TONE SCREEN
Pressing the Tone function key in the Mode Screen presents the Tone Screen
and the CableTool begins transmitting the user selected tone pattern and
frequency (see Tone Setup).
The CableTool provides four different tone
patterns which can be changed by pressing the
Up/Down cursor key. The tone frequency can
be changed by pressing the Select function key to move the arrow to the Band field
and then pressing the Up/Down cursor key to change the frequency band.
SETUP
Pressing the Setup function key in any screen presents the Setup Screen.
The Up/Down cursor key is used to display:
1) Units Setup
2) Default Cable Setup
3) Cable List Setup
4) Custom Cable Setup
5) Toner Pattern/Band Setup and
6) Power Down Setup.
Press the Select function key to enter the displayed setup screen.
UNITS SETUP
The Units Setup Screen is used to select
the units used when displaying the length
measurement in the Length screen. The Up/
Down cursor key is used to select Feet or
Meters. Press the Save function key to store the selected units.
CABLE LIST SETUP
The CableTool has a prestored list of over 60 popular cable types with the
typical NVP value for each cable. Cable List setup allows the user to store the
most often used cable types at the top of the list for quick access and to modify
the typical NVP when the actual NVP is known to be different value.
Pressing the Up/Down cursor key scrolls
between the eight storage locations. Pressing
the Select function key advances the arrow to the
Type field where any one of the prestored cable
types can be displayed by pressing the Up/Down cursor key. Pressing the Select func-
tion key again advances the arrow to the NVP field which can be modified by pressing
the Up/Down cursor key. Press the Save function key to store the information.
Français
Piles faibles – Quand les piles ont atteint un niveau trop faible pour un bon
fonctionnement du CableTool, le message « LO BATT » s’affiche en haut au coin
droit de l’écran.
SECURITE
Toujours débranchez les conducteurs de test d’un câble quelconque avant
d’enlever le couvercle du logement de pile.
COMPRENDRE NVP
Le CableTool mesure très précisément le temps qu’un signal électrique requis
pour se propager le long d’un câble, rencontrer un court-circuit ou circuit ouvert
et retourner au testeur. Le temps est converti en longueur, basé sur la vitesse à
laquelle le signal électrique se propage à travers le câble testé.
Des câbles différents ont des caractéristiques électriques différentes et la
vitesse à laquelle le signal électrique se propage varie selon la vitesse nominale de
propagation NVP du câble.
La NVP est la vitesse relative à laquelle un signal électrique se propage dans un
médium. Un vacuum est un médium parfait ayant une NVP de 100. Tous les câbles
ont une NVP qui est moins de 100 et qui range typiquement de 50 à 80. Utilisant la
NVP la plus exacte disponible donnera la mesure de longueur la plus précise.
La NVP des câbles de service électrique (comme Romex, BX, UF-B) varie
considérablement de producteur à producteur et même les lots de production du
même producteur peuvent être différents. Des câbles de données ont subi des
procédés spéciaux de fabrication et montrent des valeurs NVP relativement homo-
gènes. La NVP d’un câble peut aussi varier en dépendance du fait si le câble est
bobiné ou allongé (installé). Des câbles de données montrent la moindre variation
entre les états bobiné et allongé. Par contre quelques câbles coaxiaux montrent
une variation considérable. La NVP est spécifiée pour beaucoup de types de câbles
et souvent imprimée sur la bobine ou boîte de câble.
De contacter le producteur ou de visiter son site Web peut aussi être une source
fiable pour se procurer une information précise de la NVP. En utilisant le Custom
Cable Setup (configuration de câbles personnalisés pour déterminer la NVP d’une
longueur de câble connue donne des résultats corrects. Les valeurs de NVP préen-
registrées dans le CableTool sont des valeurs typiques pour les types de câbles de
tous les producteurs. De plus, Psiber Data Systems a mis à la disposition une liste
de référence NVP détaillée sur notre site Web (www.psiber.com) qui est mise à jour
régulièrement.
