716263
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Istruzioni per l‘uso
Soft&Clean, Aspiratore nasale di sicurezza
Art. Nr.: 79112
Legga attentamente queste istruzioni prima
dell’utilizzo. La sicurezza del prodotto potrebbe
altrimenti essere limitata. Conservi le istruzioni
per consultarle in futuro.
Attenzione! Questo articolo è stato progettato
per la sicurezza dei vostri bambini. Non è un gio-
cattolo e non sostituisce l‘obbligo di sorveglianza
da parte di adulti.
Avvertenze di sicurezza: utilizzare l‘articolo
solo per la finalità prevista. Non utilizzare se
difettoso. Questo prodotto non è un giocattolo!
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Uso: premere la pompetta al centro con le dita
e inserire con delicatezza la punta nella narice
otturata. Chiudere leggermente l’altra narice con
il dito. Ridurre la pressione esercitata sulla pom-
petta per aspirare il muco.
Pulizia e conservazione: prima del primo utiliz-
zo, pulire l’aspiratore nasale con un detergente
neutro e acqua calda. Non utilizzare prodotti
chimici che potrebbero danneggiare il materiale.
Può essere disinfettata nel vaporizzatore o fa-
cendola bollire per 5 minuti.
Pregasi conservare la ricevuta d´acquisto, le istru-
zioni d´uso e il numero d´articolo. Per diritti di
garanzia o promesse della garanzia inclusa nel
prodotto, rivolgersi esclusivamente al venditore.
Manual de uso
Soft&Clean, Aspirador nasal de seguridad
N° d‘art. : 79112
Para garantizar la seguridad y el uso correcto de
este artículo, lea atentamente estas instruccio-
nes de uso antes de utilizar el artículo y consér-
velas para futuras consultas.
Atención: este artículo ha sido diseñado es-
pecialmente para proteger a sus hijos. No es
ningún juguete y tampoco sustituye el deber de
cuidado y atención de un adulto hacia sus hijos.
Advertencias de seguridad: Use el artículo solo
para la finalidad prevista. En caso de que el artí-
culo presente daños o desperfectos, no lo utilice.
Este artículo no es un juguete. Manténgase fuera
del alcance de los niños.
Uso: Comprima la bola de bombeo en el centro
y lleve cuidadosamente la punta de aspiración
hacia el orificio nasal obstruido. Con el dedo,
mantenga el otro orificio nasal un poco cerrado.
A continuación reduzca la presión sobre la bola
y, así, aspire la secreción.
Lavado y almacenamiento: Antes de usar el
aspirador por primera vez, lávelo con un produc-
to de limpieza suave y agua caliente. No utilice
productos químicos que puedan dañar el mate-
rial. Se puede desinfectar en un vaporizador o
por cocción durante 5 minutos.
Conserve el ticket de compra, las instrucciones
de uso y el número del artículo. Las prestaciones
de la garantía o las posibles reclamaciones de-
rivadas de una promesa de garantía serán efec-
tuadas únicamente según lo estipulado por el
comercio en el que adquirió este artículo.
Gebruiksaanwijzing
Soft&Clean, Veiligheidsneusreiniger
Art. Nr.: 79112
Leest u alstublieft deze gebuiksaanwijzing voor
het gebruiken zorgvuldig door. De veiligheids-
functie van het artikel zou anders kunnen wor-
den aangetast. Bewaar de handleiding om later
na te slaan.
Attentie! Dit artikel is ontwikkeld voor het wel-
zijn van uw kinderen. Het is geen speelgoed en
vervangt de toezichtsplicht door volwassenen
niet.
Veiligheidstips: Gebruik het product uitsluitend
voor het beoogde doel. Gebruik het product niet
als het gebreken vertoont. Dit product is geen
speelgoed! Buiten het bereik van kinderen be-
waren.
Gebruik: Knijp de pompbal in het midden sa-
men en leid de afzuigtip voorzichtig in het ver-
stopte neusgat. Druk het andere neusgat een
beetje dicht met uw vinger. Verlaag vervolgens
de druk op de pompbal waardoor de afscheiding
wordt opgezogen.
Reinigen en bewaren: Reinig de neusreiniger
voorafgaand aan het eerste gebruik met een
mild reinigingsmiddel en warm water. Gebruik
geen chemicaliën die schade aan het materiaal
kunnen veroorzaken. Desinfectie mogelijk in
een stoomsterilisator of door het deel 5 min in
kokend water te plaatsen.
Bewaar alstublieft de kassabon, gebruiksaan-
wijzing en het artikelnummer. Garantieclaims
of claims baserend op garantiebeloftes worden
uitsluitend door de handelaar afgehandeld.
per la conservazione igienica
para almacenamiento higiénico
voor hygiënische opslag
reer GmbH • Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany • www.reer.deRev. 015118
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Reer 79112 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Reer 79112 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info