Manual Progress pc 3712 (page 10 of 42) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

320147

Zoom out

Zoom in

1/42

Italiano:

Il sim bolo sul prodotto o sulla confe zione

indica ch e il prodotto non de ve e sse re considerato

com e un norm ale rifiuto dom e s tico, m a de ve e sse re

portato ne l punto di raccolta appropriato pe r il

riciclaggio di appare cch iature e le ttrich e e d e le ttronich e .

Provve de ndo a sm altire q ue sto prodotto in m odo

appropriato, si contribuisce a e vitare pote nziali

conse gue nze ne gative pe r l’am bie nte e pe r la salute ,

ch e potre bbe ro derivare da uno sm altim e nto

inadeguato de l prodotto. Pe r inform azioni più

dettagliate sul riciclaggio di q ue sto prodotto, contattare

l’ufficio com unale , il se rvizio locale di sm altim e nto

rifiuti o il ne gozio in cui è stato acq uistato il prodotto.

Sve nsk a:

Sym bole n på produk te n e lle r e m ballage t

ange r att produk te n inte får h ante ras som

h ush ållsavfall. D e n sk all i ställe t läm nas in på

uppsam lingsplats för åte rvinning av e l- och

e le k tronik k om pone nte r. Ge nom att säk e rställa att

produk te n h ante ras på rätt sätt bidrar du till att

före bygga e ve ntue llt ne gativa m iljö- och h äls oe ffe k te r

som k an uppstå om produk te n k as se ras som vanligt

avfall. För ytte rligare upplysningar om åte rvinning bör

du k ontak ta lok ala m yndigh e te r e lle r

soph äm tningstjänst e lle r affäre n där du k öpte varan.

Suom i:

Sym boli jok a on m e rk itty tuotte e se e n tai se n

pak k auk se e n, osoittaa, e ttä tätä tuote tta e i saa k äsite llä

talousjätte enä. Tuote on se n s ijaan luovute ttava

sopivaan säh k ö- ja e le k troniik k alaitte ide n

k ie rrätyk se stä h uole h tivaan k e räyspiste e se e n. Täm än

tuotte en asianm uk aise n h ävittäm ise n varm istam ise lla

aute taan e s täm ään se n m ah dollise t ym päristöön ja

te rve yte e n k oh distuvat h aittavaik utuk se t, joita voi

aih e utua m uussa tapauk s e s sa täm än tuotte e n

e päasianm uk aise sta jäte k äsitte lystä. Tark e m pia tie toja

täm än tuotte e n k ie rrättäm ise stä saa paik allise sta

k unnantoim istosta, talousjäte h uoltopalve lusta tai

liik k e e stä, josta tuote on oste ttu.

Türk çe :

Ürünün ya da am balajının üze rinde k i

sim ge si, bu ürünün norm al e v çöpü gibi atılm ayıp,

e le k trik ve e le k tronik cih azların ge ri dönüşüm için

ve rildiği öze l toplam a nok talarından birine ve rilm e si

ge re k tiğini be lirtir. Bu ürünün doğru şe k ilde im h a

e dilm e sine k atk ıda bulunm ak la h e m çe vre yi, h e m de

çe vre nizde k ile rin sağlığını k orum uş olursunuz. Yanlış

şe k ilde im h a ise h e m çe vre ye h e m s ağlığa zararlıdır.

Bu ürünün ge ri dönüşüm üne ilişk in dah a ayrıntılı

bilgile ri be le diye nizde n, çöp daire nizde n ve ya ürünü

satın alm ış olduğunuz satıcıdan e dine bilirsiniz.

Gre e k :

Το σύµβολο στο προϊόν ή επ άνω στη συσκευασία

του υποδεικνύει ότι δεν π ρέπ ει να µ εταχειρίζεστε το

π ροϊόν αυτό ω ς οικιακό απόρριµµα . Αντιθέτω ς θα π ρέπει

να π αραδίδεται στο κατάλλη λο ση µείο συλλογής για τη ν

ανακύκλω ση η λεκτρικού και η λεκτρονικού εξοπλισµού.

Εξασφαλίζοντας ότι το π ροϊόν αυτό διατίθεται σω στά,

συµβάλλετε στη ν αποτροπή ενδεχόµενω ν αρνη τικών

συνεπ ειών για το περιβάλλον και τη ν ανθρώπ ινη υγεία, οι

οποίες θα µπ ορούσαν διαφορετικά να π ροκλη θούν από

ακατάλλη λο χειρισµό απ όρριψ η ς του προϊόντος αυτού. Για

λεπ τοµερέ στερες π λη ροφορίες σχετικά µε τη ν

ανακύκλω ση του προϊόντος αυτού, επ ικοινω νήστε µε το

δη µαρχείο τη ς περιοχής σας, τη ν τοπ ική σας υπ η ρεσία

αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτω ν ή µε το κατάστη µα

όπου αγοράσατε το π ροϊόν.

Magyar:

A te rm ék en vagy a csom agoláson találh ató 

szim bólum azt je lzi, h ogy a te rm ék ne m k e ze lh e tő

h áztartási h ulladék k ént. Eh e lye tt a te rm ék e t e l k e ll

szállítani az e le k trom os és e le k tronik ai k és zülék e k

újrah asznosítására szak osodott m e gfe le lő be gyűjtő

h e lyre . Azzal, h ogy gondosk odik e ze n te rm ék h e lye s

h ulladék ba h e lye zéséről, s e gít m e ge lőzni azok at, a

k örnye ze tre és az e m be ri e gészségre gyak orolt

pote nciális k e dve zőtle n k öve tk e zm énye k e t, am e lye k e t

e lle nk e ző e se tbe n a te rm ék ne m m e gfe le lő

h ulladék k e ze lése ok ozh atna. H a részle te se bb

tájék oztatásra van szük sége a te rm ék

újrah asznosítására vonatk ozóan, k érjük , lépje n

k apcsolatba a h e lyi önk orm ányzattal, a h áztartási

h ulladék ok k e ze lését végző szolgálattal vagy azzal a

bolttal, ah ol a te rm ék e t vásárolta.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Progress pc 3712 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,41 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Progress pc 3712 Manual

Product: