LH
VRIRUW GHQ 1HW]VWHFNHU XQG VHW]HQ VLFK PLW ,KUHP )DFKKlQGOHU LQ
9HUELQGXQJ
 5HLQLJHQ 6LH GHQ %LOGVFKLUP QLHPDOV PLW DONRKRO RGHU VlXUHKDOWLJHQ
5HLQLJXQJVPLWWHOQ 'LHV IKUW ]X %HVFKlGLJXQJHQ GHU 2EHUIOlFKHQ
%HQXW]HQ 6LH HLQ IHXFKWHV 7XFK
 6WHOOHQ 6LH NHLQH ZDVVHUJHIOOWHQ 9DVHQ RGHU 6FKDOHQ DXI RGHU LQ GLH
1lKH GHV *HUlWHV )HXFKWLJNHLW GLH LQ GDV *HUlW GULQJW NDQQ ]X
.XU]VFKOVVHQ XQG %HVFKlGLJXQJHQ IKUHQ
 +DOWHQ 6LH GDV *HUlW YRQ PDJQHWLVFKHQ )HOGHUQ IHUQ
6WD
6WD
6WD
6WDSHOQ
SHOQ
SHOQ
SHOQ
'LH gIIQXQJHQ DQ GHU 2EHUVHLWH GHV *HUlWHV GLHQHQ ]XU %HOIWXQJ 6LH
GUIHQ ZHGHU DEJHGHFNW QRFK EORFNLHUW ZHUGHQ GLHV IKUW ]X HLQHU
hEHUKLW]XQJ XQG %HVFKlGLJXQJ GHV *HUlWHV 6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW DXI
NHLQH XQHEHQHQ 2EHUIOlFKHQ ZLH HLQ 6RID %HWW RGHU 7HSSLFK 'HU
)HUQVHKHU N|QQWH XPNLSSHQ XQG EHVFKlGLJW ZHUGHQ
:DUWXQJ
:DUWXQJ
:DUWXQJ
:DUWXQJ
 =HLJW GDV *HUlW )HKOIXQNWLRQHQ LQVEHVRQGHUH XQJHZ|KQOLFKH
*HUlXVFKH RGHU *HUFKH VR ]LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU XQG VHW]HQ
VLFK PLW ,KUHP .XQGHQGLHQVW RGHU ,KUHP )DFKKlQGOHU LQ 9HUELQGXQJ
 %HYRU 6LH GDV *HUlW UHLQLJHQ ]LHKHQ 6LH ELWWH LPPHU GHQ 1HW]VWHFNHU
 1DFK :DUWXQJV RGHU 5HSDUDWXUDUEHLWHQ YHUODQJHQ 6LH VWHWV HLQHQ
6LFKHUKHLWVWHVW GDPLW 6LH VLFKHU VHLQ N|QQHQ GDVV ,KU *HUlW
HLQZDQGIUHL IXQNWLRQLHUW



 /,()(580)$1*
/,()(580)$1*
/,()(580)$1*
/,()(580)$1*
%LWWH YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV XQWHQ VWHKHQGH =XEHK|UWHLOH PLW ,KUHP
/&' )HUQVHKHU PLWJHOLHIHUW ZXUGHQ 6ROOWH HWZDV IHKOHQ VR ZHQGHQ 6LH
VLFK ELWWH XPJHKHQG DQ ,KUHQ )DFKKlQGOHU
7)7 /&' 79 0RQLWRU
)HUQEHGLHQXQJ %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
1HW]WHLO 1HW]NDEHO
&LQFKNDEHO  9ROW $XWRDGDSWHU



 0217$*(
0217$*(
0217$*(
0217$*(
'(0217$*(
'(0217$*(
'(0217$*(
'(0217$*( '(6
'(6
'(6
'(6 67$1')866(6
67$1')866(6
67$1')866(6
67$1')866(6
6LH KDEHQ GLH 0|JOLFKNHLW GLHVHQ /&')HUQVHKHU DXFK PLW HLQHU
HQWVSUHFKHQGHQ +DOWHUXQJ DQ GHU :DQG DXI]XKlQJHQ =XYRU PVVHQ 6LH
GDIU GHQ 6WDQGIX DEQHKPHQ
%HIROJHQ 6LH GLH XQWHQVWHKHQGHQ $QZHLVXQJHQ LQ GHU JHQDQQWHQ
5HLKHQIROJH

/HJHQ 6LH GDV *HUlW PLW GHU )URQW DXI
HLQH JHUDGH XQG ZHLFKH 8QWHUODJH
$FKWHQ 6LH ELWWH GDUDXI GD NHLQH
*HJHQVWlQGH XQWHU GHP *HUlW OLHJHQ ±
HV N|QQWH VRQVW GDV 'LVSOD\ EHVFKlGLJW
ZHUGHQ

(QWIHUQHQ 6LH GLH REHQ JH]HLJWHQ
6FKUDXEHQ XQG ]LHKHQ 6LH GDQQ GHQ
6WDQGIX YRUVLFKWLJ QDFK XQWHQ DXV
VHLQHU $XIQDKPH

1HKPHQ 6LH QXQ GLH EHLOLHJHQGH
$EGHFNNDSSH XP GLH gIIQXQJ GHU
6WDQGIXDXIQDKPH ]X YHUVFKOLHHQ

6FKLHEHQ 6LH GLH $EGHFNNDSSH
YRUVLFKWLJ LQ GLH gIIQXQJ XQG EHIHVWLJHQ
GLHVH PLW GHQ ]XYRU HQWIHUQWHQ
6FKUDXEHQ $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GLH
EHLGHQ XQWHUHQ 6FKUDXEHQ GLFNHU VLQG
DOV GLH 2EHUHQ =LHKHQ 6LH GLH
6FKUDXEHQ YRUVLFKWLJ PLW HLQHP
JHHLJQHWHQ 6FKUDXEHQGUHKHU DQ



 $16,&+7
$16,&+7
$16,&+7
$16,&+7 79021,725
79021,725
79021,725
79021,725
)URQWDQVLFKW
)URQWDQVLFKW
)URQWDQVLFKW
)URQWDQVLFKW
5
5
5
5
FNDQVLFKW
FNDQVLFKW
FNDQVLFKW
FNDQVLFKW
 ,QIUDURWHPSIlQJHU
 3RZHU7DVWH 6WDWXV/('
 '9' 3OD\3DXVH7DVWH
 '9' 6WRSS7DVWH
 '9' (MHFW7DVWH
79$97DVWH
)XQNWLRQVZDKO7DVWH
 &+1DYLJDWLRQV7DVWH KRFK
 &+1DYLJDWLRQV7DVWH UXQWHU
 92/1DYLJDWLRQV7DVWH UHFKWV
 92/1DYLJDWLRQV7DVWH OLQNV

0HQ7DVWH
 '9'/DXIZHUN 6ORW,Q
 '&$XWRDGDSWHU (LQJDQJVEXFKVH
 +'0,%XFKVH
 9*$%XFKVH
 3&$XGLRHLQJDQJ
 9LGHRHLQJDQJ
 $XGLRHLQJDQJ UHFKWV
 $XGLRHLQJDQJ OLQNV
 86%$QVFKOXVV '9%7
0HGLD
 6&$57%XFKVH
 '9' .RD[LDODXVJDQJ
 795)'9%7
$QWHQQHQDQVFKOXVV
 .RSIK|UHU%XFKVH



 )(51%(',(181*
)(51%(',(181*
)(51%(',(181*
)(51%(',(181*




 7$67(1%(/(*81*
7$67(1%(/(*81*
7$67(1%(/(*81*
7$67(1%(/(*81*
 6WDQGE\3RZHU7DVWH
 =LIIHUQWDVWHQ 
  7DVWH
 $VSHFW7DVWH )RUPDWXPVFKDOWXQJ
 /DXWVWlUNH 7DVWH
 /DXWVWlUNH 7DVWH
 'LVSOD\7DVWH .DQDOLQIRUPDWLRQHQ

1DYLJDWLRQV7DVWH KRFK
 2.7DVWH RGHU 6HQGHUOLVWH
DXIUXIHQ LP '79 0RGXV

1DYLJDWLRQV7DVWH OLQNV

1DYLJDWLRQV7DVWH UXQWHU
 26'%LOGVFKLUPPHQ
 30RGH %LOGPRGXV DXVZlKOHQ
 ,QSXW (LQJDQJVTXHOOH ZlKOHQ
 '79 )DYRULWHQNDQDO 7DVWH
 '79 )DYRULWHQOLVWH DQ]HLJHQ
 '9' =RRP )XQNWLRQ RGHU
+DOWHWDVWH HLQDXV GHU DNWXHOOHQ
7HOHWH[WVHLWH
 '9' %OLFNZLQNHO lQGHUQ 'LH '9'
PXVV GLHVH )XQNWLRQ
XQWHUVWW]HQ RGHU 7HOHWH[W
DXIUXIHQ
 '9' 7LWHOPHQ ZlKOHQ RGHU
'LVSOD\DQ]HLJH LP 7HOHWH[W
lQGHUQ
 '0HQ7DVWH RGHU ,QGH[VHLWH LP
7
HOHWH[W DXIUXIHQ
 '9' =HLWOXSH RGHU 0HGLD0HQ
DXIUXIHQ ,
,
,
,
 3OD\3DXVH7DVWH
 5HFRUG7DVWH 395)XQNWLRQ QXU
LP '79 0RGXV
 6WRS7DVWH Ƶ
 5RWH $XVZDKOWDVWH 7HOHWH[W RGHU
'9' 3URJUDPPZLHGHUJDEH RGHU
ZHFKVHOQ ]ZLVFKHQ 79 5$',2
LP '79 0RGXV
 *UQH $XVZDKOWDVWH 7HOHWH[W
RGHU '9' ,QWUR7DVWH
 *HOEH $XVZDKOWDVWH 7HOHWH[W
RGHU '9' :LHGHUKROXQJV7DVWH
 %ODXH $XVZDKOWDVWH 7HOHWH[W RGHU
'9' $% :LHGHUKROXQJV7DVWH
 6NLS UFNZlUWV7DVWH
 6NLS YRUZlUWV7DVWH
 6FKQHOOHU 5FNODXI
 6FKQHOOHU 9RUODXI
 '9' *RWR7DVWH RGHU
8QWHUVHLWHQ LP 7HOHWH[W DXIUXIHQ
 '',637DVWH RGHU
$Q]HLJHQ$XVEOHQGHQ GHV
7HOHWH[WHV
 '9' 8QWHUWLWHO DXVZlKOHQ
 '9' 6SUDFKDXVZDKO RGHU
6SUDFKH ZlKOHQ LP '79 0RGXV
 (3* 0HQ DXIUXIHQ LP '79
0RGXV
 '79 )DYRULWHQNDQDO 7DVWH
 6OHHS 7LPHU7DVWH
 6PRGH 6RXQGPRGXV
DXVZlKOHQ
 '9' +DXSWPHQ RGHU 0HQ
([LW7DVWH

1DYLJDWLRQV7DVWH UHFKWV
 .DQDOZDKO 7DVWH
 .DQDOZDKO 7DVWH
 1,&$0 )XQNWLRQ ZlKOHQ
 5FNNHKU ]XP OHW]WHQ 3URJUDPP
 0XWH7DVWH 6WXPPVFKDOWXQJ
 '9' $XVZXUI7DVWH RGHU
DXWRPDWLVFKH %LOGMXVWLHUXQJ LP
3& 0RGXV




 (,16(7=(1
(,16(7=(1
(,16(7=(1
(,16(7=(1 '(5
'(5
'(5
'(5 %$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1
:HFKVHOQ 6LH GLH %DWWHULHQ ZLH QDFKVWHKHQG EHVFKULHEHQ DXV
(V ZHUGHQ %DWWHULHQ GHV 7\SV ³ $$$´ EHQ|WLJW
 gIIQHQ 6LH GDV %DWWHULHIDFK ZLH KLHU GDUJHVWHOOW
 6HW]HQ 6LH GLH %DWWHULHQ HLQ $FKWHQ 6LH DXI GLH 3RODULWlW
 6FKOLHHQ 6LH GDV %DWWHULHIDFK ZLHGHU
$FKWXQJ
$FKWXQJ
$FKWXQJ
$FKWXQJ
 %HZDKUHQ 6LH %DWWHULHQ NLQGHUVLFKHU DXI
 9HUVXFKHQ 6LH QLHPDOV $ONDOLQH %DWWHULHQ ]X ODGHQ VFKOLHHQ 6LH VLH
QLFKW NXU] XQG ZHUIHQ VLH QLFKW LQV )HXHU
 7DXVFKHQ 6LH VWHWV EHLGH %DWWHULHQ JOHLFK]HLWLJ DXV 0LVFKHQ 6LH QLFKW
DOWH XQG QHXH %DWWHULHQ RGHU %DWWHULHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU %DXDUW
 %HL OlQJHUHU 1LFKWEHQXW]XQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH
GLH %DWWHULHQ XP HLQ $XVODXIHQ YRQ 6lXUH ]X YHUPHLGHQ
+LQZHLVH
+LQZHLVH
+LQZHLVH
+LQZHLVH
 /DVVHQ 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ QLFKW IDOOHQ XQG WUHWHQ 6LH QLFKW GUDXI
 6FKW]HQ 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ YRU :DVVHU XQG )HXFKWLJNHLW
 %HQXW]HQ 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ QLFKW JOHLFK]HLWLJ IU DQGHUH *HUlWH
 5HDJLHUW GHU )HUQVHKHU QLFKW DXI GLH 6LJQDOH GHU )HUQEHGLHQXQJ
ZHFKVHOQ 6LH ELWWH GLH %DWWHULHQ




 ,167$//$7,21
,167$//$7,21
,167$//$7,21
,167$//$7,21 8
8
8
81'
1'
1'
1' $16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
$16&+/866



 $16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
$16&+/866 '(6
'(6
'(6
'(6 /&'
/&'
/&'
/&' 79
79
79
790
0
0
021,725
21,725
21,725
21,725
$QWHQQHQDQVFKOXVV
$QWHQQHQDQVFKOXVV
$QWHQQHQDQVFKOXVV
$QWHQQHQDQVFKOXVV
 6FKOLHHQ 6LH GDV $QWHQQHQNDEHO DP 795)'9%7 $QWHQQHQDQVFKOXVV
 DQ $OV (LQJDQJVVLJQDOH GLHQHQ HLQH '9%7 $QWHQQH RGHU GHU
.DEHODQVFKOXVV %HQXW]HQ 6LH HLQ ¡ $QWHQQHQNDEHO .RD[LDONDEHO
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
'HU $QWHQQHQDQVFKOXVV DQ GLHVHP *HUlW XQWHUVW]W NHLQH
$QWHQQHQYHUVWlUNHU GK HV ZLUG NHLQH 6SDQQXQJ EHU GDV $QWHQQHQNDEHO
DQ GLH $QWHQQH DXVJHJHEHQ
 ṁ.RD[LDONDEHO
9+) $QWHQQH
9HUWHLOHU
8+) $QWHQQH
$QWHQQHQVWHFNHU
¡.RD[LDONDEHO
795)'9%7
$QWHQQHQDQVFKOXVV

$XGLR
$XGLR
$XGLR
$XGLR XQG
XQG
XQG
XQG 9LGHRDQVFKO
9LGHRDQVFKO
9LGHRDQVFKO
9LGHRDQVFKO
VVH
VVH
VVH
VVH
 6FKOLHHQ 6LH GLH $XGLRTXHOOHQ ZLH ]% '9' 9&5 &$0&25'(5HWF
DQ GHQ HQWVSUHFKHQGHQ $8',2(LQJlQJHQ µ
/
XQG µ5
 DQ
 6FKOLHHQ 6LH GLH 9LGHRTXHOOH PLW HLQHP &LQFKNDEHO DP 9,'(2
(LQJDQJ  DQ
 9HUIJW GLH 9LGHRTXHOOH EHU HLQHQ 6FDUWDXVJDQJ VR N|QQHQ 6LH GHQ
6&$57$QVFKOX  DP 0RQLWRU QXW]HQ
 6FKOLHHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DQ HLQHU 6WHFNGRVH DQ GDQDFK GHQ
 9ROWVWHFNHU DP '& (LQJDQJ  GHV /&')HUQVHKHUV
 1XW]HQ 6LH GHQ /&')HUQVHKHU DOV &RPSXWHUELOGVFKLUP VR VFKOLHHQ
6LH GHQ 3& PLW GHQ HQWVSUHFKHQGHQ .DEHOQ DP 9*$(LQJDQJ  XQG
DP 3&$XGLRHLQJDQJ  DQ
 9HUIJW ,KUH 9LGHRTXHOOH EHUHLWV EHU HLQH +'0, %XFKVH VR N|QQHQ
6LH GHQ +'0,(LQJDQJ  QXW]HQ
 6LH N|QQHQ GHQ
7RQ
EHL GHU '9':LHGHUJDEH EHU
GHQ &RD[LDO$XVJDQJ  DQ HLQHQ 9HUVWlUNHU DXVJHEHQ



 79021,725
79021,725
79021,725
79021,725 %(',(181*6+,1:(,6(
%(',(181*6+,1:(,6(
%(',(181*6+,1:(,6(
%(',(181*6+,1:(,6(
 'UFNHQ 6LH ]XP (LQVFKDOWHQ GLH 32:(5
32:(5
32:(5
32:(5
7DVWH  DP *HUlW RGHU GLH
67$1'%<
67$1'%<
67$1'%<
67$1'%<
7DVWH  DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ GLH .RQWUROODQ]HLJH
OHXFKWHW EODX 'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH 32:(5
32:(5
32:(5
32:(5 RGHU GLH 67$1'%<
67$1'%<
67$1'%<
67$1'%<
7DVWH XP GDV *HUlW ZLHGHU DXV]XVFKDOWHQ GLH .RQWUROODQ]HLJH
OHXFKWHW QXQ URW
 %LOG XQG 6RXQGHLQVWHOOXQJHQ VRZLH GHU OHW]WH .DQDO ZHUGHQ YRU GHP
$XVVFKDOWHQ GHV *HUlWHV JHVSHLFKHUW 'DV *HUlW NHKUW ]X GLHVHQ
(LQVWHOOXQJHQ ]XUFN ZHQQ 6LH HV HUQHXW HLQVFKDOWHQ
 0LW GHQ 92/
92/
92/
92/
RGHU 92/
92/
92/
92/
7DVWHQ VWHOOHQ 6LH GLH /DXWVWlUNH HLQ
0HKUIDFKHU 7DVWHQGUXFN GHU 92/
92/
92/
92/
7DVWH YHUULQJHUW GLH /DXWVWlUNH
GXUFK GUFNHQ GHU 92/
92/
92/
92/
7DVWH HUK|KHQ 6LH GLH /DXWVWlUNH LP
(LQVWHOOEHUHLFK YRQ 
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%HYRU
%HYRU
%HYRU
%HYRU 6LH
6LH
6LH
6LH )HUQVHKSURJUDPPH
)HUQVHKSURJUDPPH
)HUQVHKSURJUDPPH
)HUQVHKSURJUDPPH VFKDXHQ
VFKDXHQ
VFKDXHQ
VFKDXHQ N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ P
P
P
P
VVHQ
VVHQ
VVHQ
VVHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VRZRKO
VRZRKO
VRZRKO
VRZRKO
LP
LP
LP
LP
79
79
79
79
LP
LP
LP
LP '9%7
'9%7
'9%7
'9%7 %HUHLFK
%HUHLFK
%HUHLFK
%HUHLFK MH
MH
MH
MH QDFK
QDFK
QDFK
QDFK 1XW]XQJ
1XW]XQJ
1XW]XQJ
1XW]XQJ ]XHUVW
]XHUVW
]XHUVW
]XHUVW HLQHQ
HLQHQ
HLQHQ
HLQHQ
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI GXUFKJHI
GXUFKJHI
GXUFKJHI
GXUFKJHI
KUW
KUW
KUW
KUW KDEHQ
KDEHQ
KDEHQ
KDEHQ 1XW]HQ
1XW]HQ
1XW]HQ
1XW]HQ 6LH
6LH
6LH
6LH KLHUI
KLHUI
KLHUI
KLHUI
U
U
U
UGLH
GLH
GLH
GLH

(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW 


 


 RGHU
RGHU
RGHU
RGHU GHQ
GHQ
GHQ
GHQ
DXWRPDWLVFKHQ
DXWRPDWLVFKHQ
DXWRPDWLVFKHQ
DXWRPDWLVFKHQ E]Z
E]Z
E]Z
E]Z
PDQXHOOHQ
PDQXHOOHQ
PDQXHOOHQ
PDQXHOOHQ 6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
LP
LP
LP
LP 790RGXV
790RGXV
790RGXV
790RGXV $EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW 


 






 E]Z
E]Z
E]Z
E]Z
LP
LP
LP
LP '9%7
'9%7
'9%7
'9%7 0RGXV
0RGXV
0RGXV
0RGXV $EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW
$EVFKQLWW 


 










 )(516(+352*5$00(
)(516(+352*5$00(
)(516(+352*5$00(
)(516(+352*5$00( $16&+$8(1
$16&+$8(1
$16&+$8(1
$16&+$8(1
 'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,1387
7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ ]XU $XVZDKO GHU
79 )XQNWLRQ .DQDO µ
ZLUG REHQ UHFKWV DQJH]HLJW QDFKGHP GLH
.DQDOVXFKH EHHQGHW ZXUGH 0LW GHQ &+
&+
&+
&+ RGHU &+
&+
&+
&+ 7DVWHQ ZlKOHQ 6LH
GHQ YRUKHULJHQ RGHU QlFKVWHQ )HUQVHKNDQDO RGHU JHEHQ 6LH GLH
.DQDOQXPPHU PLW GHQ =LIIHUQWDVWHQ 


 GLUHNW HLQ 'XUFK GUFNHQ GHU
 7DVWH N|QQHQ 6LH HLQHQ HLQ RGHU ]ZHLVWHOOLJHQ 3URJUDPPSODW]
HLQJHEHQ XQG ZlKOHQ ]ZLVFKHQ .DQDO 
 0LW GHU 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ VFKDOWHQ 6LH ]ZLVFKHQ
GHP DNWXHOOHQ XQG GHP YRUKHULJHQ .DQDO XP
 'XUFK PHKUIDFKHV EHWlWLJHQ GHU 302'(
302'(
302'(
302'(7DVWH GXUFKODXIHQ 6LH GLH
YHUVFKLHGHQHQ %LOGPRGL
 'XUFK PHKUIDFKHV EHWlWLJHQ GHU 602'(
602'(
602'(
602'(7DVWH GXUFKODXIHQ
6LH GLH YHUVFKLHGHQHQ 6RXQGPRGL
 0LW GHU 087(
087(
087(
087(
7DVWH VFKDOWHQ 6LH GHQ
7RQ
YRUEHUJHKHQG DXV 'XUFK
HUQHXWHV %HWlWLJHQ GHU 7DVWH KHEHQ 6LH GLH 6WXPPVFKDOWXQJ ZLHGHU
DXI
 'XUFK EHWlWLJHQ GHU ',63/$<
',63/$<
',63/$<
',63/$<7DVWH ZHUGHQ ,KQHQ
.DQDOLQIRUPDWLRQHQ DXI GHP %LOGVFKLUP DQJH]HLJW
 'XUFK PHKUIDFKHV EHWlWLJHQ GHU $63(&7
$63(&7
$63(&7
$63(&7
7DVWH GXUFKODXIHQ 6LH GLH
YHUVFKLHGHQHQ 'LVSOD\PRGL
63,(/ 3(56g1/,&+ 67$1'$5'
3(56g1/,&+ 67$1'$5' 086,.
67,00(
0,/' ),/0
7+($7(5

+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LH
'LH
'LH
'LH YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDUHQ
JEDUHQ
JEDUHQ
JEDUHQ 'LVSOD\PRGL
'LVSOD\PRGL
'LVSOD\PRGL
'LVSOD\PRGL ULFKWHQ
ULFKWHQ
ULFKWHQ
ULFKWHQ VLFK
VLFK
VLFK
VLFK QDFK
QDFK
QDFK
QDFK GHU
GHU
GHU
GHU MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH
 'XUFK PHKUIDFKHV %HWlWLJHQ GHU 6/((3
6/((3
6/((3
6/((37DVWH N|QQHQ 6LH GLH
$EVFKDOW]HLW YRQ ± PLQ HLQVWHOOHQ RGHU DXVVFKDOWHQ




$9
$9
$9
$9
48(//(1
48(//(1
48(//(1
48(//(1 $86:
$86:
$86:
$86:b
b
b
b+/(1
+/(1
+/(1
+/(1
$96&$57+'0,0(',$
$96&$57+'0,0(',$
$96&$57+'0,0(',$
$96&$57+'0,0(',$
'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,1387 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG
IROJHQGHV 0HQ ZLUG ,KQHQ DXI GHP 'LVSOD\ DQJH]HLJW
:lKOHQ 6LH GHQ (LQJDQJ DXV DQ GHP HLQ 6LJQDO DQOLHJW
'UFNHQ 6LH GLH
RGHU 7DVWH XP GLH JHZQVFKWH
4XHOOH DXV]XZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ PLW GHU
7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
:ROOHQ
:ROOHQ
:ROOHQ
:ROOHQ 6LH
6LH
6LH
6LH ]%
]%
]%
]% YRP
YRP
YRP
YRP '9'
'9'
'9'
'9' LQ
LQ
LQ
LQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 790RGXV
790RGXV
790RGXV
790RGXV ZHFKVHOQ
ZHFKVHOQ
ZHFKVHOQ
ZHFKVHOQ
XQG
XQG
XQG
XQG HV
HV
HV
HV EHILQGHW
EHILQGHW
EHILQGHW
EHILQGHW VLFK
VLFK
VLFK
VLFK NHLQH
NHLQH
NHLQH
NHLQH 'LVN
'LVN
'LVN
'LVN LP
LP
LP
LP /DXIZHUN
/DXIZHUN
/DXIZHUN
/DXIZHUN VR
VR
VR
VR ZDUWHQ
ZDUWHQ
ZDUWHQ
ZDUWHQ
6LH
6LH
6LH
6LH ELWWH
ELWWH
ELWWH
ELWWH ELV
ELV
ELV
ELV DXI
DXI
DXI
DXI GHP
GHP
GHP
GHP 'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
Ä
Ä
Ä
Ä.(,1
.(,1
.(,1
.(,1 0(',
0(',
0(',
0(',80
80
80
80³
³
³
³
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG



 9,'(27(;7
9,'(27(;7
9,'(27(;7
9,'(27(;7 7(/(7(;7
7(/(7(;7
7(/(7(;7
7(/(7(;7 $8)58)(1
$8)58)(1
$8)58)(1
$8)58)(1 237,21$/
237,21$/
237,21$/
237,21$/
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ PXVV
PXVV
PXVV
PXVV YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHP
GHP
GHP
GHP HPSIDQJHQGHQ
HPSIDQJHQGHQ
HPSIDQJHQGHQ
HPSIDQJHQGHQ 6HQGHU
6HQGHU
6HQGHU
6HQGHU XQWHUVW
XQWHUVW
XQWHUVW
XQWHUVW
W]W
W]W
W]W
W]W
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
 'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,13877DVWH XQG ZlKOHQ 6LH
79
79
79
79
'79
'79
'79
'79 DXV 0LW GHQ
&+
&+
&+
&+ RGHU &+
&+
&+
&+ 7DVWHQ ZlKOHQ 6LH HLQHQ 79 6HQGHU GHU 9LGHRWH[W
EHUPLWWHOW DXV =XQlFKVW PVVHQ 6LH GLH $EVFKQLWWH 







OHVHQ XP HLQHQ 6HQGHUVXFKODXI GXUFK]XIKUHQ
 %HQXW]HQ 6LH GLH &+
&+
&+
&+ RGHU &+
&+
&+
&+ 7DVWHQ XP GLH YRUKHULJH RGHU
)8//
Q
  =220 $872
2)) 0LQ
0LQ 0LQ
0LQ
0LQ
0LQ0LQ
0LQ
6285&(
6285&(
6285&(
6285&(
'79
79
'9'
$9
6&$57
+'0,
3&
0(',$

QlFKVWH 9LGHRWH[WVHLWH DXI]XUXIHQ RGHU QXW]HQ 6LH GLH =LIIHUQWDVWHQ



 PLW GHU 


 7DVWH XP GLH 6HLWHQ]DKO GLUHNW HLQ]XJHEHQ
 /HVHQ 6LH ELWWH DXFK GHQ $EVFKQLWW 


 7DVWHQEHOHJXQJ
7DVWHQEHOHJXQJ
7DVWHQEHOHJXQJ
7DVWHQEHOHJXQJ XP ZHLWHUH
)XQNWLRQHQ GHU 9LGHRWH[WWDVWHQ ]X HUIDKUHQ
7(;7
7(;7
7(;7
7(;7
'UFNHQ 6LH GLH 7(;7
7(;7
7(;7
7(;7
7DVWH XP GHQ 9LGHRWH[W DXI]XUXIHQ 'UFNHQ 6LH GLH
7DVWH HUQHXW RGHU GLH '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GHQ 9LGHRWH[W ZLHGHU
]X YHUODVVHQ
+2/'
+2/'
+2/'
+2/'
'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP HLQ ZHLWHUEOlWWHUQ GHU 9LGHRWH[WVHLWHQ ]X
YHUKLQGHUQ ,P REHUHQ OLQNHQ %HUHLFK ZLUG GDV +2/'6\PERO DQJH]HLJW
'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU 7DVWH ZLUG GLH )XQNWLRQ ZLHGHU GHDNWLYLHUW
,1'(;
,1'(;
,1'(;
,1'(;
'XUFK 'UFNHQ GLHVHU 7DVWH JHODQJHQ 6LH ]XU ,1'(;6HLWH
6,=(
6,=(
6,=(
6,=(
'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP GLH HUVWH +lOIWH GHU DQJH]HLJWHQ
9LGHRWH[WVHLWH YHUJU|HUW GDU]XVWHOOHQ 'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ ZLUG GLH
]ZHLWH +lOIWH GHU 6HLWH YHUJU|HUW GDUJHVWHOOW 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH HLQ
GULWWHV 0DO NHKUHQ 6LH ]XU QRUPDOHQ $QVLFKW ]XUFN
5(9($/
5(9($/
5(9($/
5(9($/
'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP DXVJHEOHQGHWH ,QIRUPDWLRQHQ DXI]XUXIHQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH HUQHXW XP GLH ,QIRUPDWLRQHQ ZLHGHU DXV]XEOHQGHQ
68%3$*(
68%3$*(
68%3$*(
68%3$*(
'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP GLH 8QWHUVHLWHQ GHV 9LGHRWH[WHV DXV]XZlKOHQ
'DV 68%3$*(6\PERO ZLUG LP REHUHQ OLQNHQ %HUHLFK DQJH]HLJW *HEHQ
6LH PLW GHQ =LIIHUQWDVWHQ GLH JHZQVFKWH 6HLWH HLQ %HDFKWHQ 6LH GDEHL
 8QWHUVHLWH  HWF 'HU 6XFKODXI ZLUG JHVWDUWHW
5
5
5
527(
27(
27(
27(*5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(
*(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%(%/
%/
%/
%/$
$
$
$8
8
8
8(
(
(
(
7$67(
7$67(
7$67(
7$67(
'XUFK 'UFNHQ GLHVHU 7DVWHQ JHODQJHQ 6LH GLUHNW ]X GHQ IDUELJ
PDUNLHUWHQ 6HLWHQ LP XQWHUHQ
7HLO
GHU 9LGHRWH[WVHLWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ P
P
P
P
VVHQ
VVHQ
VVHQ
VVHQ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHP
GHP
GHP
GHP 9LGHRWH[W
9LGHRWH[W
9LGHRWH[W
9LGHRWH[W XQWHUVW
XQWHUVW
XQWHUVW
XQWHUVW
W]W
W]W
W]W
W]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
([LW9LGHRWH[W DXIUXIHQ




 3&
3&
3&
3& %,/'6&+,50
%,/'6&+,50
%,/'6&+,50
%,/'6&+,50
'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,13877DVWH XP GHQ 9*$(LQJDQJ DXV]XZlKOHQ 79 ]X
3& µ3&
ZLUG LP REHUHQ UHFKWHQ %HUHLFK GHV 'LVSOD\V DQJH]HLJW 'DV
*HUlW YHUIJW DXI GHU 5FNVHLWH EHU HLQH 9*$ %XFKVH 6FKOLHHQ 6LH
,KUHQ 3& DQ GLHVH %XFKVH DQ XQG 6LH N|QQHQ GHQ /&')HUQVHKHU DOV
&RPSXWHUPRQLWRU EHQXW]HQ



 0(1
0(1
0(1
0(1h
h
h
h3$5$0(7(5
3$5$0(7(5
3$5$0(7(5
3$5$0(7(5 81'
81'
81'
81' (,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
,Q
,Q
,Q
,Q GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU $QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ GLH
GLH
GLH
GLH $EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ YRP
YRP
YRP
YRP 26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ

YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHP
GHP
GHP
GHP
0HQ
0HQ
0HQ
0HQ

GDV
GDV
GDV
GDV DXI
DXI
DXI
DXI ,KUHP
,KUHP
,KUHP
,KUHP )HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
XQG
XQG
XQG
XQG RKQH
RKQH
RKQH
RKQH YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH $QN
$QN
$QN
$QN
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ YHU
YHU
YHU
YHUl
l
l
lQGHUW
QGHUW
QGHUW
QGHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ (V
(V
(V
(V KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW VLFK
VLFK
VLFK
VLFK
KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK XP
XP
XP
XP HLQH
HLQH
HLQH
HLQH 0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV GHUHU
GHUHU
GHUHU
GHUHU ,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ VROO
VROO
VROO
VROO ZLH
ZLH
ZLH
ZLH 6LH
6LH
6LH
6LH ,KU
,KU
,KU
,KU )HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
 NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ (LQLJH
(LQLJH
(LQLJH
(LQLJH )XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ GHV
GHV
GHV
GHV 26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
V
V
V
VVLQG
VLQG
VLQG
VLQG QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW LQ
LQ
LQ
LQ MHGHP
MHGHP
MHGHP
MHGHP
0RGXV
0RGXV
0RGXV
0RGXV 79
79
79
79 '79
'79
'79
'79
$9
$9
$9
$9
'9'
'9'
'9'
'9' 6&$57
6&$57
6&$57
6&$57 +'0,
+'0,
+'0,
+'0, RGHU
RGHU
RGHU
RGHU 3&
3&
3&
3& YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDU
JEDU
JEDU
JEDU XQG
XQG
XQG
XQG
N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ GDKHU
GDKHU
GDKHU
GDKHU QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



 %,/'(,167(//81*(1
%,/'(,167(//81*(1
%,/'(,167(//81*(1
%,/'(,167(//81*(1
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH /&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG
EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 0HQ IU GLH
%,/'(,167(//81*(1
ZLH IROJW DP %LOGVFKLUP DQ]X]HLJHQ
,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU

%,/'(,167(//81*(1



%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP (OHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ YHUIJEDUHQ 0RGXV IU GLH
%LOGHLQVWHOOXQJHQ DXV]XZlKOHQ 3HUV|QOLFK6WDQGDUG)LOP0LOG6SLHO



+HOOLJNHLW
+HOOLJNHLW
+HOOLJNHLW
+HOOLJNHLW
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG lQGHUQ 6LH GHQ (LQVWHOOZHUW
PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP %LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



.RQWUDVWH
.RQWUDVWH
.RQWUDVWH
.RQWUDVWH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG lQGHUQ 6LH GHQ (LQVWHOOZHUW
PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP %LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



)DUEH
)DUEH
)DUEH
)DUEH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP (OHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG lQGHUQ 6LH GHQ (LQVWHOOZHUW GHU
)DUEVlWWLJXQJ PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP %LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



6FK
6FK
6FK
6FKl
l
l
lUIH
UIH
UIH
UIH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG lQGHUQ 6LH GHQ (LQVWHOOZHUW
PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP %LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
%LOGPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



)DUEWRQ
)DUEWRQ
)DUEWRQ
)DUEWRQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG lQGHUQ 6LH GHQ (LQVWHOOZHUW
GHV )DUEWRQV PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU

+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ LVW
LVW
LVW
LVW QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP 176&)RUPDW
176&)RUPDW
176&)RUPDW
176&)RUPDW YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDU
JEDU
JEDU
JEDU
,P
,P
,P
,P '79
'79
'79
'79
'9%6
'9%6
'9%6
'9%6 0RGXV
0RGXV
0RGXV
0RGXV LVW
LVW
LVW
LVW GLHVH
GLHVH
GLHVH
GLHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDU
JEDU
JEDU
JEDU



)DUEWHPSHUDWXU
)DUEWHPSHUDWXU
)DUEWHPSHUDWXU
)DUEWHPSHUDWXU
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ YHUIJEDUHQ 7HPSHUDWXUHIIHNW
1RUPDO:DUP&ROG DXV]XZlKOHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP 9*$
9*$
9*$
9*$ 3&0RGXV
3&0RGXV
3&0RGXV
3&0RGXV DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
1DFK GHQ (LQVWHOOXQJHQ GUFNHQ 6LH DXI GLH /&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH XP ]XP
+DXSWPHQ ]XUFN]XNHKUHQ RGHU EHWlWLJHQ 6LH GLH '9'
'9'
'9'
'9'
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GDV 0HQ GLUHNW ]X YHUODVVHQ



 721(,167(//81*(1
721(,167(//81*(1
721(,167(//81*(1
721(,167(//81*(1
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH /&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG
GDQQ GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 0HQ IU GLH
721(,167(//81*(1
DXV]XZlKOHQ XQG ZLH IROJW DXI GHP %LOGVFKLUP
DQ]X]HLJHQ
,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU
721(,167(//81*(1




7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ 6RXQGHIIHNW DXV]XZlKOHQ
3HUV|QOLFK6WDQGDUG0XVLN6WLPPH7KHDWHU



%
%
%
%l
l
l
lVVH
VVH
VVH
VVH 7LHIWRQ
7LHIWRQ
7LHIWRQ
7LHIWRQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH %lVVH HLQ]XVWHOOHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP 7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



+
+
+
+|
|
|
|KHQ
KHQ
KHQ
KHQ +RFKWRQ
+RFKWRQ
+RFKWRQ
+RFKWRQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH +|KHQ HLQ]XVWHOOHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ QXU
QXU
QXU
QXU LP
LP
LP
LP 7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
7RQPRGXV
Ä
Ä
Ä
Ä3HUV
3HUV
3HUV
3HUV|
|
|
|QOLFK
QOLFK
QOLFK
QOLFK³
³
³
³
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W
JHQXW]W ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ



%DODQFH
%DODQFH
%DODQFH
%DODQFH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU  XP HYHQWXHOOH /DXWVWlUNHXQWHUVFKLHGH
]ZLVFKHQ GHP OLQNHQ XQG UHFKWHQ /DXWVSUHFKHU DXV]XJOHLFKHQ
1DFK GHQ (LQVWHOOXQJHQ GUFNHQ 6LH GLH /&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH XP ]XP
+DXSWPHQ ]XUFN]XNHKUHQ RGHU EHWlWLJHQ 6LH GLH '9'
'9'
'9'
'9'
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GDV 0HQ GLUHNW ]X YHUODVVHQ



 )81.7,216(,167(//81*(1
)81.7,216(,167(//81*(1
)81.7,216(,167(//81*(1
)81.7,216(,167(//81*(1
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH /&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG
EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 0HQ IU
GLH
)81.7,216(,167(//81*(1
DXV]XZlKOHQ XQG ZLH IROJW DXI GHP
%LOGVFKLUP DQ]X]HLJHQ

,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU GLH
)81.7,216(,167(//81*(1



6SUDFKHLQVWHOOXQJ
6SUDFKHLQVWHOOXQJ
6SUDFKHLQVWHOOXQJ
6SUDFKHLQVWHOOXQJ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP HLQH GHU YHUIJEDUHQ
26'0HQVSUDFKHQ DXV]XZlKOHQ



9LGHRIRUPDW
9LGHRIRUPDW
9LGHRIRUPDW
9LGHRIRUPDW
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV IU ,KUH $QIRUGHUXQJHQ RSWLPDOH
%LOGIRUPDW DXV]XZlKOHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LH
'LH
'LH
'LH YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDUHQ
JEDUHQ
JEDUHQ
JEDUHQ %LOGIRUPDWH
%LOGIRUPDWH
%LOGIRUPDWH
%LOGIRUPDWH ULFKWHQ
ULFKWHQ
ULFKWHQ
ULFKWHQ VLFK
VLFK
VLFK
VLFK QDFK
QDFK
QDFK
QDFK GHU
GHU
GHU
GHU MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
MHZHLOLJHQ
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH
(LQJDQJVTXHOOH




7
7
7
7
HOHWH[W
HOHWH[W
HOHWH[W
HOHWH[W
6SUDFKH
6SUDFKH
6SUDFKH
6SUDFKH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP HLQH GHU YHUIJEDUHQ
7HOHWH[W6SUDFKHQ DXV]XZlKOHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6

'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ LVW
LVW
LVW
LVW LP
LP
LP
LP '79
'79
'79
'79
'9%6
'9%6
'9%6
'9%6 0RGXV
0RGXV
0RGXV
0RGXV QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JEDU
JEDU
JEDU
JEDU
6OHHSWLPHU
6OHHSWLPHU
6OHHSWLPHU
6OHHSWLPHU
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ 6OHHSWLPHU ]X DNWLYLHUHQ VR GDVV
VLFK GDV *HUlW DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVEHWULHE 6WDQGE\ VFKDOWHQ
NDQQ
26'7LPHU
26'7LPHU
26'7LPHU
26'7LPHU
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH $Q]HLJH]HLW GHV 26'0HQV ]X
YHUlQGHUQ



%OXHVFUHHQ
%OXHVFUHHQ
%OXHVFUHHQ
%OXHVFUHHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP
(,1$86
(,1$86
(,1$86
(,1$86
]X DNWLYLHUHQ :LUG
(,1
(,1
(,1
(,1
DXVJHZlKOW HUVFKHLQW EHL IHKOHQGHP RGHU VFKZDFKHP 6LJQDO HLQ EODXHU
+LQWHUJUXQG DXI GHP %LOGVFKLUP



5HVHW
5HVHW
5HVHW
5HVHW
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XP GLH .RQILJXUDWLRQ DXI GLH :HUNVHLQVWHOOXQJHQ
]XUFN]XVHW]HQ



.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XP GDV 0HQ IU GLH
.,1'(56,&+(581*
DXI]XUXIHQ

D
D
D
D .LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XP
21
21
21
21
(LQ
RGHU 2))
2))
2))
2))
$XV DXV]XZlKOHQ ,VW GLH
.LQGHUVLFKHUXQJ DNWLYLHUW PXVV HLQ 3,1&RGH HLQJHJHEHQ ZHUGHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'HU
'HU
'HU
'HU 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH LVW
LVW
LVW
LVW ZHUNVVHLWLJ
ZHUNVVHLWLJ
ZHUNVVHLWLJ
ZHUNVVHLWLJ DXI
DXI
DXI
DXI
Ä
Ä
Ä
Ä


³
³
³
³
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
,VW
,VW
,VW
,VW GLH
GLH
GLH
GLH .LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW LVW
LVW
LVW
LVW NHLQ
NHLQ
NHLQ
NHLQ 6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI P
P
P
P|
|
|
|JOLFK
JOLFK
JOLFK
JOLFK
E
E
E
E 7DVWHQVSHUUH
7DVWHQVSHUUH
7DVWHQVSHUUH
7DVWHQVSHUUH
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH 7DVWDWXU GHV *HUlWHV VSHUUHQ XP ]X
YHUKLQGHUQ GDVV HLQ .LQG DXV 9HUVHKHQ ,KUH (LQVWHOOXQJHQ YHUlQGHUW
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
(,1
(,1
(,1
(,1
RGHU
$86
$86
$86
$86
DXV
F
F
F
F 3DVVZRUW
3DVVZRUW
3DVVZRUW
3DVVZRUW l
l
l
lQGHUQ
QGHUQ
QGHUQ
QGHUQ

*HEHQ 6LH ]XQlFKVW PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ GHQ ZHUNVVHLWLJ
HLQJHVWHOOWHQ 3,1&RGH HLQ *HEHQ 6LH GDQQ GHQ QHXHQ 3,1&RGH HLQ
=XP $EVFKOXVV JHEHQ 6LH GHQ QHXHQ 3,1&RGH HUQHXW HLQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%LWWH
%LWWH
%LWWH
%LWWH QRWLHUHQ
QRWLHUHQ
QRWLHUHQ
QRWLHUHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK ,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ QHXHQ
QHXHQ
QHXHQ
QHXHQ 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH 'HU
'HU
'HU
'HU 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW
JHO
JHO
JHO
JHO|
|
|
|VFKW
VFKW
VFKW
VFKW GXUFK
GXUFK
GXUFK
GXUFK :LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ GHU
GHU
GHU
GHU :HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ



 (UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XP GDV 0HQ IU GLH
),567 7,0( ,167$//$7,21
(UVWLQVWDOODWLRQ DXI]XUXIHQ
D
D
D
D /DQG
/DQG
/DQG
/DQG
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV HQWVSUHFKHQGH /DQG DXV]XZlKOHQ
E
E
E
E 6SUDFKH
6SUDFKH
6SUDFKH
6SUDFKH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH HQWVSUHFKHQGH 6SUDFKH
DXV]XZlKOHQ
F
F
F
F 3URJUDPP
3URJUDPP
3URJUDPP
3URJUDPP O
O
O
O|
|
|
|VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU

DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP DOOH 3URJUDPPH O|VFKHQ ]X N|QQHQ
G
G
G
G 3URJUDPPVXFKH
3URJUDPPVXFKH
3URJUDPPVXFKH
3URJUDPPVXFKH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH 3URJUDPPVXFKH ]X VWDUWHQ
1DFK $XVZDKO GHU REHQ JHQDQQWHQ 3DUDPHWHU GUFNHQ 6LH ELWWH GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU DXI
<(6
<(6
<(6
<(6
-D RGHU
12
12
12
12
1HLQ ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ GUFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GLH
0HQDXVZDKO ]X EHVWlWLJHQ RGHU DE]XEUHFKHQ
%UHFKHQ 6LH GLH (UVWLQVWDOODWLRQ DE ZHUGHQ 6LH LP )ROJHQGHQ JHIUDJW RE
6LH GLH (LQVWHOOXQJ EHLP QlFKVWHQ 0DO YRUQHKPHQ P|FKWHQ
3RVLWLRQLHUHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GHQ
&XUVRU DXI
<(6
<(6
<(6
<(6
-D XP GLH (UVWLQVWDOODWLRQ DE]XEUHFKHQ DXI
12
12
12
12
1HLQ
XP GLH (UVWLQVWDOODWLRQ IRUW]XVHW]HQ RGHU DXI
'2
'2
'2
'2 ,7
,7
,7
,7 1(;7
1(;7
1(;7
1(;7 7,0(
7,0(
7,0(
7,0(
%HLP
QlFKVWHQ 0DO XP GLH (UVWLQVWDOODWLRQ EHLP QlFKVWHQ (LQVFKDOWHQ GHV
*HUlWHV HUQHXW DXI]XUXIHQ 'UFNHQ 6LH ]XU %HVWlWLJXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%HL
%HL
%HL
%HL $NWLYLHUXQJ
$NWLYLHUXQJ
$NWLYLHUXQJ
$NWLYLHUXQJ GHU
GHU
GHU
GHU (UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ
(UVWLQVWDOODWLRQ VFKDOWHW
VFKDOWHW
VFKDOWHW
VFKDOWHW GDV
GDV
GDV
GDV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WLQ
LQ
LQ
LQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 79
79
79
79
0RGXV
0RGXV
0RGXV
0RGXV XP
XP
XP
XP XQG
XQG
XQG
XQG VWDUWHW
VWDUWHW
VWDUWHW
VWDUWHW DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI
6HQGHUVXFKODXI




 79
79
79
79(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1




185
185
185
185 )
)
)
)h
h
h
h5
5
5
5$1$/2*
$1$/2*
$1$/2*
$1$/2* 79
79
79
79
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'DV
'DV
'DV
'DV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WPX
PX
PX
PX
VLFK
VLFK
VLFK
VLFK LP
LP
LP
LP 790RGXV
790RGXV
790RGXV
790RGXV EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ
%HL HLQHP DQDORJHQ )HUQVHKVLJQDO EHWlWLJHQ 6LH ]XQlFKVW GLH /&'
/&'
/&'
/&'
0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG GUFNHQ GDQQ GLH 7DVWH
RGHU
XP GDV 0HQ IU GLH
79(,167(//81*(1
ZLH IROJW DXI GHP %LOGVFKLUP
DQ]X]HLJHQ
,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU GLH
79(,167(//81*(1



 /DQG
/DQG
/DQG
/DQG
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWH
RGHU XP GDV YHUIJEDUH /DQG DXV]XZlKOHQ



 $XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWH
XP GDV 0HQ IU GHQ DXWRPDWLVFKHQ 6XFKODXI ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ

1XQ QXW]HQ 6LH ELWWH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XPGLH
6FKDOWIOlFKH
<(6
<(6
<(6
<(6
-D RGHU
12
12
12
12
1HLQ DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH XP QDFK GHU $XVZDKO YRQ
<(6
<(6
<(6
<(6
GHQ DXWRPDWLVFKHQ 6XFKODXI ]X
VWDUWHQ



 0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWH
XP GDV 0HQ IU GHQ PDQXHOOHQ 6XFKODXI ZLH IROJW DXI]XUXIHQ
D
D
D
D .DQDO
.DQDO
.DQDO
.DQDO
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU HLQHQ GHU JHVSHLFKHUWHQ .DQlOH DXV
E
E
E
E 7RQV\VWHP
7RQV\VWHP
7RQV\VWHP
7RQV\VWHP

'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GDV HQWVSUHFKHQGH 6RXQGV\VWHP DXV
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 )
)
)
)
U
U
U
U 'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG JLOW
JLOW
JLOW
JLOW GDV
GDV
GDV
GDV 7RQV\VWHP
7RQV\VWHP
7RQV\VWHP
7RQV\VWHP
Ä
Ä
Ä
Ä%*
%*
%*
%*³
³
³
³
F
F
F
F 79)DUEV\VWHP
79)DUEV\VWHP
79)DUEV\VWHP
79)DUEV\VWHP
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GDV HQWVSUHFKHQGH )DUEV\VWHP DXV
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 )
)
)
)
U
U
U
U 'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG
'HXWVFKODQG JLOW
JLOW
JLOW
JLOW GDV
GDV
GDV
GDV )DUEV\VWHP
)DUEV\VWHP
)DUEV\VWHP
)DUEV\VWHP
Ä
Ä
Ä
Ä3$/
3$/
3$/
3$/³
³
³
³
G
G
G
G $XWRPDWLVFKH
$XWRPDWLVFKH
$XWRPDWLVFKH
$XWRPDWLVFKH )HLQDEVWLPPXQJ
)HLQDEVWLPPXQJ
)HLQDEVWLPPXQJ
)HLQDEVWLPPXQJ
$)7
$)7
$)7
$)7
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH )HLQHLQVWHOOXQJ GHU .DQlOH GXUFKIKUHQ
GLH DXIJUXQG HLQHU VFKZDFKHQ RGHU ]X VWDUNHQ $QWHQQHQNRQILJXUDWLRQ
DXVJHZlKOW ZXUGHQ (LQLJH GLHVHU .DQlOH N|QQHQ XQJQVWLJ DXVJHULFKWHW
VHLQ VR GDVV HLQ HLQZDQGIUHLHU (PSIDQJ QLFKW JHZlKUOHLVWHW LVW 'UFNHQ
6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU DXI GHP
.RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHU 7DVWH
RGHU $)7 $XWR)LQHWXQLQJ
212))
212))
212))
212))
DXV
H
H
H
H 0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH YRUHLQJHVWHOOWHQ .DQDOIUHTXHQ]HQ
HLQ]HOQ GXUFK %HWlWLJHQ GHU 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU DXVZlKOHQ



 .DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH .DQlOH QDFK :XQVFK VRUWLHUHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWH
RGHU XP GDV %HDUEHLWXQJVPHQ IU GLH .DQlOH ZLH IROJW DXI]XUXIHQ

D
D
D
D )DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH HUVWHOOHQ
HUVWHOOHQ
HUVWHOOHQ
HUVWHOOHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP DXVJHZlKOWHQ .DQDO ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH
*5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(7DVWH (LQ Ɣ =HLFKHQ HUVFKHLQW QXQ QHEHQ GHP EHWUHIIHQGHQ
(OHPHQW XQG ZHLVW GDUDXI KLQ GDVV 6LH GDV 3URJUDPP ,KUHU
)DYRULWHQDXVZDKO KLQ]XJHIJW KDEHQ 'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU
*5
*5
*5
*5h
h
h
h1(1
1(1
1(1
1(17DVWH ZLUG GDV Ɣ =HLFKHQ HQWIHUQW ZDV EHGHXWHW GDVV 6LH GLH
MHZHLOLJH 3URJUDPPDXVZDKO GHDNWLYLHUW KDEHQ
E
E
E
E .DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH
EHUVSULQJHQ
EHUVSULQJHQ
EHUVSULQJHQ
EHUVSULQJHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP DXVJHZlKOWHQ .DQDO ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH
*(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%(7DVWH (LQ Ɣ =HLFKHQ HUVFKHLQW QXQ QHEHQ GHP EHWUHIIHQGHQ
(OHPHQW XQG ZHLVW GDUDXI KLQ GDVV GDV MHZHLOLJH 3URJUDPP EHUVSUXQJHQ
ZLUG XQG QLFKW JHVXFKW ZHUGHQ NDQQ 'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU
*(/%(1
*(/%(1
*(/%(1
*(/%(17DVWH ZLUG GDV Ɣ =HLFKHQ HQWIHUQW ZDV EHGHXWHW GDVV 6LH GLH
)XQNWLRQ
hEHUVSULQJHQ GHU 3URJUDPPDXVZDKO
GHDNWLYLHUW KDEHQ
F
F
F
F .DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH VSHUUHQ
VSHUUHQ
VSHUUHQ
VSHUUHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP DXVJHZlKOWHQ .DQDO ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH
%/$8(
%/$8(
%/$8(
%/$8(7DVWH (LQ Ɣ =HLFKHQ HUVFKHLQW QXQ QHEHQ GHP EHWUHIIHQGHQ
(OHPHQW XQG ZHLVW GDUDXI KLQ GDVV GDV MHZHLOLJH 3URJUDPP JHVSHUUW LVW

XQG QLFKW HPSIDQJHQ ZHUGHQ NDQQ 'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU
%/$8(1
%/$8(1
%/$8(1
%/$8(17DVWH YHUVFKZLQGHW GDV Ɣ =HLFKHQ ZDV EHGHXWHW GDVV 6LH GLH
)XQNWLRQ
6SHUUHQ GHU 3URJUDPPDXVZDKO
GHDNWLYLHUW KDEHQ
G
G
G
G .DQDOUHLKHQIROJH
.DQDOUHLKHQIROJH
.DQDOUHLKHQIROJH
.DQDOUHLKHQIROJH l
l
l
lQGHUQ
QGHUQ
QGHUQ
QGHUQ
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH 5HLKHQIROJH GHU .DQlOH LQ GHU /LVWH
YHUlQGHUQ 'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP
GHQ &XUVRU DXI GHP DXVJHZlKOWHQ .DQDO ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHVWlWLJHQ
6LH GLH $XVZDKO PLW GHU 7DVWH
'DQQ GUFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ
&XUVRU DXI GHP JHZQVFKWHQ QHXHQ .DQDOSODW] ]X SRVLWLRQLHUHQ 1XQ
GUFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GLH 3RVLWLRQ GHV .DQDOV LQ GHU /LVWH ]X
YHUlQGHUQ

H
H
H
H .DQDOQDPHQ
.DQDOQDPHQ
.DQDOQDPHQ
.DQDOQDPHQ EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH HLQHP .DQDO HLQH %H]HLFKQXQJ JHEHQ RGHU
GLH JHVSHLFKHUWH %H]HLFKQXQJ YHUlQGHUQ +LHU]X SRVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ
&XUVRU PLW GHU 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU DXI GHP JHZQVFKWHQ .DQDO
XQG EHWlWLJHQ GDQQ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0HQ ZLH IROJW DXI]XUXIHQ
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG RGHU XPGDV
=HLFKHQ PLW GHP EOLQNHQGHQ &XUVRU DXV]XZlKOHQ =XP $EVFKOXVV
VSHLFKHUQ 6LH GLH $XVZDKO LQGHP 6LH DXI
2.
2.
2.
2.
GUFNHQ XQG NHKUHQ ]XP
YRUKHULJHQ 0HQ ]XUFN



 185
185
185
185 )
)
)
)h
h
h
h5
5
5
5'9%
'9%
'9%
'9%7
7
7
7
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'DV
'DV
'DV
'DV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WPX
PX
PX
PX
VLFK
VLFK
VLFK
VLFK LP
LP
LP
LP '790RGXV
'790RGXV
'790RGXV
'790RGXV EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ
%HL YRUKDQGHQHP '9%76LJQDO EHWlWLJHQ 6LH ]XQlFKVW GLH /&'
/&'
/&'
/&'
0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG GUFNHQ GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 0HQ IU GLH
'79(,167(//81*(1
DXV]XZlKOHQ XQG ZLH IROJW DXI GHP %LOGVFKLUP
DQ]X]HLJHQ

,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU GLH
'79(,167(//81*(1



 &+0DQDJH
&+0DQDJH
&+0DQDJH
&+0DQDJH .DQDOYHUZDOWXQJ
.DQDOYHUZDOWXQJ
.DQDOYHUZDOWXQJ
.DQDOYHUZDOWXQJ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
XP GDV 0HQ IU GLH .DQDOYHUZDOWXQJ ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ
$
$
$
$ &+2UJQ
&+2UJQ
&+2UJQ
&+2UJQ .DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
XP GDV 0HQ IU GLH .DQDOEHDUEHLWXQJ ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ

D 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP HLQHQ 6HQGHU GHQ
6LH EHDEHLWHQ ZROOHQ DXV]XZlKOHQ
E 0LW GHU 527(1
527(1
527(1
527(17DVWH N|QQHQ 6LH GHQ DXVJHZlKOWHQ 6HQGHU GHU
)DYRULWHQOLVWH KLQ]XIJHQ ,Q GHU 6SDOWH
)DYRULW
)DYRULW
)DYRULW
)DYRULW
HUVFKHLQW HLQH 0DUNLHUXQJ
'UFNHQ 6LH ]XU %HVWlWLJXQJ XQG ]XU 6SHLFKHUXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
F 0LW GHU *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(1
1(1
1(1
1(17DVWH N|QQHQ 6LH GHQ DXVJHZlKOWHQ 6HQGHU O|VFKHQ
,Q GHU 6SDOWH
/
/
/
/|
|
|
|VFK
VFK
VFK
VFK
HUVFKHLQW HLQH 0DUNLHUXQJ 'UFNHQ 6LH ]XU
%HVWlWLJXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH :lKOHQ 6LH
-$
-$
-$
-$
XP GHQ 6HQGHU ]X O|VFKHQ RGHU
1(,1
1(,1
1(,1
1(,1
XP GHQ /|VFKYRUJDQJ DE]XEUHFKHQ
G 0LW GHU *(/%(1
*(/%(1
*(/%(1
*(/%(17DVWH N|QQHQ 6LH GHQ DXVJHZlKOWHQ 6HQGHU LQ GHU
6HQGHUOLVWH YHUVFKLHEHQ ,Q GHU 6SDOWH
0RYH
0RYH
0RYH
0RYH
HUVFKHLQW HLQH 0DUNLHUXQJ
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ QHXHQ
3URJUDPPSODW] DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH ]XU %HVWlWLJXQJ XQG ]XU
6SHLFKHUXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
H 0LW GHU %/$8(1
%/$8(1
%/$8(1
%/$8(17DVWH N|QQHQ 6LH GHQ DXVJHZlKOWHQ 6HQGHU VSHUUHQ
6LH PVVHQ ]XQlFKVW GHQ 3,1&RGH HLQJHEHQ :LUG GHU ULFKWLJH 3,1
HLQJHJHEHQ HUVFKHLQW LQ GHU 6SDOWH
6SHUU
6SHUU
6SHUU
6SHUU
HLQH 0DUNLHUXQJ 'UFNHQ 6LH
]XU %HVWlWLJXQJ XQG ]XU 6SHLFKHUXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
:XUGH
:XUGH
:XUGH
:XUGH GLH
GLH
GLH
GLH .LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW
DNWLYLHUW P
P
P
P
VVHQ
VVHQ
VVHQ
VVHQ 6LH
6LH
6LH
6LH GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
HLQJHEHQ
HLQJHEHQ
HLQJHEHQ
HLQJHEHQ XP
XP
XP
XP GDV
GDV
GDV
GDV JHVSHUUWH
JHVSHUUWH
JHVSHUUWH
JHVSHUUWH 3URJUDPP
3URJUDPP
3URJUDPP
3URJUDPP VHKHQ
VHKHQ
VHKHQ
VHKHQ ]X
]X
]X
]X N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ

I 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ 6HQGHUQDPHQ
]X lQGHUQ )ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW
1XW]HQ 6LH GLH 527(
527(
527(
527(7DVWH XP ]ZLVFKHQ
%XFKVWDEHQ XQG =DKOHQ DXV]XZlKOHQ
1XW]HQ 6LH GLH *(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%(7DVWH XP ]ZLVFKHQ
*URVV XQG .OHLQEXFKVWDEHQ DXV]XZlKOHQ
1XW]HQ 6LH GLH %/$8(
%/$8(
%/$8(
%/$8(7DVWH XP HLQHQ
/HHUVFKULWW ]X PDFKHQ
1XW]HQ 6LH GLH *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(7DVWH XP GLH (LQJDEH
]X O|VFKHQ
1XW]HQ 6LH GLH =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ ]XU (LQJDEH
%
%
%
% &+6RUW
&+6RUW
&+6RUW
&+6RUW .DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH VRUWLHUHQ
VRUWLHUHQ
VRUWLHUHQ
VRUWLHUHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
XP GDV 0HQ IU GLH .DQDOVRUWLHUXQJ ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ
1XW]HQ 6LH KLHUIU GLH =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(51GLH527(
527(
527(
527( *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1( *(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%( XQG
%/$8(
%/$8(
%/$8(
%/$8(7DVWHQ
6LH N|QQHQ GLH 6HQGHU LQ GHU XQWHUHQ 6HQGHUOLVWH QDFK GHQ  REHQ
JHQDQQWHQ 2SWLRQHQ VRUWLHUHQ
D 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH 6SUDFKDXVZDKO
IU ,KUHQ 6WDQGRUW ]X WUHIIHQ $EVFKOLHHQG GUFNHQ 6LH GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XP ]XP QlFKVWHQ 0HQSXQNW ]X JHODQJHQ

E 'UFNHQ 6LH ZLHGHU GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XPGLH]ZHLWH
$XVZDKO ,KUHU 6RUWLHUXQJ ]X WUHIIHQ :lKOHQ 6LH KLHU RE 6LH DOOH QXU
YHUVFKOVVHOWH RGHU QXU XQYHUVFKOVVHOWH 6HQGHU VRUWLHUHQ ZROOHQ
$EVFKOLHHQG GUFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWH
XP ]XP QlFKVWHQ
0HQSXQNW ]X JHODQJHQ
F 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH GULWWH $XVZDKO
,KUHU 6RUWLHUXQJ ]X WUHIIHQ :lKOHQ 6LH KLHU RE 6LH DOOH 6HQGHU RGHU
DOSKDEHWLVFK YRQ $a= RGHU YRQ =a$ VRUWLHUHQ ZROOHQ 'UFNHQ 6LH ]XU
6SHLFKHUXQJ GHU QHXHQ 6HQGHUOLVWH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
G :HQQ 6LH GLH *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(7DVWH GUFNHQ VSULQJW GHU &XUVRU LQ GLH
6HQGHUOLVWH 0LW GHU 527(1
527(1
527(1
527(17DVWH NHKUHQ 6LH ZLHGHU ]XP YRUKHULJHQ
0HQSXQNW ]XUFN
&
&
&
& &+*URXS
&+*URXS
&+*URXS
&+*URXS )DYRULWHQJUXSSH
)DYRULWHQJUXSSH
)DYRULWHQJUXSSH
)DYRULWHQJUXSSH ]XRUGQHQ
]XRUGQHQ
]XRUGQHQ
]XRUGQHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH
2.
2.
2.
2.7DVWHXP GDV 0HQ IU GLH .DQDOJUXSSLHUXQJ ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ
D 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP HLQHQ 6HQGHU GHQ
6LH HLQHU *UXSSH ]XZHLVHQ ZROOHQ DXV]XZlKOHQ
E $XI GHU UHFKWHQ 6HLWH VHKHQ 6LH GLH HLQ]HOQHQ *UXSSHQ  :lKOHQ
6LH QXQ PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ GLH JHZQVFKWH *UXSSH DXV GLH 6LH
GHP 6HQGHU ]XZHLVHQ ZROOHQ
F 'UFNHQ 6LH ]XU 6SHLFKHUXQJ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH

'
'
'
' '(/
'(/
'(/
'(/ 79
79
79
79 &+
&+
&+
&+ $OOH
$OOH
$OOH
$OOH )HUQVHKVHQGHU
)HUQVHKVHQGHU
)HUQVHKVHQGHU
)HUQVHKVHQGHU O
O
O
O|
|
|
|VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
XP IROJHQGHV 0HQ DXI]XUXIHQ
:lKOHQ 6LH QXQ PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
-$
-$
-$
-$
DXV XP GLH
6HQGHU XQZLHGHUUXIOLFK ]X O|VFKHQ RGHU
1(,1
1(,1
1(,1
1(,1
 XP GHQ /|VFKYRUJDQJ
DE]XEUHFKHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
(
(
(
( '(/
'(/
'(/
'(/ 5$',2
5$',2
5$',2
5$',2 &+
&+
&+
&+ $OOH
$OOH
$OOH
$OOH 5DGLRVHQGHU
5DGLRVHQGHU
5DGLRVHQGHU
5DGLRVHQGHU O
O
O
O|
|
|
|VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
VFKHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'DQQ EHWlWLJHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
XP IROJHQGHV 0HQ DXI]XUXIHQ
:lKOHQ 6LH QXQ PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
-$
-$
-$
-$
DXV XP GLH
6HQGHU XQZLHGHUUXIOLFK ]X O|VFKHQ RGHU
1(,1
1(,1
1(,1
1(,1
 XP GHQ /|VFKYRUJDQJ
DE]XEUHFKHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ VWHKW
VWHKW
VWHKW
VWHKW QXU
QXU
QXU
QXU ]XU
]XU
]XU
]XU 9HUI
9HUI
9HUI
9HUI
JXQJ
JXQJ
JXQJ
JXQJ ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ EHLP
EHLP
EHLP
EHLP 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI VLHKH
VLHKH
VLHKH
VLHKH
3XQNW
3XQNW
3XQNW
3XQNW 


 5DGLRVHQGXQJ
5DGLRVHQGXQJ
5DGLRVHQGXQJ
5DGLRVHQGXQJ JHIXQGHQ
JHIXQGHQ
JHIXQGHQ
JHIXQGHQ XQG
XQG
XQG
XQG JHVSHLFKHUW
JHVSHLFKHUW
JHVSHLFKHUW
JHVSHLFKHUW ZXUGHQ
ZXUGHQ
ZXUGHQ
ZXUGHQ



 $UHD
$UHD
$UHD
$UHD
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH $XVZDKO IU GDV /DQG ]X WUHIIHQ





 $XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU
$XWRPDWLVFKHU 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0HQ IU GHQ DXWRPDWLVFKHQ 6XFKODXI ZLH IROJW
DQ]X]HLJHQ
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH 6FKDOWIOlFKH
<(6
<(6
<(6
<(6
-D DXV XP GHQ DXWRPDWLVFKHQ 6XFKODXI ]X VWDUWHQ RGHU
12
12
12
12
1HLQ XP
GHQ 6XFKODXI DE]XEUHFKHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
:HQQ 6LH GHQ 6XFKODXI VWDUWHQ VHKHQ 6LH IROJHQGHV 0HQ DXI GHP
'LVSOD\




0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU
0DQXHOOHU 6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
6XFKODXI
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0HQ IU GHQ PDQXHOOHQ 6XFKODXI ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ

:lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH 6FKDOWIOlFKH
<(6
<(6
<(6
<(6
-D DXV XP GDV 0HQ IU GHQ PDQXHOOHQ 6XFKODXI ]X |IIQHQ RGHU
12
12
12
12
1HLQ XP GHQ 6XFKODXI DE]XEUHFKHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU
2.
2.
2.
2.7DVWH
:HQQ 6LH HLQHQ PDQXHOOHQ 6XFKODXI GXUFKIKUHQ ZROOHQ VHKHQ 6LH
IROJHQGHV 0HQ DXI GHP 'LVSOD\
D 0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU ZlKOHQ 6LH QXQ GHQ
HQWVSUHFKHQGHQ .DQDO GHV )UHTXHQ]EDQGHV DXV GHQ 6LH QDFK '9%7
6HQGHUQ DEVXFKHQ ZROOHQ
E :LUG DXI GHP DXVJHZlKOWHQ )UHTXHQ]SODW] NHLQ '9%7 6HQGHU
DXVJHVWUDKOW RGHU QLFKW HPSIDQJHQ VR ZLUG GHU 6XFKODXI DEJHEURFKHQ XQG
GDV *HUlW NHKUW ]XP +DXSWPHQ ]XUFN
F ,VW GHU 6XFKODXI HUIROJUHLFK VR ZHUGHQ GLH 6HQGHU DXWRPDWLVFK
JHVSHLFKHUW 'DV *HUlW NHKUW GDQQ HEHQIDOOV ]XP +DXSWPHQ ]XUFN
G :LHGHUKROHQ 6LH GLH REHQ JHQDQQWHQ 6FKULWWH XP ZHLWHUH 6HQGHU ]X
VXFKHQ XQG ]X VSHLFKHUQ





(UZHLWHUWH
(UZHLWHUWH
(UZHLWHUWH
(UZHLWHUWH (LQVWHOOXQJHQ
(LQVWHOOXQJHQ
(LQVWHOOXQJHQ
(LQVWHOOXQJHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0HQ IU GLH HUZHLWHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ ZLH IROJW
DQ]X]HLJHQ
$
$
$
$
$XGLR6SUDFKH
$XGLR6SUDFKH
$XGLR6SUDFKH
$XGLR6SUDFKH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH JHZQVFKWH 6SUDFKH DXV
%
%
%
%
8QWHUWLWHO6SUDFKH
8QWHUWLWHO6SUDFKH
8QWHUWLWHO6SUDFKH
8QWHUWLWHO6SUDFKH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH JHZQVFKWH 8QWHUWLWHO6SUDFKH DXV
&
&
&
&
$OWHUVVWXIH
$OWHUVVWXIH
$OWHUVVWXIH
$OWHUVVWXIH IHVWOHJHQ
IHVWOHJHQ
IHVWOHJHQ
IHVWOHJHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH *HEHQ 6LH QXQ GHQ 3,1&RGH HLQ 'UFNHQ 6LH GLH
1DYLJDWLRQVWDVWH
XQG ZlKOHQ 6LH PLW GHQ
7
DVWHQ RGHU GLH
JHZQVFKWH $OWHUVJUHQ]H IU GLH ]X VSHUUHQGHQ 6HQGHU DXV %HVWlWLJHQ
XQG VSHLFKHUQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
G
G
G
G /&1
/&1
/&1
/&1 /RJLFDO
/RJLFDO
/RJLFDO
/RJLFDO &KDQQHO
&KDQQHO
&KDQQHO
&KDQQHO 1XPEHULQJ
1XPEHULQJ
1XPEHULQJ
1XPEHULQJ
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU DXI GHP
.RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG ZlKOHQ 6LH PLW GHQ
7
DVWHQ RGHU
(,1
(,1
(,1
(,1
RGHU
$86
$86
$86
$86





8KU]HLW
8KU]HLW
8KU]HLW
8KU]HLW
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0HQ IU GLH =HLWHLQVWHOOXQJHQ ZLH IROJW DQ]X]HLJHQ
$
$
$
$
*07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWH
XP LQ GDV $XVZDKOPHQ DXI GHU
UHFKWHQ 6HLWH ]X JHODQJHQ :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
GHQ IU ,KUH =HLW]RQH SDVVHQGHQ :HUW DXV %HVWlWLJHQ XQG VSHLFKHUQ
6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
:HUNVVHLWLJ
:HUNVVHLWLJ
:HUNVVHLWLJ
:HUNVVHLWLJ LVW
LVW
LVW
LVW GLHVH
GLHVH
GLHVH
GLHVH )XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ DXI
DXI
DXI
DXI
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
HLQJHVWHOOW
%
%
%
%
6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG XP GLH 6RPPHU]HLW HLQ
RGHU DXV]XVFKDOWHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
'LH
'LH
'LH
'LH 6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW
6RPPHU]HLW N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ 6LH
6LH
6LH
6LH QXU
QXU
QXU
QXU DNWLYLHUHQ
DNWLYLHUHQ
DNWLYLHUHQ
DNWLYLHUHQ ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ GLH
GLH
GLH
GLH *07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
*07=HLW]RQH
QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW DXI
DXI
DXI
DXI
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
JHVWHOOW
JHVWHOOW
JHVWHOOW
JHVWHOOW LVW
LVW
LVW
LVW



 6SLHOH
6SLHOH
6SLHOH
6SLHOH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ XQG EHWlWLJHQ 6LH GDQQ GLH
2.
2.
2.
2.7DVWH

(V VWHKHQ QXQ IROJHQGH 6SLHOH ]XU $XVZDKO %R[0DQ 7HWULV +LW5DW
1DFKGHP 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ YRUJHQRPPHQ KDEHQ GUFNHQ 6LH GLH
/&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH XP ]XP +DXSWPHQ ]XUFN]XNHKUHQ RGHU EHWlWLJHQ 6LH
GLH '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GLH 0HQHLQVWHOOXQJ GLUHNW ]X YHUODVVHQ



 $8)1$+0()81.7,21
$8)1$+0()81.7,21
$8)1$+0()81.7,21
$8)1$+0()81.7,21 ,0
,0
,0
,0 '7902'86
'7902'86
'7902'86
'7902'86 '9%7
'9%7
'9%7
'9%7
,P '790RGXV VWHKW ,KQHQ GLH 395)XQNWLRQ 3HUV|QOLFKHU 9LGHRUHNRUGHU
]XU 9HUIJXQJ +LHUPLW N|QQHQ 6LH MHGHU]HLW HLQH $XIQDKPH DXV HLQHP
ODXIHQGHQ 3URJUDPP YRUQHKPHQ 6WHFNHQ 6LH ]XQlFKVW HLQHQ 86%6WLFN
LQ GHQ 86%$QVFKOXVV '9%7 0HGLD  DXI GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWHV
'UFNHQ 6LH GLH 5(&25'
5(&25'
5(&25'
5(&25'7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ )ROJHQGHV 0HQ
HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\
$
$
$
$
5HFRUG
5HFRUG
5HFRUG
5HFRUG 6WDUW
6WDUW
6WDUW
6WDUW $XIQDKPH
$XIQDKPH
$XIQDKPH
$XIQDKPH VWDUWHQ
VWDUWHQ
VWDUWHQ
VWDUWHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP
GLH $XIQDKPH ]X VWDUWHQ )ROJHQGH $Q]HLJH HUVFKHLQW LP REHUHQ %HUHLFK
GHV 'LVSOD\V

8P GLH $XIQDKPH ]X EHHQGHQ GUFNHQ 6LH GLH 6723
6723
6723
67237DVWH DXI GHU
)HUQEHGLHQXQJ )ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW XQG 6LH ZHUGHQ JHIUDJW RE 6LH
GLH $XIQDKPH EHHQGHQ ZROOHQ
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH 6FKDOWIOlFKH
<(6
<(6
<(6
<(6
-D DXV XP GLH $XIQDKPH ]X EHHQGHQ RGHU
12
12
12
12
1HLQ XP GLH $XIQDKPH
ZHLWHU ODXIHQ ]X ODVVHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
%
%
%
%
)LOH
)LOH
)LOH
)LOH 0DQDJHU
0DQDJHU
0DQDJHU
0DQDJHU 'DWHLYHU]HLFKQLV
'DWHLYHU]HLFKQLV
'DWHLYHU]HLFKQLV
'DWHLYHU]HLFKQLV
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP
GDV 9HU]HLFKQLV ]X |IIQHQ )ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\
'DV *HUlW EHJLQQW DXWRPDWLVFK PLW GHU :LHGHUJDEH GHU HUVWHQ
JHVSHLFKHUWHQ 'DWHL
D :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU HLQH 'DWHL DXV XQG
GUFNHQ 6LH GLH 527(
527(
527(
527(7DVWH XP GLH :LHGHUJDEH ]X VWDUWHQ
E :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU HLQH 'DWHL DXV XQG

GUFNHQ 6LH GLH *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(7DVWH XP GLH DXVJHZlKOWH 'DWHL ]X O|VFKHQ
F 'UFNHQ 6LH GLH *(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%(7DVWH XP DOOH 'DWHLHQ ]X O|VFKHQ
G 'UFNHQ 6LH GLH %/$8(
%/$8(
%/$8(
%/$8(7DVWH XP GLH 'DWHLHQ ELOGVFKLUPIOOHQG DXI GHP
'LVSOD\ DQ]X]HLJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH HUQHXW XP ]XU 0HQDQVLFKW
]XUFN]XNHKUHQ
H 'UFNHQ 6LH GLH '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ
&
&
&
&
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH /LVW
/LVW
/LVW
/LVW *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lWHOLVWH
WHOLVWH
WHOLVWH
WHOLVWH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP
GLH *HUlWHOLVWH ]X |IIQHQ )ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\
'UFNHQ 6LH GLH '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ
'
'
'
'
6XEVFULEH
6XEVFULEH
6XEVFULEH
6XEVFULEH 7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH
)ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\

6LH N|QQHQ ELV ]X $XIQDKPHQ SURJUDPPLHUHQ XQG VSHLFKHUQ
D 'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG
DQVFKOLHHQG GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP HLQHQ 6SHLFKHU
SODW]  DXV]XZlKOHQ
E 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG DQVFKOLHHQG
GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ $XIQDKPHPRGXV
DXV]XZlKOHQ $XVJHVFKDOWHW (LQPDO 7lJOLFK :|FKHQWOLFK
F 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG DQVFKOLHHQG
GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ JHZQVFKWHQ 6HQGHU
DXV]XZlKOHQ
G 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 'DWXP HLQ]XVWHOOHQ %HQXW]HQ
6LHGLH 527(
527(
527(
527(7DVWH XP GDV -DKU GLH *5
*5
*5
*5h
h
h
h1(
1(
1(
1(7DVWH XP GHQ 0RQDW XQG
GLH *(/%(
*(/%(
*(/%(
*(/%(7DVWH XP GHQ
7DJ
DXV]XZlKOHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH
(LQJDEH PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
H 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH JHZQVFKWHQ
8KU]HLW HLQ]XVWHOOHQ :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
GLH 6WXQGHQ XQG GLH 0LQXWHQ DXV 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ JHEHQ 6LH
GLH JHZQVFKWH 8KU]HLW HLQ
I 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GLH JHZQVFKWH
$XIQDKPHGDXHU HLQ]XVWHOOHQ :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH 6WXQGHQ XQG GLH 0LQXWHQ DXV 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ
JHEHQ 6LH GLH JHZQVFKWH =HLW HLQ
(
(
(
(
7LPHVKLIW
7LPHVKLIW
7LPHVKLIW
7LPHVKLIW 6WDUW
6WDUW
6WDUW
6WDUW =HLWYHUVHW]WHV
=HLWYHUVHW]WHV
=HLWYHUVHW]WHV
=HLWYHUVHW]WHV )HUQVHKHQ
)HUQVHKHQ
)HUQVHKHQ
)HUQVHKHQ
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GHQ &XUVRU
DXI GHP .RQWUROOHOHPHQW ]X SRVLWLRQLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP
GLH 7LPHVKLIW)XQNWLRQ ]X DNWLYLHUHQ ,P REHUHQ %HUHLFK GHV 'LVSOD\V
HUVFKHLQW GHU +LQZHLV
7,0(6+,)7,1*
D 'UFNHQ 6LH GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XP HLQH
ODXIHQGH 6HQGXQJ DQ]XKDOWHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH HUQHXW XP GLH
:LHGHUJDEH IRUW]XVHW]HQ
E 'UFNHQ 6LH GLH 6&+1(//
6&+1(//
6&+1(//
6&+1(// 925
925
925
925
RGHU 5
5
5
5h
h
h
h&./$8)
&./$8)
&./$8)
&./$8)
7DVWH XP HLQH
]HLWYHUVHW]WH 6]HQH YRU RGHU ]XUFN ]XVSXOHQ 0LW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
7DVWH ZLUG GHU 6FKQHOOYRU E]Z UFNODXI EHHQGHW XQG GLH :LHGHUJDEH

DNWLYLHUW
F 'UFNHQ 6LH GLH 6723
6723
6723
67237DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ )ROJHQGHV 0HQ
HUVFKHLQW XQG 6LH ZHUGHQ JHIUDJW RE 6LH GLH 7LPHVKLIW)XQNWLRQ EHHQGHQ
ZROOHQ
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GLH 6FKDOWIOlFKH
<(6
<(6
<(6
<(6
-D DXV XP GLH )XQNWLRQ ]X EHHQGHQ RGHU
12
12
12
12
1HLQ XP GLH
7LPHVKLIW)XQNWLRQ ZHLWHU ODXIHQ ]X ODVVHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW
GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH



 (3*
(3*
(3*
(3*)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
)XQNWLRQ
/LHJW HLQ '9%76LJQDO DQ XQG 6LH KDEHQ EHUHLWV HLQHQ 6XFKODXI
GXUFKJHIKUW XQG GLH HPSIDQJHQHQ '9%7 3URJUDPPH JHVSHLFKHUW VR
N|QQHQ 6LH GXUFK 'UFNHQ GHU (3*
(3*
(3*
(3*
7DVWH GLUHNW GDV (3*0HQ DXIUXIHQ
GDV ZLH IROJW GDUJHVWHOOW ZLUG
+LHU VHKHQ 6LH GDQQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG 'HWDLOV ]X GHQ DNWXHOO ODXIHQGHQ
6HQGXQJHQ ZLH 7LWHO GHU 6HQGXQJ $QIDQJV]HLW HWF
'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG ZlKOHQ 6LH HLQHQ
6HQGHU DXV 'UFNHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU ZlKOHQ 6LH
HLQH 6HQGXQJ DXV ]X GHU 6LH QlKHUH ,QIRUPDWLRQHQ KDEHQ P|FKWHQ XQG

EHVWlWLJHQ ,KUH (LQJDEH PLW GHU *(/%(1
*(/%(1
*(/%(1
*(/%(17DVWH 'LH ,QIRUPDWLRQHQ ZHUGHQ
,KQHQ GDQQ LQ HLQHP H[WUD )HQVWHU DQJH]HLJW 0LW GHU 527(1
527(1
527(1
527(1 RGHU GHU
*5
*5
*5
*5h
h
h
h1(1
1(1
1(1
1(17DVWH N|QQHQ 6LH ZlKOHQ ]ZLVFKHQ 7DJHV XQG :RFKHQDQVLFKW
'UFNHQ 6LH GLH %/$8(
%/$8(
%/$8(
%/$8(7DVWH XP HLQH DXVJHZlKOWH 6HQGXQJ LQ GLH
7LPHU$XIQDKPH ]X EHUQHKPHQ 'LH 6HQGXQJ ZLUG GDQQ ]X GHU
DQJHJHEHQHQ 8KU]HLW DXIJH]HLFKQHW EHDFKWHQ 6LH KLHUIU GHQ 3XQNW 



'
'
'
' 7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH
7LPHU$XIQDKPH 0LW GHU '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH EHHQGHQ 6LH GLH
(3*)XQNWLRQ



 )DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH
)DYRULWHQOLVWH
+DEHQ 6LH HLQ]HOQH RGHU PHKUHUH 6HQGHU GHQ )DYRULWHQOLVWHQ ]XJHZLHVHQ
%HDFKWHQ 6LH KLHUIU GHQ 3XQNW 


 


 $
$
$
$.DQ
.DQ
.DQ
.DQl
l
l
lOH
OH
OH
OH EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
EHDUEHLWHQ
&
&
&
&
)DYRULWHQJUXSSHQ
)DYRULWHQJUXSSHQ
)DYRULWHQJUXSSHQ
)DYRULWHQJUXSSHQ ]XRUGQHQ
]XRUGQHQ
]XRUGQHQ
]XRUGQHQ N|QQHQ 6LH GLHVH PLW GHU
)$9
)$9
)$9
)$9
7DVWH
DXIUXIHQ :HQQ 6LH GLH 7DVWH JHGUFNW KDEHQ |IIQHW VLFK GLH )DYRULWHQOLVWH
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GHQ JHZQVFKWHQ
6HQGHU DXV XQG EHVWlWLJHQ PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH 0LW GHU '9'
'9'
'9'
'9'
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH EHHQGHQ 6LH GDV )DYRULWHQPHQ ,P )HUQVHKEHWULHE
N|QQHQ 6LH PLW GHQ
)$9
)$9
)$9
)$9
XQG
)$9
)$9
)$9
)$9
7DVWHQ GLH DOV )DYRULWHQ JHVSHLFKHUWHQ
6HQGHU YRU E]Z ]XUFN VFKDOWHQ



 3&
3&
3&
3&.21),*85$7,21
.21),*85$7,21
.21),*85$7,21
.21),*85$7,21
%HL HLQHP 3& 9*$6LJQDO DOV (LQJDQJVTXHOOH EHWlWLJHQ 6LH ]XQlFKVW GLH
/&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG GUFNHQ GDQQ GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XP GDV 0HQ IU GLH
3&.21),*85$7,21
DXV]XZlKOHQ XQG ZLH IROJW DXI GHP %LOGVFKLUP DQ]X]HLJHQ

,Q GLHVHP 0HQ EHILQGHW VLFK GHU $XVZDKOUDKPHQ DXI GHP 6\PERO IU GLH
3&.21),*85$7,21(1
D 6LH N|QQHQ GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU QXW]HQ XP GLH +3RVLWLRQ
KRUL]RQWDOH $XVULFKWXQJ GHV %LOGHV 93RVLWLRQ YHUWLNDOH $XVULFKWXQJ
GHV %LOGHV 3KDVH UHGX]LHUW KRUL]RQWDOH 6WUHLIHQ GHV %LOGHV RGHU &ORFN
UHGX]LHUW YHUWLNDOH 6WUHLIHQ GHV %LOGHV GHV %LOGHV DXV]XZlKOHQ 'DQQ
MXVWLHUHQ 6LH GHQ :HUW GHV MHZHLOLJHQ (OHPHQWV PLW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU
E :lKOHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU GHQ 0HQSXQNW
$872 6<1& DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GLH DXWRPDWLVFKH
6\QFKURQLVWDLRQ ]X DNWLYLHUHQ
1DFKGHP 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ YRUJHQRPPHQ KDEHQ GUFNHQ 6LH GLH
/&'
/&'
/&'
/&' 0(18
0(18
0(18
0(187DVWH XP ]XP +DXSWPHQ ]XUFN]XNHKUHQ RGHU EHWlWLJHQ 6LH
GLH '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH XP GLH 0HQHLQVWHOOXQJ GLUHNW ]X YHUODVVHQ



 86%
86%
86%
86% $16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
$16&+/866 '9%7
'9%7
'9%7
'9%7
0(',$
0(',$
0(',$
0(',$
6WHFNHQ 6LH ]XQlFKVW HLQHQ 86%6WLFN LQ GHQ 86%$QVFKOXVV '9%7
0HGLD DXI GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWHV 'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,13877DVWH XQG
ZlKOHQ 6LH GLH )XQNWLRQ
0(',$
DXV RGHU GUFNHQ 6LH GLH 0(',$
0(',$
0(',$
0(',$7DVWH DXI
GHU )HUQEHGLHQXQJ )ROJHQGHV 0HQ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\
$
$
$
$ 9LGHR
9LGHR
9LGHR
9LGHR
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG ZlKOHQ 6LH
GDV
9,'(2
6\PERO DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 9LGHR0HQ ]X
|IIQHQ %HQXW]HQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XPGLH

JHZQVFKWH 'DWHL DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GLH
9LGHRGDWHL DE]XVSLHOHQ 0LW GHU 6723
6723
6723
67237DVWH EHHQGHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH
XQG PLW GHU '9'
'9'
'9'
'9' 6(783
6(783
6(783
6(783(;,7
(;,7
(;,7
(;,77DVWH NHKUHQ 6LH ]XP +DXSWPHQ ]XUFN
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
(V
(V
(V
(V N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ QXU
QXU
QXU
QXU 'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ PLW
PLW
PLW
PLW GHU
GHU
GHU
GHU (QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ PSJ
PSJ
PSJ
PSJ RGHU
RGHU
RGHU
RGHU DYL
DYL
DYL
DYL JH
JH
JH
JH|
|
|
|IIQHW
IIQHW
IIQHW
IIQHW XQG
XQG
XQG
XQG
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
%
%
%
% 0XVLN
0XVLN
0XVLN
0XVLN
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG ZlKOHQ 6LH
GDV
086,.
6\PERO DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV 0XVLN0HQ ]X
|IIQHQ %HQXW]HQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XPGLH
JHZQVFKWH 'DWHL DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GLH
0XVLNGDWHL DE]XVSLHOHQ 0LW GHU 6723
6723
6723
67237DVWH EHHQGHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH
XQG PLW GHU '9'
'9'
'9'
'9' 6(783
6(783
6(783
6(783(;,7
(;,7
(;,7
(;,77DVWH NHKUHQ 6LH ]XP +DXSWPHQ ]XUFN
'HVZHLWHUHQ VWHKHQ ,KQHQ GLH 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 925
925
925
925 XQG 5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b576
576
576
576 ZLH DXFK
GLH 6&+1(//
6&+1(//
6&+1(//
6&+1(// 925
925
925
925 XQG 5
5
5
5h
h
h
h&./$8)
&./$8)
&./$8)
&./$8)7DVWHQ ]XU 9HUIJXQJ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
(V
(V
(V
(V N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ QXU
QXU
QXU
QXU 'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ PLW
PLW
PLW
PLW GHU
GHU
GHU
GHU (QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ PS
PS
PS
PS RGHU
RGHU
RGHU
RGHU ZPD
ZPD
ZPD
ZPD JH
JH
JH
JH|
|
|
|IIQHW
IIQHW
IIQHW
IIQHW XQG
XQG
XQG
XQG
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ
ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
&
&
&
& )RWRV
)RWRV
)RWRV
)RWRV
'UFNHQ 6LH ]XQlFKVW GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XQG ZlKOHQ 6LH
GDV
)272
6\PERO DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV )RWR0HQ ]X
|IIQHQ %HQXW]HQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
RGHU XPGLH
JHZQVFKWH 'DWHL DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH XP GDV
DXVJHZlKOWH %LOG DQ]XVHKHQ 0LW GHU 6723
6723
6723
67237DVWH EHHQGHQ 6LH GLH
:LHGHUJDEH XQG PLW GHU '9'
'9'
'9'
'9' 6(783
6(783
6(783
6(783(;,7
(;,7
(;,7
(;,77DVWH NHKUHQ 6LH ]XP
+DXSWPHQ ]XUFN
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%HILQGHQ
%HILQGHQ
%HILQGHQ
%HILQGHQ VLFK
VLFK
VLFK
VLFK PHKUHUH
PHKUHUH
PHKUHUH
PHKUHUH %LOGHU
%LOGHU
%LOGHU
%LOGHU DXI
DXI
DXI
DXI GHP
GHP
GHP
GHP HLQJHVWHFNWHQ
HLQJHVWHFNWHQ
HLQJHVWHFNWHQ
HLQJHVWHFNWHQ 86%6WLFN
86%6WLFN
86%6WLFN
86%6WLFN VR
VR
VR
VR
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ GLHVH
GLHVH
GLHVH
GLHVH DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK
DXWRPDWLVFK QDFKHLQDQGHU
QDFKHLQDQGHU
QDFKHLQDQGHU
QDFKHLQDQGHU DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW 'LDVKRZ
'LDVKRZ
'LDVKRZ
'LDVKRZ
QDFKGHP
QDFKGHP
QDFKGHP
QDFKGHP GDV
GDV
GDV
GDV HUVWH
HUVWH
HUVWH
HUVWH %LOG
%LOG
%LOG
%LOG JH
JH
JH
JH|
|
|
|IIQHW
IIQHW
IIQHW
IIQHW ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH (V
(V
(V
(V N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ QXU
QXU
QXU
QXU 'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ
'DWHLHQ PLW
PLW
PLW
PLW
GHU
GHU
GHU
GHU (QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ
(QGXQJ MSJ
MSJ
MSJ
MSJ JH
JH
JH
JH|
|
|
|IIQHW
IIQHW
IIQHW
IIQHW XQG
XQG
XQG
XQG DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
$//*(0(,1(
$//*(0(,1(
$//*(0(,1(
$//*(0(,1( +,1:(,6(
+,1:(,6(
+,1:(,6(
+,1:(,6( =80
=80
=80
=80 86%$16&+/866
86%$16&+/866
86%$16&+/866
86%$16&+/866



 :LUG
:LUG
:LUG
:LUG HLQ
HLQ
HLQ
HLQ 033OD\HU
033OD\HU
033OD\HU
033OD\HU DQ
DQ
DQ
DQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 86%3RUW
86%3RUW
86%3RUW
86%3RUW DQJHVFKORVVHQ
DQJHVFKORVVHQ
DQJHVFKORVVHQ
DQJHVFKORVVHQ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ HV
HV
HV
HV EHL
EHL
EHL
EHL

HLQLJHQ
HLQLJHQ
HLQLJHQ
HLQLJHQ 033OD\HUQ
033OD\HUQ
033OD\HUQ
033OD\HUQ SDVVLHUHQ
SDVVLHUHQ
SDVVLHUHQ
SDVVLHUHQ GDVV
GDVV
GDVV
GDVV $XIJUXQG
$XIJUXQG
$XIJUXQG
$XIJUXQG YRQ
YRQ
YRQ
YRQ 8QWHUVFKLHGHQ
8QWHUVFKLHGHQ
8QWHUVFKLHGHQ
8QWHUVFKLHGHQ LP
LP
LP
LP
03.RGLHUIRUPDW
03.RGLHUIRUPDW
03.RGLHUIRUPDW
03.RGLHUIRUPDW GLH
GLH
GLH
GLH :LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
EHU
EHU
EHU
EHU GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 86%3RUW
86%3RUW
86%3RUW
86%3RUW QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW P
P
P
P|
|
|
|JOLFK
JOLFK
JOLFK
JOLFK
LVW
LVW
LVW
LVW +LHUEHL
+LHUEHL
+LHUEHL
+LHUEHL KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW HV
HV
HV
HV VLFK
VLFK
VLFK
VLFK QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW XP
XP
XP
XP HLQH
HLQH
HLQH
HLQH )HKOIXQNWLRQ
)HKOIXQNWLRQ
)HKOIXQNWLRQ
)HKOIXQNWLRQ GHV
GHV
GHV
GHV 6\VWHPV
6\VWHPV
6\VWHPV
6\VWHPV



 (V
(V
(V
(V LVW
LVW
LVW
LVW QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW P
P
P
P|
|
|
|JOLFK
JOLFK
JOLFK
JOLFK SHU
SHU
SHU
SHU 86%.DEHO
86%.DEHO
86%.DEHO
86%.DEHO GLH
GLH
GLH
GLH 'DWHQ
'DWHQ
'DWHQ
'DWHQ GLUHNW
GLUHNW
GLUHNW
GLUHNW DXI
DXI
DXI
DXI HLQHQ
HLQHQ
HLQHQ
HLQHQ
&RPSXWHU
&RPSXWHU
&RPSXWHU
&RPSXWHU ]X
]X
]X
]X
EHUWUDJHQ
EHUWUDJHQ
EHUWUDJHQ
EHUWUDJHQ



 $XI
$XI
$XI
$XI *UXQG
*UXQG
*UXQG
*UXQG GHU
GHU
GHU
GHU 9LHO]DKO
9LHO]DKO
9LHO]DKO
9LHO]DKO YRQ
YRQ
YRQ
YRQ 86%6WLFNV
86%6WLFNV
86%6WLFNV
86%6WLFNV GLH
GLH
GLH
GLH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK DXI
DXI
DXI
DXI GHP
GHP
GHP
GHP 0DUNW
0DUNW
0DUNW
0DUNW
EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ
EHILQGHQ LVW
LVW
LVW
LVW HV
HV
HV
HV QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW DXV]XVFKOLHVVHQ
DXV]XVFKOLHVVHQ
DXV]XVFKOLHVVHQ
DXV]XVFKOLHVVHQ GDVV
GDVV
GDVV
GDVV HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH 6SHLFKHUPHGLHQ
6SHLFKHUPHGLHQ
6SHLFKHUPHGLHQ
6SHLFKHUPHGLHQ
VFKOHFKW
VFKOHFKW
VFKOHFKW
VFKOHFKW RGHU
RGHU
RGHU
RGHU JDU
JDU
JDU
JDU QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW HLQJHOHVHQ
HLQJHOHVHQ
HLQJHOHVHQ
HLQJHOHVHQ XQG
XQG
XQG
XQG DEJHVSLHOW
DEJHVSLHOW
DEJHVSLHOW
DEJHVSLHOW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ 'LHV
'LHV
'LHV
'LHV LVW
LVW
LVW
LVW
NHLQ
NHLQ
NHLQ
NHLQ )HKOHU
)HKOHU
)HKOHU
)HKOHU DP
DP
DP
DP *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W VRQGHUQ
VRQGHUQ
VRQGHUQ
VRQGHUQ LVW
LVW
LVW
LVW DXI
DXI
DXI
DXI HLQH
HLQH
HLQH
HLQH ,QNRPSDWLELOLW
,QNRPSDWLELOLW
,QNRPSDWLELOLW
,QNRPSDWLELOLWl
l
l
lW
W
W
W ]ZLVFKHQ
]ZLVFKHQ
]ZLVFKHQ
]ZLVFKHQ
86%6WLFN
86%6WLFN
86%6WLFN
86%6WLFN XQG
XQG
XQG
XQG GHP
GHP
GHP
GHP *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W]XU
]XU
]XU
]XU
FN
FN
FN
FN ]XI
]XI
]XI
]XI
KUHQ
KUHQ
KUHQ
KUHQ



 (PSIHKOXQJHQ
(PSIHKOXQJHQ
(PSIHKOXQJHQ
(PSIHKOXQJHQ LQ
LQ
LQ
LQ %H]XJ
%H]XJ
%H]XJ
%H]XJ DXI
DXI
DXI
DXI GHQ
GHQ
GHQ
GHQ +HUVWHOOHU
+HUVWHOOHU
+HUVWHOOHU
+HUVWHOOHU RGHU
RGHU
RGHU
RGHU EHVWLPPWHU
EHVWLPPWHU
EHVWLPPWHU
EHVWLPPWHU 7\SHQ
7\SHQ
7\SHQ
7\SHQ
N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ ZLU
ZLU
ZLU
ZLU EHL
EHL
EHL
EHL GHU
GHU
GHU
GHU 9LHO]DKO
9LHO]DKO
9LHO]DKO
9LHO]DKO GHU
GHU
GHU
GHU VLFK
VLFK
VLFK
VLFK DXI
DXI
DXI
DXI GHP
GHP
GHP
GHP 0DUNW
0DUNW
0DUNW
0DUNW EHILQGOLFKHQ
EHILQGOLFKHQ
EHILQGOLFKHQ
EHILQGOLFKHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW JHEHQ
JHEHQ
JHEHQ
JHEHQ



 6ROOWH
6ROOWH
6ROOWH
6ROOWH HV
HV
HV
HV Z
Z
Z
Zl
l
l
lKUHQG
KUHQG
KUHQG
KUHQG GHU
GHU
GHU
GHU $XIQDKPH
$XIQDKPH
$XIQDKPH
$XIQDKPH RGHU
RGHU
RGHU
RGHU :LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH YRQ
YRQ
YRQ
YRQ 'DWHQ
'DWHQ
'DWHQ
'DWHQ YRP
YRP
YRP
YRP
86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP ]X
]X
]X
]X 6W
6W
6W
6W|
|
|
|UXQJHQ
UXQJHQ
UXQJHQ
UXQJHQ NRPPHQ
NRPPHQ
NRPPHQ
NRPPHQ VR
VR
VR
VR WUHQQHQ
WUHQQHQ
WUHQQHQ
WUHQQHQ 6LH
6LH
6LH
6LH ELWWH
ELWWH
ELWWH
ELWWH
GDV
GDV
GDV
GDV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WI
I
I
I
U
U
U
U HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH 6HNXQGHQ
6HNXQGHQ
6HNXQGHQ
6HNXQGHQ NRPSOHWW
NRPSOHWW
NRPSOHWW
NRPSOHWW YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHU
GHU
GHU
GHU 6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ
XQG
XQG
XQG
XQG ZLHGHUKROHQ
ZLHGHUKROHQ
ZLHGHUKROHQ
ZLHGHUKROHQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ 9RUJDQJ
9RUJDQJ
9RUJDQJ
9RUJDQJ



 'DV
'DV
'DV
'DV *OHLFKH
*OHLFKH
*OHLFKH
*OHLFKH JLOW
JLOW
JLOW
JLOW ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ
ZHQQ 6LH
6LH
6LH
6LH HLQ
HLQ
HLQ
HLQ 86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP
86%6SHLFKHUPHGLXP DQVFKOLHVVHQ
DQVFKOLHVVHQ
DQVFKOLHVVHQ
DQVFKOLHVVHQ
XQG
XQG
XQG
XQG GLHVHV
GLHVHV
GLHVHV
GLHVHV QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW HUNDQQW
HUNDQQW
HUNDQQW
HUNDQQW ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG 7UHQQHQ
7UHQQHQ
7UHQQHQ
7UHQQHQ 6LH
6LH
6LH
6LH DXFK
DXFK
DXFK
DXFK KLHU
KLHU
KLHU
KLHU GDV
GDV
GDV
GDV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WI
I
I
I
U
U
U
U
HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH
HLQLJH 6HNXQGHQ
6HNXQGHQ
6HNXQGHQ
6HNXQGHQ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHU
GHU
GHU
GHU 6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ
6WURPYHUVRUJXQJ


'9'
'9'
'9'
'9'
3/$<(5
3/$<(5
3/$<(5
3/$<(5
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
,Q
,Q
,Q
,Q GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU $QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ GDV
GDV
GDV
GDV 26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
YRP
YRP
YRP
YRP 0HQ
0HQ
0HQ
0HQ

GDV
GDV
GDV
GDV DXI
DXI
DXI
DXI ,KUHP
,KUHP
,KUHP
,KUHP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ XQG
XQG
XQG
XQG RKQH
RKQH
RKQH
RKQH YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH
$QN
$QN
$QN
$QN
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ YHU
YHU
YHU
YHUl
l
l
lQGHUW
QGHUW
QGHUW
QGHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ (V
(V
(V
(V KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW VLFK
VLFK
VLFK
VLFK KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK XP
XP
XP
XP
HLQH
HLQH
HLQH
HLQH 0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV GHUHU
GHUHU
GHUHU
GHUHU ,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ VROO
VROO
VROO
VROO
ZLH
ZLH
ZLH
ZLH 6LH
6LH
6LH
6LH ,KU
,KU
,KU
,KU )HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ
6FKDOWHQ 6LH GDV *HUlW HLQ 'UFNHQ 6LH GLH ,1387
,1387
,1387
,13877DVWH XQG ZlKOHQ 6LH
GLH )XQNWLRQ
'9'
DXV





 :,('(5*$%(
:,('(5*$%(
:,('(5*$%(
:,('(5*$%(



 /DGHQ
/DGHQ
/DGHQ
/DGHQ HLQHU
HLQHU
HLQHU
HLQHU &''9'
&''9'
&''9'
&''9'
)KUHQ 6LH GLH 'LVF LQ GHQ (LQ]XJ GHV '9'/DXIZHUNV GHU 3OD\HU ]LHKW GLH
'LVF DXWRPDWLVFK HLQ 'LH %LOGVFKLUPDQ]HLJHQ
&/26(
XQG
5($'
HUIROJHQ 1DFK GHP (LQOHVHQ GHV 0HGLXPV VFKDOWHW GHU 3OD\HU DXWRPDWLVFK
LQ GHQ :LHGHUJDEHPRGXV XP XQG GLH 'LVF ZLUG ZLHGHUJHJHEHQ
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
z )KUHQ 6LH GLH 'LVF PLW GHP $XIGUXFN ]XU 5FNVHLWH ]HLJHQG HLQ %HL
IDOVFKHP (LQIKUHQ NDQQ GDV /DXIZHUN EHVFKlGLJW ZHUGHQ :lKUHQG
GHV /DGHQV K|UHQ 6LH OHLFKWH 1HEHQJHUlXVFKH GDV LVW Y|OOLJ QRUPDO XQG
NHLQH )HKOIXQNWLRQ
z (LQLJH 'LVFV ZHUGHQ QDFK GHP /DGHQ QLFKW DXWRPDWLVFK ZLHGHUJHJHEHQ
6WDUWHQ 6LH LQ GLHVHP )DOO GLH :LHGHUJDEH EHU GDV 6WDUWPHQ GHU 'LVF



 '9'
'9'
'9'
'9' :LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
(QWVSUHFKHQG GHU ,QKDOWH ZLUG GDV 0HQ DQJH]HLJW :lKUHQG GHU
:LHGHUJDEH VFKDOWHQ 6LH PLW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH ]ZLVFKHQ
:LHGHUJDEH XQG 3DXVH XP 'LHVHV *HUlW XQWHUVWW]W HEHQIDOOV 0HQ
7LWHO 6HTXHQ] XQG 3URJUDPPZLHGHUJDEH



 0HQ
0HQ
0HQ
0HQ
ZLHGHUJDEH
ZLHGHUJDEH
ZLHGHUJDEH
ZLHGHUJDEH
D
D
D
D 0LW GHU '0
'0
'0
'0(18
(18
(18
(187DVWH |IIQHQ 6LH ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH GDV
'LVFPHQ RGHU NHKUHQ LQV +DXSWPHQ ]XUFN
z )U '9'¶V ZLUG GDV '9'0HQ DQJH]HLJW 0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
ZlKOHQ 6LH PDUNLHUWH ,QKDOWH DXV XQG JHEHQ VLH ZLHGHU
z )U 6XSHU 9&' XQG 9&' 'LVFV ZLUG GDV 69&' XQG 9&'
'LVFPHQ DQJH]HLJW GUFNHQ 6LH GLH '0
'0
'0
'0(18
(18
(18
(187DVWH ]XU $Q]HLJH GHV
3%& 6WDWXV ¶
3%& 2))
¶ :LHGHUJDEH YRQ 69&' XQG 9&' GLH
6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ
3%&
6WDWXV LVW
21
¶ 0LW GHQ =LIIHUQWDVWHQ JHEHQ
6LH GLH JHZQVFKWHQ ,QKDOWH GLUHNW ZLHGHU +,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
3%&
PXVV
DXI
2))
VWHKHQ
E
E
E
E 0LW GHU 2.
2.
2.
2. RGHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VWDUWHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH GHU
PDUNLHUWHQ ,QKDOWH0LW GHU 6723
6723
6723
67237DVWH KDOWHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH DQ
PLW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VHW]HQ 6LH GLH :LHGHUJDEH YRQ JOHLFKHU
6WHOOH DXV IRUW :HQQ 6LH GLH 6723
6723
6723
67237DVWH ]ZHLPDO GUFNHQ VWRSSW GLH
:LHGHUJDEH HQGJOWLJ 0LW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VWDUWHQ 6LH QXQ GLH
:LHGHUJDEH YRP $QIDQJ GHU 'LVF

+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z %HL XQWHUVFKLHGOLFKHQ 'LVFV ZHUGHQ PLW GHU '0
'0
'0
'0(18
(18
(18
(187DVWH
XQWHUVFKLHGOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ DQJH]HLJW
z 9RU GHU $XVJDEH GHU 'LVF GUFNHQ 6LH VWHWV GLH 6723
6723
6723
6723 XQG GDQDFK GLH
(-(&7
(-(&7
(-(&7
(-(&77DVWH +DOWHQ 6LH GLH 'LVF YRUVLFKWLJ DQ GHU $XHQNDQWH ZHQQ
6LH GLHVH DXV GHP /DXIZHUN QHKPHQ XP .UDW]HU ]X YHUPHLGHQ
z %LWWH HQWQHKPHQ 6LH GLH 'LVF QDFK MHGHP $EVSLHOHQ XQG EHVRQGHUV EHL
OlQJHUHU 1LFKWEHQXW]XQJ ]XP 6FKXW] GHV /DXIZHUNV



 7LWHOZLHGHUJDEH
7LWHOZLHGHUJDEH
7LWHOZLHGHUJDEH
7LWHOZLHGHUJDEH QXU
QXU
QXU
QXU '9'
'9'
'9'
'9'
'UFNHQ 6LH GLH 7,7/(
7,7/(
7,7/(
7,7/(7DVWH ]XU %LOGVFKLUPDQ]HLJH YRQ
7,7/(
0LWGHQ
=,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ ZlKOHQ 6LH GHQ JHZQVFKWHQ 7LWHO GLH :LHGHUJDEH
HUIROJW DE GHP HUVWHQ .DSLWHO GHV JHZlKOWHQ 7LWHOV



 6HTXHQ]ZLHGHUJDEH
6HTXHQ]ZLHGHUJDEH
6HTXHQ]ZLHGHUJDEH
6HTXHQ]ZLHGHUJDEH
)U 69&' XQG 9&' 'LVFV PLW
3%&
LP
21
6WDWXV GUFNHQ 6LH GLH
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH ]XP $XIUXIHQ GHV 'LVFPHQV 0LW GHU '0
'0
'0
'0(18
(18
(18
(187DVWH
VWHOOHQ 6LH
3%&
DXI
2))
XQG PLW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH EHJLQQHQ 6LH
GLH 6HTXHQ]ZLHGHUJDEH
)U DQGHUH 'LVFV GUFNHQ 6LH LP 6WRSSPRGXV GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH
]XP 6WDUW GHU 6HTXHQ]ZLHGHUJDEH



 3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH
,Q GHU 3URJUDPPZLHGHUJDEH N|QQHQ 6LH ELV ]X  7UDFNV ]XU :LHGHUJDEH
LQ EHOLHELJHU 5HLKHQIROJH SURJUDPPLHUHQ $XI GHP %LOGVFKLUP HUKDOWHQ 6LH
IROJHQGH $Q]HLJH
'9'03-3(*
'9'03-3(*
'9'03-3(*
'9'03-3(* '
'
'
'LVFV
LVFV
LVFV
LVFV 6
6
6
69&'9&'&'&'*+'&'
9&'9&'&'&'*+'&'
9&'9&'&'&'*+'&'
9&'9&'&'&'*+'&' '
'
'
'LVFV
LVFV
LVFV
LVFV
z %HILQGHW VLFK
3%&
LP
21
6WDWXV VR ZLUG GLHVHV EHL GHU
3URJUDPPZLHGHUJDEH DXWRPDWLVFK DXI
3%& 2))
XPJHVWHOOW
z *HEHQ 6LH 7LWHO XQG .DSLWHO HQWVSUHFKHQG GHU 0DUNLHUXQJHQ PLW GHQ
=,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH ]XU
:LHGHUJDEH RGHU JHKHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ DXI >3/$<
3/$<
3/$<
3/$<@ XQG
EHJLQQHQ GLH :LHGHUJDEH PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH

z ,Q GHU 3URJUDPPZLHGHUJDEH ]HLJHQ 6LH ,KUH 9RUSURJUDPPLHUXQJ PLW
GHU 352*
352*
352*
352*7DVWH ]XU %HDUEHLWXQJ DQ =XU /|VFKXQJ GHU
9RUSURJUDPPLHUXQJ JHKHQ 6LH PLW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ DXI >&/($5
&/($5
&/($5
&/($5@
XQG GUFNHQ GLH 2.
2.
2.
2.7DVWH RGHU GUFNHQ 6LH HLQIDFK GLH 6723
6723
6723
67237DVWH ]XU
%HHQGLJXQJ GHV 3URJUDPPV 'UFNHQ 6LH GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH
HUQHXW XP GLH 6HTXHQ] GHU 'LVF ZLHGHU]XJHEHQ
z ,Q GHU 3URJUDPPZLHGHUJDEH ZHUGHQ
µ35* 3/$<¶
VRZLH DNWXHOOH 7LWHO
XQG .DSLWHOQXPPHU DQJH]HLJW
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
9(568&+(1
9(568&+(1
9(568&+(1
9(568&+(1 6,(
6,(
6,(
6,( .(,1(
.(,1(
.(,1(
.(,1( &0
&0
&0
&0 ',6&6
',6&6
',6&6
',6&6 $%=863,(/(1
$%=863,(/(1
$%=863,(/(1
$%=863,(/(1 ',(6(
',(6(
',(6(
',(6( %/(,%(1
%/(,%(1
%/(,%(1
%/(,%(1
,0
,0
,0
,0 /$8):(5.
/$8):(5.
/$8):(5.
/$8):(5. 67(&.(1
67(&.(1
67(&.(1
67(&.(1




 '9'
'9'
'9'
'9' )81.7,21(1
)81.7,21(1
)81.7,21(1
)81.7,21(1



 :LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
:LHGHUJDEH
D
D
D
D %HL '9'¶V GUFNHQ 6LH GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH LP 6WDPP RGHU
7LWHOPHQ :lKUHQG GHU '9' :LHGHUJDEH N|QQHQ 6LH ,KUHQ
/LHEOLQJVWLWHO GLUHNW PLW GHU 7,7/(
7,7/(
7,7/(
7,7/(7DVWH ZLHGHUJHEHQ
E
E
E
E %HL 69&' XQG 9&' 'LVFV ZlKOHQ 6LH ,KUH /LHEOLQJVWUDFNV ZlKUHQG GHU
:LHGHUJDEH PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ DXV
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 ,Q
,Q
,Q
,Q 3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH
3URJUDPPZLHGHUJDEH RGHU
RGHU
RGHU
RGHU PLW
PLW
PLW
PLW
3&%
3&%
3&%
3&%
¶¶
21
21
21
21
6WDWXV
6WDWXV
6WDWXV
6WDWXV N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ
6LH
6LH
6LH
6LH GLH
GLH
GLH
GLH 7UDFNV
7UDFNV
7UDFNV
7UDFNV QXU
QXU
QXU
QXU PLW
PLW
PLW
PLW GHU
GHU
GHU
GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 925
925
925
925 RGHU
RGHU
RGHU
RGHU 5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b5767DVWH
5767DVWH
5767DVWH
5767DVWH
XPVFKDOWHQ
XPVFKDOWHQ
XPVFKDOWHQ
XPVFKDOWHQ
F
F
F
F %HL &'¶V ZlKOHQ 6LH ,KUH /LHEOLQJVWUDFNV ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH PLW
GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ DXV
G
G
G
G %HL 03-3(* 'LVFV ZlKOHQ 6LH ,KUH /LHEOLQJVWUDFNV ZlKUHQG GHU
:LHGHUJDEH PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ LP 9HU]HLFKQLV DXV
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 8QJOWLJH 7UDFNQXPPHUQ ZHUGHQ YHUZRUIHQ



 6NLS
6NLS
6NLS
6NLS 9RUZ
9RUZ
9RUZ
9RUZl
l
l
lUWV
UWV
UWV
UWV XQG
XQG
XQG
XQG 6NLS
6NLS
6NLS
6NLS 5
5
5
5
FNZ
FNZ
FNZ
FNZl
l
l
lUWV
UWV
UWV
UWV
D
D
D
D :lKUHQG GHU :LHGHUJDEH ZLUG PLW GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b576
576
576
5767DVWH GHU
YRUKHULJH 7LWHO.DSLWHO7UDFN DEJHVSLHOW PLW GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3
925:
925:
925:
925:b
b
b
b576
576
576
5767DVWH GHU QlFKVWH 7LWHO.DSLWHO7UDFN
E
E
E
E )U 69&' XQG 9&' 'LVFV PLW
¶3%&¶
LQ
¶2))¶
6WDWXV ,VW GHU DNWXHOOH
7UDFN GHU HUVWH 7UDFN GDQQ KDOWHQ 6LH PLW GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3
5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b576
576
576
5767DVWH GLH :LHGHUJDEH DQ ,VW GHU DNWXHOOH 7UDFN GHU
OHW]WH 7UDFN GDQQ KDOWHQ 6LH PLW GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 925:
925:
925:
925:b
b
b
b576
576
576
5767DVWH GLH
:LHGHUJDEH DQ
F
F
F
F :HJHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU '9' (LJHQVFKDIWHQ VLQG QLFKW LPPHU DOOH
)XQNWLRQHQ YHUIJEDU RGHU ZHUGHQ DQGHUV ZLHGHUJHJHEHQ



 6FKQHOOHU
6FKQHOOHU
6FKQHOOHU
6FKQHOOHU 9RUODXI
9RUODXI
9RUODXI
9RUODXI XQG
XQG
XQG
XQG 6FKQHOOHU
6FKQHOOHU
6FKQHOOHU
6FKQHOOHU 5
5
5
5
FNODXI
FNODXI
FNODXI
FNODXI
D
D
D
D 0LW GHU 6&+1(//
6&+1(//
6&+1(//
6&+1(// 925/$8)
925/$8)
925/$8)
925/$8)7DVWH VFKDOWHQ 6LH ]ZLVFKHQ

XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9RUODXI*HVFKZLQGLJNHLWHQ XP [ [ [ [
1RUPDOZLHGHUJDEH 0LW GHU 6&+1(//
6&+1(//
6&+1(//
6&+1(// 5
5
5
5h
h
h
h&./$8)
&./$8)
&./$8)
&./$8)7DVWHVFKDOWHQ6LH
]ZLVFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5FNODXI*HVFKZLQGLJNHLWHQ XP [ [
[ [ 1RUPDOZLHGHUJDEH
z ,P 9RUODXI XQG 5FNODXI NHKUHQ 6LH PLW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH ]XU
1RUPDOJHVFKZLQGLJNHLW ]XUFN
z %HL 69&'¶V XQG 9&'¶V LP
3%&
21
VWDUWHW EHL HLQHP VFKQHOOHQ
5FNODXI GLH 'LVF ZLHGHU YRP HUVWHQ 7UDFN
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
,P
,P
,P
,P VFKQHOOHQ
VFKQHOOHQ
VFKQHOOHQ
VFKQHOOHQ 9RUODXI
9RUODXI
9RUODXI
9RUODXI E]Z
E]Z
E]Z
E]Z 5
5
5
5
FNODXI
FNODXI
FNODXI
FNODXI HUIROJW
HUIROJW
HUIROJW
HUIROJW NHLQH
NHLQH
NHLQH
NHLQH 7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
EHU
EHU
EHU
EHU
GLH
GLH
GLH
GLH /DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU



 =HLWOXSH
=HLWOXSH
=HLWOXSH
=HLWOXSH
D
D
D
D 0LW GHU =(,7/83(1
=(,7/83(1
=(,7/83(1
=(,7/83(17DVWH VFKDOWHQ 6LH ]ZLVFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ
=HLWOXSHQ*HVFKZLQGLJNHLWHQ XP      
1RUPDOZLHGHUJDEH 0LW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH NHKUHQ 6LH ]XU
1RUPDOJHVFKZLQGLJNHLW ]XUFN
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
:
:
:
:l
l
l
lKUHQG
KUHQG
KUHQG
KUHQG GHU
GHU
GHU
GHU =HLWOXSH
=HLWOXSH
=HLWOXSH
=HLWOXSH HUIROJW
HUIROJW
HUIROJW
HUIROJW NHLQH
NHLQH
NHLQH
NHLQH 7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
7RQZLHGHUJDEH
EHU
EHU
EHU
EHU GLH
GLH
GLH
GLH
/DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU
/DXWVSUHFKHU



 3DXVH
3DXVH
3DXVH
3DXVH
z )U &' &'* +'&' XQG 03-3(* 'LVFV GUFNHQ 6LH GLH
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH ]XU 8QWHUEUHFKXQJ GHU :LHGHUJDEH (UQHXWHU
7DVWHQGUXFN DXI GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VHW]W GLH :LHGHUJDEH IRUW
z )U '9' 69&' XQG 9&' 'LVFV GUFNHQ 6LH GLH 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH
]XU 8QWHUEUHFKXQJ GHU :LHGHUJDEH (UQHXWHU 7DVWHQGUXFN DXI GLH
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VHW]W GLH :LHGHUJDEH IRUW :HQQ 6LH GLH
=(,7/83(1
=(,7/83(1
=(,7/83(1
=(,7/83(17DVWH PHKUIDFK GUFNHQ N|QQHQ 6LH GHQ )LOP %LOG IU
%LOG YRUODXIHQ ODVVHQ



 :LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH 5(3($7
5(3($7
5(3($7
5(3($77DVWH ]XU $Q]HLJH GHV DNWXHOOHQ
:LHGHUKROXQJVPRGXV
z )U 69&' 9&' &' &'* XQG +'&' 'LVFV VWHKHQ ,KQHQ GLH
:LHGHUKROXQJVIXQNWLRQHQ LQ 6HTXHQ]ZLHGHUJDEH ]XU 9HUIJXQJ 6LH
KDEHQ :LHGHUKROXQJVPRGL GLH 6LH PLW GHU 5(3($7
5(3($7
5(3($7
5(3($77DVWH
]ZLVFKHQ 5(3($7 2)) 5(3($7  5(3($7 $// XPVFKDOWHQ

z )U '9'¶V NDQQ GLH :LHGHUKROXQJ HEHQIDOOV HLQJHVWHOOW ZHUGHQ ,KQHQ
VWHKHQ 0RGL ]XU 9HUIJXQJ GLH PLW GHU 5(3($7
5(3($7
5(3($7
5(3($77DVWH
XPJHVFKDOWHW ZHUGHQ 5(3 2))5(3 &+$37(55(3 7,7/(5(3
$//
z )U 03-3(* 'LVFV N|QQHQ 6LH ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH GHQ
:LHGHUKROXQJVPRGXV HLQVWHOOHQ ,KQHQ VWHKHQ 0RGL ]XU 9HUIJXQJ
GLH PLW GHU 5(3($7
5(3($7
5(3($7
5(3($77DVWH XPJHVFKDOWHW ZHUGHQ 5(3($7
2))5(3($7  5(3($7 ',55(3($7 $//



 'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
0LW GHU '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH DNWLYLHUHQ 6LH GDV %LOGVFKLUPEDQQHU IU DNWXHOOHQ
7LWHO .DSLWHO 6SLHO]HLW XQG ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ
z )U '9'¶V VHLWLJ
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU HUVWHQ 6HLWH
'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU ]ZHLWHQ 6HLWH
'UFNHQ 6LH DEVFKOLHHQG GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU 'HDNWLYLHUXQJ GHV
%DQQHUV
z )U 69&'¶V VHLWLJ
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU HUVWHQ 6HLWH
'LVF 7\S 7UDFN  DNWXHOOJHVDPW 6WXPPVFKDOWXQJ 3%&
:LHGHUKROXQJ 6SLHO]HLW 7UDFN
'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU ]ZHLWHQ 6HLWH
$XGLR DNWXHOOJHVDPW RGHU $86 $XGLR 7\S 6SUDFKH 8QWHUWLWHO 
'LVF 7\S .DSLWHO  DNWXHOOJHVDPW YHUJDQJHQH 6SLHO]HLW
7LWHO
 DNWXHOOJHVDPW
$XGLR
$XGLR 7\S %OLFNZLQNHO (,1$86
 DNWXHOOJHVDPW RGHU $86
8QWHUWLWHO  DNWXHOOJHVDPW RGHU $86
6SUDFKH

DNWXHOOJHVDPW RGHU $86
'UFNHQ 6LH DEVFKOLHHQG GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU 'HDNWLYLHUXQJ GHV
%DQQHUV
z )U &' &'* +'&' XQG 03-3(* 'LVFV
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU HUVWHQ 6HLWH
'LVF 7\S 7UDFN  DNWXHOOJHVDPW 6WXPPVFKDOWXQJ :LHGHUKROXQJ 7UDFN
6SLHO]HLW
'UFNHQ 6LH DEVFKOLHHQG GLH '',63
'',63
'',63
'',63
7DVWH ]XU 'HDNWLYLHUXQJ GHV
%DQQHUV



 *RWR
*RWR
*RWR
*RWR
0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH HLQHQ JHZQVFKWHQ 7LWHO7UDFN RGHU HLQ
.DSLWHO DXIUXIHQ 'UFNHQ 6LH GLH *272
*272
*272
*2727DVWH ]XU $NWLYLHUXQJ GHU
0HQDQ]HLJH *HEHQ 6LH 7LWHO.DSLWHO7UDFN HQWVSUHFKHQG GHU
0DUNLHUXQJHQ PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ HLQ =XU :LHGHUJDEH GHV .DSLWHOV
GUFNHQ 6LH 2.
2.
2.
2.7DVWH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z .HLQH )XQNWLRQ EHL XQJOWLJHU (LQJDEH
z ,P
3%&
¶¶
21
6WDWXV VFKDOWHW GLHVH )XQNWLRQ DXI
2))
XP



 $QVSLHOHQ
$QVSLHOHQ
$QVSLHOHQ
$QVSLHOHQ
)U 69&'¶V XQG 9&'¶V LP 6WRSSPRGXV GUFNHQ 6LH GLH ,1752
,1752
,1752
,17527DVWH
z 'HU %LOGVFKLUP ]HLJW 0LQLDWXUELOGHU ]XU :LHGHUJDEH MHGHV 7UDFNV IU
6HNXQGHQ GHU 5HLKH QDFK DQ
z ,P
¶3%&
¶21¶
6WDWXV VFKDOWHW GLHVH )XQNWLRQ DXI
¶2))¶
XP
z 0LW GHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 925:
925:
925:
925:b
b
b
b576
576
576
576 RGHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b576
576
576
5767DVWH
QDYLJLHUHQ 6LH ]X GHQ 0LQLDWXUELOGHUQ
z 0LW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VSLHOHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGH $XVZDKO
DE
z 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ  UXIHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGHQ
0LQLDWXUELOGHU GLUHNW DXI
)U &' &'* XQG +'&' 'LVFV LP 6WRSSPRGXV GUFNHQ 6LH GLH
,1752
,1752
,1752
,17527DVWH (V HUIROJW GLH :LHGHUJDEH GHU HUVWHQ  6HNXQGHQ MHGHV
7UDFNV LQ 5HLKHQIROJH
z 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ  UXIHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGHQ 7UDFNV
GLUHNW DXI

z 0LW GHU 3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(
3/$<3$86(7DVWH VSLHOHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGH $XVZDKO
DE
z 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ  UXIHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGHQ
0LQLDWXUELOGHU GLUHNW DXI
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z ,P 'LVFPHQ KDW GLH ,1752
,1752
,1752
,17527DVWH NHLQH )XQNWLRQ
z 1DFK  6HNXQGHQ ZLUG ]XP QlFKVWHQ 7UDFN JHVSUXQJHQ



 $XGLR
$XGLR
$XGLR
$XGLR
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH $8',2
$8',2
$8',2
$8',27DVWH ]XU $Q]HLJH GHV DNWXHOOHQ
$XGLRPRGXV 'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH $8',2
$8',2
$8',2
$8',27DVWH ]XP 'XUFKODXIHQ GHU
$XGLRPRGL
)U 69&' XQG 9&' 'LVFV 6WHUHR/5$XWR /$XWR 5
)U &' &'* +'&' XQG 03 'LVFV 6WHUHR/5



 6SUDFKHQ
6SUDFKHQ
6SUDFKHQ
6SUDFKHQ QXU
QXU
QXU
QXU '9'
'9'
'9'
'9'
V
V
V
V XQG
XQG
XQG
XQG 69&'
69&'
69&'
69&'
V
V
V
V
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH $8',2
$8',2
$8',2
$8',27DVWH ]XU $Q]HLJH GHU DNWXHOOHQ
)LOPVSUDFKH 'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH $8',2
$8',2
$8',2
$8',27DVWH ]XP 'XUFKODXIHQ GHU
)LOPVSUDFKHPRGL
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
)U PHKUVSUDFKLJH '9' XQG 69&' 'LVFV N|QQHQ 6LH PLW GHU $8',2
$8',2
$8',2
$8',27DVWH
GLH )LOPVSUDFKH DXVZlKOHQ



 8QWHUWLWHO
8QWHUWLWHO
8QWHUWLWHO
8QWHUWLWHO QXU
QXU
QXU
QXU '9'
'9'
'9'
'9'
V
V
V
V XQG
XQG
XQG
XQG 69&'
69&'
69&'
69&'
V
V
V
V
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH 68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(7DVWH ]XU $Q]HLJH GHU DNWXHOOHQ
8QWHUWLWHOVSUDFKH 'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH 68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(7DVWH ]XP
'XUFKODXIHQ GHU 8QWHUWLWHOVSUDFKHPRGL
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
)U PHKUVSUDFKLJH '9' XQG 69&' 'LVFV N|QQHQ 6LH PLW GHU 68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(
68%7,7/(
7DVWH GLH 8QWHUWLWHOVSUDFKH DXVZlKOHQ



 %OLFNZLQNHO
%OLFNZLQNHO
%OLFNZLQNHO
%OLFNZLQNHO
'UFNHQ 6LH HLQPDO GLH $1*/(
$1*/(
$1*/(
$1*/(7DVWH ]XU $Q]HLJH GHV DNWXHOOHQ
.DPHUD%OLFNZLQNHOV 'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH $1*/(
$1*/(
$1*/(
$1*/(7DVWH ]XP
'XUFKODXIHQ GHU YHUVFKLHGHQHQ %OLFNZLQNHOHLQVWHOOXQJHQ >]% %OLFNZLQNHO
 DNWXHOOJHVDPW RGHU $86@
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
1XU IU '9'¶V PLW $XI]HLFKQXQJ YRQ YHUVFKLHGHQHQ .DPHUD%OLFNZLQNHOQ
'LHVH )XQNWLRQ LVW YRQ '9' ]X '9' XQWHUVFKLHGOLFK



 6WXPPVFKDOWXQJ
6WXPPVFKDOWXQJ
6WXPPVFKDOWXQJ
6WXPPVFKDOWXQJ
0LW GHU 087(
087(
087(
087(7DVWH VFKDOWHQ 6LH GHQ
7RQ
YRUEHUJHKHQG DE 0LW HUQHXWHP
7DVWHQGUXFN RGHU GXUFK GUFNHQ GHU 92/
92/
92/
92/ 7DVWH KHEHQ 6LH GLH
6WXPPVFKDOWXQJ ZLHGHU DXI




 =220
=220
=220
=220
0LW GHU =220
=220
=220
=2207DVWH YHUJU|HUQ RGHU YHUNOHLQHUQ 6LH GDV %LOG ,KQHQ
VWHKHQ 0RGL ]XU 9HUIJXQJ GLH PLW GHU =220
=220
=220
=2207DVWH GXUFKODXIHQ ZHUGHQ
=220 =220 =220 =220 =220 =220 =220
$86
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%HL =220  N|QQHQ 6LH XP VLFK GDV NRPSOHWWH %LOG DQ]XVFKDXHQ PLW
GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG KLQ XQG KHU VFUROOHQ



 $%
$%
$%
$% :LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
:LHGHUKROXQJ
:lKUHQG GHU :LHGHUJDEH GHP VFKQHOOHP 9RUODXI RGHU 5FNODXI
'UFNHQ 6LH $%
$%
$%
$%7DVWH ]XU )HVWOHJXQJ GHV 6WDUWSXQNWHV
$
]XU
:LHGHUKROXQJ HLQHV EHVWLPPWHQ $EVFKQLWWV DXI GHP %LOGVFKLUP ZLUG ࠺
5(3($7 $´ DQJH]HLJW
'UFNHQ 6LH HUQHXW GLH $%
$%
$%
$%7DVWH ]XU )HVWOHJXQJ GHV (QGSXQNWHV % DXI
GHP %LOGVFKLUP ZLUG ࠺ 5(3($7 $%´ DQJH]HLJW 'HU $EVFKQLWW ]ZLVFKHQ
GHQ 3XQNWHQ
$
XQG % ZLUG QXQ ZLHGHUKROW
'UFNHQ 6LH GLH $%
$%
$%
$%7DVWH HLQ GULWWHV 0DO $XI GHP %LOGVFKLUP ZLUG ࠺$%
&$1&(/´ DQJH]HLJW GLH $%:LHGHUKROXQJVIXQNWLRQ LVW GHDNWLYLHUW
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z )U 69&' 9&' XQG &' 'LVFV KDEHQ 6LH GLH $%:LHGHUKROXQJ QXU
LQQHUKDOE HLQHV 7UDFNV
z )U '9'¶V KDEHQ 6LH GLH $%:LHGHUKROXQJ QXU LQQHUKDOE HLQHV
7LWHOV.DSLWHOV



 /DXWVW
/DXWVW
/DXWVW
/DXWVWl
l
l
lUNH
UNH
UNH
UNH
0LW GHQ 92/
92/
92/
92/ XQG 92/
92/
92/
92/ 7DVWHQ VWHOOHQ 6LH GLH /DXWVWlUNH HLQ




 03-3(*
03-3(*
03-3(*
03-3(* :,('(5*$%(
:,('(5*$%(
:,('(5*$%(
:,('(5*$%(
1DFK GHP /DGHQ HLQHU 03-3(* 'LVF EHJLQQW GDV *HUlW QDFK GHU 6XFKH
GHU JHVSHLFKHUWHQ 03-3(* 'DWHLHQ 'LH 03 ,QKDOWH ZHUGHQ DQJH]HLJW
XQG GLH HUVWH 'DWHL PDUNLHUW ZLUG ZLHGHUJHJHEHQ

0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ ZlKOHQ 6LH DXV RGHU JHKHQ ]X HLQHP DQGHUHQ
9HU]HLFKQLV RGHU HLQHU DQGHUHQ 'DWHL
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z 0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG YHUVFKLHEHQ 6LH GLH
0DUNLHUXQJ ]ZLVFKHQ 'DWHLHQ XQG 0RGXVDXVZDKO
z 0LW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ ZlKOHQ 6LH GLH ,QKDOWH GLUHNW DXV
z ,Q 03 :LHGHUJDEH KDEHQ 6LH NHLQH %LOGDQ]HLJH QXU $XGLR
z :lKUHQG GHU :LHGHUJDEH YRQ -3(*'DWHLHQ GUFNHQ 6LH GLH
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG XP GLH %LOGHU ]X GUHKHQ
z :lKUHQG GHU :LHGHUJDEH RGHU LP 3DXVH0RGXV UXIHQ 6LH PLW GHU
'0(18
'0(18
'0(18
'0(18
7DVWH EHL GHU %LOGZLHGHUJDEH GLH 9RUVFKDX PLW 
0LQLDWXUELOGHUQ DXI 0LW GHQ 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3 925:
925:
925:
925:b
b
b
b576
576
576
576 RGHU 6.,3
6.,3
6.,3
6.,3
5
5
5
5h
h
h
h&.:
&.:
&.:
&.:b
b
b
b576
576
576
5767DVWHQ ZlKOHQ 6LH GDV QlFKVWH RGHU YRUKHULJH %LOG
DXV RGHU ZlKOHQ 6LH PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ GDV HQWVSUHFKHQGH
%LOG GLUHNW DXV
'LVSOD\
DNWXHOOHU
03
:LHGHU
JDEH
PRGXV
0DUNLHUWH
'DWHL ]XU
DNWXHOOHQ
:LHGHU
JDEH
8PVFKDOWEXWWRQV ]ZLVFKHQ 03 XQG -3(* :LHGHUJDEH
'LVSOD\
DNWXHOOHU
-3(*
:LHGHUJD
EHPRGXV
6FUROOEDONHQ
]XP
8PEOlWWHUQ





 (,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
(,167(//81*(1
0LW GHU '9'
'9'
'9'
'9' 6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH UXIHQ 6LH GDV
6(783 0(18
DXI 0LW GHQ
1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG ZlKOHQ 6LH HLQ 8QWHUPHQ PLW GHU
2.
2.
2.
2.7DVWH EHVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO 'UFNHQ 6LH GLH '9'
'9'
'9'
'9'
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,7
6(783(;,77DVWH HUQHXW XP GDV 0HQ RGHU GLH 8QWHUPHQV ]X
YHUODVVHQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
,Q
,Q
,Q
,Q GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU
GLHVHU $QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ
$QOHLWXQJ N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ GLH
GLH
GLH
GLH $EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ
$EELOGXQJHQ YRP
YRP
YRP
YRP 26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ
26'0HQ

YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHP
GHP
GHP
GHP
0HQ
0HQ
0HQ
0HQ

GDV
GDV
GDV
GDV DXI
DXI
DXI
DXI ,KUHP
,KUHP
,KUHP
,KUHP )HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP
)HUQVHKELOGVFKLUP DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW
DQJH]HLJW ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
DEZHLFKHQ
XQG
XQG
XQG
XQG RKQH
RKQH
RKQH
RKQH YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH
YRUKHULJH $QN
$QN
$QN
$QN
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ YHU
YHU
YHU
YHUl
l
l
lQGHUW
QGHUW
QGHUW
QGHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ (V
(V
(V
(V KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW
KDQGHOW VLFK
VLFK
VLFK
VLFK
KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL
KLHUEHL OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK
OHGLJOLFK XP
XP
XP
XP HLQH
HLQH
HLQH
HLQH 0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ
0XVWHU$QOHLWXQJ PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV
PLWWHOV GHUHU
GHUHU
GHUHU
GHUHU ,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ
,KQHQ
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW
GHPRQVWULHUW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ VROO
VROO
VROO
VROO ZLH
ZLH
ZLH
ZLH 6LH
6LH
6LH
6LH ,KU
,KU
,KU
,KU )HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
)HUQVHKPHQ
 NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
NRQILJXULHUHQ
N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ



 6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP 6HWXS
6HWXS
6HWXS
6HWXS
D
D
D
D 79
79
79
79 6<67(0
6<67(0
6<67(0
6<67(0
(LQVWHOOHQ GHV %LOGIRUPDWV IU 79'9' DXI 176& 3$/ RGHU $872
HQWVSUHFKHQG ,KUHV )HUQVHKHUV
E
E
E
E 79
79
79
79 7<3
7<3
7<3
7<3
(LQVWHOOHQ GHV %LOGVHLWHQYHUKlOWQLVVHV DXI  36/%

z
z
z
z 36
36
36
36 1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO 3DQ 6FDQ LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ
GHU PHLVWHQ )HUQVHKHU 'DV %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV
LV  ,Q GLHVHU (LQVWHOOXQJ KDEHQ 6LH HLQ
9ROOELOG HV LVW MHGRFK EHL '9' :LHGHUJDEH OLQNV
XQG UHFKWV EHVFKQLWWHQ
z
z
z
z /%
/%
/%
/% 1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO
1RUPDO /HWWHU %R[ ]HLJW GLH '9'
:LHGHUJDEH LP 2ULJLQDO %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV
MHGRFK P|JOLFKHUZHLVH PLW VFKZDU]HQ %DONHQ
REHQ XQG XQWHQ LP %LOG
z
z
z
z 


 %UHLWELOG
%UHLWELOG
%UHLWELOG
%UHLWELOG
:lKOHQ 6LH GLHVH (LQVWHOOXQJ EHL '9'¶V PLW 
:LHGHUJDEH
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
z 'LH :LHGHUJDEH LVW YRP %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV DXI GHU '9' DEKlQJLJ
z 'LVFV LP  )RUPDW N|QQHQ QXU LP  )RUPDW DQJH]HLJW ZHUGHQ
F
F
F
F 3$66:257
3$66:257
3$66:257
3$66:257 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
'LH 6WDQGDUG 3DVVZRUWHLQVWHOOXQJ LVW JHVSHUUW .LQGHUVLFKHUXQJ XQG
3DVVZRUWlQGHUXQJ N|QQHQ QLFKW HLQJHVWHOOW ZHUGHQ =XU bQGHUXQJ GHU
$OWHUVEHVFKUlQNXQJHQ JHEHQ 6LH ELWWH GHQ ZHUNVVHLWLJHQ 3,1&RGH ³´
PLW GHQ =,))(51
=,))(51
=,))(51
=,))(517DVWHQ HLQ %HVWlWLJHQ 6LH GLH (LQJDEH PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH

8P GHQ 3,1&RGH ]X lQGHUQ JHEHQ 6LH EHL HQWVSHUUWHP 3DVVZRUW HLQH
QHXH VWHOOLJH =DKOHQNRPELQDWLRQ HLQ
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
%LWWH
%LWWH
%LWWH
%LWWH QRWLHUHQ
QRWLHUHQ
QRWLHUHQ
QRWLHUHQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK ,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ
,KUHQ QHXHQ
QHXHQ
QHXHQ
QHXHQ 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH 'HU
'HU
'HU
'HU 3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH
3,1&RGH ZLUG
ZLUG
ZLUG
ZLUG QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW
JHO
JHO
JHO
JHO|
|
|
|VFKW
VFKW
VFKW
VFKW GXUFK
GXUFK
GXUFK
GXUFK :LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ
:LHGHUKHUVWHOOXQJ GHU
GHU
GHU
GHU :HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
G
G
G
G .,1'(56,&+(581*
.,1'(56,&+(581*
.,1'(56,&+(581*
.,1'(56,&+(581*
'LH :LHGHUJDEH YRQ HLQLJHQ EHZHUWHWHQ 'LVFV LVW JHVSHUUW :lKOHQ 6LH GLH
HQWVSUHFKHQGHQ (LQVWHOOXQJHQ ]ZLVFKHQ 0|JOLFKNHLWHQ YRQ .,' 6$)(
ELV
$'8/7
H
H
H
H 67$1'$5'(,167(//81*(1
67$1'$5'(,167(//81*(1
67$1'$5'(,167(//81*(1
67$1'$5'(,167(//81*(1
0LW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH VWHOOHQ 6LH GLH :HUNVHLQVWHOOXQJHQ ZLHGHU KHU



 6SUDFKHQ
6SUDFKHQ
6SUDFKHQ
6SUDFKHQ 6HWXS
6HWXS
6HWXS
6HWXS

0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG ZlKOHQ 6LH GDV
6SUDFKHLQVWHOOXQJVV\PERO XQG EHVWlWLJHQ PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH 7UHIIHQ 6LH
KLHU ,KUH HQWVSUHFKHQGH 6SUDFKDXVZDKO



 $XGLR
$XGLR
$XGLR
$XGLR 6HWXS
6HWXS
6HWXS
6HWXS
D
D
D
D $8',2
$8',2
$8',2
$8',2 $86*$1*
$86*$1*
$86*$1*
$86*$1*
0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG ZlKOHQ 6LH
$8',2 287
XQG
EHVWlWLJHQ PLW GHU 2.
2.
2.
2.7DVWH
E
E
E
E 721(
721(
721(
721(
0LW GHQ 1DYLJDWLRQVWDVWHQ
XQG VWHOOHQ 6LH GHQ .ODQJ HLQ




 'LJLWDO
'LJLWDO
'LJLWDO
'LJLWDO 6HWXS
6HWXS
6HWXS
6HWXS
D
D
D
D '<1$0,.
'<1$0,.
'<1$0,.
'<1$0,.
%HL (LQVWHOOXQJ GHV .RPSUHVVLRQVPRGXV DXI
$8',2 287
VWHOOHQ 6LH GLH
.RPSUHVVLRQVUDWH IU GLH 6RXQGHIIHNWH HLQ %HL (LQVWHOOXQJ DXI
)8//
LVW
GDV 6SLW]HQVLJQDO DP JHULQJVWHQ EHL (LQVWHOOXQJ DXI
2))
DP K|FKVWHQ
E
E
E
E '8$/
'8$/
'8$/
'8$/ 0212
0212
0212
0212
$XVZDKO ]ZLVFKHQ $XGLR$XVJDQJVHLQVWHOOXQJHQ ZLH XQWHQ GDUJHVWHOOW
67(5(20212 /0212 50,; 0212

(LQVWHOOXQJHQ JHPl QDFKVWHKHQGHU 7DEHOOH
02'86
02'86
02'86
02'86 /,1.(5
/,1.(5
/,1.(5
/,1.(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
5(&+7(5
5(&+7(5
5(&+7(5
5(&+7(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
/$87635(&+(5
6(5(2 67(5(2/ 67(5(25
/0212 /0212 /0212
50212 50212 50212
0,;0212 /0212 50212 /0212 50212
6,&+(5+(,76+,1:(,6(
6,&+(5+(,76+,1:(,6(
6,&+(5+(,76+,1:(,6(
6,&+(5+(,76+,1:(,6( )
)
)
)h
h
h
h5
5
5
5'(1
'(1
'(1
'(1 80*$1*
80*$1*
80*$1*
80*$1* 0,7
0,7
0,7
0,7
'(0
'(0
'(0
'(0 '9'3/$<(5
'9'3/$<(5
'9'3/$<(5
'9'3/$<(5
'LHVHV 3URGXNW DUEHLWHW PLW HLQHP /DVHU GHU .ODVVH  'HU XQVLFKWEDUH
/DVHUVWUDKO NDQQ ]X %HVFKlGLJXQJHQ GHV $XJHV IKUHQ 6FKDXHQ 6LH
GDKHU QLHPDOV GLUHNW LQ GHQ /DVHUVWUDKO XQG YHUVXFKHQ 6LH QLHPDOV GHQ
6FKXW]PHFKDQLVPXV IU GDV '9'/DXIZHUN ]X XPJHKHQ 6ROOWH HLQH
)HKOIXQNWLRQ DP '9'3OD\HU DXIWUHWHQ YHUVXFKHQ 6LH QLFKW VHOEVW GDV
*HUlW ]X UHSDULHUHQ VRQGHUQ ZHQGHQ VLFK ELWWH XPJHKHQG DQ ,KUHQ
+lQGOHU RGHU DXWRULVLHUWHV )DFKSHUVRQDO
$&+781* gIIQHQ 6LH QLHPDOV GDV *HKlXVH ,Q GHP *HUlW EHILQGHQ VLFK
NHLQH 7HLOH GLH GXUFK GHQ %HQXW]HU UHSDULHUW RGHU LQ 6WDQG JHKDOWHQ ZHUGHQ
N|QQHQ


62167,*(
62167,*(
62167,*(
62167,*( )81.7,21(1
)81.7,21(1
)81.7,21(1
)81.7,21(1



 .23)+
.23)+
.23)+
.23)+g
g
g
g5(5
5(5
5(5
5(5 $16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
'DV *HUlW YHUIJW EHU HLQH PP .OLQNHQ.RSIK|UHUEXFKVH 
9HUELQGHQ 6LH GHQ .RSIK|UHU PLW GHP *HUlW XQG UHJHOQ GLH /DXWVWlUNH EHU
GLH 9RO
9RO
9RO
9RO


 7DVWHQ 6LQG .RSIK|UHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ GLH
/DXWVSUHFKHU DXWRPDWLVFK VWXPP JHVFKDOWHW
$&+781*
$&+781*
$&+781*
$&+781*
/
/
/
/l
l
l
lQJHUHV
QJHUHV
QJHUHV
QJHUHV +
+
+
+|
|
|
|UHQ
UHQ
UHQ
UHQ
EHU
EHU
EHU
EHU .RSIK
.RSIK
.RSIK
.RSIK|
|
|
|UHU
UHU
UHU
UHU PLW
PLW
PLW
PLW KRKHU
KRKHU
KRKHU
KRKHU /DXWVW
/DXWVW
/DXWVW
/DXWVWl
l
l
lUNH
UNH
UNH
UNH NDQQ
NDQQ
NDQQ
NDQQ
*HK
*HK
*HK
*HK|
|
|
|UVFK
UVFK
UVFK
UVFKl
l
l
lGHQ
GHQ
GHQ
GHQ YHUXUVDFKHQ
YHUXUVDFKHQ
YHUXUVDFKHQ
YHUXUVDFKHQ



 3&
3&
3&
3& $
$
$
$8',2
8',2
8',2
8',2,
,
,
,1
1
1
1 $16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
$16&+/866
'DV *HUlW YHUIJW EHU HLQH 3& $XGLR,Q %XFKVH  9HUELQGHQ 6LH GHQ
3& XQG GDV *HUlW PLW HLQHP $XGLRNDEHO XQG UHJHOQ GLH /DXWVWlUNH EHU GLH
9RO
9RO
9RO
9RO 


 7DVWHQ


67
67
67
67g
g
g
g581*(1
581*(1
581*(1
581*(1
%HL 3UREOHPHQ EHUSUIHQ 6LH ELWWH ]XQlFKVW GDV *HUlW DQKDQG XQWHQ
VWHKHQGHU 7DEHOOH EHYRU 6LH VLFK DQ GHQ .XQGHQGLHQVW ZHQGHQ
5HSDUDWXUHQ XQG (LQJULIIH GUIHQ QXU GXUFK HLQHQ DXWRULVLHUWHQ
.XQGHQGLHQVW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ
D
D
D
D '9'
'9'
'9'
'9' 3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
352%/(0
352%/(0
352%/(0
352%/(0 856$&+(
856$&+(
856$&+(
856$&+( /
/
/
/g
g
g
g681*69256&+/$*
681*69256&+/$*
681*69256&+/$*
681*69256&+/$*
.HLQ
7RQ
)DOVFKHU RGHU ORVHU $QVFKOXVV
6\VWHP VWXPP JHVFKDOWHW
hEHUSUIHQ 6LH GLH
$QVFKOVVH
+HEHQ 6LH GLH
6WXPPVFKDOWXQJ DXI
'LVN VSLHOW QLFKW
NRUUHNW DE
'LVN YHUVFKPXW]W RGHU YHUNUDW]W
'LVN UHLQLJHQ RGHU
DXVWDXVFKHQ
'LVN VSLHOW QLFKW
DE
'LVN YHUNHKUW KHUXP HLQJHOHJW 'UHKHQ 6LH GLH 'LVN XP
)HUQEHGLHQXQJ
IXQNWLRQLHUW
QLFKW
+LQGHUQLVVH ]ZLVFKHQ
)HUQEHGLHQXQJ XQG (PSIlQJHU
%DWWHULHQ VLQG YHUEUDXFKW
5HLFKZHLWH EHUVFKULWWHQ
(QWIHUQHQ 6LH GLH
+LQGHUQLVVH
7DXVFKHQ 6LH GLH
%DWWHULHQ DXV
5HLFKZHLWH EHDFKWHQ
6\VWHP
IXQNWLRQLHUW
QLFKW
([WHUQH 6W|UXQJHQ GHV &38
=LHKHQ 6LH GHQ
1HW]VWHFNHU IU HLQLJH
6HNXQGHQ

E
E
E
E 790RQLWRU
790RQLWRU
790RQLWRU
790RQLWRU
3UREOHP
3UREOHP
3UREOHP
3UREOHP /
/
/
/|
|
|
|VXQJVYRUVFKODJ
VXQJVYRUVFKODJ
VXQJVYRUVFKODJ
VXQJVYRUVFKODJ
.HLQH
6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GHU 1HW]VWHFNHU LQ GHU
6WHFNGRVH VWHFNW
 =LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU IU  6HNXQGHQ
.HLQ %LOG
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH $QWHQQH NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
 6WHOOHQ 6LH HLQHQ DQGHUHQ .DQDO HLQ
 bQGHUQ 6LH GLH .RQWUDVWHLQVWHOOXQJ
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV $9 .DEHO NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
.HLQ
7RQ
 (UK|KHQ 6LH GLH /DXWVWlUNH
 +HEHQ 6LH GLH 6WXPPVFKDOWXQJ DXI
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV 6RXQGV\VWHP
NRUUHNW HLQJHVWHOOW LVW
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV $9 .DEHO NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
)DUEDEZHLFKXQJHQ
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV *HUlW NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV $9 .DEHO NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
%LOG7RQ JHVW|UW  9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV *HUlW NRUUHNW
DQJHVFKORVVHQ LVW
 5LFKWHQ 6LH GLH $QWHQQH DXV
)HUQEHGLHQXQJ
IXQNWLRQLHUW QLFKW
 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH %DWWHULHQ PLW
NRUUHNWHU 3RODULWlW HLQJHVHW]W VLQG
 5HLQLJHQ 6LH GHQ 6HQVRU GHU )HUQEHGLHQXQJ
 (QWIHUQHQ 6LH GLH +LQGHUQLVVH ]ZLVFKHQ 6HQVRU
XQG )HUQEHGLHQXQJ
 'LH 5HLFKZHLWH GHU )HUQEHGLHQXQJ EHWUlJW P
%LOG LP 3& 0RGXV
YHUZDFNHOW
 6WHOOHQ 6LH GHQ &RPSXWHU ]XUFN XQG ZlKOHQ GLH
NRUUHNWH %LOGVFKLUPDXIO|VXQJ
/LQLHQ LP 3& 0RGXV  )UHTXHQ]HLQVWHOOXQJ QLFKW NRUUHNW lQGHUQ 6LH GLH
(LQVWHOOXQJ LP 3&
79 OlVVW VLFK EHU GLH
3RZHU7DVWH DP *HUlW
QLFKW HLQVFKDOWHQ
 3UIHQ 6LH RE GLH 7DVWHQVSHUUH DNWLYLHUW LVW
%LOGVW|UXQJHQ EHL
6$73URJUDPPHQ PLW
HLQHU )UHTXHQ] YRQ
 0+]
 6W|UXQJ ZLUG HYWO GXUFK )XQNWHOHIRQH '(&7 LQ
GHU 1lKH GHV 5HFHLYHUV KHUYRUJHUXIHQ





 +,1:(,6(
+,1:(,6(
+,1:(,6(
+,1:(,6(
 %LWWH OHVHQ 6LH YRU ,QEHWULHEQDKPH GHV *HUlWHV GLH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXIPHUNVDP GXUFK
 =XP YROOVWlQGLJHQ $XVVFKDOWHQ GHV *HUlWV GUFNHQ 6LH ELWWH GLH
32:(5
32:(5
32:(5
32:(57DVWH XQG ]LHKHQ GHQ 1HW]VWHFNHU
 'UFNHQ 6LH EHL 1LFKWEHQXW]XQJ NHLQH 7DVWHQ 7UHQQHQ 6LH GDV
*HUlW NRPSOHWW YRQ GHU 6WURPYHUVRUJXQJ XQG HQWQHKPHQ EHL
OlQJHUHU 1LFKWEHQXW]XQJ DXFK GLH %DWWHULHQ DXV GHU )HUQEHGLHQXQJ
 %LWWH DFKWHQ 6LH DXI GDV 6LFKHUKHLWVV\PERO
 hEHUODVVHQ 6LH 5HSDUDWXUHQ ELWWH QXU GHP DXWRULVLHUWHQ
.XQGHQGLHQVW QHKPHQ 6LH NHLQH (LQJULIIH VHOEVW YRU
 %HL SO|W]OLFKHQ 7HPSHUDWXUVFKZDQNXQJHQ RGHU VFKZDQNHQGHU
/XIWIHXFKWLJNHLW NDQQ HV ]X .RQGHQVDWLRQ LP *HUlW NRPPHQ GDV
IKUW ]X )HKOIXQNWLRQHQ %LWWH ZDUWHQ 6LH ELV 6WXQGHQ ELV GLH
)HXFKWLJNHLW YHUGXQVWHW LVW GDV *HUlW IXQNWLRQLHUW DQVFKOLHHQG
ZLHGHU QRUPDO %LWWH ZLVFKHQ 6LH IHXFKWH 'LVNV YRQ LQQHQ QDFK
DXHQ PLW HLQHP WURFNHQHQ 7XFK DE
 %HQXW]HQ 6LH NHLQH EHVFKlGLJWHQ 'LVNV 'DV NDQQ EHL GHQ KRKHQ
8PGUHKXQJHQ GHV /DXIZHUNV ]X %HVFKlGLJXQJHQ LP RGHU DP *HUlW
IKUHQ 5HSDULHUHQ 6LH NHLQH 'LVNV +|UHQ 6LH EHL GHU :LHGHUJDEH
HLJHQDUWLJH *HUlXVFKH VR KDOWHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH VRIRUW DQ XQG
HQWQHKPHQ GLH 'LVN
 (QWQHKPHQ 6LH 'LVNV VWHWV QDFK GHP $EVSLHOHQ XQG EHZDKUHQ
GLHVH LQ HLQHU 6FKXW]KOOH DXI XP 9HUVFKPXW]XQJHQ YRU]XEHXJHQ
9HUPHLGHQ 6LH GLUHNWH 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ KRKH 7HPSHUDWXUHQ XQG
)HXFKWLJNHLW
 %HNOHEHQ 6LH DXI NHLQHQ )DOO GLH 2EHUIOlFKH HLQHU 'LVN





 :$5781*
:$5781*
:$5781*
:$5781* 81'
81'
81'
81' 3)/(*(
3)/(*(
3)/(*(
3)/(*(



 5HLQLJHQ
5HLQLJHQ
5HLQLJHQ
5HLQLJHQ GHV
GHV
GHV
GHV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lWHJHK
WHJHK
WHJHK
WHJHKl
l
l
lXVHV
XVHV
XVHV
XVHV
%HQXW]HQ 6LH HLQ ZHLFKHV OHLFKW DQJHIHXFKWHWHV 7XFK P|JOLFKHUZHLVH HLQ
PLOGHV 5HLQLJXQJVPLWWHO .HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV /
/
/
/|
|
|
|VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO PLW
PLW
PLW
PLW $ONRKRO
$ONRKRO
$ONRKRO
$ONRKRO
$PPRQLDN
$PPRQLDN
$PPRQLDN
$PPRQLDN RGHU
RGHU
RGHU
RGHU 6FKHXHUPLWWHO
6FKHXHUPLWWHO
6FKHXHUPLWWHO
6FKHXHUPLWWHO EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ



 5HLQLJXQJ
5HLQLJXQJ
5HLQLJXQJ
5HLQLJXQJ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ &'
&'
&'
&'
¶V
V
V
V XQG
XQG
XQG
XQG '9'
'9'
'9'
'9'
V
V
V
V
:LVFKHQ 6LH &'¶V XQG '9'¶V LPPHU YRQ LQQHQ QDFK DXHQ DE
.HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV
.HLQHVIDOOV /
/
/
/|
|
|
|VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO
VXQJVPLWWHO PLW
PLW
PLW
PLW $ONRKRO
$ONRKRO
$ONRKRO
$ONRKRO $PPRQLDN
$PPRQLDN
$PPRQLDN
$PPRQLDN RGHU
RGHU
RGHU
RGHU
$QWL6WDWLN6SUD\V
$QWL6WDWLN6SUD\V
$QWL6WDWLN6SUD\V
$QWL6WDWLN6SUD\V EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ
EHQXW]HQ



 :LFKWLJHU
:LFKWLJHU
:LFKWLJHU
:LFKWLJHU +LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV 



+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 =8
=8
=8
=8 '(1
'(1
'(1
'(1 86%63(,&+(50(',(1
86%63(,&+(50(',(1
86%63(,&+(50(',(1
86%63(,&+(50(',(1
'LHVH
'LHVH
'LHVH
'LHVH *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
WLVW
LVW
LVW
LVW QDFK
QDFK
QDFK
QDFK GHP
GHP
GHP
GHP OHW]WHQ
OHW]WHQ
OHW]WHQ
OHW]WHQ 6WDQG
6WDQG
6WDQG
6WDQG GHU
GHU
GHU
GHU WHFKQLVFKHQ
WHFKQLVFKHQ
WHFKQLVFKHQ
WHFKQLVFKHQ
(QWZLFNOXQJHQ
(QWZLFNOXQJHQ
(QWZLFNOXQJHQ
(QWZLFNOXQJHQ LP
LP
LP
LP 86%%HUHLFK
86%%HUHLFK
86%%HUHLFK
86%%HUHLFK HQWZLFNHOW
HQWZLFNHOW
HQWZLFNHOW
HQWZLFNHOW ZRUGHQ
ZRUGHQ
ZRUGHQ
ZRUGHQ 'LH
'LH
'LH
'LH
JUR
JUR
JUR
JUR
H
H
H
H$Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO YRQ
YRQ
YRQ
YRQ YHUVFKLHGHQHQ
YHUVFKLHGHQHQ
YHUVFKLHGHQHQ
YHUVFKLHGHQHQ 86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
MHJOLFKHU
MHJOLFKHU
MHJOLFKHU
MHJOLFKHU $UW
$UW
$UW
$UW GLH
GLH
GLH
GLH KHXWH
KHXWH
KHXWH
KHXWH DP
DP
DP
DP 0DUNW
0DUNW
0DUNW
0DUNW DQJHERWHQ
DQJHERWHQ
DQJHERWHQ
DQJHERWHQ ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
HUODXEHQ
HUODXEHQ
HUODXEHQ
HUODXEHQ HV
HV
HV
HV OHLGHU
OHLGHU
OHLGHU
OHLGHU QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW HLQH
HLQH
HLQH
HLQH YROOH
YROOH
YROOH
YROOH .RPSDWLELOLW
.RPSDWLELOLW
.RPSDWLELOLW
.RPSDWLELOLWl
l
l
lW
W
W
WPLW
PLW
PLW
PLW DOOHQ
DOOHQ
DOOHQ
DOOHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ
86%6SHLFKHUPHGLHQ ]X
]X
]X
]X JHZ
JHZ
JHZ
JHZl
l
l
lKUOHLVWHQ
KUOHLVWHQ
KUOHLVWHQ
KUOHLVWHQ





 63(=,),.$7,21(1
63(=,),.$7,21(1
63(=,),.$7,21(1
63(=,),.$7,21(1
%LOGVFKLUPJU|H  =ROO
%LOGVHLWHQYHUKlOWQLV 
$XIO|VXQJ  
.RQWUDVWYHUKlOWQLV 
+HOOLJNHLW  FGPð
)DUEHQ 0 FRORUV
%HWUDFKWXQJVZLQNHO  KRUL]RQWDO  YHUWLNDO
5HDNWLRQV]HLW PV
/HEHQVHUZDUWXQJ /HXFKWN|USHU  6WXQGHQ
9LGHR )DUEV\VWHP 3$/176&176&
79 )XQNWLRQ
79 6WDQGDUG
3$/
%*,'. 6(&$0 '.%*//
79 6HQGHUZDKO $XWRPDWLVFKH 9RUHLQVWHOOXQJ
7XQHU ,QWHJULHUWH XQG )UHTXHQ]V\QWKHVH
&$79 RSWLRQDO 6a6 .DQDO +\SHU %DQG
.DQlOH 
9LGHRWH[W 7HOHWH[W  6HLWHQ
$QVFKOVVH
'& 9 LQSXW
86%
+'0,
9*$
6&$57
9,'(2
$8',2 /
$8',2 5
3& $8',2 ,1
($53+21(
'9%7795)
$17
(,1*$1*
'9' &2$;,$/ 287
26' 6SUDFKH (QJOLVFK'HXWVFK XVZ
$XGLR $XVJDQJ [  :DWW
*HZLFKW NJ
6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ '& 9 $
$&a9 +]+]
/HLVWXQJVDXIQDKPH 0D[  :
6WDQGE\ :





 %,/'6&+,50$8)/
%,/'6&+,50$8)/
%,/'6&+,50$8)/
%,/'6&+,50$8)/g
g
g
g681*(1
681*(1
681*(1
681*(1 185
185
185
185 9*$
9*$
9*$
9*$
0RG
0RG
0RG
0RGXV
XV
XV
XV $XIO
$XIO
$XIO
$XIO|
|
|
|VXQJ
VXQJ
VXQJ
VXQJ
+RUL]RQWDO
+RUL]RQWDO
+RUL]RQWDO
+RUL]RQWDO )UHT
)UHT
)UHT
)UHT
.+]
.+]
.+]
.+]
9HUWLFDO
9HUWLFDO
9HUWLFDO
9HUWLFDO )UHT
)UHT
)UHT
)UHT
+]
+]
+]
+]
,%0
;  
;  
0$&
;  
;  
;  
9(6$ &97
;  
;  
;  
;  
9(6$
'07
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
;  
9(6$
*7)
;  
;  




 1LFKW JHOLVWHWH 0RGL N|QQHQ P|JOLFKHUZHLVH XQWHUVWW]W ZHUGHQ )U GDV
EHVWH (UJHEQLV ZlKOHQ 6LH HLQHQ 0RGXV DXV GHU 7DEHOOH DXV



 ,KQHQ VWHKHQ PHKUHUH PLW :LQGRZV XQG 0$& NRPSDWLEOH 0RGL ]XU
9HUIJXQJ



 %LOGVW|UXQJHQ N|QQHQ GXUFK 6LJQDOH GHU *UDILNNDUWH KHUYRUJHUXIHQ
ZHUGHQ GLH QLFKW GHQ 6WDQGDUGV HQWVSULFKW 'LHV LVW NHLQH )HKOIXQNWLRQ
bQGHUQ 6LH GLH DXWRPDWLVFKH (LQVWHOOXQJ RGHU lQGHUQ 6LH GLH %LOGIUHTXHQ]



 %HLP $XVVFKDOWHQ GHV 790RQLWRUV NDQQ HV ]X 6WUHLIHQ DXI GHP
%LOGVFKLUP NRPPHQ 'LHV LVW HLQ Y|OOLJ QRUPDOHU $EODXI



 )U HLQH ODQJH /HEHQVGDXHU GHV *HUlWV HPSIHKOHQ ZLU GLH %HQXW]XQJ
GHU 3RZHU 0DQDJHPHQW )XQNWLRQHQ ,KUHV &RPSXWHUV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV
+LQZHLV b
b
b
bQGHUXQJ
QGHUXQJ
QGHUXQJ
QGHUXQJ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ 'HVLJQ
'HVLJQ
'HVLJQ
'HVLJQ XQG
XQG
XQG
XQG 6SH]LILNDWLRQHQ
6SH]LILNDWLRQHQ
6SH]LILNDWLRQHQ
6SH]LILNDWLRQHQ DXFK
DXFK
DXFK
DXFK RKQH
RKQH
RKQH
RKQH
9RUDQN
9RUDQN
9RUDQN
9RUDQN
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ
QGLJXQJ YRUEHKDOWHQ
YRUEHKDOWHQ
YRUEHKDOWHQ
YRUEHKDOWHQ
(17625*81*
(17625*81*
(17625*81*
(17625*81* (/(.75,6&+(5
(/(.75,6&+(5
(/(.75,6&+(5
(/(.75,6&+(5 81'
81'
81'
81'
(/(.7521,6&+(5
(/(.7521,6&+(5
(/(.7521,6&+(5
(/(.7521,6&+(5 *(5
*(5
*(5
*(5b
b
b
b7(
7(
7(
7(
'LHVHV 3URGXNW PX DP (QGH VHLQHU *HEUDXFKVIlKLJNHLW
RUGQXQJVJHPl HQWVRUJW ZHUGHQ HLQH (QWVRUJXQJ PLW GHP
+DXVPOO LVW QLFKW VWDWWKDIW
'LHVHV 3URGXNW PXVV EHL GHQ HQWVSUHFKHQGHQ
5HF\FOLQJ6DPPHOVWHOOHQ RGHU GHP )DFKKlQGOHU DEJHJHEHQ ZHUGHQ YRQ
GHP HLQ JOHLFKDUWLJHV 3URGXNW HUQHXW HUZRUEHQ ZLUG
'DV 6\PERO EHVWlWLJW GDVV GLHVHV 3URGXNW GHQ %HVWLPPXQJHQ GHU
8PZHOW5LFKWOLQLHQ (& (& (& HQWVSULFKW
XQG HQWVSUHFKHQG RUGQXQJVJHPl HQWVRUJW ZHUGHQ PXVV
1lKHUH (LQ]HOKHLWHQ ]X GHQ 5HF\FOLQJ6DPPHOVWHOOHQ HUIDKUHQ 6LH YRQ
,KUHQ |UWOLFKHQ %HK|UGHQ
=XZLGHUKDQGOXQJHQ ZHUGHQ HQWVSUHFKHQG YHUIROJW

%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ XQG
XQG
XQG
XQG $NNXV
$NNXV
$NNXV
$NNXV G
G
G
G
UIHQ
UIHQ
UIHQ
UIHQ QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW LQ
LQ
LQ
LQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ +DXVP
+DXVP
+DXVP
+DXVP
OO
OO
OO
OO
-HGHU 9HUEUDXFKHU LVW JHVHW]OLFK YHUSIOLFKWHW DOOH %DWWHULHQ XQG $NNXV HJDO
RE VLH 6FKDGVWRIIH HQWKDOWHQ RGHU QLFKW EHL HLQHU 6DPPHOVWHOOH VHLQHU
*HPHLQGHVHLQHV 6WDGWWHLOV RGHU LP +DQGHO DE]XJHEHQ GDPLW VLH HLQHU
XPZHOWVFKRQHQGHQ (QWVRUJXQJ ]XJHIKUW ZHUGHQ N|QQHQ
%$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1 81'
81'
81'
81' $..86
$..86
$..86
$..86 %,77(
%,77(
%,77(
%,77( 185
185
185
185 ,0
,0
,0
,0 (17/$'(1(1
(17/$'(1(1
(17/$'(1(1
(17/$'(1(1
=867$1'
=867$1'
=867$1'
=867$1' $%*(%(1
$%*(%(1
$%*(%(1
$%*(%(1



 *(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7 0,7
0,7
0,7
0,7
&'
&'
&'
&'
&$'0,80
&$'0,80
&$'0,80
&$'0,80
+*
+*
+*
+*
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
3%
3%
3%
3%
%/(,
%/(,
%/(,
%/(,
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 =8
=8
=8
=8 3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
'LHVHV
'LHVHV
'LHVHV
'LHVHV 3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JW
JW
JW
JW
EHU
EHU
EHU
EHU HLQ
HLQ
HLQ
HLQ 7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\ GDV
GDV
GDV
GDV PLW
PLW
PLW
PLW
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU +DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH XQG
XQG
XQG
XQG HLQH
HLQH
HLQH
HLQH
KRKHQ
KRKHQ
KRKHQ
KRKHQ *HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW JHZ
JHZ
JHZ
JHZl
l
l
lKUOHLVWHW
KUOHLVWHW
KUOHLVWHW
KUOHLVWHW *HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ URWH
URWH
URWH
URWH
JU
JU
JU
JU
QH
QH
QH
QH EODXH
EODXH
EODXH
EODXH XQG
XQG
XQG
XQG ZHL
ZHL
ZHL
ZHL
H
H
H
H %LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH 6XESL[HO
6XESL[HO
6XESL[HO
6XESL[HO KHOO
KHOO
KHOO
KHOO HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
RGHU
RGHU
RGHU
RGHU HV
HV
HV
HV N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ VFKZDU]H
VFKZDU]H
VFKZDU]H
VFKZDU]H %LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
'LHV
'LHV
'LHV
'LHV LVW
LVW
LVW
LVW NHLQ
NHLQ
NHLQ
NHLQ =HLFKHQ
=HLFKHQ
=HLFKHQ
=HLFKHQ VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU 4XDOLW
4XDOLW
4XDOLW
4XDOLWl
l
l
lW
W
W
W RGHU
RGHU
RGHU
RGHU HLQHV
HLQHV
HLQHV
HLQHV
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH 'HIHNWV
'HIHNWV
'HIHNWV
'HIHNWV
'LH
'LH
'LH
'LH $Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO GHU
GHU
GHU
GHU 7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO EHWU
EHWU
EHWU
EHWUl
l
l
lJW
JW
JW
JW EHL
EHL
EHL
EHL GLHVHP
GLHVHP
GLHVHP
GLHVHP *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W



 0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
'DV
'DV
'DV
'DV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW GHU
GHU
GHU
GHU 3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH ,,
,,
,,
,, QDFK
QDFK
QDFK
QDFK ,62
,62
,62
,62 




7''
7''
7''
7''



*$5$17,(
*$5$17,(
*$5$17,(
*$5$17,(
'LH
'LH
'LH
'LH )LUPD
)LUPD
)LUPD
)LUPD 8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD *PE+
*PE+
*PE+
*PE+
&R
&R
&R
&R
+DQGHOV
+DQGHOV
+DQGHOV
+DQGHOV .*
.*
.*
.*
6WHLQVWU
6WHLQVWU
6WHLQVWU
6WHLQVWU
'
'
'
' %DUGRZLFN
%DUGRZLFN
%DUGRZLFN
%DUGRZLFN
7HO
7HO
7HO
7HO


 


 


 )D[
)D[
)D[
)D[ 


 



0R'R
0R'R
0R'R
0R'R 


 )U
)U
)U
)U 



ZZZXOWUDPHGLDGH
ZZZXOWUDPHGLDGH
ZZZXOWUDPHGLDGH
ZZZXOWUDPHGLDGH
VHUYLFH#XOWUDPHGLDGH
VHUYLFH#XOWUDPHGLDGH
VHUYLFH#XOWUDPHGLDGH
VHUYLFH#XOWUDPHGLDGH
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW I
I
I
I
U
U
U
UGLHVHV
GLHVHV
GLHVHV
GLHVHV 3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW HLQH
HLQH
HLQH
HLQH *DUDQWLH
*DUDQWLH
*DUDQWLH
*DUDQWLH I
I
I
I
U
U
U
UGLH
GLH
GLH
GLH 'DXHU
'DXHU
'DXHU
'DXHU YRQ
YRQ
YRQ
YRQ



0RQDWHQ
0RQDWHQ
0RQDWHQ
0RQDWHQ DE
DE
DE
DE .DXIGDWXP
.DXIGDWXP
.DXIGDWXP
.DXIGDWXP
$XVJHVFKORVVHQ
$XVJHVFKORVVHQ
$XVJHVFKORVVHQ
$XVJHVFKORVVHQ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ GHU
GHU
GHU
GHU *DUDQWLH
*DUDQWLH
*DUDQWLH
*DUDQWLH VLQG
VLQG
VLQG
VLQG 9HUVFKOHL
9HUVFKOHL
9HUVFKOHL
9HUVFKOHL
WHLOH
WHLOH
WHLOH
WHLOH l
l
l
lVWKHWLVFKH
VWKHWLVFKH
VWKHWLVFKH
VWKHWLVFKH
7HLOH
7HLOH
7HLOH
7HLOH 3URGXNWH
3URGXNWH
3URGXNWH
3URGXNWH PLW
PLW
PLW
PLW EHVFK
EHVFK
EHVFK
EHVFKl
l
l
lGLJWHP
GLJWHP
GLJWHP
GLJWHP *DUDQWLHVLHJHO
*DUDQWLHVLHJHO
*DUDQWLHVLHJHO
*DUDQWLHVLHJHO RGHU
RGHU
RGHU
RGHU QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW OHVEDUHU
OHVEDUHU
OHVEDUHU
OHVEDUHU
6HULHQQXPPHU
6HULHQQXPPHU
6HULHQQXPPHU
6HULHQQXPPHU VRZLH
VRZLH
VRZLH
VRZLH GLH
GLH
GLH
GLH 6FK
6FK
6FK
6FKl
l
l
lGHQ
GHQ
GHQ
GHQ GXUFK
GXUFK
GXUFK
GXUFK XQVDFKJHP
XQVDFKJHP
XQVDFKJHP
XQVDFKJHPl
l
l
lH
H
H
H %HGLHQXQJ
%HGLHQXQJ
%HGLHQXQJ
%HGLHQXQJ
XQGRGHU
XQGRGHU
XQGRGHU
XQGRGHU XQVDFKJHP
XQVDFKJHP
XQVDFKJHP
XQVDFKJHPl
l
l
lHP
HP
HP
HP *HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK GXUFK
GXUFK
GXUFK
GXUFK GHQ
GHQ
GHQ
GHQ *HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK
*HEUDXFK YRQ
YRQ
YRQ
YRQ
QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW RULJLQDOHQ
RULJLQDOHQ
RULJLQDOHQ
RULJLQDOHQ (UVDW]WHLOHQ
(UVDW]WHLOHQ
(UVDW]WHLOHQ
(UVDW]WHLOHQ XQJHHLJQHWHU
XQJHHLJQHWHU
XQJHHLJQHWHU
XQJHHLJQHWHU 9HUSDFNXQJ
9HUSDFNXQJ
9HUSDFNXQJ
9HUSDFNXQJ RGHU
RGHU
RGHU
RGHU DXV
DXV
DXV
DXV
LUJHQGHLQHP
LUJHQGHLQHP
LUJHQGHLQHP
LUJHQGHLQHP *UXQG
*UXQG
*UXQG
*UXQG YHUXUVDFKW
YHUXUVDFKW
YHUXUVDFKW
YHUXUVDFKW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
GLH
GLH
GLH
GLH GHQ
GHQ
GHQ
GHQ ³
³
³
³5HIOH[LRQ
5HIOH[LRQ
5HIOH[LRQ
5HIOH[LRQ³
³
³
³ 3URGXNWHQ
3URGXNWHQ
3URGXNWHQ
3URGXNWHQ QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW ]X]XVFKUHLEHQ
]X]XVFKUHLEHQ
]X]XVFKUHLEHQ
]X]XVFKUHLEHQ VLQG
VLQG
VLQG
VLQG
%HDFKWHQ
%HDFKWHQ
%HDFKWHQ
%HDFKWHQ 6LH
6LH
6LH
6LH XQEHGLQJW
XQEHGLQJW
XQEHGLQJW
XQEHGLQJW GLH
GLH
GLH
GLH :DUQKLQZHLVH
:DUQKLQZHLVH
:DUQKLQZHLVH
:DUQKLQZHLVH LQ
LQ
LQ
LQ
GHU
GHU
GHU
GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
,P
,P
,P
,P *DUDQWLHIDOO
*DUDQWLHIDOO
*DUDQWLHIDOO
*DUDQWLHIDOO VHQGHQ
VHQGHQ
VHQGHQ
VHQGHQ 6LH
6LH
6LH
6LH GDV
GDV
GDV
GDV 6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP LQ
LQ
LQ
LQ GHU
GHU
GHU
GHU 2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
PLW
PLW
PLW
PLW NRPSOHWWHP
NRPSOHWWHP
NRPSOHWWHP
NRPSOHWWHP =XEHK
=XEHK
=XEHK
=XEHK|
|
|
|U
U
U
U XQG
XQG
XQG
XQG PLW
PLW
PLW
PLW .RSLH
.RSLH
.RSLH
.RSLH ,KUHV
,KUHV
,KUHV
,KUHV .DXIEHOHJHV
.DXIEHOHJHV
.DXIEHOHJHV
.DXIEHOHJHV IUHL
IUHL
IUHL
IUHL +DXV
+DXV
+DXV
+DXV
$EVHQGHU
$EVHQGHU
$EVHQGHU
$EVHQGHU
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW )UDFKW
)UDFKW
)UDFKW
)UDFKW DQ
DQ
DQ
DQ REHQ
REHQ
REHQ
REHQ DQJHJHEHQH
DQJHJHEHQH
DQJHJHEHQH
DQJHJHEHQH $GUHVVH
$GUHVVH
$GUHVVH
$GUHVVH )
)
)
)
U
U
U
U
7UDQVSRUWVFK
7UDQVSRUWVFK
7UDQVSRUWVFK
7UDQVSRUWVFKl
l
l
lGHQ
GHQ
GHQ
GHQ YRQ
YRQ
YRQ
YRQ *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lWHQ
WHQ
WHQ
WHQ GLH
GLH
GLH
GLH QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW LQ
LQ
LQ
LQ GHU
GHU
GHU
GHU 2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ
YHUVFKLFNW
YHUVFKLFNW
YHUVFKLFNW
YHUVFKLFNW ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
ZHUGHQ
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW
EHUQLPPW 8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD NHLQH
NHLQH
NHLQH
NHLQH +DIWXQJ
+DIWXQJ
+DIWXQJ
+DIWXQJ
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD
8OWUD0HGLD VHQGHW
VHQGHW
VHQGHW
VHQGHW IUHL
IUHL
IUHL
IUHL +DXV
+DXV
+DXV
+DXV ]XU
]XU
]XU
]XU
FN
FN
FN
FN 9RU
9RU
9RU
9RU HLQHP
HLQHP
HLQHP
HLQHP HYHQWXHOOHQ
HYHQWXHOOHQ
HYHQWXHOOHQ
HYHQWXHOOHQ 9HUVDQG
9HUVDQG
9HUVDQG
9HUVDQG
GHV
GHV
GHV
GHV 6\VWHPV
6\VWHPV
6\VWHPV
6\VWHPV VHW]HQ
VHW]HQ
VHW]HQ
VHW]HQ 6LH
6LH
6LH
6LH VLFK
VLFK
VLFK
VLFK ELWWH
ELWWH
ELWWH
ELWWH PLW
PLW
PLW
PLW XQV
XQV
XQV
XQV XQWHU
XQWHU
XQWHU
XQWHU GHU
GHU
GHU
GHU REHQ
REHQ
REHQ
REHQ
DQJHJHEHQHQ
DQJHJHEHQHQ
DQJHJHEHQHQ
DQJHJHEHQHQ $GUHVVH
$GUHVVH
$GUHVVH
$GUHVVH 7HO
7HO
7HO
7HO )D[QXPPHU
)D[QXPPHU
)D[QXPPHU
)D[QXPPHU RGHU
RGHU
RGHU
RGHU 0DLODGUHVVH
0DLODGUHVVH
0DLODGUHVVH
0DLODGUHVVH LQ
LQ
LQ
LQ
9HUELQGXQJ
9HUELQGXQJ
9HUELQGXQJ
9HUELQGXQJ
)
)
)
)
U
U
U
U5
5
5
5
FNIUDJHQ
FNIUDJHQ
FNIUDJHQ
FNIUDJHQ VWHKHQ
VWHKHQ
VWHKHQ
VWHKHQ ZLU
ZLU
ZLU
ZLU JHUQH
JHUQH
JHUQH
JHUQH ]XU
]XU
]XU
]XU 9HUI
9HUI
9HUI
9HUI
JXQJ
JXQJ
JXQJ
JXQJ
2 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Refexion TDD1505 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Refexion TDD1505 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info