769243
51
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
51
DE PLIT ES HUEN FRNL PT RO EL BR
CZY DZIECKO JEST PRAWIDŁOWO
ZABEZPIECZONE?
Aby zapewnić dziecku najwyższe bezpieczeństwo, przed rozpoczęciem
jazdy sprawdzić, czy:
oparcie fotelika na całej powierzchni przylega do oparcia siedzenia
pojazdu
pas biodrowy 11 znajduje się po obu stronach siedziska fotelika wdol-
nych czerwonych prowadnicach pasa 12
pas przekątny 13 po stronie zamka pasa znajduje się również wdolnej
czerwonej prowadnicy pasa 12 fotelika
pas przekątny 13 przebiega przez oznaczoną na czerwono prowadnicę
pasa 14 podpory barku
pas przekątny 13 przebiega ukośnie do tyłu
cały pas jest naprężony przy ciele dziecka inie jest skręcony
pas biodrowy 11 przylega możliwie jak najniżej do bioder
pozycja zagłówka 7 została prawidłowo ustawiona
wprzypadku zastosowania systemu ISOFIX fotelik jest po obu stronach
zatrzaśnięty łącznikami 4 wpunktach mocowania ISOFIX 2, aoba
zielone wskaźniki bezpieczeństwa 3 są wyraźnie widoczne
VOTRE ENFANT EST-IL SECURISE
CORRECTEMENT?
Pour garantir la meilleure sécurité possible à votre enfant, veuillez vérifier
avant de démarrer le véhicule que:
le dossier du siège pour enfant est complètement à plat contre le
dossier du siège du véhicule
la sangle de bassin 11 se trouve des deux côtés du coussin de siège
dans les guides de ceinture rouges inférieurs 12
la sangle diagonale 13 sur le côté du fermoir passe également dans le
guide de ceinture inférieur rouge 12 du siège
la sangle diagonale 13 passe dans le guide de ceinture repéré en rouge
14 du support d’épaule
la sangle diagonale 13 passe en diagonale vers l’arrière
toute la ceinture est bien tendue et n’est pas tordue sur le corps de
l’enfant
la sangle de bassin 11 est le plus bas possible sur les hanches
la position de l’appui-tête 7 a été réglée correctement
en cas d’utilisation d’ISOFIX le siège s’emboîte des deux côtés avec
les connecteurs 4 dans les points de fixation ISOFIX 2 et les deux
indicateurs de sécurité verts 3 sont clairement visibles
ZDEJMOWANIE RAMIENNYCH WKŁADEK
ZMNIEJSZAJĄCYCH
Jeśli dziecko ma wzrost 135cm, zdjąć ramienne wkładki zmniejszające 15,
aby zapewnić dziecku więcej miejsca:
Zdjąć tapicerki zelementów ramiennych, pociągając je do siebie do
przodu
Wyciągnąć czarne ramienne wkładki zmniejszające 15, rozłączając rzepy
Zpowrotem założyć tapicerki na elementy ramienne
RETRAIT DU COUSSIN RÉDUCTEUR
Si votre enfant mesure plus de 135 cm, veuillez enlever le coussin réduc-
teur 15 pour donner plus d’espace à votre enfant:
Enlevez les housses au niveau des épaules en les tirant vers vous
Sortez les coussins réducteurs noirs 15 en détachant la fermeture
autogrippante
Replacez la housse au niveau des épaules
51


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Recaro Mako at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Recaro Mako in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info