612947

Quintezz FOLDABLE LIGHT LED Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
CONTENU DE L’EMBALLAGE
L’emballage du Foldable LED Light comprend:
• Foldable LED Light
• Câble de chargement USB
• Pare de montage avec du ruban adhésif 3M VHB
ELEMENTS
Voir illustraon I
CHARGEMENT
voir illustraon II
Branchez une extrémité du câble de chargement USB au port d’alimentaon de la
lampe. Branchez l’autre extrémité du câble dans le port USB de votre ordinateur,
adaptateur USB (Smartphone), chargeur de puissance portable, etc.
Remarque:
• Le temps de chargement lorsque vous ulisez un câble USB et PC / laptop est
d’environ 20 heures. Le temps de chargement en ulisant le câble USB + un
chargeur mural USB (non inclus, disponible en opon à www.quintezz.com)
est de 8 ~ 10 heures.
• Lors du chargement, l’indicateur LED rouge s’allume. Lorsque la baerie est
complètement chargée, l’indicateur LED s’éteint.
FONCTIONNEMENT
Allumer/éteindre la lampe
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (1):
• 1x pour allumer la lampe. Premier niveau de luminosité est aché.
• 2x pour acver le niveau de luminosité 2 (DIM).
• 3x pour éteindre la lampe.
Réglage de la date et de l’heure
1. Appuyez sur la touche SET (3) en mode normal. Le chire «Heure» clignote.
Appuyez sur UP (4) ou DOWN (5) pour ajuster, et appuyez sur SET (3) pour
conrmer.
2. Le chire «Minute» clignote. Répétez la même procédure pour compléter
le réglage de l’heure et la date: heure-minute-année-mois-jour. Le jour de la
semaine est réglé automaquement.
3. Pendant le mode de réglage, appuyez sur la touche MODE (2) pour revenir à
l’achage normal de l’heure.
4. Si aucune touche n’est aconnée pendant 60 secondes, l’horloge revient à
l’achage normal de l’heure.
5. Appuyez sur la touche UP (4) en mode normal pour basculer entre 12 heures
et 24 heures pour le format de l’heure.
Température
Appuyez sur la touche DOWN (5) en mode normal pour basculer entre Celsius et
Fahrenheit pour le réglage de la température.
Foncon d’alarme et Snooze
1. En mode normal, appuyez sur MODE (2) pour passer en mode d’alarme. Le
symbole d’alarme sera aché à l’écran.
2. Appuyez sur la touche SET (3) pour régler l’alarme. Suivez la même procédure
pour régler l’heure d’alarme telle que décrite ci-dessus pour le réglage de l’heure.
3. Après avoir réglé les «Minutes», le chire de la foncon «Snooze» clignote.
Réglez le délai de répéon désiré en minutes (01 = 1 min., 02 = 2 min. etc.),
et appuyez sur SET (3).
4. Les opons sonores de l’alarme (1-8) clignotent. Choisissez une alarme sonore
et appuyez sur SET (3) pour conrmer.
5. En mode alarme, appuyez sur la touche UP (4) ou DOWN (5) pour acver/
désacver les foncons d’alarme et snooze.
• Appuyez 1x sur la touche UP ou DOWN pour acver l’alarme. Le symbole
sera aché.
• Appuyez encore une fois sur UP ou DOWN pour acver la foncon snooze.
Le symbole sera aché.
6. Appuyez sur MODE (2) pour revenir au mode normal. Si les deux foncons
d’alarme et snooze sont acvées, l’écran achera les deux symboles.
Quand l’heure d’alarme est aeinte, l’alarme retent.
Appuyez sur MODE (2) ou DOWN (5) pour acver la foncon de répéon et
le symbole se met à clignoter. L’alarme retent à nouveau à l’intervalle
de répéon. La foncon de répéon ne fonconnera que 3 fois avant de
s’éteindre.
Appuyez sur SET (3) ou UP (4) pour arrêter complètement l’larme.
Remarque: L’alarme va durer pendant 1 minute, puis s’arrête automaquement si
aucune touche n’est aconnée.
Pour désacver l’alarme, appuyez sur la touche MODE (2) pour entrer en mode de
réglage de l’alarme, puis appuyez sur le bouton UP (4) ou DOWN (5) jusqu’à ce que
les symboles de l’alarme/snooze disparaissent.
Remarque: Si l’alarme n’est pas désacvée, elle sera automaquement dénie
comme alarme au même moment le lendemain.
NOTICES DE SECURITE
• Ne touchez jamais les contacts de la che de courant avec des objets et ouls
métalliques.
• N’ulisez que des accessoires originaux.
• Ne posez jamais cet appareil sur des surfaces chaudes.
• Protégez votre appareil des liquides spéciales et des vapeurs.
• Ne faites jamais fonconner votre appareil près de maères explosives ou
inammables.
• N’ulisez aucunes soluons de neoyage à base d’alcool mais seulement un
chion humide et mou, anstaque.
• Toute réparaon doit être eectuée que par une personne qualiée.
• Si l’appareil n’est pas correctement installé ou ulisé, Quintezz® n’accepte
aucune responsabilité.
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de retour
concernant ce produit, il faut contacter support@quintezz.com.
GARANTIE
Copyright © Quintezz®. Quintezz® est une marque déposée de TE-Group NV. La
marque de Quintezz® est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un
service après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle Quintezz® garant ce
produit contre tout défaut de matériel ou de fabricaon pour une période de deux
(2) ans à compter de la date d’achat iniale. Pour connaître les condions générales
de cee garane et l’étendue des responsabilités de Quintezz® au tre de cee
garane, consultez notre site web www.quintezz.com.
FR
D
ILLUSTRATION 1 ILLUSTRATION 2
1
2
3
5
4
PACKUNGSINHALT
Die Foldable LED Light Verpackung enthält:
• Foldable LED Light
• USB-Ladekabel
• Montageteil mit 3M VHB Klebeband
TEILE
Siehe Abbildung I
AUFLADEN
Siehe Abbildung II
Schließen Sie das eine Ende des USB-Ladekabel am Netzanschluss der Lampe an.
Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den USB-Port Ihres Computers, ein USB-
Adapter (zB Smartphone), ein tragbare Stromladegerät, usw.
Hinweis:
• Ladezeit bei Verwendung von USB-Kabel + PC / Laptop ist bis zu 20 Stunden.
Ladezeit mit USB-Kabel + USB Reiseladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten,
gegebenenfalls bei www.quintezz.com verfügbar) ist 8 ~ 10 Stunden.
• Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED-Anzeige auf. Wenn der Akku
vollständig aufgeladen ist, erlischt die LED-Anzeige.
BETRIEB
Ein-/Ausschalten der Lampe
Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (1):
• 1x um die Lampe einzuschalten. Erste Stufe der Helligkeit wird angezeigt.
• 2x um den 2. Helligkeitsstufe zu akvieren (DIM).
• 3x um die Lampe auszuschalten.
Einstellung von Datum und Zeit
1. Drücken Sie die SET-Taste (3) im Normalmodus. Die „Stunde“ Zier blinkt.
Drücken Sie UP (4) oder DOWN (5) um einzustellen, und drücken Sie SET (3)
um zu bestägen.
2. Die „Minute“ Zier blinkt. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Zeit und
Datum Einstellung abzuschließen: Stunde-Minute-Jahr-Monat-Tag. Der Tag
der Woche wird automasch eingestellt.
3. Während des Einstellungsmodus, drücken Sie die MODE-Taste (2), um zur
normalen Zeitanzeige zurückzukehren.
4. Wenn keine Taste innerhalb 60 Sek. gedrückt wird, wird die Uhr zur normalen
Zeitanzeige zurückzukehren.
5. Drücken Sie die UP-Taste (4) im normalen Modus um zwischen 12 Stunden
und 24 Stunden Zeiormat zu wechseln.
Temperatur
Drücken Sie die DOWN-Taste (5) im normalen Modus, um zwischen Celsius und
Fahrenheit für die Temperatureinstellung zu wechseln.
Alarm & Snooze-Funkon
1. Im Normalmodus drücken Sie MODE (2), um in den Alarm-Modus zu gelangen.
Das Alarmsymbol wird auf dem Display angezeigt.
2. Drücken Sie die SET-Taste (3) um zur Alarmeinstellung zu gelangen. Folgen
Sie dem gleichen Verfahren, um die Alarmzeit einzustellen wie oben für die
Zeiteinstellungen beschrieben.
3. Nachdem Sie die „Minuten“ eingestellt haben, wird die „Snooze“ Zier
blinken. Stellen Sie die gewünschte Schlummerzeit in Minuten ein (01 = 1 min.,
02 = 2 min. Etc.), und drücken Sie SET (3).
4. Die Alarm Sound-Oponen (1-8) blinkt. Wählen Sie einen Alarmton und
drücken Sie SET (3) zu bestägen.
5. Im Alarm-Modus, drücken Sie UP (4) oder DOWN (5), um die Alarm-und
Snooze-Funkonen zu akvieren oder deakvieren.
• Drücken Sie UP oder DOWN 1x, um den Alarm zu akvieren. Die
Symbol wird angezeigt.
• Drücken Sie UP oder DOWN erneut, um die Snooze-Funkon zu akvieren.
Die Symbol wird angezeigt.
6. Drücken Sie MODE (2), um zur normalen Zeitmodus zurückzukehren. Wenn
die Alarm-und Snooze-Funkonen beide akviert sind, wird das Display beide
Symbole anzeigen.
Wenn die Weckzeit erreicht wird, ertönt der Alarm.
Drücken Sie MODE (2) oder DOWN (5), um die Snooze-Funkon zu acvieren
und die Symbol blinkt. Der Alarm wird wieder an der Snooze-Intervall zu
läuten. Die Snooze-Funkon wird nur 3 mal arbeiten, bevor das Abschalten.
Drücken Sie SET (3) oder UP (4), um die (Snooze) Alarm vollständig zu stoppen.
Hinweis: Der Alarm wird für 1 Minute dauern und stoppt dann automasch, wenn
keine Taste gedrückt wird.
Um den Alarm zu deakvieren, drücken Sie die MODE-Taste (2) um auf
Alarmeinstellungsmodus zu gelangen, und drücken Sie die UP oder DOWN Taste,
bis der Alarm / Snooze-Icons verschwinden.
Hinweis: Wenn der Alarm nicht deakviert wird, wird es automasch als Alarm zur
gleichen Zeit am nächsten Tag festgelegt.
SICHERHEITSHINWEISE
• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit spitzen und metallischen
Gegenständen.
• Verwenden Sie nur das Original Netzteil und original Zubehör.
• Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen auf.
• Stellen Sie das Gerät niemals auf Oberächen, die wärmeempndlich sind.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine lösungsmielhalgen Putzmiel, sondern
lediglich ein weiches, trockenes Anstaktuch.
• Eine Reparatur darf nur durch geschultes, autorisiertes Personal durchgeführt
werden.
• Bei nicht besmmungsgemäßem Gebrauch ist eine Haung durch Quintezz®
ausgeschlossen.
KUNDENDIENST
Für weitere Informaonen, technische Fragen oder Rücksendungen zu diesem
Produkt wenden Sie sich bie an: support@quintezz.com.
GARANTIE
Copyright © Quintezz®. Quintezz® ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-
Group NV. Die Quintezz®-Marke steht für überragende Qualität und hervorragenden
Kundenservice. Aus diesem Grund gibt Quintezz® auf dieses Produkt eine
Garane von zwei (2) Jahren auf alle Material- und Verarbeitungsfehler ab
Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen dieser Garane und der
Verantwortlichkeitsumfang von Quintezz® in dieser Garane können Sie nden auf
www.quintezz.com.
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby
,
------------ Manual/Quintezz Foldable LED Light/10-14/V02 -------------
Copyright © Quintezz
®
The above menoned product complies with the essenal requirements, which
are specied in the direcve 2004/108/EC on the approximaon of the laws on the
Member States relang to electromagnec compability.
This product has been tested against following standards and specicaons, applying
versions valid on August 2014:
EN55015:2006+A1:2007+A2:2009
EN61547:2009
Joseph Van Oosterum, CEO TE-Group NV
Quintezz Foldable LED Light
Foldable LED Light
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Quintezz FOLDABLE LIGHT LED at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Quintezz FOLDABLE LIGHT LED in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Quintezz FOLDABLE LIGHT LED

Quintezz FOLDABLE LIGHT LED User Manual - English - 2 pages

Quintezz FOLDABLE LIGHT LED User Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info