780098
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-13
Remarques
Éléments défectueux et perte de la garantie suite à une
réparation non-conforme.
En cas de problèmes avec des éléments, adressez-
vous à votre atelier de réparation spécialisé.
Pedelec / S-Pedelec : N'ouvrez ni le moteur, ni
l'écran, lélément de commande ou le chargeur.
Éléments endommagés suite à un stationnement
instable et le basculement du vélo.
Stationnez toujours votre vélo de sorte qu'il ne
puisse pas basculer. Si le vélo n'est pas équipé d'un
pied de support, il peut être ajouté le cas échéant.
Veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé
à cet eet.
Informations
Pedelec / S-Pedelec : Le niveau de pression acoustique
pondéré en A des émissions est inférieur à 70 dB(A)
au niveau des oreilles du cycliste. Cela signie que les
bruits produits par le Pedelec / S-Pedelec pendant son
utilisation ne dépassent pas 70 dB(A).
6.3 Carbone : consignes de sécurité
générales
Le carbone est une matière très légère et robuste,
insensible à la corrosion, mais qui requiert une attention
particulière. Les éléments typiquement fabriqués en
carbone sont par ex. les guidons, les potences, les tiges
de selle et cadres de selles, les pédaliers, le cadre et les
fourches. Demandez à votre revendeur spécialisé de vous
faire bénécier d’une instruction au sujet de l’utilisation de
ce matériau.
Avertissements
Chutes et accidents très graves en raison de la rupture
d’éléments.
Les éléments en carbone ne doivent plus être
utilisés lorsqu’ils présentent des ssures ou des
ruptures.
N’exposez jamais les éléments en carbone à des
températures élevées ! Les températures atteintes
dans une voiture sous l’eet du soleil peuvent déjà
sure pour nuire à la sécurité des éléments. Si vous
n’êtes pas certain de l’état des éléments en carbone,
faites-les vérier et remplacer le cas échéant par un
atelier de réparation spécialisé.
Prudence
Blessures légères suite à des éclats de carbone.
Les bres carbone sont très nes et dures. De ce fait,
il convient de manipuler les éléments en carbone
endommagés avec beaucoup de circonspection. Des
bres individuelles peuvent se décoller et dépasser.
Si elles touchent la peau, de petits éclats peuvent
provoquer des blessures.
7. Exigences légales pour pouvoir
circuler sur la voie publique
Si vous devez circuler sur la voie publique avec votre vélo,
vous devez satisfaire aux exigences légales. Les violations
des dispositions légales sont des infractions qui font l’objet
d’amendes. Les dispositions suivantes sont notamment en
vigueur en Allemagne au moment de la réalisation de ce
manuel (06/2021) :
7.1 Vélo (non motorisé) / Pedelec
En Europe, les Pedelecs sont traités juridiquement comme
des vélos sans moteur, dès lors que leur moteur possède
une puissance nominale continue de 250 W, assiste
le pédalage jusqu’à une vitesse d’env. 25 km/h et que
l’assistance est désactivée dès que la vitesse franchit ce
seuil. De ce fait, les Pedelecs et leurs conducteurs sont
soumis sur la voie publique aux mêmes exigences que
les vélos non motorisés. Vous n’avez donc besoin ni d’un
permis, ni d’une assurance pour votre Pedelec. Vous
n’êtes pas tenu au port du casque, mais pour votre propre
sécurité, nous vous recommandons de porter un casque à
chaque trajet.
7.1.1 Règlementations d’utilisation
Si vous souhaitez circuler sur la voie publique, votre vélo
(non motorisé) ou Pedelec doit être équipé à minima des
éléments suivants :
Système de freinage
Sonnette
Dispositif d’éclairage
En Allemagne par exemple, les dispositifs d’éclairage
suivants sont exigés (Code de la route allemand – StVZO
§67) :
Un phare blanc, un feu arrière rouge, respectivement deux
réecteurs jaunes sur chacune des pédales et chacune des
roues (alternativement, des anneaux blancs rééchissants
sur les pneus ou les jantes).
D’autres dispositions s’appliquent, qui sont incluses
dans les loi nationales relatives aux réglementations
d’utilisation 7.3 Règlementations d’utilisation sur Internet
P. FR-15. Si des éléments exigés légalement dans votre pays
n’ont pas été installés sur votre vélo, vous devez les ajouter
avant de vous aventurer sur la voie publique.
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5.39 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - English - 70 pages

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - German - 72 pages

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - Dutch - 71 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info