713896

Quickie Match Point Manual

49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
AVERTISSEMENTS
Avant d’assister un utilisateur de fauteuil roulant, lisez les
avertissements « Accompagnateur » (Section V) et suivez
les consignes. Vous devrez apprendre les méthodes sûres et
appropriées à vos capacités.
A. APPRENDRE À FAIRE UNE ROUE ARRIÈRE
AVERTISSEMENTS
Pour aider un utilisateur à apprendre à faire une roue
arrière, suivez les étapes suivantes :
1. Lisez les avertissements au paragraphe « FAIRE UNE ROUE
ARRIÈRE ». (Voir Section VI-C.)
2. Restez derrière le fauteuil. Vous devez être capable de bouger avec
le fauteuil en cas de besoin, pour l’empêcher de basculer.
3. Maintenez vos mains SOUS les poignées, prêt à rattraper le fauteuil
s’il venait à basculer en arrière.
4. Lorsque vous êtes prêt, demandez à l’utilisateur de placer ses mains
sur la partie avant de la main-courante.
5. Demandez-lui de procéder à un rapide mouvement ARRIÈRE des
roues arrière, très vite suivi par un brusque mouvement AVANT. (Le
fauteuil s’inclinera jusqu’au point d’équilibre des roues arrière).
6. Demandez à l’utilisateur de donner des petits mouvements de la
main-courant pour rester en équilibre.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
B. DESCENDRE UN TROTTOIR OU UNE MARCHE
AVERTISSEMENTS
Suivez les étapes ci-dessous pour aider l’utilisateur à descen-
dre un trottoir ou une marche EN MARCHE ARRIÈRE :
1. Restez derrière le fauteuil.
2. Avant d’atteindre le bord du trottoir ou de la marche, faites pivoter
le fauteuil et tirez-le en arrière.
3. Tout en regardant par-dessus votre épaule, reculez lentement jusqu’à
ce que vous ayez descendu le trottoir ou la marche.
4. Tirez le fauteuil vers vous jusqu’à ce que les roues arrière atteignent
le bord du trottoir ou de la marche. Laissez ensuite les roues arrière
descendre lentement le long du trottoir ou de la marche.
5. Une fois que les roues arrière sont en bas du trottoir ou de la
marche, inclinez le fauteuil en son point d’équilibre. Les roues avant
doivent décoller
.
6.
Maintenez le fauteuil en équilibre et reculez de quelques pas. Faites
pivoter le fauteuil et laissez les roues avant retomber délicatement
au sol.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber
, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
C. MONTER UN TROTTOIR OU UNE MARCHE
AVERTISSEMENTS
Suivez les étapes ci-dessous pour aider l’utilisateur à monter
un trottoir ou une marche EN MARCHE A
V
ANT :
1.
R
estez derrière le fauteuil.
2.
T
out en faisant face au trottoir
, faites basculer le fauteuil sur ses
roues arrière de façon à ce que les roues avant puissent franchir le
trottoir ou la marche.
3. Avancez et placez les roues avant sur le haut du trottoir ou de la
marche, après vous être assuré d’en avoir bien franchi le bord.
4. Continuez à avancer jusqu’à ce que les roues arrière touchent le
trottoir ou la marche. Soulevez le fauteuil et faites reposer les roues
arrière sur le haut du trottoir ou de la marche.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber
, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
D. MONTER DES ESCALIERS
AVERTISSEMENTS
1. Deux personnes au moins doivent être présentes pour monter un
fauteuil et son occupant en haut d’un escalier.
2. Le fauteuil et son occupant doivent tourner le dos à l’escalier.
3. La personne située à l’arrière dirige la manœuvre. C’est elle qui
incline le fauteuil en son point d’équilibre.
4. Une deuxième personne placée à l’avant tient le fauteuil par une par-
tie non amovible du châssis avant et soulève le fauteuil, en montant
une marche à la fois.
5. Les deux personnes montent une marche à la fois, jusqu’en bas de
l’escalier.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
E. DESCENDRE DES ESCALIERS
AVERTISSEMENTS
1. Deux personnes au moins doivent être présentes pour descendre un
fauteuil et son occupant en bas d’un escalier.
2. Le fauteuil et son occupant doivent descendre en faisant FACE à
l’escalier.
3. La personne située à l’arrière dirige la manœuvre. Elle incline le fau-
teuil en son point d’équilibre et le fait avancer jusqu’au bord de la
marche du haut.
4. La seconde personne se tient sur la troisième marche en partant du
haut et attrape le châssis du fauteuil. Elle descend le fauteuil une
marche à la fois en laissant à chaque fois les roues arrière reposer
sur le rebord de la marche.
5. Les deux personnes descendent une marche à la fois, jusqu’en bas de
l’escalier.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
F. ENTRETIEN
AVERTISSEMENTS
1. Inspectez et entretenez votre fauteuil conformément au tableau fourni.
2. Si vous détectez une anomalie, amenez votre fauteuil pour révision
ou réparation avant de le réutiliser
.
3.
Au moins une fois par an, faites faire une révision complète de votre
fauteuil et un contrôle de sécurité par un revendeur Quickie agréé.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer ou de perdre le
contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne. P
our plus d’informations sur l’entretien de votre fauteuil, reportez-vous à la
section XII : Entretien.
930494 Rev. A
49
FRANÇAIS
VII. AVERTISSEMENTS : UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ
… 49 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Quickie Match Point at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Quickie Match Point in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info