677772
35
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/39
Next page
35
Generale Generalidades Generalidades
Messa fuori servizio: smaltire la macchina correttamente, in accordo alle disposizioni nazionali
Parada definitiva: Eliminar la máquina debidamente como residuo, cumpliendo con los requisitos nacionales
Paragem final do funcionamento: Eliminar a máquina de forma adequada e em conformidade com os requisitos nacionais
Parar de utilizar a máquina
Dejar de utilizar la máquina
Messa fuori servizio
Svuotare ogni gruppo dall’acqua rimasta
Sacar el agua restante de cada uno de los grupos
Esvaziar a água que permaneça em cada grupo
Interrumpir de inmediato en cuanto se acabe el agua
Parar imediatamente quando ficar sem água
Interrompere appena non esce più acqua
Spegnere l’interruttore generale
Apagar el interruptor principal
Desligar o interruptor principal
Pulire la macchina
Limpiar la máquina
Limpar a máquina
Véase la página «Limpieza diaria»
Consultar a página «Limpeza diária»
Vedere pagina «Pulizia giornaliera»
2
3
4
1
Versione rete | Versión red | Modelo com ligação à rede
1a
b
Versione con serbatoio | Versión con depósito | Versão com depósito
o
o
ou
Aprire il coperchio ed estrarre l’addolcitore dalla tanica
Abrir la tapa, sacar el descalcificador del depósito
Abrir a tampa e retirar o descalcificador do recipiente
Iniziare la preparazione su entrambi i gruppi
Iniciar la preparación en ambos grupos
Iniciar a preparação nos dois grupos
Chiudere il rubinetto dell’acqua
Cerrar el grifo de agua
Fechar a torneira de água
35


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rancilio Baby 9 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rancilio Baby 9 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info