37209

Profoon PDX725 Manual

27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/67
Next page
Meeluisteren
Ecouter
Mithöre
n
Monitoring
Indien u de meeluisterfunctie heeft ingeschakeld, dan kunt u meeluisteren naar
wat de opbeller inspreekt en naar wens het gesprek overnemen.
U kunt deze functie alleen in- of uitschakelen als de beantwoorder in rust is, dus
NIET tijdens het opnemen van een boodschap.
Si vous avez activé la fonction ecouter, vous pouvez écouter ce que votre cor-
respondant dit et vous pouvez prendre encore un appel
Vous pouvez activer/désactiver cette fonction uniquement si le répondeur est en
état de pause et pas pendant l’enregistrement d’un message.
Über den Anrufbeantworter können eingehende Anrufe automatisch mitgehört
werden, ohne den Anruf entgegenzunehmen.
Sie können diese Funktion nur Ein oder Aus schalteten, wenn der Anrufbeant-
worter in Ruhestellung ist, allso nicht wärend einer Aufnahme einer Nachricht.
Incoming calls can be listened to as they are being recorded on the answering
machine without actually taking the call.
It is not possible to activate this function during an incoming message
Overnemen
Prendre l’appel
Übernehmen
Take the call
Zodra u het gesprek overneemt, stopt de beantwoorder met opnemen.
Dès que vous prendrez l’appel, l’enregistrement s’arrête.
Sobald Sie das Gespräch annehmen, stoppt der Anrufbeantworter mit der Auf-
nahme.
As soon as you take the call, the recording stops.
27
ingeschakeld
active
eingeschaltet
activated
uitgeschakeld
dèsactive
ausgeschaltet
deactivated
… 27 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Profoon PDX725 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Profoon PDX725 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 7,13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info