572626

Pulsar Digisight LRF N850 Manual

29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
54
55
DESCRIPCIÓN
El visor digital Digisight LRF N850/N870 está destinado para la observación y
el tiro de puntería en las horas crepusculares y nocturnas. En las condiciones de
obscuridad completa (ausencia de la luz de las estrellas y de la Luna) se
recomienda utilizar el iluminador infrarrojo empotrado con longitud de la onda de
780nm (banda visible) o 915nm (banda in visible). El visor está equipado de un
telémetro de laser multifunctional diseñado para la medición de distancia hasta
400 metros. Su visor es un instrumento universal de visión nocturna que en
forma ideal es apto para los diferentes ámbitos de su aplicación profesional y de
aficionado, incluyendo la caza, el tiro deportivo, la toma nocturna fotográfica y
de video y la observación.
GUÍAS DE OPERACIÓN
El visor está destinado para un uso prolongado. Para garantizar la duración y
una capacidad completa de trabajo del instrumento, es necesario tener en
cuenta las siguientes recomendaciones:
Antes del uso del visor, asegurese de que el montaje fue instalado conforme
a la sección 9 “Instalación del montaje”.
¡Apague el instrumento después de su uso!
El visor no está destinado para ser sumergido en el agua.
¡Se prohibe reparar o desarmar el visor cuando está en periodo de garantía!
Hay que llevar a cabo con mucho cuidado y solamente en caso de necesidad
evidente la limpieza exterior de las piezas ópticas. Para comenzar, con cuidado
elimine (quite o sople) el polvo y la arena de la superficie óptica, después realice
la limpieza. Utilice una servilleta limpia de algodón (algodón o un palito de
madera), con medios especiales para los lentes con cubiertas poliestratificadas
o con alcohol. ¡No vierta el liquido directamente sobre los lentes!
El visor se puede utilizar dentro de un amplio rango de temperaturas. Sin
embargo, si el visor ha sido introducido desde el frío a un local abrigado - no lo
encienda en el curso de 2 a 3 horas.
Si Ud. no logra fácilmente y con seguridad (sin juego, estrictamente a lo largo
de la línea del cañon) instalar el visor en el fusil o Ud. tiene dudas de la justeza de
montaje - sin falta diríjase a un taller especializado de armas. ¡El tiro con un visor
incorrectamente instalado puede llevar al desvío de la marca o a la imposibilidad
del reglaje de tiro!
Para garantizar un funciónamiento impecable, para la prevensión y
eliminación de las causas que provocan el desgaste prematuro o el estropeo de
los bloques y piezas, es necesario oportunamente llevar a cabo una revisión
técnica y el mantenimiento del visor.
Las baterías no deben someterse a un calentamiento excesivo bajo la acción
de los rayos solares, del fuego o de fuentes semejantes.
INSTALACIÓN DE BATERÍAS
Desatornille la manilla de la tapa del compartimiento de pilas (15) y quite la
tapa.
Instale las cuatro baterías del tipo AA según la marcación en la tapa.
Al instalar las baterías, coloque la tapa del contenedor en su lugar y atornille
la tapa fuertemente. El nivel de carga se muestra en la barra de estado ( ).
En el caso de una descarga completa de las baterías el pictograma roja
aparece en la barra de estado.
Nota: para asegurar un funciónamiento correcto, duradero y estable, se
recomienda el uso de las baterías recargables de calidad del tipo doble A (AA)
con una capacidad de no inferior a 2500 mAh. No use las baterías de tipos
diferentes o baterías con diferentes niveles de carga.
ALIMENTACIÓN EXTERNA
El instrumento puede funciónar con una fuente externa de alimentación
(clavija 2,1mm) o de la red eléctrica de automóvil. La banda de tensiones de
entrada es desde 9 V hasta 15 V. La potencia consumida es de hasta 3 W.
La fuente externa de alimentación (AC/DC) se debe conectar al enchufe
“Power” (10) que se encuentra en la parte posterior del panel derecho del
instrumento.
¡Atención! En el enchufe de alimentación que se conecta al visor, el contacto
central debe ser “+”. Es posible la marcación en el enchufe o en la fuente de
alimentación .
Al conectar una fuente externa de alimentación (en el tablero de información
aparece un pictograma la alimentación desde las baterías/acumuladores
se desconecta.
¡Durante el funciónamiento de una fuente externa de alimentación, no se lleva a
cabo la carga de los acumuladores!
Nota: recomendamos utilizar la fuente de alimentación externa EPS3 o EPS5,
los cuales aseguran un funciónamiento autónomo desde 9 hasta 20 horas.
EMPLEO
Instalación del montaje
Antes del uso del visor, hay que instalar el montaje (16).
Ud. puede utilizar el visor con diferentes tipos de montajes – Euro-prisma,
Weaver, adaptador MAK, etc., que permiten montar el visor en muchos tipos de
arma.
Las muescas de apriete en la base del visor permiten la instalación del montaje
en varios posiciones. Diferentes opciónes de la posición del montaje permiten
asegurar la distancia pupilar mejor para su tipo de las armas.
Con los tornillos y la llave hexagonal junte el montaje a la base del visor (vea
la figura - página 53);
Instale su visor sobre las armas para probar que la posición elejida sea
cómoda; desmonte el montaje.
Desatornille los tornillos a medias, aplique fijador a la rosca de los tornillos y
atorníllelos; permita que el fijador se seque un tiempo.
El visor está listo para la instalación sobre las armas.
Al instalar su visor en la arma por la primera vez, sigue las recomendaciones
de la sección 10 “Reglaje de tiro”.
Nota: el cambio de posición del montaje puede hacer que tenga que reglar el
visor nuevamente.
Encender y ajustar la imagen
Instale las pilas en conformidad con la sección “Instalación de las baterías” o
con e cte la f uen t e e xte r na d e a lim e nta c ión de a cue r do c on l as
recomendaciones.
Abra la tapa del objetivo (2).
Encienda el visor, girando el conmutador (3) a la posición “ON” – dentro de
unos segundos se encenderá la pantalla.
Ajuste una imagen clara de los símbolos en la pantalla girando del anillo del
ajuste dióptrico del ocular (4). Después del ajuste, independientemente de la
distancia y de las otras condiciones, no es necesario girar el anillo del ajuste
dióptrico (4).
Para ajustar la luminosidad de la pantalla, gire el regulador (7). El nivel de la
luminosidad - desde 0 hasta 20 – se muestra a la derecha del ícono en la
esquina superior derecha.
Para la conmutación al modo de ajuste del contraste de la pantalla, presione
el regulador (7) y girelo para ajustar el contraste, a la derecha del icono aparece
el nivel de contraste - desde 0 hasta 20.
Se puede cambiar el color de la retícula, seleccionando una de las cuatro
opciónes en el menu M1 (ver el capítulo 12 “MENÚ PRINCIPAL”).
… 29 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pulsar Digisight LRF N850 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pulsar Digisight LRF N850 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info