41
R obots de cocina RMC -M10 / RMC -M20 / RMC -M30
ESP
II . EMPLEO DE L A MUL TIOLLA
Antes de activar por primera vez
Instalar elinstrumento enuna superciehoriz ontalplana paraque el vapor
caliente que sale de la válvula de vapor no se penetre en el empapelado ,
recubrimientos dec orativos, instrumentos electrónicos y otros objetos o
materiales que pueden sufrir por la humedad y temperatura elevada.
Antes de la preparación asegurarse de que las partes interiores y exteriores
visibles de la multiolla no tengan deterioros, cizalladuras ni otros defectos.
La presencia de los objetos e xtraños no se admite entre la taza y el elemen-
to calentador .
Ajuste del tiempo de preparación
Para los robots de c ocina RMC-M10/RMC -M20/RMC -M30 está prevista la
posibilidad devariar eltiempo de preparaciónde comida jadopor descon-
tado para cada programa. T anto el paso de variación, c omo el diapasón
posible del tiempo a programar depende del programa de preparación es-
cogido.
Para variar el tiempo de preparación de c omida es necesario:
1 .
Pulsar el botón «MENU» para esc oger el programa de preparación
requerido. Sobre el display apare cerá el tiempo de preparación asig-
nado por descontado para cada programa.
2 . Seguir pulsando el botón«COOK TIME» para variar el tiempo de pre-
paración en el diapasón admisible para un programa escogido. C on
cada apriete del botón el valor del tiempo va en aument o. Alcanzado
el valor máximo, la asignación del tiempo vuelve a empezar del inicio
del diapasón. Para variar el tiempo de preparación de c omida de modo
más rápido se debe apretar y mant ener el botón apretado.
¡IMPOR TANTE! C on el ajuste en el modo manual del tiempo de preparación
de comida, se debe c onsiderar el diapasón posible del tiempo y el paso de
ajuste previstos para el programa de preparación escogido por Ud. en c on-
formidad con la tabla de programas de preparación de c omida (pág. 43).
Modo «Programador de inicio»
En este modo se da la posibilidad de aplazar el inicio de la ejecución del
programa hasta 24 horas.
1 . Apretar el botón «MENU» para escoger el programa de preparación
requerido.
2 . Al ser el botón «TIMER» apretado, el indicador del tiempo comienza
a parpadear .
3 . Apretando el botón«COOK TIME» se debe asignar horas para el tiem-
po de retardo. Con cada apriete del bot ón el valor del tiempo va en
aumento. Alcanzado el valor máximo, la asignación del tiempo vuel-
ve a empezar del inicio del diapasón. Para variar el tiempo de prepa-
ración de comida de modo más rápido se debe apretar y mantener el
botón apretado.
4 . Apretar el botón «MENU» para asignar minutos en el tiempo de re-
tardo. Con cada apriete del bot ón el valor del tiempo va en aumento.
Alcanzado el valor máximo, la asignación del tiempo vuelve a empe-
zar del inicio del diapasón. Para variar el tiempo de preparación de
comida de modo más rápido se debe apretar y mantener el botón
apretado.
5 . Finalizado el ajuste del tiempo de preparación de comoda, se debe
pulsar el botón «TIMER».
6 . Para canc elar los ajustes realizados se debe apretar el botón «KEEP
WARM / C ANCEL», c on lo cual se debe volver a introducir de nuevo
todo el programa de preparación de comida.
No se recomienda aplic ar el modo del inicio retardado si forman parte del
plato los productos alimenticios perecederos (huevos, leche fresc a, carne,
queso, etc.).
En el programa «FR Y» el modo de «Programador de inicio» no puede ser ac-
tivado.
El electrodoméstico está dotado de la memoria de ac ceso aleatorio no
volátil. El electrodoméstico no pierde los ajustes almac enados al cortar la
alimentación eléctrica por c orto lapso de tiempo.
Modo de manutención de la temperatura de platos preparados
(calentamiento automátic o)
Seactiva demodoautomáticoal nalizarseel programadepreparacióny
escapazdemantenerlat emperaturadelplatolisto, entre70-75°С, duran-
te24 horas. Eldisplayreejará elconteo dire cto deltiempo defunciona-
miento en este modo. Cua ndo es necesario, se puede apagar el calentamien-
to automático mediant e el apriete del botón «KEEP WARM / CANCEL». El
indicador del modo «KEEP WARM» sobre el display quedará apagado. Dicho
modo no es posible activar en el programa «YOGUR T /DOUGH».
Modo de recalentar los platos
Connesderecalentarlosplat osfríos:
1 . Depositar productos en la cubeta, colocar la cubeta en el interior del
cuerpo del electrodoméstico. C omprobar si la cubeta queda en estre-
cho contacto c on el elemento calentador.
2 . Cerrar la tapa hasta oírse un capirotaz o, enchufar el robot de c ocina
en la red eléctrica.
3 .
Apretar el botón «KEEP WARM / CANCEL». El indicador correspon-
diente se encenderá en el display y será iniciado el recalentamiento .
Eltemporizador reejaráel c onteo dire cto deltiempo defunciona-
miento del electrodoméstico en est e modo. La temperatura del plato
serárecalentadohasta70–75°С. Dichatemperaturapuedeserman-
tenida durante 24 horas.
4 . Cuando es nec esario, se puede apagar el re calentamiento mediante
el apriete del botón «KEEP WARM / CANCEL». Se apagarán los indi-
cadores en el display y el botón.
¡IMPOR TANTE! Aunque el robot de cocina es capaz de mantener el produc-
to en estado recalentado durante 24 horas, no se rec omienda mantener un
plato recalentado durante más de dos-tres horas porque puede dejar de
ser agradable al paladar .
Orden general de operaciones al utilizar los programas auto-
máticos
1 .
Preparamos (pesamos las cantidades nec esarias) ingredientes de
acuerdo con la rec eta, depositamos en la cubeta. Se debe c omprobar
si todos los ingredientes, incluyendo el líquido, están bajo la marca
máximadelaescalasobrelasupercieinteriordelacubeta.
2 .
Depositamos la cubeta dentro del cuerpo del electrodoméstico. C om-
probar si la cubeta queda en estrecho contacto c on el elemento ca-
lentador .
3 . Cerramos la tapa hasta oírse un capirotaz o. Enchufamos el ele ctro-
doméstico en la red eléctrica.
4 . Apretamos el botón «MENU» para seleccionar el programa re querido
de preparación de comida (en el display se encenderá el indicador
correspondiente al programa).
5 . Para variar el tiempo de preparación asignado por desc ontado para
cada programa se debe apretar el botón «COOK TIME».
6 . Cuando es nec esario se debe ajustar el tiempo de retardo del inicio.
El modo «Programador de inicio» no se activará en el programa «FR Y».
7. Apretamos el botón «ST ART». C omienza el proceso de preparación y
el conteo inv erso del tiempo de trabajo del programa.
8 .
Señal acústica le informará sobre la terminación del programa. A
continuación, de acuerdo con el programa selec cionado o los ajustes
vigentes, el electrodoméstico entrará en el modo de calentamiento
automático (se enc enderá el indicador del botón «KEEP W ARM /
CANCEL») o se apagará (el indicador del programa se apagará). El
modo de calentamiento automático no es posible activar en el pro-
grama «YOGUR T/DOUGH».
9 .
Para interrumpir el proc eso de preparación, cancelar el programa
introducido o para apagar el calentamiento automático apretamos el
botón «KEEP WARM / CANCEL».
Programa «RICE/GR AIN»
Re comendamos para cocinar arroz, papillas y menú infantil. El tiempo de
preparación asignado por descontado en el programa «RICE/GRAIN» es igual
a 28 minutos. Es viable el ajuste manual del tiempo de preparación en el
diapasón entre 5 minutos y 1 hora 30 minutos, a paso de 1 minuto.
Programa «PILAF»
Re comendamos para preparar plov de distinta especie. El tiempo de prepa-
ración asignado por descontado en el programa «PILAF» es igual a 1 hora.
Es viable el ajuste manual del tiempo de preparación en el diapasón entre
5 minutos y 2 horas, a paso de 5 minut os.
Programa «FR Y»
Re comendamos para freír carnes, legumbres, carne de ave, productos del
mar . El tiempo de preparación asignado por desc ontado en el programa
«FR Y» es igual a 15 minutos. Es viable el ajuste manual del tiempo de
preparación en el diapasón entre 5 minutos y 1 hora, a paso de 1 minut o.
Es viable freír productos con el ele ctrodoméstico destapado. El modo de
«Programador de inicio» en este programa no es posible activar .
Programa «O A TMEAL/DESSERT»
Re comendamospara prepararpapillasabasede leche, conturas, merme-
ladas, jaleas de fruta y todo tipo de postres. El tiempo de preparación asig-
nado por descontado en el programa «OA TMEAL/DESSER T» es igual a 33
minutos. Es viable el ajuste manual del tiempo de preparación en el diapa-
són entre 5 minutos y 1 hora 30 minutos, a paso de 1 minuto.
Aplicamos el programa para preparar papillas a base de leche pasterizada
con poca grasura. Para e vitar la evaporización de la leche y obtener el re-
sultado deseado, recomendamos:
•
lavar escrupulosamente todos los cereales de granos ent eros (arroz,
trigo sarraceno, mijo limpio, etc.) hasta aparec er agua limpia;
• untar c on mantequilla la cubeta del robot de cocina antes del inicio
de la preparación;
•
guardar estrictamente las proporciones, medir ingredientes de acuer-
do con las rec omendaciones del libro-recetario; si disminuimos o
aumentamos las cantidades de los ingredientes, lo haremos estric-
tamente en la proporción;
• si utilizamos leche pura se debe aguarla en la proporción 1:1.
Programa «Y OGUR T/DOUGH»
Con este programa podemos en casa preparar distint os yogures sabrosos y
sanos. Este programa le permite madurar la masa. El tiempo de preparación
asignado por descontado en el programa «Y OGURT/DOUGH» es igual a 8
horas. Es viable el ajuste manual del tiempo de preparación en el diapasón
entre 5 minutos y 12 horas, a paso de 5 minut os.
En este programa el modo de calentamiento automátic o no se activa.