Adresa de service: Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstrasse 50
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
+49 (0) 5242 4108-59
E-mail: service@prophete.net
2.12 Pachetul de livrare
Computer pentru bicicletă
A = Suportul computerului de bicicletă
B = Senzor
C = Magnet cu șurub
D = Baterii de 3V CR 2032 pentru computerul de bicicletă și senzor
E = Colier de cablu
3. AFIȘAJUL TIP DISPLAY ȘI TASTELE
FUNCŢIONALE
CUPRINSUL
1. SFERA DOMENIULUI APLICATIV
2. SECURITATEA ȘI ÎNTREŢINEREA CURENTĂ
2.1 Indicaţiile de securitate
2.2 Reparaţiile
2.3 Condiţiile de mediu de utilizare
2.4 Temperatura ambiantă
2.5 Compatibilitatea electromagnetică
2.6 Utilizarea cu baterie
2.7 Eliminarea ca deșeu
2.7.1 Eliminarea ca deșeu a bateriilor
2.7.2 Eliminarea ca deșeu a computerului de bicicletă
2.7.3 Eliminarea ca deșeu a ambalajului
2.8 Întreţinerea curentă
2.9 Curăţarea și îngrijirea
2.10 Depozitarea
2.11
Indicaţii referitoare la acest manual de utilizare
2.12 Pachetul de livrare
3. AFIȘAJUL TIP DISPLAY ȘI TASTELE FUNCŢIONALE
4. MONTAJUL
4.1 Suportul computerului bicicletei și computerul
bicicletei
4.2 Montarea senzorului
5. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
5.1 Prima conectare a computerului de bicicletă
5.2 Setarea circumferinţei roţii
5.3 Selecţia km/h - mile
5.4 Setarea vârstei și greutăţii
5.5 Setarea intervalului de inspecţie
5.6 Setarea așajului la 12/24 h
5.7 Setarea ceasului
5.8 Vericarea computerului bicicletei
5.9 Repornire/resetare
5.10 Pornire/oprire automată
6. MODURI/FUNCŢII
6.1 Readucerea la zero/resetarea datelor de traseu
6.2 Readucerea la zero/resetarea vitezei maxime
6.3 Readucerea la zero/resetarea consumului
de calorii
6.4 Readucerea la zero/resetarea cantităţii de
grăsime arse (F)
6.5 Introducerea manuală a kilometrilor totali
6.6 Comutarea de pe bicicleta 1 pe bicicleta 2 și înapoi
7. SCHIMBAREA BATERIEI
7.1 Computer pentru bicicletă
7.2 Senzor
8. DECLARAŢIA DE CONFORMITATE
9. DESCRIEREA DEFECŢIUNILOR
10. TERMENII GARANŢIEI
Ediţia 07/2011
1. SFERA DOMENIULUI APLICATIV
Acest computer pentru biciclete este conceput numai pentru funcţia de computer
de biciclete. Computerele de biciclete oferă informaţii referitoare la viteză și distanţele
parcurse. O altă utilizare decât cea descrisă în manualul de utilizare, este considerată
neconformă, nu este admisă și poate duce la deteriorări sau vătămări. Pentru
daunele cauzate de utilizarea neconformă, nu se preia nici un fel de răspundere.
Indicaţii și explicaţii suplimentare găsiţi în manualul de utilizare.
2. SECURITATEA ȘI ÎNTREŢINEREA CURENTĂ
2.1 Indicaţiile de securitate
Vă rugăm să citiţi acest capitol cu atenţie și să urmaţi toate indicaţiile enumerate.
Așa asiguraţi o funcţionare abilă și o durată de exploatare îndelungată a
computerului de bicicletă. Păstraţi ambalajul și manualul de utilizare, pentru a le
putea transmite în caz de vânzare a computerului de bicicletă mai departe către
noul proprietar. Nu deschideţi niciodată carcasa computerului de bicicletă și a
senzorului, acestea neconţinând piese ce trebuie întreţinute (cu excepţia deschiderii
compartimentelor bateriilor pentru introducerea sau schimbarea bateriilor, vezi
punctul 7, schimbarea bateriilor). Nu așezaţi nici un fel de obiecte pe computerul
de bicicletă și nu exercitaţi presiune asupra așajului. În caz contrar așajul poate
deteriorat. Nu atingeţi așajul cu nici un fel de obiecte cu margini ascuţite, pentru
a evita deteriorările.
2.2 Reparaţiile
În cazul unei reparaţii necesare sau a unei probleme tehnice, adresaţi-vă în exclusi-
vitate centrului nostru de service. Adresa o găsiţi pe cartela de garanţie.
2.3 Condiţiile de mediu de utilizare
Computerul de bicicletă este protejat de stropii de apă. Aveţi grijă să nu expuneţi
computerul de bicicletă unei umidităţi permanente sau unei umidităţi prea ridicate
a aerului și evitaţi praful, temperaturile prea ridicate și incidenţa îndelungată a
razelor soarelui. Nerespectarea indicaţiilor poate duce la erori de funcţionare sau
deteriorarea computerului de bicicletă.
2.4 Temperatura ambiantă
Computerul de bicicletă poate utilizat și depozitat permanent la o temperatură
ambiantă de – 10° până la 50°C.
2.5 Compatibilitatea electromagnetică
Încercaţi pe cât posibil să nu utilizaţi computerul de bicicletă în apropierea, de ex.
a computerelor, imprimantelor, televizoarelor, telefoanelor mobile sau radiourilor,
deoarece aparatele cu emisii puternice electromagnetice pot perturba sau bruia
recepţia radio.
2.6 Utilizarea cu baterie
Computerul bicicletei și senzorul sunt operaţi cu câte o baterie de 3V/CR2032. În
continuare puteţi găsi câteva indicaţii referitoare la utilizarea bateriilor: Schimbaţi
bateriile numai cu altele de același tip. Bateriile nu trebuie încărcate, reactivate
cu orice alte mijloace, demontate, aruncate în foc sau scurtcircuitate. Păstraţi
bateriile întotdeauna în afara razei de acţiune a copiilor. Bateriile le pot pune
viata în pericol, dacă sunt înghiţite. Păstraţi de aceea bateriile și computerul de
bicicletă întotdeauna în afara razei de acţiune a copiilor mici. Dacă a fost înghiţită
o baterie, solicitaţi imediat ajutor medical. În caz de necesitate, ștergeţi aparatele
și contactele bateriilor, înainte de introducerea bateriilor, cu o lavetă ușor umezită,
după care uscaţi-le bine. Atenţie la bateriile scurse! Evitaţi contactul cu pielea, ochii
și membranele mucoase! În caz de contact cu lichidul de baterie, spălaţi zonele
afectate cu multă apă și solicitaţi imediat asistenţă medicală. Bateriile nu suportă
căldura. Evitaţi încălzirea puternică a computerului și implicit a bateriilor introduse.
Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la deteriorări, iar în anumite situaţii chiar
la explozia bateriilor. Temperaturile situate sub 0°C pot avea efecte negative asupra
duratei de exploatare a bateriei. Informaţii referitoare la schimbul de baterii, găsiţi la
punctul 7, schimbarea bateriilor.
Indicaţie: Vă rugăm să așezaţi computerul de bicicletă în așa fel, încât să nu
e expus căldurii extreme sau frigului. În cazul unui frig extrem, bateriile sunt
slăbite (vedeţi 2.4).
2.7 Eliminarea ca deșeu
2.7.1. Eliminarea ca deșeu a bateriilor
Bateriile reprezintă deșeuri speciale. Pentru eliminarea corespunzătoare ca deșeu
a bateriilor, există atât la magazinele de comercializare a bateriilor, cât și în locaţiile
comunale de colectare, recipiente speciale.
2.7.2 Eliminarea ca deșeu a computerului de bicicletă
Dacă doriţi să vă despărţiţi de computerul dvs. de bicicletă, eliminaţi-l în conformi-
tate cu prevederile actuale. Informaţii obţineţi de la autorităţile locale.
2.7.3. Eliminarea ca deșeu a ambalajului
Eliminaţi ambalajul computerului dvs. de bicicletă în conformitate cu prevederile
actuale. Informaţii obţineţi de la autorităţile locale.
2.8 Întreţinerea curentă
Atenţie! Nu se găsesc nici un fel de componente ce trebuie întreţinute sau
curăţate în interiorul carcasei computerului de bicicletă.
2.9 Curăţarea și îngrijirea
Curăţaţi computerul de bicicletă numai cu ajutorul unei lavete moi, umezite, ce
nu lasă scame. Nu utilizaţi solvenţii, substanţe de curăţare acide sau gazoase.
Aveţi grijă să nu rămână picături de apă pe așaj. Apa poate cauza decolorări
permanente. Nu expuneţi așajul computerului de bicicletă unei lumini intense a
soarelui sau razelor ultraviolete.
2.10 Depozitarea
Îndepărtaţi bateria, dacă nu utilizaţi computerul de bicicletă o perioadă mai înde-
lungată de timp. Pentru depozitarea computerului de bicicletă, respectaţi indicaţiile
de la punctul 2.3 Condiţiile de mediu de utilizare și punctul 2.4 Temperatura
ambiantă. Computerul de bicicletă trebuie depozitat în condiţii de siguranţă. Evitaţi
temperaturile înalte (de ex. datorate incidenţei directe a razelor de soare) și un
mediu permanent umed.
2.11 Indicaţii referitoare la acest manual de utilizare
Am structurat manualul de utilizare pentru acest computer de bicicletă în așa
fel, încât dvs. să aveţi posibilitatea ca prin intermediul punctelor de la cuprins să
consultaţi informaţiile de care aveţi nevoie, în funcţie de temă. Pentru întrebări
suplimentare, puteţi să ne contactaţi și prin intermediul următoarelor adrese:
Informaţii referitoare la celulele solare: Acest computer de bicicletă beneciază
de celule solare. Acestea transformă energia luminii în curent electric. Astfel poate
prelungită durata de exploatare a bateriilor.
4. MONTAJUL
4.1 Suportul computerului bicicletei și computerul bicicletei
Montaţi suportul computerului de bicicletă (A) pe ghidon, cu 2 coliere de cablu (E).
Împingeţi computerul de bicicletă din faţă în suportul computerului de bicicletă,
până ce se xează. În încheiere rotiţi computerul de bicicletă în unghiul vizual dorit.
Apăsaţi piedica în jos, pentru a putea deconecta computerul de bicicletă din nou.
4.2 Montarea senzorului
Fixaţi senzorul (B) cu 2 coliere de cablu (E) pe ghidon, conform ilustraţiei următoare.
Aplicaţi magnetul pe spiţele roţii din faţă și xaţi-l cu șurubul (C). Aveţi grijă ca
magnetul să e aliniat la senzor. Cu o distanţă de 2mm, conform ilustraţiei din
următoarea gură.
Distanţa maximă dintre senzor și computerul de bicicletă: 50cm!
Distanţa faţă de magnet, 2 mm
Tasta DREAPTA
Tasta STÂNGA
Celule solare
5. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
Vă recomandăm să citiţi manualul de utilizare cu atenţie, înainte de a pune în
funcţiune computerul de bicicletă.
5.1 Prima conectare a computerului de bicicletă
Înainte de prima utilizare a computerului de bicicletă este necesară realizarea unor
reglaje. Introduceţi bateria (punctul 7.1) Primul așaj ce apare este introducerea
pentru circumferinţa roţii „2124“.
5.2 Setarea circumferinţei roţii pentru bicicleta 1. (C1)
și bicicleta 2. (C2)
Este necesar în cazul reintroducerii unei baterii noi (7.1), la repornire sau la
modicarea circumferinţei anvelopei bicicletei dvs.
Determinarea circumferinţei roţii: Marcaţi anvelopa din faţă și solul în același loc,
respectiv orientaţi-vă în funcţie de ventil. Deplasaţi roata o circumferinţă completă
înainte și măsuraţi distanţa parcursă (c) în mm. Sau măsuraţi diametrul unei roţi (d)
în mm și înmulţiţi-l cu 3,14. Aceasta este valoarea dvs. de introducere.
Așajul poziţiei de bază: 2124(=mm), cifra unităţilor 4 se aprinde intermitent.
Apăsaţi tasta din DREAPTA: Cifra unităţilor crește cu o unitate. La toate setările:
Menţineţi tasta din DREAPTA apăsată - cifra respectivă de deplasează rapid mai
departe. Conrmaţi selecţia efectuată prin apăsarea tastei din STÂNGA. În acest
moment începe să se aprindă intermitent cifra zecilor. Apăsaţi tasta din DREAPTA:
Cifra zecilor crește cu o unitate. Următoarele cifre le puteţi seta folosind aceeași
procedură. Cifra miilor poate setată numai de la 0 la 5. Pentru a încheia, apăsaţi
încă o dată tasta din STÂNGA, pentru a conrma setările. Setarea se schimbă acum,
pentru setarea circumferinţei
roţii celei de-a doua biciclete (C2). Repetaţi pașii descriși anterior.
