77
RMG-1205-E, RMG-1205-8-E
POL
konana naprawa może
doprowadzić do zepsuc ia
ur ządzeni a, obrażeń i uszko-
dzenia mienia .
Charakterystyki techniczne
Napięcie ........................................................................................... 220–240 V , 50/60 Hz
Moc maksymalna ....................................................................................................2000 W
Moc znamionowa ...................................................................................................... 700 W
Wydajność ........................................................................................................... 2,7 kg/min
Ilość prędkości pracy ......................................................................................................... 1
Funkcja rewersu ............................................................................................................. jest
Zabezpiec zenie przed przeciążeniem ...................................................................... jest
Nasadka do przygotowywania kiełbasek................................................................ jest
Nasadka do przygotowywania kebbe (kiełbasek faszerowany ch) .................. jest
Cylindry czne nasadki do rozdrabniania warzyw
(tarki, szatkownica) (RMG-1205-8-E) ....................................................................... jest
Ślimakowa wyciskarka soku (RMG-1205-8-E) ...................................................... jest
Sitka z otworami o różnej średnicy do różnego rodzaju farszu....................... jest
Zestaw
Blok silniko wy .............................................................................................................. 1 szt.
Przenośnik ślimakowy maszynki do mielenia .................................................... 1 szt.
Nóż maszynki do mielenia ....................................................................................... 1 szt .
Pierścień mocujący ..................................................................................................... 1 szt .
Sitka do farszu ............................................................................................................. 3 szt.
Popy chacz z e schowkiem do przechowywania nasadek ................................. 1 szt .
Podstawa nasadki do kebbe (kiełbasek faszero wanych) ................................ 1 szt.
Nasadka do formowania kebbe (kiełbasek faszerowanych) .......................... 1 szt .
Podstawa nasadki do kiełbasek.............................................................................. 1 szt.
Nasadka do formowania kiełbasek ....................................................................... 1 szt.
Blok krajalnicz y (RMG-1205-8-E) ........................................................................... 1 szt.
Nasadka-tarka (RMG-1205-8-E) ............................................................................. 3 szt.
Nasadka-szatkownica (RMG-1205-8-E) ............................................................... 1 szt.
Prostokątny popychacz bloku krajalnicz ego (RMG-1205-8-E) ...................... 1 szt .
Blok wyciskarki soku (RMG-1205-8-E) ................................................................. 1 szt .
Przenośnik ślimakowy wyciskarki soku (RMG-1205-8-E) ............................... 1 szt.
Filtr wyciskarki soku (RMG-1205-8-E) ................................................................. 1 szt.
Pokrywa mocująca wyciskarki soku (RMG-1205-8-E) ..................................... 1 szt.
Instrukcja obsługi ....................................................................................................... 1 szt.
Książe czka serwisowa ............................................................................................... 1 szt.
Producent zastrz ega sobie prawo do wniesienia zmian w designie i zestawie
wyrobu, a także do zmiany jego charakterystyk technicznych w procesie stałe-
go doskonalenia swojej produkcji bez dodatkowego zawiadomienia o tych
zmianach.
Budowa modelu
A1
1 . Blok silniko wy
2 . Przy cisk włączenia/wyłączenia (ON/OFF)
3 . Wskaźnik podłączenia do sieci elektrycznej
4 . Przy cisk włączenia trybu rewersu (REV)
5 . Sprzęgło wału napędowego
6 . Przy cisk odłączenia bloków zdejmowanych
7. Korytk o zasypowe
8 . Popy chacz cylindryc zny ze scho wkiem do przechowywania nasadek
А. Maszynka do mielenia
9 . Blok maszynki do mielenia
10. Prz enośnik ślimakowy maszynki do mielenia
11. Nóż
12. Sitka z otworami o różnej średnicy
13. Pierścień mocujący maszynki do mielenia
14. Podstawa nasadki do kebbe (kiełbasek faszero wanych)
15. Część formująca nasadki do kebbe (kiełbasek faszero wanych)
16. Podstawa nasadki do kiełbasek
1 7. Część formująca nasadki do kiełbasek
B. Przystawka do cięcia warzyw i owoców (RMG-1205-8-E)
18. Blok krajalnicz y
19. Pop ychacz prostokątny
20. Szatkownica
21. Z estaw tarek (drobna, średnia, gruba)
C. Wyciskarka soku (RMG-1205-8-E)
22. Blok wyciskarki do soku
23. Otwór do odprowadzenia wytłoków
24. Prz enośnik ślimakowy wyciskarki do soku
25. Filtr wyciskarki do soku
26. Pokrywa ustalająca
2 7. Regulator stopnia wy ciskania
28. Otwór do odprowadzenia soku
I . PR ZED RO ZPOC ZĘCIEM UŻYTK O-
W ANIA
Wyjmij wyrób z opakowania, usuń wszystkie materiały opakunkowe i naklejki
reklamowe za wyjątkiem naklejki z numerem seryjnym. Brak numeru seryjnego
na wyrobie powoduje automatyczne wygaśnięcie prawa do jego obsługi gwa-
rancyjnej.
Wytrzyj blok silnikowy wilgotną szmatką. Prz emyj wszystkie części urządzenia,
ściśle kierując się wskazó wkami, zawartymi w rozdziale "Ro zbieranie, czyszc ze-
nie i przechowywanie urządzenia" . Bądź ostrożny podczas czyszc zenia noża!
Przed składaniem wszystkie cz ęści urządzenia powinny wyschnąć w temperaturze
pokojowej.
UWAGA! Nie należy używać urządz enia, jeśli zostały w nim stwierdzone jakie-
kolwiek uszk odzenia.
Po transportowaniu lub przechowywaniu urządzenia w niskiej temperaturze
należy przetrzymać je w temperaturze pok ojowej w ciągu co najmniej 2 godzin
przed włącz eniem.
I I . UŻY TK OW ANIE MASZYNKI DO
MIELENIA
Uniwersalna maszynka do mielenia REDMOND jest wielofunkcyjnym urządze-
niem do przerabiania produktów .
Urządzenie wyposażone jest w układ ochronny , który wyłącza je w razie prze-
ciążenia. Jeżeli tak się stało, naciśnij przycisk ON/OFF, odłącz urządzenie od
sieci elektrycznej i odczekaj 15 minut , aż wystygnie. Oczyść część zasypową z
resztek produktów . Naciśnij przycisk zresetowania zabezpieczenia przed prze-
ciążeniem na dnie urządzenia obok scho wka do prze chowywania przewodu, po
czym urządzenie będzie zno wu gotowe do pracy.
UWAGA! Czas ciągłej pracy urządzenia nie powinien przekraczać 5 minut.
Przerwa w pracy powinna wynosić co najmniej 15 minut.
Przygoto wanie farszu
Przy gotuj produkty . Całkowicie rozmroź mięso i rybę, usuń kości i błony. P otnij
mięso na kawałki o wielkości około 20×20×40 mm, aby swobodnie przechodziły
one przez otwór korytka zasypowego .
Włóż przenośnik ślimakowy do bloku maszynki do mielenia. Ostro żnie załó ż nó ż
na prz enośnik ślimak owy płaską powierzchnią na zewnątrz, w stronę sitka. Załó ż
jedno z sitek na przenośnik ślimakowy z nożem. Występ na bloku powinien
trać do wgłębienia na krawędzi nasadki.
Załóż pierścień mocujący na blok maszynki do mielenia i obróć go zgodnie z
kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Nie używaj nadmiernej siły.
Obróć złożony blok z godnie z kierunkiem ruchu wskazów ek zegara o 45° i wsuń
jego oś do sprzęgła wału napędowego na korpusie urządzenia. Obróć blok w
kierunku prz eciwnym z ruchem wskazówek z egara do prztyknięcia. Obróć pierś-
cień mocujący do oporu.
Załóż korytko zasypowe na bloku maszynki do mielenia.
Ułóż kawałki mięsa w korytku zasypowym. Postaw naczynie na farsz pod pierś-
cieniem ustalającym bloku.
Nie kładź do maszynki do mielenia kości, skóry uraz zamrożonego lub grubo
pociętego mięsa. Skraca to okres użytkowania urządzenia i może doprowadzić
do jego uszkodzenia.
Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. Zapali się wskaźnik zasilania. Włącz
urządzenie, naciskając przycisk ON/OFF.
Za pomocą okrągłego popychacza przesuwaj kawałki mięsa do otworu korytka
zasypowego.
Wyłącz urządzenie, naciskając przy cisk ON/OFF, i odłącz je od sieci elektrycznej.
Przygoto w y wanie kiełbasek
Przy gotuj farsz do kiełbaski. Namocz osłonkę do kiełbasy w ciepłej wodzie na
20 minut.
Włóż przenośnik ślimakowy maszynki do mielenia do bloku maszynki do mie-
lenia.
Załóż podstawę nasadki do kiełbasek na przenośnik ślimakowy: występ na
ściance bloku powinien trać do wgłębienia na krawędzi nasadki. Załó ż część
formującą nasadki do kiełbasek.
Załóż pierścień mocujący na bloku maszynki do mielenia z wierzchu nasadki i
przykręć go zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Nie używaj nad-
miernej siły .
Obróć złożony blok z godnie z kierunkiem ruchu wskazów ek zegara o 45° i wsuń
jego oś do sprzęgła wału napędowego na bloku silnikowym. Obróć blok w
kierunku prz eciwnym z ruchem wskazówek z egara do prztyknięcia. Obróć pierś-
cień mocujący do oporu.
Załóż korytko zasypowe na bloku maszynki do mielenia.
Przełó ż farsz do korytka zasypowego. Pod gardzielą nasadki do kiełbasek postaw
płaskie naczynie.
Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. Zapali się wskaźnik zasilania.
Zawiąż jeden koniec wilgotnej osłonki do kiełbasy i załóż ją na sto żek nasadki.
Wę zeł powinien znajdować się w odległości 1–2 cm od otworu wyjściowego,
aby farsz ściśle wypełniał osłonkę.
Jeżeli osłonka przykleja się do gardzieli, namocz ją w wodzie.
Włącz urządzenie, naciskając przycisk ON/OFF.
Za pomocą rozkładanego popy chacza przesuwaj farsz do otworu korytka zasy-
powego. Zdejmuj osłonkę z nasadki w miarę napełnienia jej farszem. Część
osłonki zostaw pustą, aby można było ją zawiązać.
Po napełnieniu osłonki wyłąc z urządzenie, naciskając przy cisk ON/OFF. Zawiąż
swobodny koniec kiełbaski. Po zakończeniu pracy odłącz urządzenie od sieci
elektrycznej.
Przygoto w y wanie kiełbasek faszerowanych (k ebbe)
Przy gotuj farsz do zewnętrznej powłoki kebbe i do nadzienia.
Włóż przenośnik ślimakowy do bloku maszynki do mielenia.