13
Pour débrancher préalablement la fonction du ré chauffement automatique après le
démarrage du programme de cuisson, appuyez et retenez le bouton «Start / K eep warm »,
jusqu’à ce que l’illuminatio n du bouton « Reheat/C ancel » ne s’ éteigne pas. Pour redémar-
rer le réchauffement automatique appuyez sur le bout on «Start/ Keep warm » encore
une fois (l’indicateur du bouton «R eheat/Cancel» scintille).
Pour faire réchauffer des plats:
1 . Suivez les p.p. 1-2 de la rubrique «Mode général d’actions relatif à l’ utilisation
de programmes automatiques».
2 . Appuyez et retenez le bouton «Reheat/Cancel». L ’indicateur du bouton scin-
tille, la fonction de réchauffement démarre. Le compte direct du t emps de
fonctionnement du programme sera afché sur l’ écran de visualisation. L ’appareil
fait réchauffer le plat jusqu’à la température de 75°С. C ette température sera
maintenue pendant 24 heures. En cas échéant, il est possible d’ arrêter le réchauf-
fement d’ un appui sur le bouton « Reheat/C ancel » ( l’indicateur du bouton
s’ éteint).
La fonction «MASTERCHIEF» permet de modier jusqu’à 10 fois le temps et la tem-
pérature de cuisson pendant le fonctionnement d’un programme et enregistrer la
séquence des modications obtenue à la place du progamme initial. La fonction «MAS-
TERCHIEF » permet de modier la température de 35°С à 170°С, avec un pas d’ écart de
5°С. La modication du temps de cuisson est d’une minute à 15 heures, avec un pas
d’ écart d’ une minute.
-
dont les recettes sont c omplexes, en demandant la combinaison de programmes
et la viande hachée, boeuf stroganoff, soupes et pates selon des recettes différentes,
1 . Appuyez sur le bouton «t°C» pendant le fonctionnement d’un programme de
cuisson. L ’indicateur de signication de température afché sur l’ écran de visu-
alisation clignotera.
2 . Dénissez la température appropriée. Pour l’augmenter veuillez appuer sur le
bouton « +», pour la dimunuer – sur le bouton « – ». Pour la modication rapide
appuyez et retenez le bouton approprié. Dès l’ atteinte de la signication maximale
(minimale), le réglage recommenc e depuis le début.
3 . N’ appuyez pas sur les boutons de console pendant 5 secondes. Nouvelle signi-
cation sera sauvegardée automatiquement.
1 .
Pendant le fonctionnement d’ un programme, appuyez sur le bouton « t°C » deux
fois. L ’indicateur de signication du temps afché sur l’ écran de visualisation se
mettra à clignoter .
2 .
Dénissez le temps de cuisson approprié. Pour l’ augmentation de la signication
avec un pas d’ écart d’ une heure, veuillez appuyer sur le bouton «+», avec un pas
d’ écart d’une minute — sur le bouton «—». L ’augmentation des heures et des
minutes se produit d’ une manière indépendante. Dès l’ atteinte de la signication
maximale le réglage se poursuivra depuis le début. P our la modication rapide
de signication, appuyez et retene z le bouton approprié.
3 .
N’ appuyez pas sur les boutons de console pendant 5 secondes. L a nouvelle
signication sera sauvegardée automatiquement.
En cas de réglage du temps de cuisson à 00:00 le fonctionnement de programme
s’arrete.
de température ou de temps. Dans c e cas-là des nouveaux paramètres seront sau-
Selon votre envie, pendant 3 minutes après la n du programme, vous pouvez sauveg-
arder un nouveau programme à la place de programme usine. L e compte à rebours sera
afché en même temps sur l’ écran de visualisation en secondes.
Pour sauvegarder le programme de cuisson modié appuyez sur le bouton « Retardateur ».
Pour aller vers le menu sans faire la sauvegarde, appuyez sur le bouton «R eheat/Cancel ».
En cas ou vous choisissez dans le menu le programme modié, le symbole «--- - » sera
afché sur l’ écran de visualisation à la plac e du temps de cuisson.
Choisissez le programme modié pour le démarrage et appuyez sur le bouton «Start/
Ke ep warm». Au cours de la réalisation du programme modié un signal court se re-
tentit après chaque point de modication.
Si au moment de la reproduction du programme modié ce dernier subit des modica-
tions quelconques, il vous sera proposé à la n d’ enregistrer un nouveau programme.
annuler de telles anciennes, qui devraient entrer en ex ercice au c ours de fonc-
tionnement ultérieur d’un programme.
V ous pouvez à tout moment faire restituer les réglages usine d’un ou de tous les pro-
grammes modiés. Choisissez dans le menu le programme modié et appuyez sur le
bouton « ОК». P our la conrmation de retour aux réglages usine, appuyez et retenez
durant quelques secondes le bouton «Menu». L es modication réalisées pour ce pro-
gramme seront supprimées.
initial usine.
Pour annuler tous les programmes modiés et revenir aux réglages usine, appuyez et
retenez durant quelques se condes le bouton «Menu» en veille.
1 . Préparez des ingrédients indispensables selon votre recette, les posez dans la
cuve. V ériez que tous les ingrédients soient disposés d’une manière régulière
dans la cuve et qu’ils soient inférieurs à la barre maximale indiquée sur sa
surface interne.
2 .
Insérez la cuve dans le boîtier de l’ appareil, vériez qu’ elle se touche d’une
manière dense au conducteur chauffant. Fermez le couvercle du multicuiseur
jusqu’ au clic. Faites brancher l’ appareil au réseau électrique.
3 .
Choisissez le programme de cuisson approprié en appuyant sur le bouton
«Menu». Pour la navigation utilisez les boutons «— » ou «+». L ’indicateur du
programme choisi, ainsi que les indicat eurs des boutons «— » et «+», «Start/
Ke ep warm» et «ОК» clignoteront. Si dans le programme choisi la fonction de
retardateur est prévue, l’indicateur du bouton «Time Delay» clignotera.
4 . Réglez le temps de cuisson approprié en appuyant sur le bout on «OK».
5 . En cas échéant, établissez le t emps de retardateur pour le programme choisi.
6 . Appuyez et retenez le bouton «Start / K eep warm». Le programme de cuisson
démarre, les indicateurs des boutons « Start/ Ke ep warm » et « Reheat/C ancel »
scintillent. Sur l’ écran de visualisation le temps restant jusqu’à la n du pro-
gramme et l’indicateur du processus de cuisson seront afchés.
7. A la n du programme de cuisson un aver tisseur retentit, l’indicateur du pro-
gramme et celui du bouton «Start / K eep warm » s’ éteinent. Selon des réglages,
l’ appareil passera en mode de réchauff ement automatique ( indicateur du
bouton «Reheat/C ancel» scintille, sur l’ écran de visualisation le compte direct
du temps de fonctionnement du réchauffement automatique et l’indicateur du
processus de cuisson seron afchés), ou en mode de veille.
8 . Pour l’interruption du processus de cuisson ou l’ annulation du programme in-
troduit, appuyez et retene z le bouton «R eheat/Cancel».
Le programme «MUL TICOOK » est destiné pour la préparation de tous les plats quel-
conques, en f onction des paramétres de la température et du temps, dénis par l’ usager.
En cas de préparation de plats à la température de 75°С inclus, la fonction de réchauf-
fement automatique sera débranchée par défaut. En cas échéant il est possible de la
faire démarer d’ une manière manuelle, par un appui sur le bout on « Start/ K eep warm »
après le démarrage du programme de cuisson ( l’indicateur du bouton « Reheat/C ancel »
s’ allume).
La température de cuisson réglée par défaut est de 100°С. L ’ éventail de réglage de
température est de 35 à 170°С, avec un pas d’ écart de 5°С.
A TTENTION! Dans l’objectif de sécurité, le temps de cuisson à la température supéri-
Le temps de cuisson réglé par défaut est de 15 minutes. L ’ éventail du réglage de temps
de cuisson est de 2 minutes à 15 heures, avec un pas d’ écart d’une minute ( dans
l’intervalle jusqu’à une heure) ou de 5 minutes (dans l’intervalle plus d’ une heure).
1 . Suivez le p. 1-4 de la rubrique «Mode général d’ actions relatif à l’utilisation des
programmes automatiques».
2 .
En appuyant sur le bouton « t°С » dénissez la température de cuisson. L ’indicateur
du bout on « t°С » s’ allume, les indicateurs des boutons « +», « — », « Start/ Ke ep
warm», «ОК» et «Time Delay » — clignotent.
3 . D’ un appui sur le bouton «+» la signication de température augmente, d’ un
appui sur le bouton «— » — diminue. Pour la modication rapide appuyez et
retenez le bouton approprié. Dès l’atteint e la signication maximale le réglage
de température recommenc e depuis le début.
4 . Suivez le p. 5-8 de la rubrique «Mode général d’ actions relatif à l’utilisation des
programmes automatiques».
Ce programme est recommandé pour la cuisson à l’ étouffée de légumes, viandes, volailles,
fruits de mer . Le temps de cuisson établi pour le programme «STEW» par défaut est
d’ une heure. L ’é ventail temporel pour le réglage manuel du temps est de 20 minutes à
8 heures, avec un pas d’ écart de 5 minutes.
Le programme «BAKE » est recommandé pour la cuisson de biscuits, gratins, gâteaux
en pât e avec le vure et en pâte f euilletée. Le temps de cuisson établi pour le programme
«BAKE» par défaut est d’une heure. L ’ éventail temporel pour le réglage manuel est de
20 minutes à 8 heures, avec un pas d’ écart de 5 minutes.
Le temps maximum du fonctionnement de réchauffement automatique prévu pour ce
programme est de 2 heures. Pour la préparation de pain il est c onseillé de débrancher
la fonction du réchauffement automatique sur tous les étapes de préparation.
Ce programme est rec ommandé pour la cuisson de légumes, viandes, poissons, ainsi que
des légumineuses. L e temps de cuisson établi pour le programme «C OOK/BEANS»par
défaut est de 40 minutes. L ’ éventail temporel pour le réglage manuel est de 5 minutes
à 4 heures, avec un pas d’ écart de 5 minutes.
Ce programme est rec ommandé pour la préparation de soupes différentes. L e temps de
cuisson établi pour le programme «SOUP» par défaut est d’une heure. L ’ éventail tem-
porel pour le réglage manuel est de 20 minutes à 6 heures, avec un pas d’ écart de 5
minutes.
Ce programme est recommandé pour la friture de viandes, poissons, légumes et fruits
de mer . Le temps de cuisson établi pour le programme « FR Y» par défaut est de 15
minutes, la température de cuisson par défaut est de 155°С. L ’ éventail temporel pour le
réglage manuel est de 5 minutes à 1 heure 30 minutes, avec un pas d’ écart d’une
minute. La fonction de retardateur n’ est pas accessible pour ce programme.
Il est conseillé de frire des produits avec le couvercle soulevé de l’ appareil. An d’ éviter
que les plats brûlent nous vous conseillons de bien suivre les instructions tirées du livre