17
NLD
RMG-1205-E, RMG-1205-8-E
T echnische gegevens
Spanning ......................................................................................... 220–240 V , 50/60 Hz
Maximaal vermogen ..............................................................................................2000 W
Nominaal vermogen ................................................................................................ 700 W
Productiviteit .................................................................................................... 2,7 kg/min.
Aantal versnellingen .........................................................................................................1
Re verse-functie .................................................................................................................. Ja
Overbelastingsbev eiliging .............................................................................................. Ja
Opzetstuk worstvulling (met vormgevingsgedeelte).............................................. Ja
Opzetstuk voor kebbe (met vormgevingsgedeelte) ................................................Ja
Cilindrische opzetstukken voor het hakken van groenten
(raspen, shredders) (RMG-1205-8-E) ...........................................................................Ja
Sapcentrifuge met transportschroef (RMG-1205-8-E) ........................................... Ja
Schijven met gaten van verschillende diameters voor
allerlei soorten gehakt ....................................................................................................Ja
Le veringsomvang
Motorunit .........................................................................................................................1 st.
T ransportschroef van de vleesmolen ......................................................................1 st.
Mes vleesmolen .............................................................................................................1 st.
Bevestigingsring ............................................................................................................1 st.
Geperforeerde schijven v oor gehakt ....................................................................... 3 st.
Stamper met opbergcontainer voor op zetstukken .............................................. 1 st.
Basis opzetstuk voor kebbe ........................................................................................ 1 st.
Opzetstuk bereiding kebbe (vormgevingsgedeelte) ........................................... 1 st.
Basis worstvulling-opzetstuk .....................................................................................1 st.
Opzetstuk bereiding worstjes (vormgevingsgedeelte).......................................1 st.
Snijd-unit (RMG-1205-8-E) ......................................................................................... 1 st.
Opzetstuk – rasp (RMG-1205-8-E) ............................................................................3 st .
Opzetstuk – shredder (RMG-1205-8-E) ...................................................................1 st .
Re chthoekige stamper voor snijd-unit (RMG-1205-8-E) ................................... 1 st.
Sapcentrifuge-unit (RMG-1205-8-E) ........................................................................ 1 st.
T ransportschroef sapcentrifuge (RMG-1205-8-E)................................................ 1 st.
Filter sapcentrifuge (RMG-1205-8-E) ...................................................................... 1 st.
V ergrendelingsdeksel sapcentrifuge (RMG-1205-8-E)....................................... 1 st.
Gebruiksaanwijzing .......................................................................................................1 st.
Serviceboek .....................................................................................................................1 st.
De producent behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment zijn
producten (mede begrepen de bouw, v orm, design/styling, onderdelen en
technische specicaties ervan) naar eigen goeddunken te wijzigen, en dit
zonder voorafgaande kennisgeving.
Modeloverzicht
A1
1 . Motorunit
2 . Aan-/uit schakelaar (ON/OFF)
3 . Indicator netstroomaansluiting
4 . Schakelaar reverse-functie (REV)
5 . Aandrijfkoppeling
6 . Knop ontkoppeling koppelbare e enheden
7. Invoerlade
8 . Cilindrische stamper met opbergcontainer voor op zetstukken
А. Vleesmolen
9 . Vleesmolen-unit
10. T ransportschroef vleesmolen
11. Mes
12. Geperforeerde schijven met gaten van verschillende diameters
13. Bevestigingsring vleesmolen
14. Basis opzetstuk voor kebbe
15. Opzetstuk bereiding kebbe (vormgevingsgedeelte)
16. Basis worstvulling-opzetstuk
1 7. Opzetstuk bereiding worstjes (vormge vingsgedeelte)
B. Aanzetstuk voor het snijden van groenten, fruit en kruiden (RMG-1205-8-E)
18. Snijd-unit
19. R echthoekige stamper
20. Shredder
21. Set raspen (jne, gemiddelde, grove)
C. Sapcentrifuge (RMG-1205-8-E)
22. Sapcentrifuge-unit
23. Pulp-afvoeropening
24. T ransportschroef sapcentrifuge
25. Filter sapcentrifuge
26. V ergrendelingsdeksel
2 7. Perskracht-regelaar
28. Sap-tuit (uitstroomopening)
I . V ÓÓR INGEBRUIKNEMING
V oordat u uw apparaat gaat gebruiken, haal het uit de verpakkingsdoos, verwi-
jder alle verpakkingsmaterialen alsmede reclamestick ers, behalv e de serien-
ummer-sticker op de behuizing. Z onder serienummer vervalt de garantie au-
tomatisch, geen claims m.b.t. aansprakelijkheid van de producent worden
aanvaard.
Reinig de mot orunit met een zachte vochtige doek. W as elk onderdeel zorgvul-
dig af, neem daarbij alle aanwijzingen onder de rubriek «Demontage, schoonmaak
en bewaring» in acht. W ees voorzichtig bij reinigen van het mes!
Alvorens terug te monteren, laat de toest elonderdelen bij de kamer temperat-
uur drogen.
Het is verboden om het toestel te gebruik en wanneer het defect is.
Na vervoer of opslag bij lage temperaturen dient u het apparaat bij kamer-
temperatuur laten minimaal 2 uur staan voor de aansluiting.
I I . GEBRUIK V AN DE VLEESMOLEN
De universele vleesmolen REDMOND is een multifunctione el toestel voor
verwerking (hakken) van voedingsmiddelen.
Uw apparaat is met een be veiligingssysteem uitgerust, dat het bij evtl. overb-
elasting automatisch uitschakelt. Als dit gebeurt, moet u op de knop ON/OFF
drukken, het toestel van de netstroom afkoppelen en ca. 15 minuten lat en af-
koelen. V ervolgens maakt u de vulschacht vrij van voedselresten en drukt op
de beveiligingsschakelaar die aan de onderkant zit naast de snoer-opbergcon-
tainer , om het apparaat w eer gebruiksklaar te krijgen.
OPGELET! Het apparaat mag niet langer dan 5 minuten ononderbroken lopen!
Na elk gebruik dient het tenminste 15 minuten lang stil te staan.
Het hakken
Bereid de te verwerken voedingsmiddelen voor. Laat het vlees/vis volledig
ontdooien, verwijder er botten, zwoerden, pez en enz. uit. Snijd het voedsel in
passende stukken (ongev eer 20×20×40 mm groot), zodat z e door de vultrechter
kunnen.
Plaats de transportschroef in de vleesmolen-unit. Zet voorzichtig het mes aan
de transportschroef, met platte zijde naar buiten, z odat het in de richting van
de geperforeerde schijf staat. V ervolgens steek aan de transportschroef één van
de geperforeerde schijven. Z org ervoor dat het nokje op de unit in de daartoe
bestemde uitsparing past aan de rand van de schijf.
Zet de be vestigingsring aan de vleesmolen en draai de hele eenheid met de
klok mee. Doe het altijd handvast, zonder t eveel geweld.
Draai de geassembleerde unit om 45° met de klok me e en zet deze in de as van
de aandrijfkoppeling op de behuizing. Draai de unit tegen de klok in totdat deze
vastklikt. V ervolgens draai de bevestigingsring totdat hij niet meer v erder kan.
Plaats de invoerlade op de vleesmolen-unit.
Doe vleesstukken in de invoerlade. Plaats een bakje voor het klare gehakt onder
de bevestigingsring van de vleesmolen.
Uw vleesmolen is niet bedoeld om botten, huid, bevroren en/of grof gesneden
vlees te verwerken. V ermijd om uw apparaat te overbelasten, dit verkort zijn
levensduur en kan grotere beschadigingen veroorzaken.
Sluit het apparaat op het elektriciteitsnet aan. Stroomindicator-lampje gaat
branden. Schakel het apparaat in, door op de knop “ON/OFF” te drukken.
Gebruik de ronde stamper om de vle esstukken door de opening van de invoer-
lade heen te duwen.
Schakel het toestel uit met behulp van de knop “ON/OFF” en koppel het los van
de stroomtoevoer .
Het maken van worstjes
Bereid een vulling voor uw worstjes. We ek het worstenvel in warm water v oor
ca. 20 minuten, voordat u gaat het farceren.
Plaats de transportschroef in de vleesmolen-unit.
Stel de basis van het worstvulling-op zetstuk over de transportschroef; zorg
ervoor dat het nokje aan de zijkant van de vleesmolen in de daartoe bestemde
uitsparing aan de rand van het opzetstuk zakt. Monteer vervolgens het vorm-
gevingsgedeelte van het opzetstuk v oor worstjes.
Zet de be vestigingsring van de vleesmolen-unit bov enop het opzetstuk en draai
hem met de klok mee. Doe het altijd handvast, zonder t eveel geweld te gebrui-
ken.
Draai de geassembleerde unit om 45° met de klok me e en zet deze in de as van
de aandrijfkoppeling aan de motor . Draai de unit tegen de klok in totdat dez e
vastklikt. V ervolgens draai de bevestigingsring totdat hij niet meer v erder kan.
Plaats de invoerlade op de vleesmolen-unit.
Doe uw farce in de inv oerlade. Plaats e en ondiepe schotel onder de tuit van
het worstvulling-opzetstuk.
Sluit het apparaat op het elektriciteitsnet aan. Stroomindicator-lampje gaat
branden.
L eg een knoop aan het einde van het vochtige worstenv el en trek het vel aan
de kegel van het op zetstuk. De knoop dient 1 – 2 cm v er van de uitgangsopen-
ing van het opzetstuk liggen, zodat het worstenv el compact kan worden gevuld.
Indien het worstenvel aan de tuit kleeft v an het opzetstuk, bevochtig het met
water .
Schakel het apparaat in, door op de knop “ ON/OFF” te drukken.
Duw de vulling met behulp van de demonteerbare stamper naar de opening
van de invoerlade. T rek het worstenvel weg van het op zetstuk, naarmate het
met de farce wordt ge vuld. L aat een weinig vel over om een knoop aan het
worsteneinde te kunnen v ormen.
Nadat het worstje gevuld is, schakel het t oestel uit, door op de knop “ ON/OFF”
te drukken. Bind het vrije einde vast van uw worstje. Na voltooiing koppelt u
het apparaat van de stroomvoorziening los.
Het maken van kebbe
Bereid alle nodige ingrediënten voor zowel voor de farc e (vulling) alsook voor
het buitenvel.
Zet de transportschroef in de vleesmolen-unit.
Plaats de basis van het kebbe-opz etstuk over de transportschroef, het opz etstuk
(vormgevingsgedeelt e) op de basis.
Steek de be vestigingsring aan de vleesmolen-unit bovenop de op zetstukken
en draai hem met de klok mee. Doe het altijd handvast, zonder t eveel geweld
te gebruiken.
Draai de geassembleerde unit om 45° met de klok me e en zet deze in de as van
de aandrijfkoppeling aan de motor . Draai de unit tegen de klok in totdat dez e
vastklikt. V ervolgens draai de bevestigingsring totdat hij niet meer v erder kan.
Plaats de invoerlade op de vleesmolen-unit.
Doe de farce in de invoerlade. Plaats een ondiepe schotel onder de tuit van het
kebbe-opzetstuk.
Sluit het apparaat op het elektriciteitsnet aan. Stroomindicator-lampje gaat
branden.
Schakel het apparaat in, door op de knop “ ON/OFF” te drukken.