523069

Quintezz Full HD Dashcam plus Manual

3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/3
Next page
MENU VIDÉO
Résolution
FHD 1080P
1920x1080 /1080i
144x1080 / 720P
1280x720/ WVGA
848x480 / VGA
640 x480 / QVGA
320x240
Résolution vidéo
Cycle vidéo *
Desactivé / 1min. /
2min.*/ 3min.
Enregistrement en
Boucle: Délai d’arrêt
lors d’une utilisation
autonome
Exposition
+2/3 / +1/3 / +0.0 /
- 1/3/ - 2/3 / -1.0 /
-4/3 / -5/3 / -2.0
Réglage manuel de
la luminosité
Dét. Mouvement * Desactivé *
Enreg
istrement
auto
matique dès
la détection d’un
mouvement lors
d’une utilisation
sur batterie.
Activé
Audio
Desactivé
Enregistrement
audio
Activé
Imprim. date
Desactivé
Indication de
la date lors de
l’enregistrement
Activé
G-sensor * Desactivé
Réglage de
l’accélération de
la gravité pour
l’activation du
capteur de gravité
2G
4G
8G *
Signal Sonore
Activé
Desactivé
Options de chargement :
Brancher l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB (4).
OU
Brancher l’appareil à l’allume-cigare à l’aide du chargeur de voiture fourni (3) pour
une utilisation dans une voiture ou un camion.
Au démarrage du moteur du véhicule, l’enregistrement débute. Le chargement de
la caméra QUINTEZZ FULL HD DASHCAM + se poursuit pendant l’enregistrement.
Lorsque le chargeur de voiture n’est pas branché à la caméra, celle-ci s’éteint
automatiquement après avoir enregistré les fichiers.
Attention !
• Lorsque le niveau de batterie est faible, la caméra QUINTEZZ FULL HD DASHCAM
+ entre en mode protection. Veuillez charger la batterie afin de pouvoir allumer et
utiliser l’appareil.
• Le QUINTEZZ Dashcam peut être utilisé seulement avec le chargeur de voiture 5V
(12/24V) fourni pour assurer un fonctionnement optimal.
UTILISATION D’UNE CARTE SD MICRO (TF) (pas fournie, disponible en option)
Référez-vous à l’ illustration II
• Insérez votre carte micro SD dans la fente SD jusqu’à entendre un clic.
• Pour retirer la carte micro SD, appuyez légèrement sur cette dernière. La carte est
alors partiellement éjectée afin que vous puissiez la retirer.
• Lorsqu’il n’y a pas de carte dans la fente micro SD, l’écran affiche « Insérez carte
micro SD ».
Remarques:
1. Nous vous recommandons l’utilisation d’une carte micro SDHC 8 Go (ou
supérieure) de classe 10 (ou supérieure). (pas fournie, disponible en option)
2. Sans carte SD, l’appareil ne fonctionnera pas�
3. Une insertion incorrecte (difficulté lors de l’insertion) de la carte micro SD est
susceptible d’endommager l’appareil et la carte mémoire.
4. L’appareil fixe la carte micro SD après son insertion.
VIDEO* IMAGE*
MICRO
SD CARD
1920xFHD
1080p
1440 x1080i 1280x 720p
4032x3024
12MP
2592x1944
5MP
2048X1536
3MP
32GB 576 min 608 min 832 min 16800 36000 65536
16 GB 288 min 304 min 416 min 8400 18000 32768
8GB 144 min 152 min 208 min 4200 9000 16384
* Dépend de la marque, du type et de la classe de la carte SD. Les données sont
appro�imatives.
FIXATION
Référez-vous à l’illustration III
• Glissez la caméra DVR (1) sur le support de fixation (2).
• Humidifiez la ventouse, placez-la sur la face intérieure de votre pare-brise, puis
fixez la ventouse à l’aide du levier. Nous vous recommandons de placer la caméra
QUINTEZZ FULL HD DASHCAM + à droite du rétroviseur.
• Réglez le support de fixation à l’aide des boutons de réglage.
• Assurez-vous que la caméra est fixée à l’horizontale pour une vue optimale.
• Branchez le chargeur de voiture (3) à l’allume-cigare pour profiter d’une source
d’alimentation.
MENU PHOTO
Timer
Une / Timer 2S / Timer 5S / Timer 10S
Résolution
12MP 4032x3024 / 10MP 3648 x2736 / 8MP 3264 x
2448 / 5MP 2592x1944 / 3MP 2048x1536/ 2MP HD
1920x1080 / VGA 640x 480 / 1.3MP 1280x960
Séquence Desactivé
Burst mode
Activé
Qualité
Haute / Normale / Faible
Netteté
Forte / Normale / Doux
Balance des blancs
Auto / Lumière du jour / Nuageux / Tungstène /
Fluorescent
Couleur
Norme / Noir/Blanc / Sepia
ISO
Auto / 100 / 200 / 400
Exposition
+2/3 / +1/3 / +0.0 / - 1/3 / - 2/3 / -1.0 / -4/3 / -5/3 / -2.0
Réglage de la luminosité
Anti-choc*
Desactivé
Activé *
Observation rapide
Desactivé / 2 s / 5 s
Imprim. date
Desactivé / Date / Date/Heure…
Indication de la date sur les photos
MENU LECTURE
Supprimer
Supprimer 1 / Supprimer tout
Supprimer des fichiers
Bloquer
Bloquer 1 / Débloquer 1 / Bloquer tout / Débloquer tout
Verrouiller des fichiers
Date/Heure…
MM/DD/YY
DD/MM/YY
YY/MM/DD
Arrêt automatique * Desactivé * / 1min. / 3min.
Mise hors tension automatique en cas d’utilisation sur batterie
Langue
English, Dutch, French, Spanish, Italian, Portuguese, Czech,
Hungarian, Swedish, Russian, Polish, German, Turkish, Greek
Fréquence Hz
50 Hz / 60 Hz
Économ. écran *
Desactivé */ 3 min./ 5 min./ 10 min.
Écran de veille lors d’une utilisation sur batterie.
Rotation écran
Desactivé / Activé
Formater Mémoire interne / Carte micro SD
Si vous avez des problèmes avec votre carte SD (comme «mémoire pleine») nous vous
conseillons de formater la carte à l’aide de ce menu.
Réglage par défaut
Annuler / OK
Restaurer les paramètres d’usine
Firmware version
VIDEOMENU
Bildauflösung
FHD 1080P
1920x1080 /1080i
144x1080 / 720P
1280x720/ WVGA
848x480 / VGA
640 x480 / QVGA
320x240
Video-Auflösung
Loop-Aufname*
Aus / 1 Min. / 2
Min.*/ 3 Min.
Loop-Aufzeichnung:
Intervall der
Speicher-ung auf
der SD-Karte
Belichtung
+2/3 / +1/3 / +0.0 /
- 1/3/ - 2/3 / -1.0 /
-4/3 / -5/3 / -2.0
Luminanz-
Einstellung
Bewegungserk.* Aus *
Automatischer
Beginn der
Aufzeichnung, wenn
eine Bewegung
erkannt wird. bei
Batteriebetrieb.
Ein
Ton
Aus
Audio-Aufzeichnung
Ein
Datum drucken
Aus
Datumsanzeige
während der
Aufzeichnung
Ein
G-sensor * Aus
Einstellen
Gravitations-
beschleunigung
zur Aktivierung
G-Sensor
2G
4G
8G *
Signalton
Aus
Ein
Ladeoptionen:
Schließen Sie das Gerät mithilfe des USB-Verbindungskabels (4) an einen Computer
oder ein Notebook an.
ODER
Schließen Sie das Gerät an die mitgelieferte Autoladevorrichtung (3) für PKW/LKW an.
Der Ladevorgang beginnt, sobald die Zündung eingeschaltet ist. Die QUINTEZZ
FULL HD-DASHCAM + wird jetzt während des Aufzeichnens auch geladen. Wenn die
Autoladevorrichtung vom Gerät getrennt wird, speichert die QUINTEZZ DASHCAM+ die
Dateien und schaltet sich aus.
Achtung:
• Wenn der Akku fast leer ist, schaltet die DASHCAM+ in den Schutzmodus. Bitte
laden Sie den Akku, damit Sie das Gerät einschalten und brauchen können.
• Die DAHCAM+ kann nur mit dem mitgelieferten 5V (12/24V) Autoladegerät sonst
eine Störung verwendet werden.
VERWENDUNG EINER MICRO SD-KARTE (TF) (nicht im Lieferumfang enthalten,
optional erhältlich)
Siehe Abbildung II
• Schieben Sie die micro SD-Karte in den micro SD-Kartenschlitz, bis Sie ein
Klickgeräusch hören.
• Zum Entfernen muss die micro SD-Karte vorsichtig hineingedrückt werden.
Dadurch wird die Karte freigegeben und kann herausgezogen werden.
• Wenn sich keine micro SD-Karte im Gerät befindet, zeigt das Display die Meldung‚
SD-Karte Einsetzen‘ an.
Hinweis:
1. Wir empfehlen die Verwendung einer micro SDHC-Karte mit mind. 8 GB und
mind. Klasse 10. (nicht im Lieferumfang enthalten, optional erhältlich)
2. Ohne micro SD-Karte, wird das Gerät nicht funktionieren�
3. Die micro SD-Karte darf niemals gewaltsam in das Gerät gesteckt werden, da
andernfalls Gerät und Karte zerstört werden können.
4. Das Gerät macht die micro SD-Karte nach dem Einsetzen betriebsbereit.
VIDEO* IMAGE*
MICRO
SD CARD
1920xFHD
1080p
1440 x1080i 1280x 720p
4032x3024
12MP
2592x1944
5MP
2048X1536
3MP
32GB 576 min 608 min 832 min 16800 36000 65536
16 GB 288 min 304 min 416 min 8400 18000 32768
8GB 144 min 152 min 208 min 4200 9000 16384
* Abhängig von Marke, Modell und Klasse der micro SD-Karte. Daten sind ungefähre Angaben.
MONTAGE
Siehe Abbildung III
• Schieben Sie das Gerät (1) auf den Halterung (2).
• Befeuchten Sie die Saugfläche, drücken Sie sie auf die Innenseite Ihrer
Windschutzscheibe und arretieren Sie die Halterung mithilfe des Hebels. Wir
empfehlen, die QUINTEZZ HD-DASHCAM + an der rechten Seite des Rückspiegels
zu befestigen.
• Stellen Sie die Halterung mithilfe der Arretierschrauben ein.
• Zum Erzielen bestmöglicher Ergebnisse muss die Kamera waagerecht montiert
sein.
• Schließen Sie die Autoladevorrichtung (3) an die Autosteckdose an.
FOTOMENU
Timer
Eins / Timer 2s / Timer 5s / Timer 10s
Bildauflösung
12MP 4032x3024 / 10MP 3648 x2736 / 8MP 3264 x
2448 / 5MP 2592x1944 / 3MP 2048x1536/ 2MP HD
1920x1080 / VGA 640x 480 / 1.3MP 1280x960
Bildse Aus
Burst mode
Ein
Qualität
Fein / Normale / Niedrig
Schärfe
Stark / Normal / Weich
Weiβabgleich
Auto / Tageslicht / Bewölkt / Tungsten / Fluorescent
Farbe
Standard / Schwarz/Weiβ / Sepia
ISO
Auto / 100 / 200 / 400
Belichtung
+2/3 / +1/3 / +0.0 / - 1/3 / - 2/3 / -1.0 / -4/3 / -5/3 / -2.0
Luminanz-Einstellung
Keine Bewegung*
Aus
Ein*
Schnellansicht
Aus / 2 s / 5 s
Datum drucken
Aus / Date / Date/Uhrzeit
Datumsanzeige auf Fotos
WIEDERGABEMENÜ
Löschen
1Löschen / Alle löschen
Datei löschen
Sperren
1sperren / 1entsperren / alle sperren / alle entsperren
Dateisicherung
Datum/Uhrzeit
MM/DD/YY
DD/MM/YY
YY/MM/DD
Autom. Abschaltung * Aus * / 1Min. / 3 Min.
Automatische Ausschaltung bei Akku-Betrieb
Sprache
English, Dutch, French, Spanish, Italian, Portuguese, Czech,
Hungarian, Swedish, Russian, Polish, German, Turkish, Greek
Netzfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Bildsch. schoner *
Aus */ 3 Min./ 5 Min./ 10 Min.
Bildschirmschoner bei Batteriebetrieb
Bildschirm-Rotation
Aus / Ein
Formatieren Interne Speicher / Micro SD-Karte
Wenn Sie Probleme mit der SD-Karte haben (wie “Speicher voll”) empfehlen wir Sie, um die Karte
über dieses Menü formatieren.
Standardeinstellung
Stornieren / OK
Werkseinstellung
Version Firmware
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Quintezz Full HD Dashcam plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Quintezz Full HD Dashcam plus in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 14,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Quintezz Full HD Dashcam plus

Quintezz Full HD Dashcam plus User Manual - English - 3 pages

Quintezz Full HD Dashcam plus User Manual - German - 3 pages

Quintezz Full HD Dashcam plus User Manual - Dutch - 3 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info