INDICACIONES DE USO
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN
2. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
2.1 Advertencias de seguridad
2.2 Reparación
2.3 Condiciones del entorno operativo
2.4 Temperatura ambiente
2.5 Compatibilidad electromagnética
2.6 Funcionamiento con pilas
2.7 Eliminación
2.7.1 Eliminación de la pila
2.7.2 Eliminación de la computadora para bicicleta
2.7.3 Eliminación del embalaje
2.8 Mantenimiento
2.9 Limpieza y cuidados
2.10 Almacenamiento
2.11 Nota sobre estas indicaciones de uso
2.12 Volumen de entrega
3. VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA Y BOTONES
DE FUNCIÓN
4. MONTAJE
4.1 Soporte de la computadora para bicicleta y
computadora para bicicleta
4.2 Montaje del sensor
5. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
5.1 Primer encendido de la computadora
para bicicleta
5.2 Conguracióndeltamañodelarueda
5.3 Conguracióndelreloj
5.4 Comprobación de la computadora para bicicleta
5.5 Reinicio/puesta a cero
5.6 Inicio/parada de forma automática
6. MODOS/FUNCIONES
6.1 Restablecimiento/puesta a cero de los datos
del recorrido
6.2 Restablecimiento/puesta a cero de la velocidad
máxima
7. CAMBIO DE LAS PILAS
7.1 Computadora para bicicleta
8. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
9. DESCRIPCIÓN DE FALLOS
10. CONDICIONES DE GARANTÍA
Edición 12/2011
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN
Esta computadora para bicicleta ha sido diseñada para ser usada únicamente
como computadora para bicicleta. Las computadoras para bicicleta ofrecen
información sobre la velocidad y la distancia recorrida. No está permitido hacer
un uso distinto al descrito en estas indicaciones de uso, pues se pueden causar
daños y lesiones. No asumimos la responsabilidad por los daños derivados
de un uso inapropiado. Encontrará más advertencias y explicaciones en las
indicaciones de uso.
2. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
2.1 Advertencias de seguridad
Le rogamos que lea detenidamente este capítulo y siga todas las advertencias
contenidas en él. De esta manera se garantiza el uso seguro y la durabilidad de la
computadora para bicicleta. Conserve el embalaje y las indicaciones de uso, para
que, en caso de reventa de la computadora para bicicleta, pueda entregárselos
al nuevo propietario. No abra nunca la carcasa de la computadora para bicicleta
ni del sensor, no contienen piezas que requieran mantenimiento (a excepción de
la apertura del compartimento para la pila, para insertar o cambiar la pila, ver el
punto 7 Cambio de las pilas). No deposite objetos sobre la computadora para
bicicleta, ni ejerza presión sobre la pantalla, de lo contrario se puede dañar la
pantalla. No toque la pantalla con objetos angulosos, para evitar daños.
2.2 Reparación
Si requiere una reparación o en caso de problemas técnicos, diríjase exclusiva-
mente a nuestro centro de servicio. Encontrará la dirección en las condiciones
de garantía.
2.3 Condiciones del entorno operativo
La computadora para bicicleta está protegida contra salpicaduras. Asegúrese
de que la computadora para bicicleta no esté expuesta a la humedad o a una
alta humedad atmosférica de forma prolongada, y evite el polvo, el calor y una
larga exposición directa a las radiaciones solares. Si no se tienen en cuenta
estas advertencias, se pueden causar alternaciones o daños a la computadora
para bicicleta.
2.4 Temperatura ambiente
La computadora para bicicleta puede usarse y almacenarse permanentemente a
una temperatura ambiente de – 10° a 50°C.
2.5 Compatibilidad electromagnética
Evite usar la computadora para bicicleta cerca de, p. ej.: computadoras, impre-
soras, televisores, teléfonos móviles o radios, pues los aparatos con una fuerte
radiación EMC, pueden alterar o impedir el correcto funcionamiento.
2.6 Funcionamiento con pilas
La computadora para bicicleta funciona con una pila CR 2032. A continuación
encontrará algunas advertencias sobre el manejo de las pilas:
Cambie las pilas sólo por otro tipo de pilas equivalente. Las pilas no se pueden
recargar ni reactivar por otros medios, no deben abrirse, arrojarse al fuego ni ser
puestas en cortocircuito. Mantenga siempre las pilas fuera del alcance de los
niños. Si las pilas son tragadas, se puede correr peligro de muerte. Guarde, por
tanto, las pilas y la computadora para bicicleta fuera del alcance de los niños.
Si una pila fuera tragada, se debe buscar inmediatamente asistencia médica. En
caso necesario, se deben limpiar los contactos del aparato y de las pilas con un
paño ligeramente humedecido y secarlos bien, antes de insertar las pilas. ¡Tenga
cuidado con las pilas sulfatadas! ¡Evite el contacto con la piel, los ojos y las
mucosas! Si se entra en contacto con el contenido líquido de la pila, es preciso
lavar enseguida la zona afectada con abundante agua y buscar inmediatamente
asistencia médica. Las pilas no toleran el calor. Evite que la computadora y las
pilas en su interior se calienten demasiado. Si no se tienen en cuenta estas ad-
vertencias, se pueden originar daños y, en determinadas circunstancias, las pilas
pueden explotar. Las temperaturas bajo 0°C pueden tener un efecto negativo en
la durabilidad de las pilas. Encontrará información sobre el cambio de las pilas en
el punto 7 Cambio de las pilas.
Advertencia: coloque la computadora para bicicleta de tal manera que no
esté expuesta a temperaturas extremas de frío o calor. Las pilas se debilitan a
temperaturas bajas extremas (ver 2.4).
2.7 Eliminación
2.7.1. Eliminación de la pila
Las pilas son residuos tóxicos. Para la eliminación adecuada de las pilas
encontrará a su disposición recipientes pertinentes en comercios distribuidores de
pilas, así como en los puntos de recogida de su localidad.
2.7.2 Eliminación de la computadora para bicicleta
Si quiere deshacerse de la computadora para bicicleta, puede hacerlo siguiendo
las disposiciones vigentes. Solicite más información a sus autoridades locales
competentes.
2.7.3 Eliminación del embalaje
Elimine el embalaje de la computadora para bicicleta conforme a las disposicio-
nes vigentes. Solicite más información a sus autoridades locales competentes.
2.8 Mantenimiento
¡ATENCIÓN!: en el interior de la carcasa de la computadora para bicicleta no
hay piezas que requieran mantenimiento o limpieza.
2.9 Limpieza y cuidados
Limpie la computadora para bicicleta sólo con un paño suave, humedecido y sin
pelusas. No use productos de limpieza disolventes, corrosivos ni gaseiformes.
Tenga en cuenta que no queden gotas de agua sobre la pantalla, el agua puede
causar descoloración permanente. No exponga la pantalla de la computadora
para bicicleta a la luz del sol intensa ni a la radiación ultravioleta.
2.10 Almacenamiento
Extraiga la pila cuando no vaya a usar la computadora para bicicleta durante
un tiempo prolongado. Para almacenar la computadora para bicicleta, siga las
advertencias del punto 2.3 Condiciones del entorno operativo, y del punto 2.4
Temperatura ambiente. La computadora para bicicleta debe guardarse de forma
segura. Evite las altas temperaturas (p. ej., a través de la radiación solar directa) y
un ambiente permanentemente húmedo.
4. MONTAJE
4.1 Soporte de la computadora para bicicleta y computadora
para bicicleta
Montar el soporte de la computadora para bicicleta (A) en el manillar con las
bridas para cables (D). Deslice la computadora para bicicleta por la parte
frontal del soporte de la computadora para bicicleta, hasta que encaje. Gire
seguidamente la computadora para bicicleta, para colocarla en el ángulo de
visión deseado. Apriete hacia abajo el dispositivo de sujeción, para volver a sacar
la computadora para bicicleta.
4.2 Montaje del sensor
Fije el sensor con bridas para cables (D) a la horquilla, como se muestra en la
siguiente imagen. Asegúrese de colocar el cable de manera que no se tense o
pueda romperse cuando se gire completamente el manillar, y que durante la
marcha no pueda meterse entre los rayos de la rueda delantera. Puede jarlo con
una brida para cables (D). Inserte el imán en los rayos de la rueda delantera, y
fíjelo con el tornillo. Asegúrese de que el imán quede alineado con el sensor a
una distancia máxima de 4 mm.
Separación del imán, 4 mm.
3. VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA Y
BOTONES DE FUNCIÓN
2.11 Nota sobre estas indicaciones de uso
Hemos estructurado las indicaciones de uso de esta computadora para bicicleta
de manera que pueda consultar en todo momento la información que necesite
sobre algún tema a través del índice de contenido. Para realizar cualquier otra
consulta, también estamos a su disposición en la siguiente dirección:
Centro de servicio: Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstrasse 50
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel: +49 (0) 5242 4108-59
Fax: +49 (0) 5242 4108-73
Correo electrónico: service@prophete.net
2.12 Volumen de entrega
Computadora para bicicleta
A = Soporte de la computadora para bicicleta con sensor
B = Imán con tornillo
C = Pila CR 2032 para la computadora para bicicleta
D = Bridas para cables
lado IZQUIERDO lado DERECHO
