713894

Quickie All Court Manual

30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
930493 Rev. A
30
ESPAÑOL
VIII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES
izado de Quickie (u otras del mismo tipo y resistencia, tal como
indiquen las marcas estampadas en las cabezas).
2. Unas sujeciones demasiado apretadas o poco apretadas pueden fallar
o producir deterioros en otras partes de la silla de ruedas.
3. Si los pernos o tornillos se aflojan, apriételos tan pronto como pueda.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
E. REPOSAPIÉS
ADVERTENCIA
1. En el punto más bajo, los reposapiés deben estar separados del suelo
COMO MÍNIMO 2 1/2 PULGADAS. Si se colocan demasiado ABAJO
se pueden “enganchar” en objetos que son de esperar en el uso nor-
mal. Esto podría hacer que la silla de ruedas se parara bruscamente y
volcara hacia adelante.
2. Para evitar un vuelco o caída cuando usted suba o baje de la silla de
ruedas:
a. Asegúrese de que los pies no le “cuelgan” o quedan atrapados en
el espacio entre los reposapiés.
b. Evite el poner peso sobre los reposapiés, ya que la silla de
ruedas podría volcar hacia adelante.
3. NUNCA levante esta silla de ruedas por los reposapiés, ya que éstos
se pueden separar y no soportarían el peso de esta silla de ruedas.
Levante esta silla de ruedas agarrándola solamente por partes no
separables del bastidor principal.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
F. RUEDAS NEUMÁTICAS
ADVERTENCIA
Un correcto inflado prolonga la vida de los neumáticos y
hace que la silla de ruedas sea más fácil de usar.
1. No use esta silla de ruedas si alguna de las ruedas neumáticas está
demasiado o demasiado poco inflada. Compruebe semanalmente
que tiene el nivel adecuado de inflado, tal como el que se indique en
el lateral del neumático.
2. La baja presión en una rueda neumática trasera puede hacer que la
rueda se trabe por ese lado, que resbale y propicie el que luego la
rueda gire cuando usted no lo esperaba.
3.
La baja presión en cualquiera de las ruedas neumáticas puede hacer
que esta silla se tuerza hacia un lado, lo que generará una pérdida de
control.
4. Las ruedas neumáticas demasiado infladas pueden explotar.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
G. CINTURONES POSICIONADORES (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Los cinturones posicionadores SOLAMENTE se usarán para
ayudar a mantener la postura del usuario. El uso inadecuado
de estos cinturones puede causar graves lesiones o incluso la
muerte del usuario.
1. Hay que asegurarse de que el usuario no se resbala hacia abajo por el
asiento de la silla de ruedas. Si esto ocurre, el usuario puede sufrir com-
presión en el pecho o sofocación debido a la presión de los cinturones.
2. Los cinturones han de estar ajustados, pero no tan apretados que
puedan interferir con la respiración. Hay que poder introducir la
mano, abierta y plana, entre él y el usuario.
3.
Una cuña pélvica o un dispositivo similar puede ayudar a impedir que
el usuario se deslice hacia abajo en el asiento. Hay que consultar con
el médico, la enfermera o el terapeuta del usuario para cerciorarse
de si el usuario necesita un dispositivo de este tipo.
A. RUED
AS ANTI- VUELCOS HACIA ATRÁS
(OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Las ruedas anti-vuelcos hacia atrás hacen que la silla
de ruedas no vuelque hacia atrás en la mayoría de las
condiciones normales.
1. Sunrise recomienda el uso de anti- vuelcos hacia atrás:
a. A MENOS QUE sea usted un usuario habilidoso de esta silla de
ruedas y esté seguro de no correr peligro de volcar.
b. Cada vez que modifique o ajuste la silla de ruedas. El cambio
puede hacer más fácil un vuelco hacia atrás. Use los anti-vuelcos
hacia atrás hasta que se adapte al cambio y esté seguro de no
correr peligro de volcar.
2. Cuando estén enclavados en su sitio (en la posición “bajados”) los
tubos anti-vuelcos hacia atrás deben estar ENTRE 1 1/2 y 2 pulgadas
por encima del suelo.
a.
Si los enclava demasiado ARRIBA puede que no prevengan un
vuelco hacia atrás.
b. Si los enclava demasiado ABAJO se pueden “enganchar” en
obstáculos que son de esperar en el uso normal. Si ocurriera
esto, podría usted caerse o podría volcar la silla de ruedas.
3. Mantenga los anti-vuelcos hacia atrás enclavados en su sitio A
MENOS QUE:
a. Cuente usted con una persona que lo ayude.
b. Tenga usted que subir o bajar un bordillo o pasar por encima de
un obstáculo y pueda hacerlo sin ellos pero con toda seguridad.
En esos casos, asegúrese de que los tubos anti-vuelcos hacia
atrás están subidos del todo, sin interferir en el recorrido.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
B. APOYABRAZOS
ADVERTENCIA
Los apoyabrazos se pueden separar y no soportarán el peso
de esta silla de ruedas.
1. NUNCA levante esta silla de ruedas agarrándola por los apoyabra-
zos. Su pueden separar o romper.
2. Levante esta silla de ruedas agarrándola solamente por partes del
bastidor principal que no sean separables.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
C. COJINES Y TAPICERIAS
ADVERTENCIA
1.
Las tapicerías del asiento y los cojines estándar de espuma de
Quickie no están diseñados para el alivio de la presión.
2. Si usted sufre escaras producidas por la presión, o si está en peligro
de que se le produzcan, puede que necesite un sistema especial de
asiento o un dispositivo para controlar la postura. Consulte con su
médico, enfermera o terapeuta para conocer si necesita un dispositi-
vo de ese tipo para su bienestar.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
D. SUJECIONES
ADVERTENCIA
Muchos de los tornillos, pernos y tuercas de esta silla de
ruedas son sujeciones especiales de alta resistencia. El uso
de sujeciones inadecuadas puede hacer que su silla de
ruedas falle.
1.
SOLAMENTE use sujeciones que le suministre un distribuidor autor
-
… 30 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Quickie All Court at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Quickie All Court in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info