593569
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
CAL. 7T92 & YM92
CHRONOGRAPHE
FRANÇAIS
HEURE / CALENDRIER
Aiguilles des heures, minutes et petite trotteuses
La date est affichée par un chiffre.
CHRONOGRAPHE
Il peut mesurer jusqu’à 12 heures en unités de 1/20e de
seconde.
La mesure du temps intermédiaire est possible.
62
Français
6
Aiguille des
heures
A
B
Date
COURONNE
a b c
Petite trotteuse
Aiguille des heures
du CHRONO
Aiguille des minutes
Aiguille des minutes du CHRONO
Aiguille 1/20e
seconde du
CHRONO
Aiguille des
secondes du
CHRONO
AFFICHAGE ET COURONNE / BOUTONS
c: Second déclic
b: Premier déclica: Position normale
63
Français
COURONNE VISSABLE
[pour modèles à couronne dévissable]
Dévissage de la couronne
Vissage de la couronne
1 Tournez la couronne dans le sens anti-horaire
jusqu’à ne plus sentir de résistance.
2 La couronne peut alors être retirée.
1 Repoussez la couronne à sa position
normale.
2 Tournez la couronne dans le sens horaire en
la poussant légèrement jusqu’à ce qu’elle
soit vissée.
64
Français
Cette montre est conçue de sorte que:
1) le réglage de l’heure et
2) l’ajustement de la position des aiguilles du chronographe
soient tous deux accomplis alors que la couronne est retirée au second déclic.
Après avoir retiré la couronne au second déclic, prenez soin d’effectuer en même
temps les réglages ci-dessus.
RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA POSITION
DES AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE
COURONNE
Retirez-la au second déclic lorsque la trotteuse est à la
position 12 heures.
65
Français
6
Aiguille des
heures
Aiguille des minutes
Petite trotteuse
* Il est conseillé d’ajuster les aiguilles quelques minutes avant le moment actuel, car
il faut tenir compte de la durée nécessaire à l’ajustement de la position des aiguilles
du CHRONOGRAPHE.
Tournez-la pour
ajuster les aiguilles
des heures et des
minutes.
COURONNE
1) RÉGLAGE DE L’HEURE
2) RÉGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE
Si les aiguilles du CHRONOGRAPHE ne sont pas à la position “0”, procédez
comme suit pour les y ramener.
66
Français
6
A
La sélection de la (des) aiguilles peut s’accomplir dans l’ordre
suivant par poussée sur A pendant 2 secondes.
Aiguille 1/20e
seconde du
CHRONO
Aiguille
secondes
du CHRONO
Aiguilles des
heures et minutes
du CHRONO
* La (les) aiguille(s) sélectionnée(s) effectue(nt) un tour complet.
Aiguille des minutes
du CHRONO
Appuyez pendant 2 secondes pour sélectionner la (les) aiguille(s)
du CHRONOGRAPHE à ajuster.
A
B
Aiguille des
secondes du
CHRONO
Aiguille 1/20e
seconde du
CHRONO
Aiguille des heures
du CHRONO
68
Français
6
1 Retirez-la au premier déclic.
2 Tournez dans le sens horaire
jusqu’à ce que la date souhaitée
apparaisse.
3 Repoussez-la à sa position
normale.
COURONNE
Date
RÉGLAGE DE LA DATE
Prenez soin d’ajuster l’heure principale avant d’ajuster la date.
70
Français
Mouvement de l’aiguille de 1/20e seconde du CHRONOGRAPHE
Après la mise en marche du chronographe, l’aiguille de 1/20e de seconde du
CHRONOGRAPHE tourne pendant 10 minutes environ, puis elle s’arrête
automatiquement à la position “0”.
Lorsque la mesure est arrêtée ou que le temps intermédiaire est mesuré,
l’aiguille se déplace pour indiquer les 1/20èmes de seconde écoulés.
Après la remise en marche du chronographe ou si le temps intermédiaire est
relâché, l’aiguille de 1/20e de seconde du CHRONOGRAPHE tourne pendant
10 minutes environ, puis elle s’arrête automatiquement.
De la même façon, si le chronographe est arrêté et remis en marche de façon
répétée ou si le temps intermédiaire est mesuré et relâché de façon répétée,
l’aiguille de 1/20e de seconde du CHRONOGRAPHE tourne pendant 10
minutes environ, puis elle s’arrête automatiquement.
Avant d’utiliser le chronographe, assurez-vous que la couronne est à sa position
normale et que les aiguilles du CHRONO sont ramenées à leur position “0”.
* Si les aiguilles du CHRONO ne reviennent pas à leur position “0” respective lors
de la réinitialisation du chronographe, effectuez les démarches énoncées sous
“RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA POSITION DES AIGUILLES DU
CHRONOGRAPHE”.
71
Français
Mesure du temps intermédiaire
A
B
B
A
ARRÊT
B
R.A.Z.
Mesure du temps de deux concurrents
A
MARCHE
B
A
B
B
R.A.Z.
MARCHE
LIBÉRATION
TEMPS
INTERMÉDIAIRE
TEMPS
INTERMÉDIAIRE
TEMPS
D’ARRIVÉE 1er
CONCURRENT
ARRIVÉE 2e
CONCURRENT
TEMPS
D’ARRIVÉE 2e
CONCURRENT
72
Français
1 Utilisez le chronographe pour
déterminer combien de secondes il
faut pour parcourir 1 km ou 1 mile.
2 La valeur de l’échelle du tachymètre
indiquée par la trotteuse de
CHRONO donne la vitesse moyenne
par heure.
TACHYMÈTRE
[pour les modèles munis d’une échelle de tachymètre sur le cadran]
Trotteuse de
CHRONO:
40 secondes
Pour mesurer la vitesse horaire moyenne d’un véhicule
[ Ex. 1 ]
Echelle de
tachymètre: “90”
“90” (valeursur échelle de tachymètre) x
1 (km ou mile) = 90 km/h ou mph
L’échelle de tachymètre est utilisable uniquement si la durée requise est inférieure
à 60 secondes.
Ex. 2:
Si la distance mesurée est portée à 2 km (ou miles) ou est réduite à 0,5 km (ou
mile) et que la trotteuse du CHRONO indique “90” sur l’échelle de tachymètre:
74
Français
RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA POSITION DES AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE
REMARQUES SUR L’EMPLOI DE LA MONTRE
Si la couronne est retirée au second déclic, les aiguilles du CHRONOGRAPHE seront
automatiquement ramenées à 0 si le chronographe fonctionne, sil fonctionnait ou sil
a été arrêté.
[RÉGLAGE DE L’HEURE]
Lors du réglage de laiguille des heures, assurez-vous que le réglage AM/PM (matin/soir)
est correct. La montre est conçue de telle sorte que la date change toutes les 24 heures.
Lors du réglage de laiguille des minutes, dépassez de 4 à 5 minutes le moment voulu,
puis revenez en arrière à la minute exacte.
RÉGLAGE DE LA DATE
Il est nécessaire dajuster la date à la fin de février et des mois de 30 jours.
Najustez pas la date entre 9:00 du soir et 1:00 du matin, car elle ne changerait pas
correctement.
CHRONOGRAPHE
La remise en marche et larrêt du chronographe peuvent être répétés par poussées sur le
bouton A.
La mesure et la libération du temps intermédiaire peuvent être répétées par poussées sur le
bouton B.
75
Français
Lautonomie de la pile sera plus courte que la durée spécifiée si le chronographe est
utilisé pendant plus de 2 heures par jour.
Lautonomie de la pile sera plus courte que la durée spécifiée si le chronographe est
utilisé pendant plus de 2 heures par jour et/ou la sonnerie retentit pendant plus de 20
secondes par jour.
Comme la pile a été installée en usine pour vérifier les fonctions et les performances
de la montre, il se peut que son autonomie réelle, une fois la montre en votre
possession, soit plus courte que la période spécifiée.
Quand la pile est épuisée, veillez à la faire remplacer le plus tôt possible pour éviter des
erreurs de fonctionnement.
Après remplacement de la pile par une neuve, réglez lheure / calendrier et ajustez la
position des aiguilles du chronographe.
3
Ans
CHANGEMENT DE LA PILE
Autonomie de la pile : Environ 3 ans
Pile : SEIKO SR927SW
Indicateur de la charge de la pile
Lorsque la pile est presque épuisée, la petite trotteuse se déplace à intervalle de deux
secondes au lieu de l’intervalle normal d’une seconde. Dans ce cas, faites remplacer la
pile par une neuve dans les meilleurs délais.
76
Français
* La montre conserve sa précision, même si la petite trotteuse se déplace à intervalle
de deux secondes.
AVERTISSEMENT
Ne retirez pas la pile hors de la montre.
S’il est nécessaire de retirer la pile hors de la montre, gardez-la hors de
portée des enfants. Si un enfant a avalé une pile, consultez
immédiatement un médecin.
Ne court-circuitez jamais la pile et n’essayez pas de la modifier, de la
chauffer ou de l’exposer à un feu, car elle pourrait devenir très chaude,
prendre feu ou exploser.
ATTENTION
La pile n’est pas rechargeable. N’essayez jamais de la recharger car
ceci pourrait provoquer un suintement de son électrolyte ou
l’endommager.
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pulsar 7T92 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pulsar 7T92 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pulsar 7T92

Pulsar 7T92 User Manual - English - 19 pages

Pulsar 7T92 User Manual - German - 20 pages

Pulsar 7T92 User Manual - Dutch - 4 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info