67323
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
GEBRUIKSAANWIJZING
PDX-3000
series
MENUGESTUURDE PROGRAMMERING
druk toets “MENU”
display geeft
“PHONEBK”
druk
druk
“OK”
display geeft
“HANDSET”
druk
druk
“OK”
display geeft
“BASE”
druk
druk
“OK”
display geeft
“KEY LOCK”
druk
druk
“OK”
display geeft
“BABYCALL”
druk
druk
“OK”
display geeft
“REGISTER”
druk
druk
“OK”
NUMMERGEHEUGENS
ADD invoeren geheugens blz. 17
DELETE uitwissen geheugens blz. 17
MODIFY corrigeren geheugens blz. 18
INSTELLINGEN HANDSSET
BEEP attentietoontjes blz. 21
EAR VOL ontvangstvolume blz. 13
RING VOL belvolume handset blz. 19
INT RING belritme handset intern blz. 19
EXT RING belritme handset extern blz. 19
H S NAME handsetnaam blz. 20
AUTO ANS automatisch aannemen blz. 12
LANGUAGE displaytaal blz. 20
INSTELLINGEN BASIS
VOLUME belvolume basis blz. 19
MELODY belritme basis blz. 19
CALL BAR uitbelblokkering blz. 20
DIALMODE toon/puls (niet actief) blz. 13
FLASH R/Flash functie blz. 14
PABX kiespauze blz. 13
PIN CODE PIN-code wijzigen blz. 11
DEL H S afmelden handset blz. 30
SEL BASE basis selecteren blz. 30
DEFAULT fabrieksinstellingen blz. 33
UITSCHAKELEN TOETSENBORD blz. 21
NOODOPROEP blz. 22
HANDSET AANMELDEN blz. 28
INTRODUCTIE
De PROFOON PDX-3000 serie draadloze telefoons zijn draadloze
communicatiesystemen gebaseerd op de digitale DECT (Digital Enhanged
Cordless Telephone) norm.
De serie bestaat uit een basisstation met een of meerdere handsets en losse
laadunits. Het is mogelijk om tot 5 handsets van het type PDX-3000 of een
andere GAP handset aan een basisstation aan te melden.
De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF als
het FSK systeem. Zie verder vanaf pagina 15.
De modellen met een ingebouwde digitale beantwoorder, zie het productplaatje
op de basis bieden een registratie-capaciteit tot 6 minuten. Zie verder vanaf
pagina 23.
VERKLARING V
AN CONFORMITEIT
De verklaringen van conformiteit zijn beschikbaar
op de website WWW.PROFOON.COM
VERKLARING VAN NETWERKCOMPA
TIBILITEIT
De Profoon PDX-3000 serie draadloze DECT telefoons zijn ontworpen voor
gebruik op de ‘openbare geschakelde telefonie netwerken (analoog enkellijns)’
van telefonie- en kabelmaatschappijen in alle landen van de EU.
Per provider kan een ander aansluitsnoer met stekker benodigd zijn.
De Profoon PDX-3000 serie draadloze DECT telefoons voldoen aan de essentië-
le voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn
1999/5/EC.
W
AARSCHUWING
MEDISCHE APPARATUUR: onderzoek heeft uitgewezen dat ingeschakelde
DECT-zaktelefoons beïnvloeding van gevoelige medische apparatuur kunnen
veroorzaken. Deze incidentele beïnvloeding kan optreden wanneer deze tele-
foons in de onmiddellijke nabijheid van, of direct op, medische apparatuur thuis
wordt gehouden. Leg een DECT-telefoon niet op of tegen een medisch appa-
raat, ook als deze in de stand-by mode staat.
LICHTNETUITVAL: deze telefoon betrekt zijn voeding uit het lichtnet. In geval
van uitval van het lichtnet kan deze telefoon niet meer gebruikt worden. Het is
daarom raadzaam om een 'normale' telefoon achter de hand te houden, al of
niet constant aangesloten op het openbare telefoonnet.
HOORTOESTELLEN: Dragers van hoortoestellen moeten bij gebruik van DECT
telefoons rekening houden met een mogelijke onaangename bromtoon.
3
INHOUDSOPGAVE
OVERZICHT HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
OVERZICHT BASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DISPLAYSYMBOLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PIN-CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GEBRUIK
opgebeld worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
nummerkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
blokkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
handenvrij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
kiespauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
toon/puls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ruggespraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ontvangstvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
gesprekstimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
telediensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
doorschakelen en netwerkdiensten (R/Flash) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
verbinding verbreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
paging (handset zoekfunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NUMMERWEERGAVE
werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
geheugen bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
nummer wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
terugbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NUMMERGEHEUGENS
programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
uitkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
uitwissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
corrigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
kiespauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PERSOONLIJKE INSTELLINGEN
belsignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
handsetnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
uitbelblokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
display-taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
attentietoontjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
uitschakelen toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
handset uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
noodoproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BEANTWOORDER
introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
programmeertip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
meldtekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
antwoordfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
overige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
op afstand bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
geheugen vol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SYSTEEM UITBREIDING
aanmelden extra handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
aankloptoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
doorverbinden / ruggespraak / makelen / conferentie . . . . . . . . . . . . 29
afmelden extra handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
handset aanmelden aan andere basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
basis selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
WETENSWAARDIGHEDEN BIJ MULTIHANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ONDERHOUD EN MILIEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SYSTEEMSTORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SYSTEEM RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
FABRIEKSINSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
GEBRUIKSTIPS
plaatsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
afluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
handset zoekfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
buiten bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
buiten bereik tijdens oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
GARANTIEBEWIJS / VOORWAARDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5
OVERZICHT HANDSET
6
display, zie ook
pagina 8
ingebouwde
luidspreker
toetsen en ∇:
- om door de geheugens
te bladeren
- omhoog / omlaag toets
tijdens het programmeren
en instellen van de diver-
se functies
telefoontoets:
- om verbinding met de
telefoonlijn te krijgen,
nogmaals drukken om
de verbinding weer te
verbreken
toets MEM:
- om geheugennummers
te kiezen
OK toets:
- tijdens programmeren:
om instellingen en
instructies te bevestigen
- tijdens gesprek:
om het hoornvolume te
kunnen wijzigen
toets C:
- in rust: correctietoets
- tijdens gesprek: uit-
schakelen microfoon
(nog-maals indrukken
om de microfoon weer in
te schakelen
R-toets:
- in rust: inschakeltoets
beantwoorderfuncties
- tijdens gesprek: FLASH
toets
toets INT: intercomtoets,
alleen van toepassing bij
het gebruik van meerde-
re handsets
toets CDS / pause:
- in rust: raadplegen
NummerMelder-geheu-
gen
- tijdens gesprek: invoe-
ren kiespauze
Menu-toets:
- om de telefoon in de
programmeerstand te
brengen
luidspreker-toets:
- in rust: om de handen-
vrij functie in te schake-
len
- tijdens gesprek: om te
wisselen tussen normaal
telefoneren en handen-
vrij telefoneren
toetsenbord:
- in rust en tijdens gebruik: intoetsen van het
telefoon-nummer
- bij geheugenprogrammeren: invoeren van de
geheugennummers en van de namen
- in beantwoorderstand (na drukken op toets R):
sneltoetsen beantwoorder
ingebouwde
microfoon
aansluiting voor een
headset (2,5mm)
OVERZICHT BASIS
7
rood lampje: licht op als
indicatie dat de handset
in de basis geplaatst is
en dat de batterijen
opgeladen worden (let
op: dooft NIET als de
batterijen vol zijn)
groen lampje: licht continu op tijdens een
gesprek op de buitenlijn, geeft knipperend
het aantal nog niet beluisterde opgenomen
boodschappen in de beantwoorder en/of het
aantal nog niet gelezen oproepen in het
NummerWeergave-geheugen.
Zodra alle opgenomen boodschappen zijn
beluisterd en het NummerWeergave-geheu-
gen is gelezen, dooft dit lampje
toets page: kort indrukken om de
handset(s) op te roepen of te zoeken,
lang indrukken om nieuwe handsets aan
te melden
aansluitingen voor de voedingsadapter en
voor het telefoonsnoer (achterzijde basis)
DISPLAY SYMBOLEN
handsetnaam handsetnummer
(door u vrij te programmeren)
Het nummer op het display is langer dan de 12 cijfers die
weergegeven kunnen worden.
Indicatie van het batterij-nivo.
U voert een intercomgesprek met een andere handset.
U voert een gesprek op de buitenlijn.
Knippert als u intern opgebeld wordt.
Knippert als u van buiten af opgebeld wordt.
Telefoon staat in de programmerings-stand.
Het telefoonboekgeheugen van de handset is geactiveerd.
Het toetsenbord is geblokkeerd.
De microfoon is uitgeschakeld.
De luidsprekerfunctie is ingeschakeld.
Oproepen in het NummerMelder-geheugen.
Symbool continu opgelicht: de beantwoordfunctie is ingeschakeld.
Symbool knippert: er zijn nieuwe berichten opgenomen.
Indicatie hoe sterk het signaal van de basis ontvangen wordt.
8
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
Gelieve deze veiligheidsinstructies eerst zorgvuldig door te lezen en deze te
bewaren. Het niet opvolgen van de diverse instructies kan gevaarlijke situaties
tot gevolg hebben waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is.
ALGEMEEN:
* Lees de gebruikershandleiding goed door, ondeskundig gebruik kan storing
aan de telefoon tot gevolg hebben.
* Bij het reinigen van de telefoon dient u de telefoonstekker uit de telefoon-
wandcontactdoos te nemen en de adapter uit het stopcontact te nemen.
* Plaats de basis of de handsetlader nooit in een natte of vochtige ruimte of
omgeving.
* Zorg dat de basis of de handsetlader op een vlakke en stevige ondergrond
staat. Het vallen van de basis, van de handset of van de handsetlader zal
schade tot gevolg hebben.
* Zorg voor een natuurlijke afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon en
de voedingsadapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron.
* Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Het aansluiten van een ander type
kan elektronische schade tot gevolg hebben.
* Zorg dat het telefoonsnoer en het adaptersnoer niet beschadigd raken en
voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen kunnen leiden.
* Steek geen voorwerpen in de diverse openingen van de basis, van de hand-
set of van de handsetlader. Dit kan leiden tot kortsluiting of tot een elektrische
schok.
* De basis, de handset, de handsetlader of de adapter nooit demonteren. Dit
dient alleen door gekwalificeerd personeel te gebeuren.
INSTALLATIE:
* Installeer de telefoon niet tijdens een onweersbui.
* Installeer geen telefoon-aansluitpunt in een natte of vochtige omgeving.
* Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn
losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding.
BATTERIJEN:
* De handset alleen met de meegeleverde oplaadbare
batterijen gebruiken of
met gelijkwaardige uitvoeringen.
* Deze batterijen mogen niet blootgesteld worden aan vuur of aan extreme
warmte.
* De batterijen nooit opensnijden of zagen. De inhoud is chemisch en giftig.
* De batterij-aansluitingen nooit kortsluiten en de batterijen nooit op een
metalen oppervlak leggen. Een kortsluiting zal een hoge stroom tot gevolg
hebben en brand kunnen veroorzaken.
* De batterijen alleen laden door deze in de handset te plaatsen en de handset
in de basis of in de oplader te plaatsen.
9
INSTALLEREN
TELEFOONSNOER & ADAPTER SNOER:
Aan de achterzijde van de basis zitten de aansluitingen voor het telefoonsnoer
en voor de voedingsadapter. De eventuele losse handsetlader heeft alleen een
aansluiting voor de voedingsadapter. Druk deze stekkertjes aan totdat een klik
hoorbaar is.
BATTERIJ:
Verwijder de batterijdeksel van de handset door deze naar onderen weg te
schuiven (afb.1). Plaats de 2 meegeleverde oplaadbare batterijen in de handset
zoals in het batterijcompartiment staat aangegeven, let hierbij op de polariteit
(+ en -) (afb.2). Schuif de batterijdeksel terug op de handset (afb.3). Het installe-
ren van de batterijen en het terugplaatsen van de batterijdeksel niet forceren.
afb.1 afb.2 afb.3
ATTENTIE: GEBRUIK ALLEEN OPLAADBARE BATTERIJEN. NORMALE
BATTERIJEN KUNNEN NIET GELADEN WORDEN WAARDOOR DEZE,
INDIEN TOCH GEPLAATST, ONHERSTELBARE SCHADE AAN DE HAND-
POST ZULLEN VEROORZAKEN.
Nadat de telefoonstekker in de telefoon wandcontactdoos en de voedingsadap-
tor in een 230 Volt stopcontact gestoken is, is de telefoon
gebruiksklaar.
Plaats de handset in de basis of in de oplader; de batterij indicatie zal oplichten
en de batterijen zullen opgeladen worden. Let op dat de batterijen bij aankoop
van deze telefoon leeg zijn. Pas nadat de handset zo'n 12 uur op de basis heeft
gelegen, zijn de batterijen volledig opgeladen.
ATTENTIE: het telefoonsnoer en de voedingsadapter alleen aan de basis aan-
sluiten of afnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoon-
stekker uit de telefoon wandcontactdoos is genomen.
HEADSET
De handset is voorzien van een standaard headset-
aansluiting (2,5mm stereo). U kunt hierop bijvoorbeeld
de headset PROFOON HSM-10 of HSM-20 aansluiten
waarna u handenvrij kunt communiceren.
10
RIEMCLIP
Om de handset aan bijvoorbeeld de broekriem mee
te dragen, wordt een riemclip bijgeleverd. Klik deze
volgens de afbeelding aan de handset. Let op dat de
riemclip goed vastklikt.
VER
WISSELBARE FRONTJES
Om uw handset een persoonlijk aanzien te kunnen geven, worden 4 gekleurde
frontjes meegeleverd. Een zilverkleurig frontje is reeds geplaatst.
PIN-CODE
Bij het bedienen en/of wijzigen van diverse gebruikersfuncties en instellingen is
een PIN-code nodig. Vanuit de fabriek is deze PIN-code 0000. Het is te advise-
ren om de code te wijzigen in uw persoonlijke code:
1. zorg dat het display ”PIN CODE” weergeeft (zie de uitklappagina)
2. druk op toets OK, het display geeft ”PIN”
3. geef de OUDE PIN-code in en druk op toets OK
4. het display geeft ”NEW PIN”
5. geef de NIEUWE PIN-code
in (maximaal 8 cijfers) en druk op toets OK
6. het display geeft ”RETYPE” (opnieuw typen)
7. geef nogmaals de NIEUWE PIN-code in en druk op toets OK
8. druk op toets
Noteer de nieuwe PIN-code en berg deze op een veilige plaats op.
Zie het hoofdstuk SYSTEEM RESET op pagina 33 hoe de fabriekscode 0000
weer terug te halen is.
11
Verwijder dit frontje door met een muntstuk boven in de
handset het bevestigings-lipje in te duwen en het frontje
naar voren weg te klappen.
Plaats een nieuw frontje door dit in de voor-
zijde van de telefoon te plaatsen (zie 1) en
aan de bovenkant aan te drukken (zie 2)
totdat het vastklikt. Het verwijderen en het
plaatsen van de frontjes niet forceren.
1
2
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Profoon PDX-3700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Profoon PDX-3700 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Profoon PDX-3700

Profoon PDX-3700 User Manual - French - 38 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info