801449
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
Manual Clay Firebowl (EN)
Handleiding Keramiek vuurhaard (NL)
Handbuch Keramik Feuerschale (DE)
Manuel Bol d’incendie en argile (FR)
Manual Clay Firebowl 86035 Soledad
Retain instructions for future reference
V1
Produced in China for OutTrade BV
De Grift 1A, 7711 EP Nieuwleusen
www.outtrade.eu
IMPORTANT Carefully remove any packaging before use, but retain the safety instructions.
These instructions form part of the product.
Please take note of all of the safety warnings listed in these instructions.
Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference. These instructions should
be stored with the product. This product is for domestic use ONLY and should not be used commercially or for
contract purposes.
OutTrade - Clay Firebowl 86035
THIS FIREBOWL MUST HAVE SAND INSERTED INTO THE BASE BEFORE USE.
THIS FIREBOWL MUST BE CURED PRIOR TO USE SEE INSTRUCTIONS BELOW.
DO NOT OVERLOAD WITH WOOD FUEL OR HEAT LOGS.
DO NOT OVERHEAT OR USE AS A GARDEN FURNACE.
DISCOLOURATION OF THE PAINT WILL OCCUR AFTER USE AND WHEN PLACED OUTDOORS.
THE USE OF AN REDFIRE PROTECTIVE COVER IS HIGHLY RECOMMENDED.
DO NOT ALLOW RAINWATER TO POOL IN THE UNIT.
IMPORTANT - Remove any packaging before use, but retain the safety instructions. Do not remove the sticky
warning label from the stand.
PARTS LIST
A- Firebowl
B- Firebowl Stand
C- Lid
ASSEMBLY OF FIREBOWL
Ensure that the Firebowl is positioned on a permanent flat, level, heat resistant non-flammable surface away
from flammable items.
Ensure Firebowl has a minimum of 2m overhead clearance and has a minimum of 2m clearance from other
surrounding items.
Decide on the location and place on the stand. The assembled Firebowl is heavy and it is recommended the
unit is not moved once positioned or while in use. If moved, use two persons to lift and do not drag across the
floor. Ensure the model is stable prior to use.
Before use, place a minimum layer of 8cm of normal (building) sand in the base. This will help protect the
Firebowl from excessive heat and cracking.
Fuel must not be burnt directly on the Firebowl base.
The Firebowl has been pre-treated with sealant but regular retreating throughout the season with a protective
seal for ceramics is recommended to extend the life and to help protect the product from weathering.
This Firebowl requires curing before use. (SEE BELOW)
The unit may be left outside all year if an Redfire Protective Cover is used to help protect it from cold weather.
In very cold spells (below -3°C), it is recommended your Firebowl also be moved into a shed, garage or under
cover.
The Firebowl surface will age and discolor naturally from first use this is to be expected.
DO NOT allow rain water to pool in the Firebowl.
CURING THE FIREBOWL
To start a fire, place a small quantity of kindling wood and rolled newspaper in the unit on top of the sand.
Using heat resistant gloves, light the paper and allow a flame to build up. Once sufficiently alight add a small
log and allow to burn slowly. Allow the log to burn out and the Firebowl to cool.
Repeat this procedure at least twice more. This seals any pores with soot and cures the Firebowl. You can then
build larger fires using a couple of logs. This is sufficient and produces enough heat.
DO NOT overload the unit with fuel (untreated wood or logs) or Heat Logs if the fire is too intense this could
damage the Firebowl.
Fuel should never protrude from the top of the Firebowl.
STARTING A FIRE AFTER THE UNIT HAS BEEN FULLY CURED
To start a fire, place a small quantity of kindling wood and rolled newspaper in the unit on top of the sand.
Using heat resistant gloves, light the paper and allow a
flame to build up. Once sufficiently alight, add a small log and further logs as and when required.
DO NOT use charcoal in the Firebowl.
DO NOT overload the unit with fuel (untreated wood or logs)if the fire is too intense this could damage the
Firebowl.
Fuel should never protrude from the top of the Firebowl.
EXTINGUISHING
To extinguish the unit stop adding fuel and allow the fire in the Firebowl to die or douse with sand.
DO NOT use water as this could damage or crack the Firebowl.
WARNINGS - CAUTION!
This product is intended FOR OUTDOOR USE ONLY.
NEVER leave a burning fire unattended.
DO NOT overload the unit with fuel.
NEVER burn the fuel on the base of the Firebowl. Always use a minimum of 8cm of sand in the base.
FIRE HAZARD Hot embers may emit while in use.
DO NOT use petrol, white spirit, lighter fluid, alcohol or other similar chemicals to light a fire as the rapid
increase in temperature could damage the Firebowl.
This product is ONLY suitable for use with untreated wood and logs or Heat Logs. DO NOT use charcoal.
DO NOT use this Firebowl on decking or any other flammable surfaces such as dry grass, wood chips, leaves or
decorative bark.
DO NOT use this Firebowl as a furnace.
This Firebowl is not suitable for cooking food.
Ensure that the Firebowl is positioned away from flammable items.
DO NOT handle or move the Firebowl whilst alight as it will become hot.
Keep children and pets at a safe distance from the Firebowl when in use. Do not leave unattended when hot.
Always inspect the Firebowl for fatigue and damage prior to use. Replace as and when necessary.
STORAGE
When not in use cover the top of the Firebowl to prevent rainwater from entering.
If using an Redfire outdoor cover, only position once the fire has died and unit has completely cooled.
Retreat regularly with a protective seal and after each season before reusing.
The general lifespan of the Firebowl may be affected by continued repositioning.
N.B. Due to the traditional handmade process, this item will have individual characteristics in the form of
distinguishing marks and coloring and have slight variations in size and weight. Discoloration of the paint
finish will occur after use. This is normal and to be expected.
Gebruiksaanwijzing - Bewaar voor toekomstig gebruik
Geproduceerd in China voor OutTrade BV
De Grift 1A, 7711 EP, Nieuwleusen, Nederland
www.outtrade.eu
BELANGRIJK - Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar behoud de veiligheidsinstructies.
Deze instructies maken deel uit van het product.
Houd rekening met alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeld staan.
Lees de instructies in hun geheel en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Deze instructies moeten worden opgeslagen met het product.
Dit product is voor huishoudelijk gebruik en mag niet commercieel of voor contract-doeleinden worden
gebruikt.
OutTrade Keramiek Vuurschaal 86035
Richtlijnen voor onderhoud en veilig gebruik
Voor gebruik moet de bodem van de vuurschaal bedekt worden met zand.
De vuurschaal moet uitharden vóór gebruik zie aanwijzingen hieronder.
Overlaad de vuurschaal niet met brandstof.
Laat het vuur niet te hevig worden en gebruik dit product niet als oven.
Verkleuring van de lak zal optreden na gebruik.
Het gebruik van een Redfire beschermhoes wordt aanbevolen.
Er mag geen regenwater in de vuurschaal blijven staan.
Belangrijk: Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar behoud de veiligheidsinstructies. Niet het
waarschuwingslabel van de standaard verwijderen.
Voor gebruik
Zorg ervoor dat het product is zich bevindt op een vlakke, veilige, hittebestendige, niet-brandbare ondergrond,
uit de buurt van brandbare voorwerpen.
Houd minimaal 2 meter vrij vanaf de bovenkant van de vuurschaal. Houd ook minimaal 2 meter afstand van
omliggende voorwerpen.
Bepaal waar de vuurschaal moet komen te staan aan hand van de hierboven vermelde richtlijnen en plaats
hem op de standaard. Het samengestelde product is zwaar en het is daarom aanbevolen dat het product niet
wordt verplaatst als het eenmaal geplaatst is. Het mag níét worden verplaatst tijdens gebruik. Mocht het
noodzakelijk zijn de vuurschaal te verplaatsen als hij is afgekoeld, kunt u deze met 2 personen tillen (niet
slepen).
Zorg ervoor dat het product stabiel staat voor gebruik.
Strooi voor gebruik een laag van minimaal 8 cm normaal (bouw)zand op de bodem; dit helpt de vuurschaal te
beschermen tegen overmatige hitte en barsten. Brandstof mag niet rechtstreeks op de bodem van de
vuurschaal worden verbrand.
De vuurschaal is voorbehandeld met een impregneermiddel. Het wordt aanbevolen uw haard regelmatig
opnieuw te behandelen gedurende het seizoen om de levensduur te verlengen en om het product te
beschermen tegen weersinvloeden. Gebruik hiervoor impregneermiddel voor keramiek.
De vuurschaal moet uitharden vóór gebruik zie aanwijzingen hieronder.
De haard kan het hele jaar buiten blijven als een Redfire afdekhoes wordt gebruikt om hem te beschermen
tegen weersinvloeden. In zeer koude periodes (onder -3 °C) wordt aanbevolen het product te plaatsen in een
schuur, garage, of onder een afdak.
Het productoppervlak zal verouderen en op natuurlijke wijze verkleuren - dit is te verwachten en heeft geen
invloed op het gebruik. Er mag geen regenwater in de vuurschaal blijven staan.
Uitharden
Plaats om een vuur te beginnen een kleine hoeveelheid aanmaakhout en opgerold krantenpapier op de bodem
van de vuurschaal, bovenop het zand. Steek het papier aan en laat de vlam opbouwen. Wanneer het geheel
enigszins brandt, voegt u een houtblok toe en laat het langzaam verbranden. Laat dan het houtblok opbranden
en de haard afkoelen. Herhaal deze procedure ten minste tweemaal. Dit sluit alle poriën met roet en doet het
product uitharden. U kunt dan een groter vuur maken met behulp van een aantal houtblokken. Dit is
voldoende en produceert genoeg warmte.
Overlaad de vuurschaal niet met brandstof (onbehandeld hout of haardhout); een te hevig vuur kan het product
beschadigen.
Brandstof mag nóóit uitsteken vanuit de bovenkant van de vuurschaal.
Vuur maken na het uitharden
Plaats om een vuur te beginnen een kleine hoeveelheid aanmaakhout en opgerold krantenpapier op de bodem
van de vuurschaal, bovenop het zand. Steek het papier aan en laat de vlam opbouwen. Wanneer het geheel
enigszins brandt, voegt u naar wens een of meerdere houtblokken toe. Gebruik geen houtskool in de
vuurschaal.
Overlaad de vuurschaal niet met brandstof (onbehandeld hout of haardhout); een te hevig vuur kan het product
beschadigen.
Gebruik altijd het meegeleverde deksel/gaas tijdens gebruik.
Brandstof mag nóóit uitsteken vanuit de bovenkant van de vuurschaal.
Doven
Om het vuur in de vuurschaal te doven stopt u met het toevoegen van brandstof en laat u het vuur opbranden.
U kunt het vuur ook doven met zand.
Gebruik geen water; dit zou de vuurschaal kunnen beschadigen of laten barsten.
Waarschuwingen
Dit product is UITSLUITEND bedoeld voor gebruik buitenshuis. Níét binnenshuis gebruiken.
Laat een brandende haard nooit onbeheerd achter.
Overlaad de haard niet met brandstof.
Brandstof mag niet rechtstreeks op de bodem van de vuurschaal worden verbrand.
BRANDGEVAAR Tijdens gebruik kunnen gloeiende sintels vrijkomen.
Gebruik geen benzine, terpentine, wasbenzine, alcohol of soortgelijke chemicaliën om een vuur aan te steken
aangezien een snelle temperatuurstijging het product kan beschadigen.
Dit product is alleen geschikt voor gebruik met onbehandeld hout of haardhout. Gebruik géén steenkool of
houtskool in dit product.
Gebruik dit product niet op houten vloeren of andere licht ontvlambare ondergronden, zoals droog gras,
houtsnippers, bladeren of decoratieve schors.
Gebruik de vuurschaal niet als oven.
Dit product is niet bedoeld voor het koken of verwarmen van voedsel.
Houd de vuurschaal uit de buurt van ontvlambaar materiaal.
Verplaats het product niet tijdens gebruik; het is heet.
Gebruik altijd hittebestendige handschoenen bij het toevoegen van brandstof.
Houd kinderen en huisdieren op een veilige afstand van het product tijdens gebruik. Laat een brandende haard
nooit onbeheerd achter.
Controleer de haard en de standaard op schade telkens voor gebruik. Vervang indien noodzakelijk.
Opslag
Dek de bovenkant van de vuurschaal af wanneer deze niet in gebruik is, om het product te beschermen tegen
regenwater.
Bij gebruik van een Redfire afdekhoes plaatst u deze pas nadat het vuur is gedoofd en de haard volledig is
afgekoeld.
Behandel uw vuurschaal regelmatig met impregneermiddel voor keramiek tijdens het zomerseizoen en aan het
eind van elk seizoen voor hergebruik.
De algemene levensduur van het product kan worden beïnvloed door veelvuldige verplaatsing.
Aangezien dit product met de hand is gemaakt, zal het individuele eigenschappen hebben, zoals bijzondere
vormkenmerken en kleine kleurverschillen, evenals geringe variaties in afmetingen en gewicht. Verkleuring
van de lak zal optreden na gebruik. Dit is normaal en te verwachten.
Gebrauchsanweisung - Bitte behalten Sie dieses Dokument für zukünftiges Nachlesen
Hergestellt in China für
OutTrade BV
De Grift 1A, 7711 EP, Nieuwleusen, die Niederlande.
www.outtrade.eu
WICHTIGEntfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise.
Diese Anweisungen sind Teil des Produktes.
Bitte beachten Sie alle in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz.
Diese Anweisungen sollten mit dem Produkt aufbewahrt werden.
Dieses Produkt ist für den häuslichen Gebrauch geeignet und sollte nicht kommerziell oder für Vertragszwecke
verwendet werden.
OutTrade Keramik Feuerschale 86035
Richtlinien für Pflege und sicheren Gebrauch
Beschichten Sie vor Verwendung den Boden der Feuerschale mit Sand.
Dieses Produkt muss aushärten vor der Verwendung - siehe Erklärung unten.
Überladen Sie die Feuerschale NICHT mit Brennstoff.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht wie ein Ofen. Überhitzen Sie die Feuerschale nicht.
Verfärbung der Lackierung kann auftreten nach dem Gebrauch.
Der Gebrauch einer Redfire Schutzhülle wird empfohlen.
Vermeiden Sie den Eintritt von Regenwasser in die Feuerschale.
Wichtig- Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise.
Das Warnungsetikett darf nicht vom Ständer entfernt werden.
Vor dem Gebrauch
Stellen Sie sicher, dass sich das Produkt auf einer ebenen, sicheren, temperaturbeständigen, nicht brennbaren
Oberfläche befindet, entfernt von brennbaren Gegenständen.
Halten Sie mindestens 2 Meter in der Höhe frei von der Oberseite der Feuerschale. Stellen Sie außerdem sicher,
dass das Produkt mindestens 2 Meter entfernt von anderen Gegenständen aufgestellt ist.
Entscheiden Sie sich für die Position der Feuerschale entsprechend den hier gegebenen Richtlinien und stellen
Sie die Feuerschale auf den Ständer. Das zusammengestellte Produkt ist schwer und es ist daher empfohlen,
die Feuerschale nicht zu bewegen wenn sie aufgestellt ist. Die Feuerschale darf NICHT während des
Gebrauches bewegt werden. Sollte es trotzdem notwendig sein die Feuerschale zu bewegen, warten Sie dann
bis die Feuerschale völlig abgekühlt ist und heben/verstellen Sie sie mit 2 Personen (nicht ziehen).
Streuen Sie vor Gebrauch eine Schicht von mindestens 8cm Sand auf den Boden um die Feuerschale zu
schützen vor übermäßiger Hitze und Rissbildung. Der Brennstoff sollte nicht direkt auf dem Boden der
Feuerschale verbrennen.
Das Produkt ist mit Imprägnierungsmittel vorbehandelt, aber regelmäßig wiederholte Behandlung während der
gesamten Saison mit einem Keramik-Imprägnierungsmittel wird empfohlen, um die Lebensdauer zu verlängern
und das Produkt vor Witterungseinflüssen zu schützen.
Dieses Produkt muss aushärten vor der Verwendung - siehe Erklärung unten.
Der Ofen kann das ganze Jahr draußen bleiben, wenn eine Redfire Schutzhaube verwendet wird, um ihn zu
schützen vor Witterungseinflüssen. Bei sehr kaltem Wetter (unter -3 ° C) wird empfohlen, das Produkt in einem
Schuppen, einer Garage, oder einem Gartenhaus unter zu bringen.
Verfärbung der Lackierung kann auftreten nach dem Gebrauch. Dies ist normal und zu erwarten.
Vermeiden Sie den Eintritt von Regenwasser in die Feuerschale.
Aushärten
Legen Sie, um ein Feuer zu beginnen, eine kleine Menge An Feuerholz und zusammengerolltes Zeitungspapier
auf den Boden der Feuerschale, auf den Sand. Zünden Sie das Papier an und lassen Sie eine Flamme entstehen.
Fügen Sie, sobald die Flamme ausreichend kräftig ist, ein Stück Holz hinzu und lassen Sie es ruhig brennen.
Lassen Sie das Holz abbrennen und lassen Sie danach die Feuerschale abkühlen. Wiederholen Sie diesen
Vorgang mindestens zweimal. So werden alle Poren mit Ruß gedichtet und härtet das Produkt aus.
Anschließend können Sie größere Feuer machen mit Hilfe einiger Holzstücke. Dies ist ausreichend, und
produziert genügend Hitze.
Überladen Sie den Ofen NICHT mit Brennstoff (unbehandeltes Holz oder Brennholz) - wenn das Feuer zu groß
wird kann das den Ofen beschädigen. Brennstoff sollte NIE aus der Oberseite des Produktes ragen.
Ein Feuer machen nach dem Aushärten
Legen Sie, um ein Feuer zu beginnen, eine kleine Menge An Feuerholz und zusammengerolltes Zeitungspapier
auf den Boden der Feuerschale, auf den Sand. Zünden Sie das Papier an und lassen Sie eine Flamme entstehen.
Fügen Sie, sobald die Flamme ausreichend kräftig ist, ein oder mehrere Stücke Holz hinzu.
Überladen Sie den Ofen NICHT mit Brennstoff (unbehandeltes Holz oder Brennholz) - wenn das Feuer zu groß
wird kann das den Ofen beschädigen. Verwenden Sie KEINE Kohle oder Holzkohle in diesem Produkt.
Brennstoff sollte NIE aus der Oberseite des Produktes ragen.
Benutzen Sie immer den Gitterdeckel und hitzebeständige Handschuhe bei Gebrauch.
Löschen
Um das Feuer im Ofen zu löschen beenden Sie das Hinzufügen von Brennstoff und lassen Sie dadurch das Feuer
abbrennen. Sie können das Feuer auch abdecken mit Sand.
Verwenden Sie kein Wasser, da dies Beschädigung oder Risse zur Folge haben kann.
Warnung Achtung!
Dieses Produkt ist für die Verwendung im Freien vorgesehen. Verwenden Sie die Feuerschale NICHT in
Innenräumen.
Halten Sie Kinder und Haustiere auf einem sicheren Abstand von dem Produkt, wenn im Einsatz. Lassen Sie
niemals ein brennendes Feuer unbeaufsichtigt.
Überladen Sie die Feuerschale NICHT mit Brennstoff.
Beschichten Sie vor Verwendung den Boden der Feuerschale mit Sand.
BRANDGEFAHR glühende Zinder können während des Einsatzes emittiert werden.
Verwenden Sie NICHT Benzin, Spiritus, Benzol, Alkohol oder ähnliche Chemikalien um ein Feuer an zu zünden
da ein schneller Temperaturanstieg die Feuerschale beschädigen kann.
Für dieses Produkt sind nur geeignet unbehandeltes Holz und Brennholz. Verwenden Sie KEINE Kohle oder
Holzkohle in diesem Produkt.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf einem Holzboden oder andere brennbare Oberflächen wie trockenes
Gras, Holzschnitzel, Blätter oder dekorative Rinde.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht wie ein Ofen.
Verschieben Sie die Feuerschale nicht während des Gebrauchs, da sie heiß ist.
Überprüfen Sie immer die Feuerschale und den Ständer bevor Gebrauch auf Schäden. Ersetzen Sie, wenn
erforderlich.
Verbrennen Sie NIEMALS den Brennstoff direkt auf dem Boden der Feuerschale.
Dieses Produkt ist nicht zum Kochen oder Wärmen von Speisen geeignet.
Stellen Sie sicher dass die Feuerschale entfernt ist von brennbaren Gegenständen.
Lagerung
Bedecken Sie die Feuerschale wenn sie nicht verwendet wird, um Eindringen des Regenwassers zu verhindern.
Bedecken Sie die Feuerschale nur, falls Sie eine Redfire Schutzhülle verwenden, wenn das Feuer gelöscht ist
und die Feuerschale völlig abgekühlt ist.
Behandeln Sie Ihre Feuerschale regelmäßig mit Kermaik-Imprägnierungsmittel während der Sommersaison und
am Ende jeder Saison vor der Wiederverwendung.
Die allgemeine Lebensdauer des Produktes kann durch häufige Neupositionierung beeinträchtigt werden.
Hinweis: Da dieses Produkt handgefertigt ist, wird es individuelle Merkmale wie Form und Färbung haben,
sowie kleine Abweichungen in Größe und Gewicht. Verfärbung der Lackierung kann auftreten nach dem
Gebrauch. Dies ist normal und zu erwarten.
Instructions d’utilisation - Veuillez les garder comme référence future
Fabriqué en Chine pour:
OutTrade BV
De Grift 1a, 7711 EP Nieuwleusen
www.outtrade.eu
IMPORTANT Éliminer soigneusement tout emballage avant l’usage, mais gardez les instructions de sécurité.
Ces instructions forment part du produit.
Veuillez prendre note de tous les conseils de sécurité mentionnés dans ces instructions.
Veuillez lire entièrement ces instructions et les garder comme référence future.
Ces instructions doivent être gardées ensemble avec le produit.
Ce produit est UNIQUEMENT pour l’emploi domestique et ne peut pas être utilisé commercialement ou pour des
objectifs de contrat
OutTrade Bol d’incendie en argile 86031
Le combustible ne peut pas être brûlé sur la base du bol d’incendie.
DANGER D‘INCENDIE Des braises chaudes pourraient sauter pendant l’usage.
NE PAS utiliser de pétrole, de white spirit, de fluide de briquet, d’alcool ou d’autres produits chimiques
similaires pour allumer le feu car une augmentation rapide de la température pourrait endommager le
produit.
Ce produit est UNIQUEMENT apte pour l’utilisation avec du bois non traité et des bûches réfractaires.
NE PAS utiliser de charbon ou de charbon de bois dans ce produit.
NE PAS utiliser ce produit sur des superficies de plancher ou autres surface inflammables comme du gazon
sec, des copeaux de bois, des feuilles ou des écorces décoratives.
Assurez-vous que le produit soit posé au moins à 2 mètres d’éléments inflammables. Assurez-vous
également qu’il y ait une hauteur libre de minimum 2 mètres à partir du sommet de l’unité.
NE PAS utiliser ce produit comme foyer.
NE PAS manipuler ou déplacer le produit pendant son utilisation car il sera très chaud.
Inspectez TOUJOURS le produit et évitez toute fatigue ou dommage avant l’emploi. Substituez si et
quand c’est nécessaire.
Ce produit N’EST PAS prévu pour cuisiner ou chauffer de la nourriture.
Le stockage
Quand l’unité est refroidie, couvrez le dessus du bol d’incendie avec la couverture de protection d’Redfire pour
éviter que l’eau de pluie y entre.
Si vous utilisez le produit de protection Redfire, ne le gardez que si le feu est éteint et que l’unité est
totalement refroidie.
Repassez régulièrement votre bol d’incendie avec un produit d’étanchéité pendant la saison d’été et à la fin de
chaque saison avant de réutiliser le produit.
La durée de vie générale du produit peut être affectée par la continue remise en marche.
Comme ce produit est fait de forme manuelle, il possèdera des caractéristiques individuelles sous la
forme de marques et colorations différentes, ainsi que de légères variations de taille et de poids. La
décoloration de la couche de finition de peinture aura lieu après l’emploi. C’est normal et il faut s’y
attendre.
Manual Clay Firebowl (EN)
Handleiding Keramiek vuurhaard (NL)
Handbuch Keramik Feuerschale (DE)
Manuel Bol d’incendie en argile (FR)
OutTrade BV
De Grift 1A
7711EP Nieuwleusen
Tel: +31 (0)529-482808
Fax: +31 (0)529-484910
Email: info@outtrade.eu
Website: www.outtrade.eu
Soledad 86035 31-10-2016
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Redfire 86035 Soledad at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Redfire 86035 Soledad in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4.05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info