594135
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/67
Next page
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
0
MultiPad 7.0 PRIME+
PMP3470B
Tablet PC
Benutzerhandbuch
www.prestigio.com
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
1
Allgemeine Informationen
Werter Kunde,
danke, dass Sie sich für den Prestigio MultiPad 7.0 PRIME+ (PMP3470B) Tablet PC entschieden haben. Bevor Sie den Tablet PC
benutzen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, um alles über seine Eigenschaften zu erfahren. Bewahren Sie
dieses Handbuch sicher auf und benutzen es künftig, wenn Sie Fragen zum Gerät haben.
Dieses Handbuch enthält Sicherheitsinformationen, technische Daten des Prestigio MultiPad 7.0 PRIME+ (PMP3470B) Tablet
PC, vorinstallierte Software-Grundfunktionen, Installation und andere nützliche Informationen, die Ihnen helfen werden, die
Benutzung des Geräts, des Android-Betriebssystems und der Anwendungen zu verbessern.
Zu Informationen über die Bedeutung der Ausdrücke, die in diesem Handbuch benutzt werden, siehe bitte Abschnitt
"Glossar" am Ende dieses Handbuchs sowie andere offene Informationsquellen oder Prestigio-Kundendiensttelefon.
Haftungsauschluss
Da Prestigio-Produkte ständig aktualisiert und verbessert werden, kann die Software Ihres Geräts etwas anders aussehen
oder einen anderen Funktionsumfang als in diesem Benutzerhandbuch beschrieben aufweisen. Wir geben uns alle Mühe zu
gewährleisten, dass die Informationen und Verfahren in diesem Benutzerhandbuch genau und vollständig sind. Wir können
und wollen keine Verantwortung für irgendwelche Fehler oder Unterlassungen übernehmen. Prestigio behält sich das Recht
auf Änderungen aller Produkte hierin vor.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Ihr Prestigio MultiPad 7.0 PRIME+(PMP3470B) Tablet PC ist für die mobile Anwendung hergestellt und entwickelt worden.
Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen bitte sorgfältig durch. Das hilft Ihnen, Ihr Gerät ohne Sicherheitsprobleme zu
benutzen und Ihren Tablet PC in einem guten Arbeitszustand zu halten:
1. Stellen Sie keine Gegenstände auf den MultiPad, da diese den Bildschirm zerkratzen können.
2. Der MultiPad sollte vor starken Temperaturschwankungen bewahrt werden.
3. Schützen Sie es vor direktem Sonnenlicht oder Wärmequellen.
4. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Staub oder rauchiger Umgebung, da es durch diese beschädigt werden kann.
5. Lassen Sie keine aktiven Chemikalien an Ihren MultiPad kommen.
6. Stellen Sie den MultiPad nicht auf eine unebene oder unstabile Fläche. Wenn das Gerät herunterfällt, kann der LCD-
Bildschirm beschädigt werden, was nicht von der Garantie abgedeckt ist.
7. Setzen Sie den MultiPad keinem starken magnetischen oder elektrischen Feld aus.
8. Schützen Sie Ihren MultiPad vor Schlägen und starkem Druck.
9. Betriebstemperatur: Dieser MultiPad sollte nur in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0°C und 45°C benutzt werden.
10. Stecken Sie in den MultiPad keine Geräte oder Gegenstände, die nicht in die Standardsteckdosen an ihm passen.
11. Benutzen Sie den MultiPad nicht im Regen - es ist KEIN wasserdichtes Gerät. Schützen Sie den MultiPad vor Staub,
Schmutz und hoher Feuchtigkeit.
12. Benutzen Sie Ihren MultiPad nicht beim Autofahren.
13. Benutzen Sie nur vom Hersteller genehmigte Ladegeräte. Die Benutzung von Nicht-Originalladegeräten kann dem Gerät
und Ihrer Gesundheit schaden.
14. Im normalen Betrieb oder beim Aufladen können der MultiPad und der Adapter etwas Hitze erzeugen. Stellen Sie es nicht
auf weiche Flächen und andere Stellen und Bedingungen, die die normale Hitzestreuung verhindern können, wodurch das
Gerät überhitzt wird. Lassen Sie den MultiPad nicht auf Ihrem Schoß oder andere Teile des Körpers, um Unbehagen oder
Verletzung durch Hitze zu vermeiden.
15. Trennen Sie den MultiPad nach dem Aufladen von der Stromsteckdose.
16. Benutzen Sie keinen Kugelschreiber oder irgendeinen spitzen Gegenstand, um auf den Bildschirm zu tippen. Reinigen Sie
den Touchscreen mit einem weichen Tuch. Wenn nötig, befeuchten Sie das Tuch etwas vor der Reinigung. Benutzen Sie nie
Scheuermittel oder Reinigungslösungen.
17. Bauen Sie den MultiPad NICHT auseinander. Nur ein von Prestigio zertifizierter Servicetechniker sollte Reparaturen
ausführen.
18. Schalten Sie den MultiPad immer aus, um externe Geräte anzuschließen oder zu entfernen, die das nicht im laufenden
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
2
1
Betrieb zulassen.
29. Ihr MultiPad muss beim Abheben und Landen von Flugzeugen ausgeschaltet sein.
Garantieinformationen
Garantieinformationen finden Sie unter www.prestigio.com/service. Der Lebenszyklus des Prestigio
MultiPad 7.0 PRIME+ (PMP3470B) Tablet PC beträgt 2 Jahre.
Inhalt
TOC
1. Produktübersicht
1.1 Verpackungsinhalt:
Prestigio MultiPad 7.0 PRIME+ (PMP3470B) Tablet PC
Tablet PC 1x
OTG-Kabel - 1x
USB-Kabel - 1x
Netzteil - 1x
Schnellstartanleitung - 1x
Anmerkungen zum Gesetz und zur Sicherheit - 1x
Garantiekarte 1x
1.2 Geräteüberblick
Bedientasten und Anschlüsse:
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
3
1
Netztaste
Schaltet das Gerät an/aus.
Deaktiviert/aktiviert das
Gerät.
2
microSD-
Kartensteckplatz
microSD-Karte einstecken
3
USB Port
USB-Anschluss
4
Ladeanzeiger
Wird beim Aufladen rot und
wird grün, wenn Aufladen
beendet.
5
Earphone Jack
Ohrhöreranschluss
6
Eingebautes
Mikrofon
Töne aufnehmen
7
Kamera
Fotos aufnehmen.
8
Reset
Setzt das Gerät zurück,
wenn es nicht richtig
funktioniert.
9
Vol +\ Vol -
Taste
Stellt die Lautstärke ein.
2
4
1
3
5
6
7
9
8
1
8
3
9
1
8
3
9
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
4
Technische Daten:
Prozessor
Zentraleinheit
ARM Cortex A8 (All winner A13)
Interne Taktfrequenz der
Zentraleinheit
1,0 GHz
Display
Displaygröße
7,0 Zoll
Displayauflösung
800 x 480 Pixel
Displaytechnologie
TFT LCD
Displayeigenschaften
Capacitive Multitouchscreen
Bildschirmdrehung
4-Wege-G-Sensor
Speicher
Interne Speichergröße
4 GB
Installierte RAM-
Speicherkapazität
512 MB DDR3
Flash-Karte
Unterstützt microSD-/microSDHC-Karte bis 32 GB
Schnittstellen
Vorhandene
Schnittstellenanschlüsse
Wi-Fi, microSD, microSDHC, Micro USB 2.0
Schnittstelle Wi-Fi
IEEE 802.11b/g/n
Schnittstelle Bluetooth
Keine
Schnittstelle USB
1 x Micro USB
Schnittstelle Audio
1 x 3,5 mm Minibuchse
Multimedia
Digitalkamera
Vorn: 0,3 Megapixel
Unterstützte eBook-Formate
PDB, RTF, EPUB, PDF, TXT, FB2
Unterstützte Audioformate
MP3, WMA, OGG, WAV, APE, FLAC, AC3, DTS
Unterstützte Bildformate
PNG, TIFF, BMP, JPG
Unterstützte Videoformate
H.264, MPEG-4, XviD, WMV, MPEG-2, H.263, MKV, MP4, AVI, RM, RMVB, VOB, MPG
Videoeigenschaften
FullHD-Videowiedergabe
Toneigenschaften
Stereo-Audiowiedergabe
Software
Betriebssystem
Android 4.0 (upgradebar)
Akku
Akkutechnologie
Lithium Polymer
Akku-Stromkapazität
2500 mAh
Akku-Videowiedergabezeit
Bis zu 4 Stunden
Akku-Audiowiedergabezeit
Bis zu 16 Stunden
Akku-Standbyzeit
Bis zu 120 Stunden
Verschiedenes
Eingebaute Geräte
Kartenleser, Mikrofon, Stereolautsprecher
Beigefügtes Zubehör
USB-Kabel, Netzadapter, Schnellstartanleitung, OTG-Kabel, Garantiekarte
Systemvoraussetzungen
Microsoft Windows 7, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows XP, Apple Mac OS
X 10.4 oder höher, Linux 2.4.0 oder höher, Microsoft Windows 2000
Installierte Anwendungen
Google Play, Browser, Explorer, Calculator, Calendar, FreeNote, Stock Alert, Barcode
Scanner, eBook, Music, Video, Gallery, E-Mail, Gmail, Google Maps, Office Suite,
Currency Converter, Angry Birds, Chess Free, 250+ Solitairs, Camera, Blue, Facebook,
Twitter, Youtube, Skype, eReader Prestigio, SugarSync, OTA-Updates
Garantie
Garantiezeit
24 Monate
Temperatur und Luftfeuchtigkeit
Lagertemperatur
0°C - +45°C
Betriebstemperatur
0°C - +45°C
Relative Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
0% bis 90 %, nicht-kondensierend
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
5
Relative Luftfeuchtigkeit im
Betrieb
0% bis 90 %, nicht-kondensierend
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
6
2
2. Erste Schritte
2.1 Akku laden
Der Prestigio MultiPad wird mit einem eingebauten Lithium-Polymer-Akku geliefert und ist nur für
die Anwendung mit Originalakkus und -zubehör, das vom Hersteller angegeben ist, bestimmt. Den
Akkuladestand können Sie am Statusbalken des MultiPad in der unteren rechten Ecke des Start-
Bildschirms ablesen. Das Betriebssystem Android hat ein Akkuladeerkennungssystem und meldet dem
Benutzer, wenn die Akkuladung niedrig ist und das Gerät ans Netzteil angeschlossen werden muss. Wenn
Sie solch eine Meldung sehen oder Ihr Gerät nicht angeschaltet werden kann, schließen Sie das
Originalnetzteil an, um Ihr Gerät aufzuladen. Stecken Sie ein Ende des Netzteils in die Netzbuchse des
Geräts und das andere in die Netzsteckdose. Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, warten Sie,
bis der Ladevorgang beendet ist.
Laden Sie Ihr neues Gerät nach dem Auspacken bitte vollständig auf.
[Anmerkung]: Es ist normal, wenn das Gerät beim Aufladen warm oder heiß wird. Sie können es wie
gewöhnlich benutzen, Sie brauchen nur den entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen zu folgen.
Sie müssen wissen, dass der Lithium-Polymer-Akku als Verbrauchsteil Ihres MultiPad zu betrachten ist. In
den ersten zwei Jahren ab Kaufdatum könnte seine Nennkapazität auf 50% abfallen. Solch eine
Verringerung der Kapazität ist kein Schaden und wird nicht von der Garantie abgedeckt.
2.2 Benutzung der Speicherkarte
Ihr neuer Prestigio MultiPad 7.0 PRIME+ (PMP3470B) Tablet PC ist mit einem microSD-
Kartensteckplatz ausgestattet, um den vorhandenen Gerätespeicher zu erweitern. Er ist kompatibel mit
microSD-/microSDHC-Kartenformaten bis zu 32 GB. Die richtige Funktion von Karten mit größerer
Kapazität ist nicht garantiert.
Einstecken der Speicherkarte
Um eine microSD-Karte einzustecken, halten Sie den Kartenstecker zur Vorderseite des Geräts hin und
die bedruckte Seite der Karte zur Rückseite des Geräts hin.
Nach Dateien auf der Speicherkarte suchen
Um nach Dateien zu suchen, machen Sie Folgendes:
Wählen Sie das Symbol "Explorer", um sich die Dateien auf der Speicherkarte anzusehen.
Sie können auch Dateibrowseranwendungen von Drittparteien installieren und abarbeiten.
Herausnehmen der Speicherkarte
Um Datenverlust oder -beschädigung zu vermeiden, beenden Sie bitte die Benutzung von
Dateien/Programmen auf der Speicherkarte, und tippen Sie dann auf Settings > Storage > USBHOSTI >
Unmounts SD card, um sie sicher zu entfernen.
Um die Speicherkarte herauszunehmen, drücken Sie vorsichtig auf den Rand der Karte, um die
Sicherheitsverriegelung zu lösen, und ziehen die Karte aus dem Steckplatz heraus.
[Anmerkung]:
1. Achten Sie beim Einstecken darauf, dass die Lage und Richtung der Speicherkarte richtig ist.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
7
2. Um mögliche Probleme oder Inkompatibilität der Speicherkarte mit Ihrem MultiPad zu vermeiden,
sind die bekannten Marken von Speicherkarten zu empfehlen. Benutzen Sie nie beschädigte oder
eingerissene Speicherkarten, da der MultiPad dadurch beschädigt werden kann oder Verlust Ihrer Daten
entstehen kann.
2.3 Entfernen der Speicherkarte im Betrieb
Bitte entfernen Sie die Speicherkarte nicht, wenn Sie ihre Dateien benutzen oder durchsuchen.
Wenn Sie zum Beispiel Music/Video Player/Gallery ablaufen lassen, könnten die Speicherkarte oder die
Dateien darauf beschädigt werden, wenn Sie die Speicherkarte ohne geeignete Vorbereitung
herausnehmen. Zu Details zum Einführen/Entfernen der Speicherkarte siehe 2.2 Benutzung der
Speicherkarte.
2.4 Speicherplatz
Die Kapazität des eingebauten Flash-Chips beträgt 4GB. Das Gerät enthält 2 Speicherpartitionen:
Interner Speicher & NAND-Flash-Speicher. Der Speicherplatz ist partitioniert, um Apps, Einstellungen und
Benutzerdaten zu speichern. Ein Teil des Speichers wird für Systemressourcen reserviert und steht dem
Benutzer nicht zur Verfügung. Die genaue Größe des verfügbaren Speichers hängt von der
Firmwareversion ab.
Der MultiPad unterstützt microSD-Karten bis maximal 32 GB.
2.5 An-/Ausschalten und Rücksetzen des Geräts
1. Anschalten: Halten Sie die Netztaste eine Weile gedrückt, um das Gerät anzuschalten, wenn der
Akku voll genug ist.
2. Ausschalten: Halten Sie die Netztaste etwa 3 Sekunden lang gedrückt und hlen dann Power Off
im Popup-Menü, um das Gerät auszuschalten.
3. Bildschirmsperre: Drücken Sie einmal kurz die Netztaste, um den Bildschirm zwecks Verlängerung
der Akkulebensdauer abzuschalten. Drücken Sie die Netztaste noch einmal kurz, um die Bildschirmsperre
zu aktivieren. Nach dem Entsperren stellt das Gerät den Bildschirm wieder her wie vor dem Sperren.
4. Rücksetzen: Drücken Sie die Reset-Taste mit einer Büroklammer (an der Seite des MultiPad in der
Nähe der Ohrhörerbuchse mit "Reset" bezeichnet). Drücken Sie etwa 8 Sekunden lang die Netztaste,
um ein Rücksetzen des Geräts zu erzwingen.
2.6 Hochfahr-Assistent
Der Hochfahr-Assistent von Prestigio führt Sie durch das erste Einrichten Ihres MultiPad. Er wird
beim ersten Start angezeigt und besteht aus mehreren Schritten. Die folgenden Informationen helfen
Ihnen, in diesem Stadium Probleme zu vermeiden.
Welcome! Der Bildschirm gestattet Ihnen, die gewünschte Sprache des Betriebssystems vom
Prestigio MultiPad auszuwählen. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Change language", um auf eine Liste
der vorhandenen Sprachen zuzugreifen. Sie können die Sprache auswählen, die Sie in dieser Liste
benötigen, dann kehren Sie zum Welcome-Bildschirm zurück. Tippen Sie auf "Next (Weiter)". Lesen und
akzeptieren Sie die End User License Vereinbarung (EULA), um fortzufahren.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
8
Beachten Sie bitte, wenn Sie die EULA nicht akzeptieren (Dismiss-Schaltfläche), können Sie nicht mit der
Geräteaktivierung fortfahren.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
9
Im Bildschirm Keyboard Input Language wird den Benutzern die Möglichkeit geboten, die notwendigen
Layouts der Android-Tastatur zu wählen.
Sie können verschiedene Layouts wählen (z.B. English (US) und Deutsch), indem Sie die entsprechenden
Auswahlfelder anhaken.
Tippen Sie auf und , um fortzufahren, wenn Sie fertig sind.
Der Bildschirm Date and Time ist zur Einrichtung der Zeitzone zu benutzen. Standardmäßig versucht der
MultiPad, Zeitinformationen von Internetzeitservern zu erhalten. Wenn Sie gerade keinen
Internetzugang haben, können Sie die Schaltfläche "Advanced Options" benutzen, um "Automatic date &
time" auszuschalten und manuell zu konfigurieren.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
19
3.2 Tastenkürzel zum Hinzufügen von Assistenten
Assistenten legen auf einem Blick wichtige Informationen und Medieninhalt direkt auf Ihren Start-
Bildschirm. Einige Assistenten sind zum gefälligen Gebrauch bereits auf Ihrem Start-Bildschirm
vorhanden. Sie können mehr aus der vorhandenen Auswahl an Assistenten hinzufügen oder weitere
Assistenten herunterladen.
Hinzufügen eines Assistenten auf Ihren Start-Bildschirm
Um Assistenten auf den Start-Bildschirm hinzuzufügen, können Sie:
- Drücken Sie im Start-Bildschirm auf , um die Schnittstelle "All Apps" wie folgt zu öffnen.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
22
3.4 Kopieren von Dateien auf und von Speicherkarte
Sie können Musik, Fotos/Bilder und andere Sachen auf MultiPad kopieren, um Ihr Gerät zu
personifizieren.
1. Benutzen Sie das mit Ihrem Get mitgelieferte USB-Kabel, um es an den USB-Anschluss Ihres
Computers anzuschließen.
2. Wenn das Symbol im Benachrichtigungsbereich angezeigt wird, öffnen Sie das
Benachrichtigungsfeld und tippen auf USB Connected, um den folgenden Bildschirm zu öffnen:
3. Tippen Sie auf , lesen Sie die Popup-Notiz, tippen Sie auf "OK", und wenn
das Benachrichtigungs-Symbol gelb wird, erkennt der Computer Ihr Gerät als auswechselbare Disk.
4. Suchen Sie die auswechselbare Disk und öffnen sie. Machen Sie eines der folgenden Dinge:
Kopieren Sie die Dateien vom Computer in den Wurzelordner der Speicherkarte.
Kopieren Sie die Dateien von der Speicherkarte in einen Ordner in Ihrem Computer oder auf den
Desktop.
5. Nach dem Kopieren der Dateien können Sie USB ausschalten. Um das zu machen, wenn Sie Ihr Gerät
am Computer angeschlossen lassen möchten und das Lesen seiner Speicherkarte von Android aktivieren
möchten, können Sie das Benachrichtigungsfeld öffnen und auf tippen. Sonst,
wenn Sie das Gerät physisch vom Computer trennen möchten, unmounten Sie die auswechselbare Disk
(d.h. Ihr Gerät), wie es vom Betriebssystem Ihres Computers verlangt wird, um Ihr Gerät sicher zu
entfernen.
6. Trennen Sie Ihr Gerät vom Computer ab.
PRESTIGIO MULTIPAD 7.0 PRIME+ |PMP3470B TABLET PC
23
3.5 Durchsuchen des Geräts und des Web
Sie können auf Ihrem Gerät und im Web nach Informationen suchen, indem Sie die Schnellsuchbox
benutzen. Sie befindet sich oben links auf dem Start-Bildschirm:
Tippen Sie auf die Vergrößerungslinse und geben dann den Suchbegriff in die Schnellsuchbox ein.
Es gibt auch folgende Möglichkeit:
1. Berühren Sie auf dem Start-Bildschirm, um die All-Apps-Schnittstelle zu öffnen.
2. Tippen Sie auf Search und geben dann den Suchbegriff in die Schnellsuchbox ein.
Bei der Eingabe werden übereinstimmende Begriffe auf Ihrem Gerät und Vorschläge von der Google-
Websuche in einer Liste angezeigt. Die vorgeschlagenen Begriffe, die angezeigt werden, hängen von den
Optionen ab, die Sie bei den Sucheinstellungen ausgewählt haben.
3. Machen Sie eines der folgenden Dinge:
Wenn das, wonach Sie suchen, in der Liste der Vorschläge ist, tippen Sie in der Liste darauf. Das
Element wird in der entsprechenden Anwendung geöffnet.
Wenn das, wonach Sie suchen, nicht in der Liste ist, tippen Sie auf , um das Sucheinstellungs-
Menü zu öffnen. Tippen Sie auf und Enter, um das Web zu durchsuchen. Es wird der Webbrowser
geöffnet, der die Ergebnisse einer Google-Suche im Web anzeigt.
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B

Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B User Manual - English - 58 pages

Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B Quick start guide - Dutch - 4 pages

Prestigio MultiPad 7.0 PRIME plus - PMP3470B User Manual - French - 63 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info