752025

Rayline R202 Manual

6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Bedienungsanleitung
R/C Rayline R200 / R201 / R202
6
Entfernen Sie den Akku aus dem Modell. Verbinden Sie den Akku mit dem mitgelieferten USB-
Ladekabel und verbinden Sie dieses mit einem USB-Port Ihres Computers. Achten Sie auch hierbei auf
die richtige Polarität. Die Statusleuchte am USB-Kabel erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
GB Charging the battery
Remove the battery from the model. Open the loading door on the remote and connect the battery
with the remote control. Pay attention to the correct polarity. When the battery is fully charged, the
status light.
Remove the battery from the model. Connect the battery with the included USB charging cable and
connect it to a USB port on your computer. Also look here with the correct polarity. The status light
on the USB cable turns off when the battery is fully charged.
FR Charge de la batterie
Retirez la batterie du modèle. Ouvrez la porte de chargement sur la télécommande et branchez la
batterie de la télécommande. Faites attention à la polarité. Lorsque la batterie est complètement
chargée, le voyant d'état.
Retirez la batterie du modèle. Connecter la batterie avec le câble de chargement USB et le connecter
à un port USB de votre ordinateur. Regardez aussi ici avec la bonne polarité. Le voyant d'état du
câble USB s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.
NL Opladen van de batterij
Verwijder de batterij uit het model. Open de vuldeur op de afstandsbediening en sluit de batterij met
de afstandsbediening. Let op de juiste polariteit. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, is het
statuslampje.
Verwijder de batterij uit het model. Sluit de accu met de meegeleverde USB-oplaadkabel en sluit
deze aan op een USB-poort op uw computer. Ook hier kijken met de juiste polariteit. Het
statuslampje op de USB-kabel gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen.
ES Carga de la batería
Retire la batería del modelo. Abrir la puerta de carga en el control remoto y conectar la batería con el
mando a distancia. Preste atención a la polaridad correcta. Cuando la batería está completamente
cargada, la luz de estado.
Retire la batería del modelo. Conectar la batería con el cable de carga USB y conectarlo a un puerto
USB de su ordenador. También busque aquí con la polaridad correcta. La luz de estado del cable USB
se apaga cuando la batería está completamente cargada.
PL Ładowanie baterii
Wyjmij akumulator z modelu. Otworzyć drzwiczki na pilocie i podłączyć akumulator z pilotem. Należy
zwrócić uwagę na właściwą polaryzację. Gdy bateria jest w pełni naładowana, wskaźnik stanu.
Wyjmij akumulator z modelu. Podłączyć baterię za pomocą dołączonego kabla USB do ładowania i
podłączyć go do portu USB w komputerze. Zobacz również tutaj z polaryzacją.Lampka stanu kabla
USB wyłącza się, gdy akumulator jest w pełni naładowany.
IT Carica della batteria
Rimuovere la batteria dal modello. Aprire lo sportello di carico sul telecomando e collegare la
batteria con il telecomando. Fare attenzione alla corretta polarità. Quando la batteria è
completamente carica, la spia di stato.
Rimuovere la batteria dal modello. Collegare la batteria con il cavo di ricarica USB e collegarlo a una
porta USB del computer. Vedi anche qui con la corretta polarità. La spia di stato del cavo USB si
spegne quando la batteria è completamente carica.
DE Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Schalten Sie die Fernbedienung vorher aus. Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie 6x AA
Batterien entsprechend der Polarität in die Fernbedienung ein. Schließen Sie das Batteriefach.
GB Putting the batteries in the remote control
Turn the remote control before. Open the battery compartment. Insert 6 AA batteries according to
the polarity in the remote control. Close the battery compartment.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rayline R202 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rayline R202 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info