648092
147
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/182
Next page
147
Para el montaje en su vehículo deben ex-
traerse los conectores Seatx (A). Para ello,
presione las palancas de retención situdas
en ambos lados del asiento y extraiga los
conectores Seatx hcia atrás hasta el tope.
Çocuk koltuğunu araca monte edilmek
için Seatx konektörleri A) dışarı sürülmüş
olmalıdır. Bunun için koltuğun yanındaki sab-
itleme koluna basın ve Seatx konektörlerini
dayanağa kadar arkayadoğru çekin.
Encaje los conectores Seatx (A) en los estri-
bos Isox. Duran esta operación tiene que
verse la marca verde en ambos conectores.
Compruebe el correcto anclaje tirando por
ambos lados de la supercie del asientoAho-
ra, con las palancas de retención apretadas,
empuje el asiento para niños hacia el asiento
del vehículo hasta que se apoye totalmente
en el respaldo del asiento del vehículo.
Seatx konektörlerini (A) Isox çemberine
sabitleyin, bu esna her iki konektördeki yeşil
işaret görülebilmelidir. Sabitlemenin doğru
olup olmadığını oturma yüzeyinde her iki ta-
raftan çekerek kontrol edin.Çocuk koltuğunu
sabitleme kolları basılı durumdayken araç kol-
tuğu yönüne doğru, sırtlığı araç koltuğunun
sırtlığına dayanıncaya kadar itin.
Para instalar a cadeira no veículo, as uniões
do sistema Seatx (A) devem ser extraídas.
Para tal, pressione a alavanca de encaixe nas
partes laterais da base da cadeira e extraia
as uniões do sistema Seatx para trás até
ao encaixe
Για την τοποθέτηση στο όχημα σας πρέπει
να έχετε βγάλει τα συνδετικά Seat󰘰x (Α). Για
αυτό πιέστε το μοχλό ασφάλισης σταπλάγια
του τμήματος καθίσματος και τραβήξτε τα
συνδετικά Seat󰘰x προς τα πίσω έως τον
αναστολέα και προς τα έξω.
Encaixe as uniões do sistema Seatx (A)
no arco Isox, de moda que a marcação
verde em ambas as uniões esteja visível.
Verifque o encaixe, puxando ambos os lados
da superfície da cadeira. Desloque a cadeira
de criança em direcção ao banco do veículo,
com a alavanca de encaixe pressionada,
até o encosto da cadeira car apoiado no
encosto do banco do veículo.
Ασφαλίστε τα συνδετικά Seat󰘰x (A) στο
βραχίονα Iso󰘰xΗ πράσινη σήμανση και στα
δύο συνδετικά πρέπει τότε να είναι ορατή.
Ελέγξτε το ασφαλές κούμπωμα μέσω έλξης
και από τις δύο πλευρές στην επιφάνεια
καθίσματος. Ωθήστε τώρα το παιδικό
κάθισμα με πιεσμένους μοχλούς ασφάλισης
προς την κατεύθυνση του καθίσματος
αυτοκινήτου έως ότου η πλάτη του εφάπτεται
ακριβώς με την πλάτη του καθίσματος
αυτοκινήτου.
ES PT TR GR
147


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Recaro Monza Nova IS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Recaro Monza Nova IS in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 21,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Recaro Monza Nova IS

Recaro Monza Nova IS Usermanual and installation guide - English, German - 20 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info