566622
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/65
Next page
1
Voorwoord
Over deze handleiding
De inhoud van deze handleiding en de bijgesloten Standaard naslaggids kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
Let op dat de voorbeeldvensters en productillustraties in deze Gebruikershandleiding kunnen afwijken
van de daadwerkelijke vensters en configuraties op de camera.
Copyright
Deze handleiding bevat informatie waarop intellectueel eigendom rust. Alle rechten voorbehouden. Geen
enkel deel van deze handleiding mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant
worden gereproduceerd, op mechanische, elektronische of andere wijze, in welke vorm dan ook.
© Copyright 2012
Federal Communications Commission (FCC) verklaring
Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B conform Deel
15 van de FCC regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen
schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert hoogfrequentie-energie en
kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet overeenkomstig de instructies wordt geïnstalleerd, kan dit
storingen veroorzaken in de ontvangst van radio of televisie. Er kan echter geen garantie worden gegeven
dat bepaalde installaties storingsvrij zullen functioneren. U kunt controleren of de apparatuur storing
veroorzaakt door deze uit te schakelen. Als de storing stopt, wordt deze waarschijnlijk veroorzaakt door de
apparatuur. Veroorzaakt de apparatuur storingen in radio- of televisieontvangst, dan kan de gebruiker de
storing proberen te verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te nemen:
Draai de televisie -of radioantenne totdat de storing stopt.
Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie.
Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn aangesloten.
Consulteer uw dealer of een ervaren radio/televisie reparateur voor hulp.
Waarschuwing: Een afgeschermde stroomkabel is vereist om te voldoen aan de emissiebeperkingen van de
FCC en om storing om radio- en televisiesignalen tegen te gaan. Gebruik uitsluitend een afgeschermde kabel
om I/O-apparaten op deze apparatuur aan te sluiten. Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk
zijn toegestaan door de fabrikant, kunnen de garantie en de serviceovereenkomst ongeldig maken.
Verklaring van conformiteit
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC regels. Voor het gebruik moet voldaan worden aan de
volgende voorwaarden:
Dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.
Dit toestel moet elke ontvangen interferentie aanvaarden, zelfs als het gaat om interferenties die een
ongewenst functioneren veroorzaken.
Erkenning van handelsmerken
Windows 2000/XP/Vista/Win7 zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen. Windows is een afkorting die verwijst naar het Microsoft Windows
besturingssysteem. Alle andere bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van de betreffende bedrijven.
Voorzorgsmaatregelen m.b.t. veiligheid
Camera-informatie
Haal de camera niet uiteen en probeer de camera niet zelf te repareren.
Stel de camera niet bloot aan vocht of extreme temperaturen.
Laat de camera even opwarmen als u van een koude naar een warme omgeving gaat.
Raak de cameralens niet aan en oefen geen druk uit op de lens.
Stel de lens niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht.
Gebruik geen bijtende chemicaliën, oplosmiddelen of sterke schoonmaakmiddelen om het product te
reinigen. Veeg het product af met een vochtige zachte doek.
Gebruik de flitser of het led-licht nooit in de buurt van iemands ogen om een mogelijke
oogbeschadiging te voorkomen.
Om te voorkomen dat u omvalt of in een verkeersongeluk terecht komt, dient u de camera niet te
gebruiken als u loopt, fietst of een voertuig bestuurt.
Behandel de camerariem met zorg en plaats de riem nooit rond de nek van een baby of kind. Als de
riem om de nek wordt gewikkeld, kan dit resulteren in verstikking.
Stel het lcd-scherm niet bloot aan stoten.
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of een elektrische schok tegen
te gaan.
Informatie over de accu
Schakel de camera uit voordat u de accu plaatst of verwijdert.
Als een li-ion-accu in dit product wordt gebruikt, zorg dan dat de accu correct geplaatst is. Als de accu
verkeerd om wordt geplaatst, kan dit het product beschadigen en mogelijkerwijs een explosie
veroorzaken.
Als de camera langere tijd wordt gebruikt, is het normaal dat de camerabehuizing warm wordt.
Download alle foto’s en verwijder de accu uit de camera als u de camera langere tijd opslaat.
De soort accu en het stroomniveau van de accu kunnen erin resulteren dat de lens vast komt te zitten.
Gebruik altijd het correcte accutype en gebruik een volledig opgeladen accu.
Er bestaat explosiegevaar als de accu wordt vervangen door een onjuist type. Werp de accu weg in
overeenstemming met de instructies.
Houd de accu uit de buurt van kleine kinderen zodat ze de accu niet kunnen inslukken, wat
vergiftiging kan veroorzaken.
Dit menu gebruiken
De symbolen in deze handleiding worden hieronder uitgelegd:
Hier staat handige informatie over het gebruik van de camera.
Hier staat een belangrijk bericht dat moet worden gelezen voordat de functie wordt gebruikt.
2
3
Inhoudsopgave
Voorwoord ................................................................................................... 1
Over deze handleiding ............................................................................ 1
Voorzorgsmaatregelen m.b.t. veiligheid.................................................... 1
Dit menu gebruiken................................................................................ 2
Introductie ................................................................................................... 5
volgende systeemvereisten ..................................................................... 5
Belangrijkste functies.............................................................................. 5
Pakketinhoud ......................................................................................... 6
Overzicht van de camera......................................................................... 7
Camera knoppen.................................................................................... 9
Navigatiebesturing................................................................................ 10
Monitorhoek ........................................................................................ 11
Aan de slag ................................................................................................ 12
De camerariem bevestigen.................................................................... 12
De accu plaatsen.................................................................................. 13
Camerageheugen ................................................................................. 14
Een sd/sdhc/sdxc-geheugenkaart plaatsen ............................................. 14
De accu opladen via usb ....................................................................... 15
De camera in- en uitschakelen............................................................... 15
Begininstellingen.................................................................................. 15
Modi.................................................................................................... 16
Het lcd-scherm gebruiken............................................................................ 17
Lay-out van het lcd-scherm................................................................... 17
Het lcd-scherm wijzigen in een zoeker.................................................... 21
Foto’s, Films en Spraak Opnemen................................................................. 21
Foto’s maken ....................................................................................... 21
De zoombesturing instellen ................................................................... 22
EV-compensatie gebruiken.................................................................... 23
Flitser gebruiken .................................................................................. 23
Zelf-timer gebruiken ............................................................................. 24
De Focusmodus instellen....................................................................... 24
De AE/AF LOCK-knop gebruiken ............................................................ 25
De knop Verwijderen gebruiken............................................................. 25
Video's opnemen.................................................................................. 27
Modusknop.......................................................................................... 28
Het Opnamemenu gebruiken................................................................. 36
Het Filmmenu gebruiken....................................................................... 42
Afspelen..................................................................................................... 43
Bekijk in de Enkelvoudige Navigatie ....................................................... 43
Miniaturen weergeven .......................................................................... 43
Inzoomen op beelden........................................................................... 44
Films afspelen...................................................................................... 44
Spraakmemo afspelen .......................................................................... 46
Afspeelmenu........................................................................................ 46
Het menu Instellingen gebruiken.................................................................. 53
Geluiden instellen................................................................................. 53
4
Stroombesp. instellen ........................................................................... 53
Datum en tijd instellen.......................................................................... 54
Taal instellen........................................................................................ 54
Weergavemodus instellen...................................................................... 54
TV-instellingen instellen ........................................................................ 55
LCD-Helderheid instellen....................................................................... 55
Formatteren instellen............................................................................ 56
Alles herstellen..................................................................................... 56
Autom. draaien .................................................................................... 57
Verbindingen maken ................................................................................... 59
De camera aansluiten op een tv ............................................................ 59
De camera aansluiten op een pc............................................................ 59
De camera aansluiten op een printer...................................................... 61
Het menu Afdrukstand instellen............................................................. 62
Appendix.................................................................................................... 63
Info over map- en bestandnamen.......................................................... 63
Problemen oplossen.................................................................................... 63
Specificaties ............................................................................................... 64
5
Introductie
Gefeliciteerd met de aankoop van de nieuwe digitale camera.
Digitale foto’s van hoge kwaliteit maken is snel en gemakkelijk met deze moderne, intelligente camera.
Volgende systeemvereisten
U haalt het meeste uit de camera als uw computer voldoet aan de volgende systeemvereisten:
Voor Windows:
• Windows XP/Vista/Win7
Processor: Intel Pentium D 3,0GHz of gelijkwaardige AMD Athlon, of sneller
Geheugen: 2 GB of meer
Beschikbare ruimte op harde schijf: 300MB of meer
Beeldscherm met 32-bit kleuren
Microsoft DirectX 9.0C
Usb-poort en cd-romstation
Voor Macintosh:
Mac OS 10.3.9 ~ 10.7.2 <Massa-opslag>
Geheugen: 1 GB of meer
Q. Time player ver. 6.0.3 of hoger
Usb-poort en cd-romstation
Belangrijkste functies
Resolutie van 18 megapixels
Optische zoom van maximaal 36x en digitale zoom van 5x
3,0 inch kleuren-lcd-scherm
128MB intern flashgeheugen met optionele externe sd/sdhc/sdxc-kaart
Ondersteuning voor sd-kaart van maximaal 4GB, sdhc-kaart van maximaal 32GB en sdxc-kaart van
maximaal 64GB
• Gebruiksvriendelijke knoppen
Compatibel met DCF, DPOF en PictBridge
Diavoorstelling om foto's te bekijken
A/V-uitgang en hdmi-uitgang voor het weergeven van foto's en video's op een tv
Usb-poort voor het overdragen van foto’s en video’s naar een pc
Pakketinhoud
Controleer de inhoud van de verpakking van de camera. Dit moet erin zitten:
Digitale camera Oplaadbare accu x 1 stuk Usb-adapter
(Het stekkertype kan per land of
regio verschillen)
USB-kabel Nekriem Lensklep
Lensriem Aan de slag
6
Overzicht van de camera
Voorkant
1. Zelfontspanner-led/
AF-hulplamp
2. Luidspreker
3. Lens
Achterkant
4. Lcd-scherm
5. EVF LCD-knop
6. Dioptrie-aanpassing
7. Zoeker
8. Filmknop
9. Opdrachtknop
10. AE/AF LOCK-knop
11. Menuknop
12. OK-knop/4-weg-navigatiebesturing
13. Verwijderknop
14. Afspeelknop
7
8
Bovenkant
15. Zoomknop
16. Sluiterknop
17. Aan/uit-knop
18. Led-indicator
19. Modusknop
20. Microfoon
Onderkant
21. Accu/geheugenkaartnis
22. Schroefgat voor statief
Rechterkant
23. Ring voor riem
9
Linkerkant
24. Zoomknop aan zijkant
25. Flitserknop
26. Luidspreker
27. Usb/tv/hdmi-uit
Camera knoppen
De camera is uitgerust met verschillende handige knoppen.
Knop Beschrijving
Aan/uit Druk op de Aan/uit-knop om de camera in/uit te schakelen.
Sluiter Indrukken om een foto te maken.
Zoomknop
Draai, in de fotomodus en filmmodus, de zoomknop naar links om uit te zoomen, of
naar rechts om in te zoomen.
Draai, in de afspeelmodus, aan de zoomknop om in te zoomen op de afbeelding, of uit
te zoomen om miniaturen weer te geven.
Menu Indrukken om het menu/submenu te openen of te sluiten.
Verwijderen
Indrukken in Afspeelmodus om een foto of video te verwijderen.
In de Opnamemodus drukt u op Verwijderen om de laatst gemaakte foto direct te
verwijderen.
Modusknop
Er kunnen 10 opnamemodi worden ingesteld. Zodra aan de modusknop wordt
gedraaid, wordt de geselecteerde modus onmiddellijk geactiveerd, zelfs in de
Afspeelmodus of als een film wordt opgenomen.
Afspelen
Indrukken om de Afspeelmodus in te schakelen of terug te keren naar de
Opnamemodus.
Video Indrukken om een video-opname te starten/stoppen.
EVF LCD-knop
Druk op deze knop om de schermweergave te schakelen tussen LCD en EVF (zoeker).
Zodra de informatie op één van beide wordt getoond, wordt de andere gesloten.
Dioptrie-aanpassing
Draai aan de Dioptrie-aanpassing naast de zoeker om de focus van de zoeker aan te
passen.
AE/AF LOCK-knop
Gebruik deze knop op de camera om de focus en belichting te fixeren. Zie "De AE/AF
LOCK-knop gebruiken"op pagina 25 voor meer informatie over de knop AE/AF LOCK.
Navigatiebesturing
Met de 4-weg-navigatiebesturing en de OK-knop hebt u toegang tot de diverse menu's van de On
Screen Display (OSD). U kunt diverse instellingen aanpassen om het meeste uit uw foto’s en video’s te
halen. Andere functies van deze knoppen zijn:
Nr. Beschrijving
1 EV/draaien-knop
2 Macroknop
3 Zelf-timerknop
4 Flitserknop
5 OK-knop
Knop Beschrijving
OK
1. Bevestig een keuze in de OSD-menu’s.
2. Indrukken in de Afspeelmodus Film om de video te starten.
Flits/rechts
1. Indrukken in de Fotomodus om door de opties van de flitsermodus te
bladeren.
(Automatische flits, Rode ogen verminderen, Geforc. aan, Langz. Sync,
Geforceerd Uit)
2. Indrukken in Afspeelmodus om een de volgende foto of video weer te geven.
3. Indrukken in de Afspeelmodus Film om vooruit te spoelen in een video.
4. Indrukken in het Menu om een submenu te openen of om door menu-items te
bladeren.
Focus/links
1. Indrukken in Fotomodus om door de Focusopties te bladeren.
(AF, Macro, Supermacro, Oneindig en Handmatige focus)
2. Indrukken in Afspeelmodus om een de vorige foto of video weer te geven.
3. Indrukken in de afspeelmodus Video om terug te spoelen in een video.
4. Indrukken in het Menu om een submenu te sluiten of om door menu-items te
bladeren.
EV/draaien/omhoog
1. Indrukken in fotomodus en filmmodus om de EV-instellingen te wijzigen.
2. Indrukken tijdens het afspelen van een videobestand om het afspelen te
pauzeren/starten.
3. Indrukken in de Afspeelmodus Foto om de foto, met elke druk op de knop, 90
graden rechtsom te draaien. Deze functie is uitsluitend beschikbaar voor foto’s.
4. Indrukken in het Menu om door het menu en de submenu's te bladeren.
Zelfontspanner/omlaag
1. Indrukken in Fotomodus om door de Zelfontspanneropties te bladeren.
(Uit, 10 seconden, 2 seconden en Dubbel)
2. Indrukken tijdens het afspelen van een videobestand om het afspelen te
stoppen.
3. Indrukken in het Menu om door het menu en de submenu's te bladeren.
10
Monitorhoek
Als u fotografeert vanuit een hoog of laag perspectief. De monitor kan naar buiten worden geklapt in een
hoek van 0° tot 80° en het scherm kan in een hoek van 0° tot 135° worden gekanteld.
De monitor kan op diverse hoeken worden gefixeerd, maar kan stevig worden
gefixeerd op de vijf plekken die in bovenstaande illustratie zijn aangegeven.
(Monitor: 0
°, 45° en 80°; scherm: 0° en 135°)
Oefen nooit kracht uit als u de hoek van dde monitor verandert, omdat hierdoor de
verbinding tussen de camera en de monitor beschadigd kan raken.
11
Aan de slag
De camerariem bevestigen
1. Zorg dat de lensklep en de riem correct zijn bevestigd.
2. Bevestig de lensklep aan de camerariem zoals is geïllustreerd.
3. Volg onderstaande stappen om de camerariem aan de camera te bevestigen.
Zorg dat de camerariem op twee plekken is bevestigd.
Bevestig de riem voordat de camera wordt gebruikt om te voorkomen dat de
camera kan vallen.
Het is gevaarlijk om de riem om de nek te wikkelen. Let goed op dat kinderen de
riem niet om hun nek hangen.
De klep is een bescherming voor de lens, let op dat u de klep niet kwijtraakt.
12
De accu plaatsen
Volg deze instructies om de oplaadbare accu in de accu/geheugenkaartnis te plaatsen.
Lees "Informatie over de accu" op pagina 2 voordat u de accu plaatst of verwijdert.
13
1. Zorg dat de camera is uitgeschakeld voordat u de accu
plaatst.
2. Ontgrendel en open de accu/geheugenkaartnis aan de
onderkant van de camera.
3. Plaats de batterijen in de nis met de contactpunten naar de
binnenkant van de camera gericht en in de correcte houding
zoals is aangegeven.
4. Sluit en vergrendel de accu/geheugenkaartnis. Zorg dat de
accunis stevig dicht zit om te voorkomen dat de accu kan
vallen.
Camerageheugen
Intern geheugen
De camera is uitgerust met 128MB intern geheugen. U kunt ongeveer 67MB daarvan gebruiken om
bestanden op te slaan. Als er geen geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf is geplaatst, worden alle
gemaakte foto’s en video's automatisch in het interne geheugen opgeslagen.
Externe opslag
De camera ondersteunt sd-kaarten van maximaal 4GB. Het ondersteunt ook sdhc-kaarten met een
maximumcapaciteit van 32GB. Het ondersteunt ook sdxc-kaarten met een maximumcapaciteit van 64GB.
Als er een geheugenkaart in de geheugensleuf is geplaatst, bewaart de camera automatisch alle foto’s en
video’s op de externe geheugenkaart. Het pictogram
geeft aan dat de camera gebruik maakt van een
sd-kaart.
Niet alle kaarten zijn compatibel met de camera. Controleer de specificaties van de
kaart en neem de camera mee als u een kaart aanschaft.
Een sd/sdhc/sdxc-geheugenkaart plaatsen
U kunt het geheugen van de camera uitbreiden met een sd-,
sdhc- of sdxc-geheugenkaart.
1. Ontgrendel en open de accu/geheugenkaartnis aan de
onderkant van de camera.
2. Plaats de sd/sdhc/sdxc-kaart in de geheugenkaartsleuf met
de metalen contactpunten naar de achterkant van de
camera gericht.
3. Duw de sd/sdhc/sdxc-kaart in de geheugensleuf totdat de
kaart op z’n plek klikt.
4. Sluit en vergrendel de accu/geheugenkaartnis.
Zo verwijdert u de sd/sdhc/sdxc-kaart
5. Ontgrendel en open de accu/geheugenkaartnis.
6. Duw zachtjes op de kaart totdat de kaart naar buiten springt.
7. Trek de kaart voorzichtig naar buiten.
Windows 2000/XP biedt geen ondersteuning voor sdxc-kaarten
(exFAT-indeling). In Windows XP (Service Pack 2 of 3) kunt u een exFAT
patchupdate downloaden voor ondersteuning voor sdxc-kaarten.
Als u in Mac OS een sdxc-kaart wilt gebruiken, moet de OS-versie 10.5 of
hoger zijn.
Als een geheugenkaart niet correct wordt geplaatst, kan dit de camera
beschadigen. Wees voorzichtig als u de geheugenkaart plaatst.
Houd de geheugenkaart buiten bereik van kinderen zodat ze de kaart niet
kunnen inslikken.
14
De accu opladen via usb
Een andere methode om de accu op te laden, is door de camera op een pc of usb-adapter aan te sluiten
met een usb-kabel.
1. Sluit de usb-kabel aan op de camera zoals is aangegeven.
2. Sluit het andere uiteinde aan op de usb-adapter en steek
deze in een stopcontact, of sluit het andere uiteinde aan
op een usb-poort van de pc om direct op te laden.
Als de accu wordt opgeladen, brandt de
led-indicator.
Als de accu volledig is opgeladen, gaat de
led-indicator uit.
Als de accu op ongewone wijze wordt
opgeladen, knippert de led-indicator snel.
Als de camera wordt opgeladen zonder accu,
gaat de led-indicator uit.
Het wordt aangeraden de camera niet te gebruiken tijdens het opladen.
Daadwerkelijke oplaadtijd is afhankelijk van de huidige accucapaciteit en
oplaadomstandigheden.
U kunt de accu ook opladen met een Apple-adapter. Het uitgevoerde vermogen
voldoet aan de standaard 5V/500mA.
Als de accu tijdens het opladen wordt verwijderd, wordt het opladen hervat zodra u
de usb-kabel verwijderd en weer aansluit.
De camera in- en uitschakelen
De camera kan op twee manieren worden ingeschakeld:
Indien dit is ingeschakeld, wordt het opstartbeeld even getoond en het opstartgeluid wordt afgespeeld.
De zoomlens wordt uitgeschoven en de camera wordt in de Opnamemodus geschakeld.
De camera wordt ingeschakeld in de Afspeelmodus. De zoomlens wordt niet uitgeschoven.
Zet de camera uit door op de Aan/uit-knop te drukken.
Zie "Modi" op pagina 16 voor meer informatie over de Opnamemodus en Afspeelmodus.
Begininstellingen
Als u de camera voor het eerst inschakelt, wordt u gevraagd de camera voor het eerst in te stellen. Eerst wordt
het taalmenu ingesteld. Geef de taal op die gebruikt wordt in de menu's en berichten op het lcd-scherm.
De taal instellen
1. Druk op , , of om door de items te bladeren.
2. Kies een taal en druk op OK om dit toe te passen.
Datum en tijd instellen
1. Druk op of om door de items te bladeren.
2. Druk op
of om de datum en tijd aan te passen.
3. Druk op OK om toe te passen.
4. Indien nodig drukt u op
om het menu te sluiten.
Nu bent u klaar om fotos en video’s te maken.
Houd
of ingedrukt om de waardes continu te veranderen.
15
Modi
De camera heeft drie modi:
Opnamemodus
Dit is de standaardmodus die is geactiveerd als de camera wordt ingeschakeld. In deze modus kunt u
foto's maken.
Afspeelmodus
Druk op de Afspeelknop als de camera is ingeschakeld om foto's te bekijken en te bewerken en
om video's en geluidsfragmenten af te spelen. In deze modus kunt u spraakmemo's toevoegen aan
foto’s.
Filmmodus
Druk op de Filmknop als de camera is ingeschakeld om in deze modus een video-opname te
starten/stoppen.
16
Het lcd-scherm gebruiken
Op het lcd-scherm staat alle belangrijke informatie over de camera-instellingen en een beeld van de foto of
video. Het beeld op het lcd-scherm wordt het On Screen Display of OSD genoemd.
Lay-out van het lcd-scherm
Schermlay-out van de Fotomodus
Nr. Item Beschrijving
1 Opnamemodus Geeft de actuele modus aan.
2 Flitser Geeft de flitserinstelling aan.
3 Zelfontspannermodus/burst Geeft de instellingen van de Zelfontspanner aan.
4 Zoomindicator Geeft de zoom aan.
5 Resterende opnames Geeft aan voor hoeveel foto’s er nog ruimte is.
6 Batterij Geeft het niveau van de accu aan.
7 Opslagmedia Geeft het opslagmedium aan dat nu in gebruik is.
8 Wikkelen snijden Vermindert het geluid van wind tijdens het opnemen.
9 Filmgrootte Geeft de filmgrootte aan.
10 Datumstempel Geeft aan dat datumstempel is ingeschakeld.
11 Trillingswaarschuwing
Geeft aan dat er onvoldoende licht is en dat de camera trilt, waardoor
het vastgelegde beeld onscherp wordt. Als de trillingswaarschuwing
verschijnt, kunt u toch foto's maken. Als u Stabilisator inschakelt, een
flitser of een statief gebruikt, wordt de camera gestabiliseerd.
12 Stabilisatie Geeft aan dat de stabilisatiefunctie is ingeschakeld.
13 Histogram Grafische weergave van Helderheid.
14 ISO Geeft de ISO-instellingen aan.
15 Sluitertijd Geeft de ingestelde sluitertijd aan.
16 Diafragmawaarde Geeft de ingestelde diafragmawaarde aan.
17 Focusgebied Geeft het scherpstelgebied aan.
18 AE/AF Lock Geeft aan dat AE/AF Lock is ingeschakeld.
19 EV-compensatie Geeft de instellingen voor belichtingscompensatie aan.
17
20 Focusinstelling Geeft aan dat de focus is ingeschakeld.
21 Nachtmodus Geeft aan dat de nachtmodus is ingeschakeld.
22 Witbalans Geeft de ingestelde witbalans aan.
23 Gezichtsvolg. Geeft aan dat gezichten worden opgespoord.
24 AF volgen Geeft aan dat AF volgen is ingeschakeld.
25 Meting Geeft de instellingen van de meting aan.
26 Kwaliteit Geeft de ingestelde kwaliteit aan.
27 Foto verfraaien Geeft aan dat de functie Foto verfraaien is ingeschakeld.
28 Artistiek Geeft aan dat de functie Artistiek is ingeschakeld.
29 Fotoformaat Geeft de ingestelde fotoformaat aan.
30 AF-lamp Geeft aan dat de AF-lamp is ingeschakeld.
31 Belichting-bracket Geeft de instellingen Belichting-bracket aan.
32 Panorama Geeft de panorama aan.
33 Bewegingsdetectie Geeft aan dat de bewegingsdetectie is ingeschakeld.
Schermlay-out van de Videomodus
Tijdens opname
Nr. Item Beschrijving
1 Opgenomen tijd Geeft de opgenomen tijd aan.
2 Opnamestatus Geeft de opnamestatus aan.
3 PIV beschikbaar Geeft aan dat u een schermopname kunt maken zonder de opname te stoppen.
4 AE/AF Lock Geeft aan dat AE/AF Lock is ingeschakeld.
18
Schermlay-out van de afspeelmodus
De lay-out van de Afspeelmodus verschilt afhankelijk van het type beeld dat wordt weergegeven.
Scherm van de afspeelmodus voor foto’s:
Nr. Item Beschrijving
1 Afspeelmodus Geeft de afspeelmodus aan.
2 Beveiligen Geeft aan dat het bestand beveiligd is.
3 Spraakmemo Geeft aan dat een spraakmemo is bijgevoegd.
4 Knopinfo
Geeft aan op welke cameraknop moet worden gedrukt om een
videobestand af te spelen.
5
Bestandsnr/
totaal aantal
Geeft het bestandsnummer aan op het totaal aantal bestanden op de
geheugenkaart.
6 Batterij Geeft het niveau van de accu aan.
7 Opslagmedia Geeft het opslaggeheugen aan.
8 Opname-informatie Geeft opname-informatie weer over het bestand.
9 DPOF Geeft aan dat het bestand is aangemerkt om te worden afgedrukt.
10 Beeldgrootte Wordt Geeft de ingestelde Beeldgrootte aan.
19
Afspeelmodus van films:
Nr. Item Beschrijving
1 Afspeelmodus Geeft de afspeelmodus aan.
2 Beveiligen Geeft aan dat het bestand beveiligd is.
3 Videoclips Geeft aan dat het bestand een film is.
4 Knopinfo
Geeft aan op welke cameraknop moet worden gedrukt om een
videobestand af te spelen.
5
Bestandsnr/
totaal aantal
Geeft het bestandsnummer aan op het totaal aantal bestanden op de
geheugenkaart.
6 Batterij Geeft het niveau van de accu aan.
7 Opslagmedia Geeft het opslaggeheugen aan.
8
Datum en tijd van
opname
Geeft dat datum en tijd aan van de film.
9 Videogrootte Geeft de grootte van de film aan.
10 Video lengte Geeft de totale lengte van het video aan.
11 Afgespeelde tijd Geeft de afgespeelde tijd van de film aan.
12 Afspeelstatus Geeft de afspeelstatus aan.
20
Het lcd-scherm wijzigen in een zoeker
Het opnamescherm, gemaakte foto's en het osd-menu kunnen op het lcd-scherm of de elektronische
zoeker worden weergegeven. Druk op de knop EVF LCD om de schermweergave te schakelen tussen LCD
en EVF (zoeker). Zodra de informatie op één van beide wordt getoond, wordt de andere gesloten. De
gegevens op het LCD en de EVF zijn dezelfde.
• De functie Stroombesp. kan ook worden uitgevoerd als de EVF wordt gebruikt.
Draai aan de Dioptrie-aanpassing naast de zoeker om de focus van de zoeker aan
te passen.
Foto’s, Films en Spraak Opnemen
Foto’s maken
Nu dat u de camera hebt leren kennen, kunt u fotos maken. Met de camera kunt u eenvoudig foto’s
maken.
1. Zet de camera aan door op de Aan/uitknop te drukken.
2. Zet het beeld in de zoeker met de focushaak op het
lcd-scherm. Zie de afbeelding rechts.
3. Als u de Sluiterknop half indrukt, wordt automatisch
scherpgesteld en de belichting aangepast. Druk vervolgens
de Sluiterknop helemaal in en de foto wordt gemaakt.
Als het pictogram van de trillingswaarschuwing
verschijnt,
houdt u de camera stevig vast, met uw armen aan de zijkant
van uw lichaam, of gebruik een statief om de camera te
stabiliseren zodat de foto's niet onscherp worden.
21
De zoombesturing instellen
Door gebruik te maken van een combinatie van 36x optische zoom en 5x digitale zoom, kan tot 180x
worden ingezoomd. De digitale zoom kan handig zijn, maar hoe meer een foto wordt vergroot (ingezoomd),
hoe waziger (korreliger) de foto wordt. Zie "De Digitale Zoom instellen" op pagina 40 voor informatie over
het instellen van de digitale zoom.
Zo past u de optische zoom aan:
1. Draai aan de Zoomkop om in en uit te zoomen op het voorwerp.
2. De zoomindicator verschijnt op het lcd-scherm.
3. U kunt draaien aan de Zoomknop aan de zijkant om in of uit te zoomen.
Zoomknop
1. Draai de zoomknop rechtsom om in te zoomen.
2. Draai de zoomknop linksom om uit te zoomen.
Zoomknop aan zijkant
1. Draai de zoomknop aan de zijkant omhoog om in te zoomen.
2. Draai de zoomknop aan de zijkant omlaag om uit te zoomen.
Zo past u de digitale zoom aan:
1. Activeer de digitale zoom. Zie "De Digitale Zoom instellen" op pagina 40.
2. Draai de Zoomknop rechtsom/linksom om maximaal optisch in/uit te zoomen.
3. Laat de Zoomknop los.
Optische zoom 1X tot
36X
Digitale zoom 1X tot 5X
22
EV-compensatie gebruiken
U kunt foto’s nemen waarbij u de achtergrond bewust intenser of donkerder maakt. Deze instellingen
worden gebruikt als er geen geschikte intensiteit (belichting) bereikt kan worden in omstandigheden
waarin het verschil in intensiteit tussen het voorwerp en de achtergrond (het contrast) groot is, of wanneer
het voorwerp dat u wilt fotograferen heel klein is tegen de achtergrond. Uitsluitend beschikbaar voor foto’s.
EV/omhoog-knop Druk op de knop EV/omhoog op de camera om de functie
EV-compensatie te starten.
Pas de EV-instellingen aan door met de knoppen
of
of met de Opdrachtknop de waardes hoger/lager te
zetten. Terwijl u de instellingen aanpast ziet u direct het
resultaat van de aangepast EV-instellingen. Druk op OK
om de wijzigingen op te slaan en toe te passen.
De EV-instelling is alleen beschikbaar voor het maken van
foto's.
Flitser gebruiken
Als u fotografeert onder lastige lichtomstandigheden, gebruikt u de Flits/rechts-knop om toch een goede
belichting te hebben. Deze functie kan niet worden geactiveerd als u films opneemt of continue opnames
maakt.
Zo activeert u de flitser:
Druk op de knop Flits/rechts op de camera om de flitser
te activeren.
U selecteert flitseropties door op de knoppen
of te
drukken of door aan de opdrachtknop te draaien. Druk
op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te passen.
Flits/rechts knop
De camera is uitgerust met vijf flitsstanden:
Automatische flits. De flitser gaat automatisch af z
extra belichting nodig is.
odra
Rode ogen verminderen. De flitser gaat tweemaal af
om het effect van rode ogen te beperken.
Geforc. aan. De flitser gaat af zodra u op de Sluiterknop
drukt, ongeacht de belichting.
Langz. Sync. De flitser gaat af met een lage sluitertijd.
Geforceerd Uit. De flitser is uitgeschakeld.
Flitsfunctie is uitsluitend beschikbaar voor foto’s, maar niet in de modi Continu
opnemen, HDR en Nachtopname in de hand.
Activeer de flitser niet terwijl de zoomknop wordt ingedrukt. Activeer de flitser pas
als de zoomknop is losgelaten.
De flitsermodus blijft op "Flitser uit" staan als de flitser niet wordt geopend.
Als de flitser is gesloten, wordt de flitsermodus automatisch ingesteld op flitser uit.
Als de flitser wordt geactiveerd, wordt de Flitser niet automatisch uitgeklapt. Open
de flitser met de hand door op de Flitserknop te drukken.
23
Zelf-timer gebruiken
Met de Zelfontspanner kunt foto’s maken na een vooraf ingestelde vertraging. Met burst kunt u diverse
foto’s achter elkaar maken. Deze functie is alleen beschikbaar voor het maken van foto's. De Zelf-timer
wordt automatisch uitgeschakeld als u de camera uitschakelt.
Zo activeert u de Zelf-timer:
Druk op de knop Zelf-timer/omlaag op de camera om
de Zelfontspanner te activeren.
U selecteert opties voor de zelfontspanner door op de
knoppen
of te drukken of door aan de
opdrachtknop te draaien. Druk op OK om de wijzigingen
op te slaan en toe te passen.
Zelf-timer/omlaag-knop
De camera is uitgerust met drie Zelf-timermodi:
Uit. Maakt een foto zonder vertraging.
10 seconden. De foto wordt gemaakt met een
vertraging van 10 seconden nadat de Sluiterknop is ingedrukt.
2 seconden. De foto wordt gemaakt met een vertraging
van 2 seconden nadat de Sluiterknop is ingedrukt.
Dubbel. Voert tweemaal een vertraging en opname uit:
Eerst een vertraging van 10 seconden waarna de foto wordt
gemaakt.
Vervolgens een vertraging van 2 seconden waarna de foto
wordt gemaakt.
De Focusmodus instellen
Met deze functie kunt u het focustype instellen voor het opnemen van een foto of film.
Zo stelt u de Focusmodus in
Druk op de knop Focus/links op de camera om de Focusfunctie te activeren.
U selecteert focusopties door op de knoppen
of te drukken of door aan de opdrachtknop te
draaien. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te passen.
Focus/links-knop
De camera ondersteunt vijf focusmodi:
Autofocus. Met autofocus stelt de camera automatisch
scherp op het onderwerp.
Macro/Supermacro. Deze modus is
ontworpen voor het maken van close-up foto’s. Als Supermacro
is ingesteld, kan de focus niet worden aangepast totdat
Supermacro is geannuleerd.
Oneindig. Als Oneindig is ingesteld, stelt de camera
scherp op objecten die ver weg zijn.
Handmatige focus. Met handmatige focus kunt u de
focusafstand (Breed: 10 cm ~ oneindig; Tele: 220 cm ~
oneindig) instellen door op de Omhoog/omlaag-knop te
drukken. Druk op OK om de focus te fixeren en het
aanpassingsscherm te sluiten.
24
De AE/AF LOCK-knop gebruiken
Gebruik de knop AE/AF LOCK op de camera om de focus en belichting te fixeren.
1. Blokkeer AE/AF door de AE/AF LOCK-knop 1 seconde ingedrukt te houden, of druk de sluitertoets half
in en druk op de AE/AF LOCK-knop in Fotomodus. De AE/AF wordt gefixeerd zelfs als op de
sluitertoets wordt gedrukt.
2. Deblokkeer AE/AF met een van deze methodes:
Druk op de AE/AF LOCK-knop
Draai aan de Zoombesturing of druk op de Supermacro
Draai aan de Modusknop
Druk op de MENU/Afspelen/Film/Aan/uit-toets om een andere functie te starten
De ingebouwde flits verlagen/verhogen
De knop Verwijderen gebruiken
Met de knop Verwijderen op de camera kunt u een foto/video verwijderen.
Met de functie Verwijderen kunt u ongewenste bestanden verwijderen uit het interne geheugen of
geheugenkaart. Beveiligde bestanden kunnen niet worden gewist. Hef eerst de beveiliging op om zo’n
bestand te verwijderen. Zie "Beveiligen" op pagina 47.
Zo verwijdert u een foto/video:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
s dus. 2. Bekijk foto's/video’ in de Enkelvoudige navigatiemo
3. Blader met
of om het beeld te verschuiven.
drukt u op Verwijderen. 4. Als de gewenste foto/video op het scherm verschijnt,
Er verschijnt een bevestiging op het scherm. 5.
6. Sluit de functie Verwijderen en ga terug naar de enkelvoudige navigatiemodus door op de
Menuknop te drukken.
Eén bestand verwijderen:
1. Eerst verschijnt een bevestiging op het scherm. Kies Eén.
2. Druk op OK en kies Ja om te verwijderen.
3. De volgende afbeelding verschijnt op het lcd-scherm.
Verwijder een ander bestand door met
of door de
.
foto's/video’s te bladeren. Herhaal stappen 1 en 2
4. Sluit de functie Verwijderen en ga terug naar de
enkelvoudige navigatiemodus door op de Menuknop te
drukken.
Een bijgevoegde spraakmemo verwijderen:
Eén. 1. Eerst verschijnt een bevestiging op het scherm. Kies
2. Een optie om de spraakmemo te verwijderen wordt
toegevoegd aan de selectie.
3. Selecteer en druk op OK om een alleen een spraakmemo
te verwijderen en terug te gaan naar de enkelvoudige
navigatiemodus.
4. Of kies Ja om zowel de afbeelding als de spraakmemo
ervan te verwijderen.
25
Diverse bestanden verwijderen:
1. Eerst verschijnt een bevestiging op het scherm. Kies Multi.
2. De afbeeldingen worden als miniaturen weergegeven op
het lcd-scherm.
3. Blader door de bestanden met de knoppen
of .
4. Als de gewenste foto/video is geselecteerd, drukt u op
of
om de foto/video te markeren om te worden
verwijderd.
5. Herhaal stap 4 totdat alle bestanden, die moeten worden
verwijderd, zijn gemarkeerd.
6. Druk op de OK-toets. Er verschijnt een bevestiging.
7. Kies Ja om te bevestigen.
8. Druk op OK om de gemarkeerde bestanden te verwijderen.
Alle bestanden verwijderen:
1. Eerst verschijnt een bevestiging op het scherm. Kies Alles.
2. Kies Ja.
3. Druk op OK om alle bestanden te verwijderen.
In de Opnamemodus drukt u op Verwijderen om de laatst gemaakte foto direct te
verwijderen.
26
Video's opnemen
U kunt met de camera films opnemen. De beschikbare
opnametijd is afhankelijk van de capaciteit van de
geheugenkaart. Video’s kunnen worden opgenomen totdat
het geheugen vol is. De lengte van één video kan echter
beperkt zijn
(deze beperking is afhankelijk van het cameramodel).
1. Druk op de Filmknop om de opname te starten.
2. Focus de camera op het beeld dat u wilt vastleggen.
3. Gebruik de Zoomkop om in en uit te zoomen op het
beeld.
4. U stopt de opname door op de Filmknop te drukken.
De camera stopt automatisch met opnemen zodra het geheugen vol is.
De opname wordt automatisch gestopt als de opnametijd meer dan 29 minuten
bedraagt of de bestandsgrootte meer is dan 4 GB.
De opname wordt automatisch gestopt als de opnametijd meer dan 30 seconden
bedraagt (voor VGAp120).
Tijdens het opnemen van video is alleen de optische zoom beschikbaar
(voor de opname schakelt u in het Opnamemenu de optie Optische zoom in).
Geluid kan niet worden opgenomen tijdens zoomen (draaien aan de Zoomknop.)
Stroombesparing is niet beschikbaar tijdens filmopname of het pauzeren daarvan.
Als de opname 5 minuten wordt gepauzeerd, wordt de opname automatisch gestopt
om te voorkomen dat de camera oververhit raakt.
• Als de temperatuur van de CMOS-sensor meer dan 63ºC is, toont de camera een
waarschuwing.
• Als de temperatuur van de CMOS-sensor meer dan 65ºC is, wordt de camera
automatisch uitgeschakeld.
PIV-functie
Als tijdens de filmopname een pictogram in beeld verschijnt, betekent dit dat het huidige scherm nie
kan worden opgeslagen als foto zonder de filmopname te stoppen door de sluitertoets volledig in te
drukken. De PIV-functie is alleen van toepassing op de filmgrootte: 1080p30, 720p30 en VGAp30.
t
• Als de filmgrootte 1080p (30fps) is, worden de gemaakte foto's opgeslagen op een
resolutie van 1920 x 1080.
• Als de filmgrootte 720p (30fps) is, worden de gemaakte foto's opgeslagen op een
resolutie van 1280 x 720.
• Als de filmgrootte VGA (30fps) is, worden de gemaakte foto's opgeslagen op een
resolutie van 640 x 480.
Instellingen voor het opnemen van films
Zie "Het Filmmenu gebruiken" op pagina 42 voor meer details.
27
Modusknop
Er zijn 10 opnamemodi die kunnen worden ingesteld door aan de Modusknop
te draaien: Intelligente Scène, Scènemodus, Nachtscène, Nachtportret,
Continu opnemen, HDR, Handm belichting, Diafragmaprior., Sluiterprior. en
Programma. Zodra aan de Modusknop wordt gedraaid, wordt de
geselecteerde modus onmiddellijk geactiveerd, zelfs in de Afspeelmodus of
als een film wordt opgenomen.
Zie de volgende onderdelen voor meer details.
In onderstaande tabel staan alle beschikbare instellingen voor de Modusknop.
Pictogram Modus Beschrijving
Intelligente Scène
De camera detecteert de omstandigheden en schakelt automatisch
naar de geschikte scènemodus. Zie "Intelligente Scène gebruiken" op
pagina 29 voor meer details.
Scènemodus
Draai aan de modusknop om de laatst gebruikte Scènemodus te
activeren. Druk op de MENU-knop om een andere scènemodus te
kiezen. Zie "De Scènemodus instellen" op pagina 29 voor meer details.
Nachtscène
Deze functie wordt gebruikt om foto’s te maken in donkere
omgevingen. Zie "Nachtscène instellen" op pagina 41 voor meer
details.
Nachtportret
Deze functie wordt gebruikt om foto’s te maken tegen een donkere
achtergrond of ’s nachts. Zie "Nachtscène instellen" op pagina 41 voor
meer details.
Continu opnemen
Draai aan de modusknop om de laatst gebruikte Continu
opnemenmodus te activeren. Zie "Continu opnemen" op pagina 34
voor meer details.
HDR
Deze functie voert uitsluitend een digitale bewerking uit op de
benodigde delen van de afbeelding en behoudt het natuurlijk contrast
van details in lichte en schaduwrijke vlakken.
Handm belichting
Met deze functie kan de gebruiker de sluitertijd en diafragmawaarde
instellen om een correcte belichting voor de foto’s in te stellen. Zie
"Handm belichting gebruiken" op pagina 35 voor meer details.
Diafragmaprior.
Met deze functie kunt u de diafragmawaarde instellen. De camera kiest
dan automatisch de sluitertijd die past bij de helderheid. Zie "De modus
Diafragmaprioriteit gebruiken" op pagina 35 voor meer details.
Sluiterprior.
Met deze functie kunt u de sluitertijd instellen. De camera kiest dan
automatisch de diafragmawaarde die past bij de helderheid. Zie "De
modus Sluiterprioriteit gebruiken" op pagina 35 voor meer details.
Programma
De camera past automatisch bepaalde instellingen aan, zoals sluitertijd
en diafragmawaardes.
28
Intelligente Scène gebruiken
Deze functie is met name handig voor beginnende fotografen, voor het maken van mooie foto’s zonder
enige kennis van fotografie. Breng het gewenste beeld op het scherm. Vervolgens kan de camera met
behulp van de Intelligente scènemodus uit 7 soorten scènes de meeste geschikte scène detecteren -
Portret, Landschap, Macro, Tegenlicht, Tegenlicht portret, Nachtscène en Nachtportret - en kiest de ideale
instellingen.
Pictogram Intelligente scène. Zodra de camera de
opnamecondities heeft gedetecteerd, verandert dit pictogram
in de gedetecteerde scènemodus.
De camera is in de Landschapmodus
geschakeld.
Zo activeert u Intelligente scène
1. Draai de Modusknop op het pictogram .
2. Focus de camera op het beeld dat u wilt
vastleggen.
3. De camera detecteert de omstandigheden en
schakelt naar de geschikte scènemodus.
4. Druk de Sluiterknop half in om scherp te
stellen. Het kader wordt groen om aan te
geven dat is scherpgesteld.
5. Druk op de Sluiterknop in om de foto te maken.
De Scènemodus instellen
Door gewoon één van de volgende 19 modi te kiezen, kunt u
foto’s onder de geschiktste instellingen nemen.
1. Draai de modusknop op het pictogram SCN om de laatst
gebruikte Scènemodus te activeren (standaard: Portret).
Druk op de MENU-knop om een andere scènemodus te
kiezen.
2. Blader door de selectie met de navigatiebesturing of draai
aan de opdrachtknop.
3. Druk op de OK-knop om de geselecteerde scènemodus op
te slaan en te activeren.
In onderstaande tabel staan alle beschikbare instellingen voor de scènemodus.
Pictogram Item Beschrijving
Portret De camera maakt de achtergrond onscherp en focust op het onderwerp.
Landschap Deze functie wordt gebruikt om wijde vergezichten te benadrukken.
29
30
Zonsondergang Deze functie legt de nadruk op roodtinten voor zonsondergangen.
Tegenlicht
Deze functie wordt gebruikt om een object te fotograferen dat van
achteren belicht wordt.
Kinderen
Deze functie wordt gebruikt om foto’s van bewegende kinderen te
maken.
Artistiek
Deze functie wordt gebruikt om foto's te maken met te veel verzadigde
kleuren, ongewone belichting of onscherpte.
Vuurwerk Deze functie zet de sluitertijd langer om vuurwerk te fotograferen.
Sneeuw Deze functie wordt gebruikt voor strand- en sneeuwscène's.
Sport Met deze functie worden foto’s van snel bewegende objecten gemaakt.
Feestje Deze functie wordt gebruikt bij bruiloften of feestjes binnenshuis.
Kaars Deze functie wordt gebruikt om warme kaarslichteffecten vast te leggen.
Stromend water Deze functie verbeterd vloeiende effecten van water of zijde.
Voedsel
De functie wordt gebruikt om voedsel te fotograferen. De verbeterde
kleurtinten in deze modus maakt het beeld nog aanlokkelijker.
Tekst
Deze functie verbetert het contrast tussen zwart en wit. Meestal
gebruikt om tekst te fotograferen.
Liefdesportret
Deze functie gebruikt gezicht volgen om automatisch gezichten te
detecteren, vervolgens worden zonder tussenkomst portretfoto’s
gemaakt. Als twee of meer gezichten zijn gedetecteerd, wordt
automatisch de AF geactiveerd. De camera begint af te tellen en maakt
over twee seconden een foto.
Zelfportret
Deze functie stelt de zoom in op een brede hoek. Zodra één of meer
gezichten is gedetecteerd, wordt AF automatisch geactiveerd en speelt
het geluid (Bi) af. De camera begint af te tellen en maakt over twee
seconden een foto.
Panorama Deze functie maakt een panoramafoto door de camera te bewegen.
Visooglens Deze functie maakt afbeeldingen met een visooglenseffect.
Miniatuureffect
Vervaagt een deel van de foto om de scène het effect van een
miniatuur schaalmodel te geven. Fotografeer met een hoge hoek om
het miniatuureffect te simuleren.
De modus Kinderen gebruiken
Het fotograferen van kinderen is tactisch gezien het lastigste.
Kinderen zitten nooit stil en het kan echt een uitdaging zijn
kinderen langer dan een paar tellen op te laten letten. Om
een leuk moment van uw kinderen vast te leggen, schakelt u
de camera in de modus Kinderen. De modus maakt gebruik
van een korte sluitertijd en stelt altijd scherp op bewegende
beelden.
De Sportmodus gebruiken
Als u een reeks sportieve beelden wilt maken, bijvoorbeeld van een golfer, of als u foto’s maakt van
vliegende dieren, schakel dan nar de sportmodus.
De modus Artistiek gebruiken
Origineel
De modus Artistiek past de volgende effecten toe op de foto:
1. Oververzadigde kleuren
2. Ongewone belichting
3. Onscherpte
4. De randen van de foto worden donkerder gemaakt
Artistiek
Als u de modus Artistiek activeert, kunt u Artistieke instellingen (Artistiek 1, Artistiek 2,
Artistiek 3, Artistiek 4) kiezen bij de optie Kleurmodus in het Functiemenu. De instellingen van
Artistiek bieden ook ondersteuning voor de Filmmodus.
De modus Feestje gebruiken
Laat het Feest beginnen! Het kan erg lastig zijn tijdens een feestje iedereen op de foto te krijgen. Als u
iedereen samen wilt fotograferen, maakt u een groepsportret of familiefoto. De modus Feestje maakt
gebruik van Rode-ogen reductie flits en gezicht volgen. Minder foto’s zullen mislukken, en u heeft meer tijd
om van het feest te genieten.
31
De modus Voedsel gebruiken
Hoe deelt u een restaurantbezoek en opmerkingen over
interessante widgets op uw blog met close-up foto’s? Pak
gewoon de camera en stel de scène in op de voedselmodus.
Deze modus maakt gebruik van macrofocus en automatische
flits ontworpen voor close-up foto’s.
Macrofocus en automatische
flits worden ingeschakeld in de
modus Voedsel.
De Panoramamodus gebruiken
Gebruik deze functie om een panoramafoto te maken door de
camera te bewegen. U kunt diverse foto's snel en eenvoudig in
één foto combineren.
De daadwerkelijke grootte van de geplakte afbeelding kan afwijken, vanwege de
panoramische hoek en het plakresultaat en de mate waarin de camera beweegt.
Het wordt aangeraden een statief te gebruiken om de camera te stabiliseren en
vervolgens tijdens het fotograferen de camera langzaam te bewegen.
De langste opnametijd is ongeveer 30 seconden.
• Als u Van boven naar onder of Van onder naar boven kiest in een panorama van
360 graden, wordt aangeraden de camera meer dan 90 graden te draaien voor
een stabiel beeld.
In de Panoramamodus kan een ongelijke mate van helderheid resulteren in een
verschil tussen de gemaakte foto en de daadwerkelijke scène.
Zo plakt u de foto
1. Druk op om het menu Hoek te openen. U
selecteert opties door op de knoppen
of
te drukken of door aan de opdrachtknop te
draaien. Druk op OK om de wijzigingen op te
slaan en toe te passen.
2. Druk op
om het menu Richting te
openen. U selecteert opties door op de
knoppen
of te drukken of door aan
de opdrachtknop te draaien. Druk op OK
om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
32
3. Druk op de sluitertoets om te starten met
fotograferen. Als de opname start , verschijnt
een wit kruis in het midden en een gele lijn
horizontaal (of verticaal) door het scherm.
Daarnaast verschijnt er een opnamebalk die de
opnamepositie aangeeft. Het witte deel van de
balk geeft aan wat gefotografeerd is.
4. Als u de camera beweegt zonder de
camera recht te houden, beweegt de gele
lijn mee met de bewegende scène.
5. Als de witte deel van de balk het einde bereikt, wordt het proces automatisch beëindigd en de
panoramafoto opgeslagen.
De modus Miniatuureffect gebruiken
Zodra de modus Miniatuureffect is geopend, geven twee
parallelle lijnen in beeld aan waar niet onscherp wordt
gemaakt. Een voorbeeld van het resultaat verschijnt niet
onmiddellijk wegens beperkingen van de DSP (Digital Signal
Processing, digitale signaalverwerking). Controleer het resultaat
in Auto weergave of de Afspeelmodus.
Miniatuurvoorbeeld in
Afspeelmodus
33
Liefdesportret gebruiken
Wilt u een mooie foto maken van jullie twee alleen? U hoeft alleen maar de camera vast te houden en
samen te lachen.
Als twee of meer gezichten worden gedetecteerd, telt de camera af en na 2 seconden hoort u een pieptoon
en wordt de foto gemaakt, zonder dat u op de Sluiterknop hoeft te drukken.
Zelfportret gebruiken
Als u een foto van uzelf maakt, gebruikt u, behalve een statief, de zelfportretmodus. Met een helpende
hand zoekt de camera uw gezicht in de zelfportretmodus. Als een gezicht is gedetecteerd, telt de camera af
en na 2 seconden hoort u een pieptoon en wordt de foto gemaakt, zonder dat u op de Sluiterknop hoeft
te drukken.
Tips voor het maken van een goede zelfportretfoto:
Leun naar de camera toe om een dubbelkin te beperken.
Ga in een hoek staan en buig uw armen om slanker te lijken.
Houd de schouders recht.
Continu opnemen
Draai de Modusknop op het pictogram Continu opnemen. De beschikbare opnameopties verschijnen
alleen in het Opnamemenu als de modusknop op Continu opnemen is gedraaid. Druk op
of om
uit de volgende instellingen te kiezen:
Pictogram Item Beschrijving
Hoge-snelheidburst
Houd de sluiterknop volledig ingedrukt om continu foto's te maken met
een snelheid van ongeveer 10 fps (het maximumaantal foto's is 5).
Vooropname
Maak foto's voordat de sluiterknop wordt ingedrukt.
Deze functie wordt gestart zodra de sluiterknop half wordt ingedrukt
en gaat verder als de sluiterknop volledig is ingedrukt.
Sportieve burst 60
Gebruik deze modus om 25 foto's te maken in een resolutie van 2M
(1920x1080) per opname.
Sportieve burst 120 Gebruik deze modus om 50 foto's te maken in VGA-resolutie.
Multi-opname 16
Druk de sluiterknop volledig in om 16 opnames te maken op een
snelheid van 30fps en deze in één foto te plaatsen.
De beeldgrootte wordt automatisch ingesteld op 5M
(2560 x 1920).
Auto weergave verschijnt direct in beeld na elke opname, zelfs
als Auto weergave is uitgeschakeld.
De modus HDR gebruiken
Geactiveerde HDR-modus behoudt de details in lichte en donkere gedeeltes, en geeft zo een natuurlijk
contrast aan foto’s. Gebruik het voor scènes met veel contrast, bijvoorbeeld bij het fotograferen van
landschappen met veel zinlicht door een deur/venster, of bij het fotograferen van objecten in de schaduw
bij veel zonlicht. Met deze functie wordt het contrast aangepast door de camera en hoeven de meeste
foto’s niet te worden nabewerkt.
34
Handm belichting gebruiken
Als de handmatige belichtingsmodus is geactiveerd, kunt u de diafragmawaarde, sluitertijd, of beide aanpassen.
Zo activeert u Handm belichting
1. Draai de Modusknop op het pictogram Handm
belichting.
2. Schakel met OK tussen het aanpassen van
diafragmawaarde en sluitertijd.
3. Draai aan de opdrachtknop om een diafragmawaarde
of sluitertijd te kiezen.
4. Druk op de Sluiterknop om de foto te maken.
Toont diafragmawaarde en
sluitertijd
De modus Diafragmaprioriteit gebruiken
Deze modus is ontworpen zodat u zelf de diafragmawaarde kunt instellen terwijl de camera de sluitertijd
bepaalt.
De belangrijkste invloed die de diafragmawaarde op foto's heeft, heeft te maken met de scherptediepte
van de afbeelding. (Depth of Field, DOF)
Bij een lagere diafragmawaarde is de voorgrond scherp en de achtergrond niet. (kleine scherptediepte)
Kies een hogere waarde en alles wordt scherp. (grote scherptediepte)
Zo stelt u de diafragmawaarde in
1. Draai de Modusknop op het pictogram
Diafragmaprior.
2. Draai aan de opdrachtknop om een diafragmawaarde
te kiezen.
3. Druk op de Sluiterknop om de foto te maken.
Geeft de diafragmawaarde aan
De modus Sluiterprioriteit gebruiken
Deze modus is ontworpen om snelbewegende objecten te fotograferen. Met een kortere sluitertijd wordt
een beweging (vogels in vlucht) als het ware bevroren. Een langere sluitertijd geeft een gevoel van
beweging (stromend water).
Zo stelt u de Sluitertijd in
1. Draai de Modusknop op het pictogram Sluiterprior.
2. Draai aan de opdrachtknop om de sluitertijd te kiezen.
3. Druk op de Sluiterknop om de foto te maken.
Geeft de sluitertijd aan
35
Het Opnamemenu gebruiken
U opent vanuit de Fotomodus eenvoudig het Opnamemenu door op MENU op de camera te drukken.
Zodra het menu is geopend, gebruikt u de 4-weg navigatiebesturing en de opdrachtknop en OK om door
de menukeuzes te bladeren en instellingen toe te passen. Druk nogmaals op de menuknop om het menu te
sluiten.
Opnamemenu
Met het Opnamemenu kunt u een andere modus instellen en
andere vastleginstellingen veranderen.
Ga zo naar het Opnamemenu:
Zet de camera aan door op de Aan/uitknop te drukken.
1. Druk op
om het Opnamemenu te openen.
2. U bladert door het menu door op de knoppen
of te
drukken of door aan de opdrachtknop te draaien.
3. Selecteer een item door op
of OK te drukken.
4. Verander de instellingen van een submenu met de 4-weg
navigatiebesturing of de opdrachtknop.
5. Druk op OK om de instellingen op te slaan en toe te passen.
Fotoformaat
De functie Fotoformaat wordt gebruikt om de resolutie in te
stellen voordat een foto wordt gemaakt. Het veranderen van de
Fotoformaat beïnvloedt het aantal foto’s dat op de
geheugenkaart kan worden opgeslagen. Hoe hoger de
resolutie, hoe meer ruimte nodig is.
Onderstaande tabel toont de instellingen Fotoformaat voor foto’s.
Pictogram Pixelgrootte
Aanbevolen
afdrukformaat
Pictogram Pixelgrootte
Aanbevolen
afdrukformaat
4896 x 3672 A2-formaat
3984 x 2656
Standaard
afdrukpapier
3264 x 2448 A3-formaat
3968 x 2232
HDTV
2592 x 1944 A4-formaat
1920 x 1080 HDTV
2048 x 1536
4" x 6"
2992 x 2992 Compositievierkant
640 x 480
E-mail
36
Kwaliteit
De Kwaliteit stelt de kwaliteit (compressie) in van de foto die
wordt gemaakt. De kwaliteit bepaalt de mate van compressie
die op de foto’s wordt toegepast. Fijne kwaliteit levert de beste
foto's met scherpere details en minder compressie. Hoe hoger
de kwaliteit is ingesteld, hoe meer ruimte echter nodig is op de
geheugenkaart.
Pictogram Item Beschrijving
S.fijn
4x compressiefactor.
Fijn
6x compressiefactor.
Normaal
8x compressiefactor.
Foto verfraaien
Deze functie past diverse instellingen of kleurtoneen toe om
foto's te verfijnen.
In de opties Aangepast en Zwart-wit drukt u op
of
om de cursor door de velden te bewegen.
U selecteert opties voor elk veld door op de knoppen
of
te drukken of door aan de opdrachtknop te draaien.
Pictogram Item Beschrijving
Normaal De camera neemt normaal op.
Zachter Beelden worden opgenomen met een zacht effect.
Levendig
De camera maakt een foto met meer contrast en verzadiging om felle
kleuren te benadrukken.
Levendiger De camera maakt een foto met een nog levendiger effect.
Portret
Foto's worden gemaakt met speciaal op portretfoto's afgestelde
instellingen.
Aangepast Pas uw eigen instellingen aan om foto's te verfijnen.
Zwart-wit De camera neemt op in zwart-wit.
37
Witbalans
Stelt de witbalans in om onder verschillende
belichtingsomstandigheden te kunnen fotograferen. Zo kunt u
foto’s nemen die de omstandigheden benaderen zoals deze
met het menselijk oog worden waargenomen.
Terwijl u door dit menu bladert, ziet u direct een
voorbeeld op het lcd-scherm.
• Druk op om WB-correctie te openen. Met deze
functie kunt u de witbalans van de AWB-optie
aanpassen.
Pictogram Item Beschrijving
Automatische
witbalans
De past automatisch de witbalans aan.
Daglicht Ideaal voor omstandigheden met veel zonlicht.
Bewolkt Ideaal voor omstandigheden met bewolking.
Gloeilamp
Ideaal voor foto’s zonder flits binnenshuis met gloeilampen of
halogeenbelichting.
TL H Ideaal voor foto’s binnenshuis bij blauwachtige tl-verlichting.
TL L Ideaal voor foto’s binnenshuis bij roodachtige tl-verlichting.
Aangepast
Als de lichtbron niet kan worden bepaald.
Druk op zodat de camera automatisch de geschikte
witbalansinstelling kiest op grond van de omgevingsbelichting.
ISO
Stelt de gevoeligheid in om foto’s te nemen. Als de
gevoeligheid (en daarmee het ISO-cijfer) is verhoogd, kunt u
fotos nemen op donkere plaatsen, maar zal de foto er (door de
beeldpunten) korreliger gaan uitzien.
Gebruik een hoge ISO-instelling op plekken met weinig
licht en een lage ISO-instellingen op plekken met veel licht.
38
Meting
Stelt de meetmethode in om de juiste belichtingswaarden te
berekenen.
Pictogram Item Beschrijving
Multi
De belichting wordt gemeten en berekend voor de volledige oppervlakte
van het scherm.
Midden
Berekent het gemiddelde van het licht voor het hele beeld, maar geeft
meer gewicht aan het object in het midden.
Spot
Een heel klein deel van het midden van het scherm wordt gemeten, en
zo wordt de belichting berekend.
De belichting-bracket instellen
Met deze functie maakt u foto's met verschillende
belichtingscompensatie. Bracketing maakt 3 continue
opnames in deze volgorde: Normale belichting,
onderbelichting en overbelichting.
Beschikbare instellingen zijn: Uit, ±0.3, ±0.7 en ±1.0.
Het AF-gebied instellen
AF staat voor Automatische focus. Deze functie bepaalt het
gebied waarop de camera scherpstelt.
Zo stelt u het AF-gebied in
1. Kies AF-gebied in het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
In onderstaande tabel staan alle beschikbare instellingen voor
het AF-gebied.
Pictogram Item Beschrijving
Gezichtsvolg. Deze functie detecteert automatisch gezichten en volgt ze.
Breed De camera stelt automatisch scherp op het gebied in het brede kader.
Midden Het focusgebied wordt gefixeerd in het midden.
AF volgen
De camera stelt scherp op het object terwijl dit beweegt en blijft
automatisch hierop schergesteld.
39
De AF-lamp instellen
Met de functie AF-lamp kunt u zelfs bij weinig licht opnames
maken.
Als AF-lamp is ingesteld op Auto, brandt de AF-lamp aan de
voorkant van de camera, zie "Voorkant" op pagina 7, met een
rood licht als de Sluiterknop half wordt ingedrukt. De camera
kan dan makkelijk scherpstellen.
Zo stelt u de AF-lamp in
1. Kies AF-lamp in het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
De AE-L/AF-L instellen
Met deze functie kunt u de belichting of focus of beide fixeren
door op de knop AE/AF LOCK te drukken. Aan de knop AE/AF
LOCK kan één van de volgende functies worden toegekend:
AE-L: belichting fixeren/vrijgeven.
AF-L: focus fixeren/vrijgeven.
AE-L & AF-L: zowel belichting als focus fixeren/vrijgeven.
Druk op de knop AE/AF LOCK om dit vrij te geven.
De Digitale Zoom instellen
Deze functie bepaalt de digitale zoommodus van de camera.
De camera vergroot het beeld eerst met de optische zoom. Als
de zoomschaal groter wordt dan 36X, maakt de camera
gebruik van de digitale zoom.
Zo stelt u Digitale zoom in
1. Kies Digitale zoom in het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
In onderstaande tabel staan alle beschikbare instellingen voor
de Digitale zoom.
Pictogram Item Beschrijving
Aan
Maak alle afbeeldingen groter, maar gaat ten koste van de
beeldkwaliteit.
Uit Gebruikt uitsluitend de optische zoom.
Digitale zoom is niet beschikbaar als Gezichtsvolg. is ingeschakeld.
De maximale Intelligente zoom is afhankelijk van het beeldtype en de resolutie.
40
De Datumstempel instellen
De opnamedatum kan direct op de foto's worden afgedrukt.
Deze functie moet zijn ingeschakeld voordat de foto wordt
genomen. Zodra een datum en tijd op een foto zijn gestempeld,
kunnen ze niet langer worden bewerkt of verwijderd.
Beperkingen van de functie Datumstempel zijn:
Uitsluitend beschikbaar voor foto’s.
Deze functie is niet van toepassing op de modus Continu
opnemen.
In verticale of gedraaide foto’s staan datum en tijd toch
horizontaal.
Zo stelt u Datumstempel in
1. Kies Datumstempel in het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
Auto weergave instellen
Met de functie Auto weergave kunt u foto’s direct bekijken
nadat ze zijn gemaakt.
Als Auto weergave Aan staat, toont de camera de gemaakte
afbeelding gedurende 1 seconde op het lcd-scherm.
Zo stelt u Auto weergave in
1. Kie Auto weergave in het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
Stabilisator instellen
Met deze functie kunt u onscherpe foto's door trillingen
voorkomen.
1. Schakel de Stabilisator in via het Opnamemenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
Nachtscène instellen
Als u foto's maakt met de modus Nachtscène of Nachtportret,
levert deze functie u vooraf gemaakte instellingen voor
fotograferen uit de hand of met een statief.
Deze functie is ALLEEN zichtbaar in het Opnamemenu als Nachtscène of Nachtportret
wordt gebruikt.
41
Bewegingsdetectie instellen
Deze functie bewerkt het effect van een bewegend voorwerp
tijdens het fotograferen.
Bewegingsdetectie functioneert niet in de volgende situaties:
Als de flitser wordt geactiveerd.
Als de opnamemodus is ingesteld op Nachtscène,
Nachtportret, Handm belichting, Diafragmaprior.,
Sluiterprior., Programma, Portret, Zonsondergang,
Tegenlicht, Vuurwerk, Sport en Panorama.
Het Filmmenu gebruiken
U opent het Filmmenu door op MENU op de camera te drukken.
Als het menu is geopend, gebruikt u de 4-weg navigatiebesturing en de OK-knop om door de menukeuzes
te bladeren en instellingen toe te passen. Druk nogmaals op de menuknop om het menu te sluiten.
Filmmodus instellen
Gebruik deze functie om de resolutie en kwaliteit van
filmfragmenten aan te passen.
Het wordt aanbevolen een sdhc geheugenkaart van klasse 6 of sneller te gebruiken om
video's in FHD, HD en VGAp120 op te nemen.
Wikkelen snijden
Dit vermindert het geluid van wind tijdens een filmopname.
Continu AF
Met deze functie kunt u video opnemen met autofocus.
1. Schakel Continu AF in via het Filmmenu.
2. Gebruik
of om door de keuzes te bladeren.
3. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan en toe te
passen.
42
Afspelen
U kunt foto’s en video’s afspelen op het lcd-scherm.
Bekijk in de Enkelvoudige Navigatie
In de modus Enkelvoudige navigatie komen de beelden één voor één op het lcd-scherm.
Om de foto’s/video’s te bekijken, volgt u onderstaande stappen.
1. Druk op de Afspeelknop
op de camera.
2. Op het lcd-scherm verschijnt een beeld. Zie "Schermlay-out van de Fotomodus" op pagina 17 voor
meer informatie over de pictogrammen en andere zaken op het scherm.
Foto Video
3. Gebruik
of om de vorige/volgende foto of video te bekijken.
4. Druk op OK om een video af te spelen. Zie "Films afspelen" op pagina 44 voor meer details.
Miniaturen weergeven
Met deze functie kunt u 9 miniatuurafbeeldingen tegelijk of een agenda op het lcd-scherm zien. Zo is het
veel eenvoudig dan in de enkelvoudige weergave om foto’s te zoeken.
Zo opent u de weergave met 9-afbeeldingen
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Draai de Zoomknop eenmaal linksom om de weergave met 9-afbeeldingen te openen.
3. Gebruik de navigatiebesturing om door de items te bladeren.
4. Druk op OK om de afbeelding te selecteren en normaal weer te geven.
Schuifbalk.
Als schuifbalken verschijnen, geeft dit aan dat het scherm kan
worden verschoven.
Miniatuurweergave
43
Inzoomen op beelden
De zoomweergavefunctie werkt uitsluitend met foto’s.
In de normale weergave draait u de Zoomknop
herhaaldelijk rechtsom totdat de gewenste grootte is bereikt.
U kunt maximaal 10X inzoomen op een foto.
Gebruik in de grotere weergave de 4-weg
navigatiebesturing om het zichtbare beeld te
verplaatsen. Druk op MENU om dit te knippen als een
nieuwe afbeelding. De ingekorte foto kan niet nogmaals
worden ingekort.
Films afspelen
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Gebruik de navigatiebesturing om door de opgeslagen
foto’s te bladeren. Bij filmfragmenten wordt een
filmpicotgram weergegeven.
3. Druk op OK om de video af te spelen.
4. Houd tijdens het afspelen
of ingedrukt om snel
vooruit of achteruit te spoelen. De camera ondersteunt
afspeelsnelheden van maximaal 4x vooruit of achteruit.
5. Gebruik tijdens het afspelen de Zoomknop om het volume
te veranderen. Draai rechtsom om het volume harder te
zetten en linksom om het volume zachter te zetten.
6. Druk op
om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op
om te hervatten. Indien gepauzeerd, blijft de afspeelinfo
op het scherm, met uitzondering van
.
7. U kunt frame voor frame voouit of achteruit spelen: druk
eerst op
om het afspelen te pauzeren, en druk
vervolgens op
of .
8. Druk op
om het afspelen te stoppen. Het lcd-scherm
toont het frame van de film in de Enkelvoudige
navigatiemodus.
De afspeelinfo, met uitzondering van het pictogram , wordt weergegeven
als de film wordt gepauzeerd, tijdens vooruit/achteruit spoelen en in de modus
frame-na-frame
Het volume kan niet worden aangepast als is gepauzeerd of tijdens het
vooruit/achteruit spoelen.
Vanwege de grote stroom gegevens van FHD/HD-video's, is het niet ongebruikelijk dat
het beeldscherm een vertraging van enkele seconden vertoond als u een video voor het
eerst afspeelt met het bijgesloten programma op de computer. Als u de video nog een
keer afspeelt, gebeurt dit niet nogmaals. Aanbevolen hardware is als volgt:
OS
Windows XP (Service Pack 2 of nieuwer), Windows Vista, Windows 7
CPU
Intel Pentium D 3,0GHz of gelijkwaardige AMD Athlon, of sneller
(Intel Core 2 Duo E6400 2,13GHz of sneller, AMD Athlon 64 X2 5600+ 2,6GHz
of sneller is aanbevolen voor HD-video)
Geheugen 1 GB of meer (2 GB of meer wordt aanbevolen voor HD-video)
Ruimte op
harde schijf
300 MB ruimte op harde schijf of meer voor de installatie van het programma;
10 GB wordt aanbevolen voor het produceren van dvd's
Videokaart
Intel 945GM of hoger (Intel X3100 of hoger wordt aanbevolen voor HD-video);
NVIDIA GeForce 6600 of hoger (NVIDIA GeForce 9600GT en hoger wordt
aanbevolen voor HD-video);ATI X1600 of hoger (AMD Radeon HD3850 of
hoger wordt aanbevolen voor HD-video)
Beeld 1280 x 720, 32-bit kleurenmonitor of hoger
Brander
Een dvd-brander (DVD-R/-RW/+R/+RW/RAM) is vereist om dvd/avchd-materiaal
te branden
44
Film bewerken gebruiken
Als een videofragment is gepauzeerd, drukt u op Verwijderen om de modus Film bewerken te openen.
Linksonder op het scherm verschijnt een Bewerkingspaneel. Onderin beeld verschijnt de tijdbalk en de
filmlengte.
Start
p
unt
T
eru
g
Voorbeeld
O
p
slaan
Eind
p
unt
Bewerkin
g
s
p
aneel
i
dbalk
Filmlen
g
te
Start/eindpunt instellen
1. Druk op de knop Omhoog/omlaag om te
kiezen om het startpunt van het inkorten in te
stellen op het begin van de film, of kies
om het eindpunt van het inkorten in te stellen
op het einde van de film.
2. Druk op Links/rechts om
in intervallen
van 1/30 seconde te bewegen. De
filmlengte moet minstens 2 seconden
bedragen.
3. Kies
voor een voorbeeld of om
het videofragment op te slaan.
4. Kies
en druk op OK om Film
bewerken te sluiten en terug te keren naar
het gepauzeerde fragment, ongeacht of
een Start/eindpunt is ingesteld.
45
Spraakmemo afspelen
Een spraakmemo wordt apart opgenomen en bijgevoegd aan een gemaakte foto. Zie "Spraakmemo" op
pagina 48 voor informatie over het opnemen van een spraakmemo.
1. Druk op de Afspeelknop
op de camera.
2. Gebruik de navigatiebesturing om door de opgeslagen
foto’s te bladeren. Bij een beeldbestand met een
spraakopname verschijnt het pictogram spraakmemo op
het lcd-scherm. Zie de afbeelding rechts.
3. Druk op OK om de spraakopname af te spelen.
4. Gebruik tijdens het afspelen de Zoomknop om het
volume te veranderen. Draai rechtsom om het volume
harder te zetten en linksom om het volume zachter te
zetten.
5. Druk op
om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals
op
om te hervatten. Indien gepauzeerd, blijft de
afspeelinfo op het scherm, met uitzondering van
.
6. Druk op
om het afspelen te stoppen. Het lcd-scherm
toont het beeld in de Enkelvoudige navigatiemodus.
Het volume kan niet worden aangepast als de spraakmemo wordt gepauzeerd.
Afspeelmenu
Met het Afspeelmenu kunt u foto’s bewerken, spraakmemo’s opnemen en afspeelinstellingen aanpassen.
Ga zo naar het Afspeelmenu:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Druk op de MENUknop om het Afspeelmenu te openen.
3. Gebruik
of om door de beschikbare keuzes te
bladeren.
4. Selecteer een menu door op
of OK te drukken.
5. Verander de instellingen van een submenu met de 4-weg
navigatiebesturing.
6. Druk op OK om de instellingen op te slaan en toe te
passen.
Diashow
Met de diashowfunctie kunt u foto's automatisch na elkaar afspelen.
Zo geeft u een diashow weer:
1. Tik in het Afspeelmenu op Diashow. Het menu Diashow verschijnt.
2. Stel de instellingen van de diashow in.
3. Kies Starten en druk op OK om de diashow te starten.
4. Druk tijdens de diashow op OK om de diashow te pauzeren.
5. Gebruik
of om door de opties te bladeren. Kies uit het Doorgaan of Sluiten van de diashow.
6. Druk nogmaals op OK om de geselecteerde optie toe te passen.
Diashowinstellingen veranderen:
1. Gebruik in het Diashowmenu de toetsen of om
door de items te bladeren.
2. Kies de instelling Interval. Druk op
of om de
waarde aan te passen. Kies uit de beschikbare
intervalinstellingen: 1 sec, 3 sec, 5 sec, en 10 sec.
3. Kies de instelling Herhalen. Druk op
of om de
waarde aan te passen. Beschikbare instellingen zijn: Ja,
Nee.
46
Beveiligen
Maak de instelling van de gegevens "alleen lezen" om te voorkomen dat per ongeluk opnames worden
gewist.
Bij een beveiligd bestand staat een slotpictogram in de Afspeelmodus.
Zo beveiligt u bestanden:
1. Kies Beveiligen in het Afspeelmenu.
2. Het submenu Beveiligen verschijnt op het lcd-scherm.
Beschikbare instellingen zijn:
Eén. Kies één bestand om te
vergrendelen/ontgrendelen.
Multi. Kies diverse bestanen in de miniatuurweergave
om te vergrendelen/ontgrendelen.
Alles vergr. Alle bestanden vergrendelen
Alles ontgr. Alle bestanden ontgrendelen.
Eén bestand beveiligen/vrijgeven:
1. Kies Eén in het submenu Beveiligen. De afbeeldingen
worden in de enkelvoudige navigiatiemodus op het
lcd-scherm getoond.
2. Blader met
of om het beeld te verschuiven.
3. Als het gewenste bestand op het lcd-scherm staat, drukt u
op OK om Vergrendelen/Ontgrendelen te kiezen.
4. Sluit de functie beveiligen/vrijgeven en ga terug naar het
Afspeelmenu door Sluiten te kiezen.
Diverse bestanden beveiligen/vrijgeven:
1. Kies Multi in het submenu Beveiligen. De afbeeldingen
worden weergegeven in de miniatuurweergave op het
lcd-scherm.
2. Blader door de bestanden met de knoppen
of .
3. Als het gewenste bestand is geselecteerd, drukt u op
of
om het bestand te markeren om te worden beveiligd.
4. Herhaal stap 3 totdat alle bestanden, die moeten worden
beveiligd, zijn gemarkeerd.
5. Druk op OK om de bestanden te beveiligen en terug te
keren naar de Afspeelmodus.
Zo beveiligt u alle bestanden:
1. Kies Alles vergr. in het submenu Beveiligen. Er verschijnt
een bevestiging.
2. Kies Ja.
3. Druk op OK om alle bestanden te vergrendelen.
Zo ontgrendelt u alle bestanden:
1. Kies Alles ontgr. in het submenu Beveiligen. Er verschijnt
een bevestiging.
2. Kies Ja.
3. Druk op OK om alle bestanden te ontgrendelen.
47
Spraakmemo
Er kan maximaal 30 seconden geluid worden opgenomen als geluidsmemo voor een foto.
Zo neemt u een spraakmemo op:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Blader met
of en kies een foto waaraan een spraakmemo moet worden toegevoegd.
3. Druk op MENU om het Afspeelmenu te openen.
4. Kies Spraakmemo.
5. Kies Starten en druk op OK om de opname te starten.
6. Druk nogmaals op OK om de opname te stoppen.
Resterende tijd (n seconden) voor opname.
Als u een spraakmemo opneemt voor een foto waaraan al een spraakmemo is
toegevoegd, wordt het oude opnamebestand vervangen door het nieuwe.
Filtereffecten
De functie Filtereffecten is alleen van toepassing op foto's met een beeldverhouding van 4:3 met
verschillende artistieke effecten. Foto's die met deze functie worden bewerkt, worden opgeslagen als
nieuwe bestanden.
Zo activeert u Filtereffecten:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Ga met
of naar de afbeelding die u wilt bewerken.
3. Druk op MENU om het Afspeelmenu te openen.
4. Kies Filtereffecten. Het submenu FIltereffecten
verschijnt.
5. Druk op of om te bladeren en druk op OK om een
optie te kiezen.
Onderstaande tabel toont de beschikbare instellingen.
Item Beschrijving
Zacht Een zacht effect wordt toegepast op de afbeelding.
Kleurnadruk De afbeelding wordt zwart/wit gemaakt maar de gekozen kleurtint blijft behouden.
Astraal De afbeelding wordt opgeslagen met een sterrenexplosie.
Visooglens Deze functie maakt afbeeldingen met een visooglenseffect.
Miniatuureffect
Delen van de afbeelding worden onscherp gemaakt en de scène lijkt op een miniatuur
schaalmodel. Fotografeer met een hoge hoek om het miniatuureffect te simuleren.
Schilderij De afbeelding wordt opgeslagen met een waterverfeffect.
48
Formaat aanpassen
Pas het formaat aan van een eerder opgeslagen foto om een kleiner exemplaar van de foto te maken.
Fotos kunnen uitsluitend kleiner worden gemaakt.
Zo past u het formaat van een afbeelding aan:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Zoek met
of naar een afbeelding en kies eentje om
het formaat aan te passen.
3. Druk op MENU om het Afspeelmenu te openen.
4. Kies Formaat aanpassen. Het submenu Formaat
aanpassen verschijnt op het lcd-scherm.
5. Kies een formaat uit: 640, 320 en 160.
6. Nadat een formaat is gekozen, verschijnt een menu.
7. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan of te annuleren.
8. De foto met het nieuwe formaat wordt opgeslagen als een
nieuwe foto.
Formaat aanpassen is alleen van toepassing op foto's met een beeldverhouding van 4:3.
Het formaat van een foto kan slechts eenmaal worden gewijzigd.
49
DPOF
DPOF is de afkorting van Digital Print Order Format, waarmee u afdrukinformatie op de geheugenkaart
kunt zetten. Met behulp van het DPOF-menu in de camera kunt de afbeeldingen die moeten worden
afgedrukt kiezen en bepalen hoeveel afdrukken worden gemaakt. Vervolgens plaatst u de geheugenkaart
in een printer. Als de printer gaat afdrukken, leest deze de ingesloten informatie op de geheugenkaart en
worden de opgegeven foto’s afgedrukt.
Zo stelt u DPOF in:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Druk op de MENUknop om het Afspeelmenu te openen.
3. Kies DPOF. Het submenu verschijnt. De beschikbare
instellingen zijn:
Foto's selecteren. Markeer foto’s op de
geheugenkaart.
Opn. inst. Herstelt alle DPOF-instellingen naar de
standaardinstellingen.
Zo stelt u DPOF in op foto's:
1. Kies Foto's selecteren in het submenu van DPOF.
2. Ga met
of naar de foto die u wilt afdrukken.
3. Als de gewenste afbeelding is geselecteerd,
verhoogt/verlaagt u het aantal met
of .
4. Druk op OK om de DPOF-instellingen aan te passen en
kies Gereed om de DPOF-instellingen op te slaan.
Zo stelt u DPOF opnieuw in:
1. Kies Opn. inst. in het submenu van DPOF.
2. De camera herstelt de standaardwaardes van alle
DPOF-instellingen.
50
Kopiëren
Gebruik deze functie om foto's te kopiëren tussen intern geheugen en geheugenkaart.
Zo kopieert u foto's tussen intern geheugen en
geheugenkaart
:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Druk op de MENUknop om het Afspeelmenu te openen.
3. Selecteer Kopiëren en kies vervolgens een methode om
foto's te kopiëren. De beschikbare instellingen zijn:
Geselecteerde foto's. Selecteer de foto's die moeten
worden gekopieerd.
Alle foto's. Kopieer alle foto's naar de gewenste
toestelopslag.
Zo kopieert u geselecteerde foto's:
1. Kies Geselecteerde foto's in het submenu van Kopiëren.
2. Ga met
of naar de foto's die u wilt kopiëren.
3. Als de gewenste foto is geselecteerd, drukt u op
of
om het bestand te markeren om te worden gekopieerd.
4. Druk op OK en kies Ja om te kopiëren.
Zo kopieert u alle foto's:
1. Kies Alle foto's in het submenu van Kopiëren.
2. Kies Ja om te beginnen met kopiëren.
Als geen geheugenkaart is geplaatst of als de geplaatste kaart geblokkeerd is, is
deze optie niet beschikbaar.
51
Film plakken
Gebruik deze functie om twee video's met dezelfde specificaties (filmgrootte en fps) in één video te
combineren.
Zo combineert u twee video's:
1. Druk op de Afspeelknop op de camera.
2. Zoek met
of de originele video en selecteer deze.
3. Druk op MENU om het Afspeelmenu te openen.
4. Kies Film plakken. De video's met dezelfde specificaties
als de originele video worden op het scherm getoond.
5. Blader met de
of en markeer de tweede video al
dan niet met
of .
6. Druk op OK en kies Ja om deze samen te voegen aan het
eind van de originele video en deze te overschrijven.
De totale lengte van de gecombineerde video kan niet meer zijn dan 30 minuten.
Nadat video's zijn gecombineerd, bestaat de tweede video niet meer als een
apart bestand.
52
Het menu Instellingen gebruiken
U kunt het menu Instellingen openen in de Opnamemodus of Afspeelmodus.
In het menu Instellingen kunt u algemene instellingen van de camera veranderen.
Open zo naar het menu Instellingen:
1. Druk op de MENU-knop om het menu Opnemen/afspelen
te openen.
2. Gebruik
of om naar het tabblad van het menu
Instellingen te gaan.
3. Gebruik
of om door de beschikbare keuzes te
bladeren.
4. Selecteer een item met OK of
.
5. Verander de instellingen van een submenu met de 4-weg
navigatiebesturing.
6. Druk op OK om de instellingen op te slaan en toe te passen.
Geluiden instellen
Gebruik de functies in het menu Geluiden om de geluiden van de camera in te stellen.
1. Kies Geluiden in het menu Instellingen.
2. Pas de geluidsinstellingen aan.
3. Druk op OK om de wijzigingen toe te passen.
Item
Beschikbare
instellingen
Beschrijving
Opstarten
Geluid 1, Geluid 2,
Geluid 3, Uit
Kiest het opstartgeluid als de camera wordt ingeschakeld.
Sluiter Aan, Uit
Schakelt het sluitergeluid voor het indrukken van de
Sluiterknop in of uit. Sluitergeluid is niet beschikbaar voor het
opnemen van films of spraakfragmenten.
Piepvolume 0-4 Past het volume aan.
Stroombesp. instellen
Met Stroombesp. kunt u een inactieve tijd instellen, waarna de
camera automatisch in de slaapstand wordt geschakeld. Zo
wordt stroom bespaard. Na een minuut in de slaapstand, wordt
de camera eventueel uitgeschakeld.
Deze functie is niet beschikbaar in de volgende omstandigheden:
Een videobestand opnemen
Een diashow/videobestand afspelen
Als een usb-aansluiting is geactiveerd
53
Datum en tijd instellen
Met de functie Datum & tijd stelt u de datum en tijd van de camera in. Deze functie is met name handig als
u datumstempels toevoegt aan gemaakte foto's. De camera maakt gebruik van een 24-uurs indeling.
1. Gebruik de navigatiebesturing om de datum en de tijd aan
te passen. Door
of ingedrukt te houden,
veranderen de waardes sneller.
2. Druk op OK om de wijzigingen toe te passen.
Taal instellen
Geef de taal op die gebruikt wordt in de menu's en berichten op het lcd-scherm.
1. Gebruik de navigatiebesturing om door de lijst te bladeren
en de gewenste taal te selecteren.
2. Druk op OK om de instellingen te bevestigen en toe te
passen.
Weergavemodus instellen
Deze functie bepaalt de weergegeven pictogrammen op het
lcd-scherm voor zowel de Opnamemodus als de
Afspeelmodus.
Beschikbare instellingen zijn:
Opnemen: Aan, Gedetailleerde info, Uit, Rasterlijn en
Waterpasniveau.
Afspelen: Aan, Gedetailleerde info en Uit.
Als de Weergavemodus op Uit is ingesteld, worden in de
volgende situaties het moduspictogram en het resterend aantal
opnames 2 seconden weergegeven:
Inschakelen van de camera
Overschakelen van Afspeelmodus naar Opnamemodus
Na opname
Sluiten van het menu en terug naar voorbeeld
54
TV-instellingen instellen
Met de functie TV-instellingen past u het video-uitgangssignaal aan. Dit is handig als u de camera in
verschillende regio’s gebruikt. Als TV-instellingen niet correct zijn ingesteld, wordt het beeld wellicht niet
correct weergegeven op een tv.
Beschikbare instellingen zijn:
TV-uit. Het video-uitgangssignaal kan worden aangepast
op diverse regionale standaarden.
HDMI. Stel een resolutie in voor HDMI-uitvoer.
HDMI-bedien. Kies of de camera al dan niet signalen kan
ontvangen van een tv die ondersteuning biedt voor de
HDMI-CEC-standaard als de camera via HDMI op een tv is
aangesloten.
Als HDMI-bedien. is ingeschakeld en de tv compatibel is met met HDMI CEC
(Consumer Electronics Control), kan de camera via de knoppen op de camera of de
afstandsbediening van de tv worden bediend.
Alle functies in de Afspeelmodus kunnen normaal worden gebruikt met de
cameraknoppen. Alleen de volgende afspeelfuncties kunnen via de
afstandsbediening van de tv worden bediend:
• Enkelvoudige/miniatuurnavigatie
• Film afspelen
• Foto vergroten
• Foto draaien
• Diashow
LCD-Helderheid instellen
Kies een helderheidsniveau voor het lcd-scherm.
Beschikbare instellingen zijn:
Auto. Detecteert automatisch de lcd-helderheid.
Helder. Verbetert de lcd-helderheid.
Normaal. Normale lcd-helderheid.
Startbeeld
U kunt het opstartlogo van de camera activeren. Op deze
camera is het niet mogelijk zelf een foto in te stellen als
startbeeld.
55
Formatteren instellen
Deze functie formatteert het actueel gebruikte geheugen (intern
geheugen of geheugenkaart) en wist alle opgeslagen foto’s en
gegevens.
Als een geblokkeerde kaart is geplaatst, is deze optie niet beschikbaar.
Alles herstellen
Gebruik deze functie om alle fabrieksinstellingen van de camera
te herstellen. De volgende instellingen worden niet beïnvloed
door Alles herstellen.
Datum & tijd
Taal
Tv-instellingen
Aangepast witbalansgegevens
56
Autom. draaien
Met Automatisch draaien kunt u foto's in de gewenste
richting draaien. Deze functie is alleen van toepassing op
foto's in Enkelvoudige navigatie. Video- en
audiobestanden worden niet ondersteund.
Stel Automatisch draaien in op Uit en het gedraaide
beeld wordt hersteld naar de oorspronkelijke ligging.
Tevens wordt deze functie uitgeschakeld.
Zo draait u de foto
1. Open de foto in Enkelvoudige navigatie in
Afspeelmodus.
2. Draai de camera 60 tot 90 graden. De
foto draait mee.
3. Draai de camera weer rechtsom. De foto draait niet
mee.
4. Blijf de camera draaien totdat de foto
in de gewenste richting is gedraaid.
57
In/uitzoomen op het gedraaide beeld
5. Bekijk de beelden in Miniatuurweergave (links) of Enkelvoudige navigatie (rechts) zoals hieronder is
aangegeven.
6. Draai aan de Zoomkop om in en uit te zoomen op het beeld.
Het draaien van beelden is alleen van toepassing op foto's in Enkelvoudige
navigatie. Video- en audiobestanden worden niet ondersteund.
Als op een foto wordt uitgezoomd naar de originele grootte wordt de foto
weergegeven in Enkelvoudige navigatie.
58
Verbindingen maken
U kunt de camera aansluiten op: TV, computer of een printer.
De camera aansluiten op een tv
U kunt de foto’s weergeven op een tv-scherm. Voordat u externe videoapparaten aansluit, zorgt u dat
NTSC/PAL is geselecteerd in overeenstemming met de zenderstandaard van de videoapparatuur waarop u
de camera aansluit.
Zo sluit u de camera aan op een tv:
1. Schakel de camera in.
2. Stel de TV-uit in op het videoformaat van de tv.
Zie "TV-instellingen instellen" op pagina 55.
3. Sluit de usb/av/hdmi 3-in-1-kabel aan op de
usb-poort aan de onderkant van de camera.
4. Steek de stekkers aan het andere uiteinde van
de kabel aan op de av-ingang van de tv.
5. Het lcd-scherm wordt zwart en alle foto’s en
videoclips worden op tv weergegeven.
De camera aansluiten op een pc
U kunt foto’s en video’s overdragen naar een pc.
1. Sluit de usb-kabel aan op een beschikbare
usb-aansluiting op de computer
2. Sluit de usb-kabel aan op de usb-aansluiting op
de camera.
3. Schakel de camera in.
59
4. Het menu van de usb-modus verschijnt op het
scherm. Kies Computer met de toetsen
of
en druk op OK.
5. De pc probeert de verbinding te detecteren en op
het lcd-scherm verschijnt Verbinden...
6. De verbinding is een feit als Computerstand op
het lcd-scherm verschijnt
7. Open de bestanden op de camera via de pc.
Het interne geheugen en de geheugenkaart van de camera zijn op de pc zichtbaar
als verwisselbare stations.
Na de verbinding verschijnt geen beeld op het lcd-scherm.
Als deze camera met de pc is verbonden, zijn twee verwisselbare stations zichtbaar.
Klik op AP link (Magix) op het tweede station en het Instellingsvenster wordt
geopend (een internetverbinding is vereist). Na de installatie kunt u foto's, films en
muziek importeren/bewerken. Let op dat AP link (Magix) een proefversie is en
permanent wordt gebruikt na registratie.
60
De camera aansluiten op een printer
U kunt foto's direct afdrukken als u beschikt over een printer met PictBridge-functionaliteit.
1. Zet de printer aan. Controleer of de
printer is ingeschakeld, of er voldoende
papier in de printer zit en of er geen
foutmeldingen op de printer zijn.
2. Sluit de usb-kabel aan op de printer en
het andere uiteinde op de
usb-aansluiting van de camera.
3. Het menu van de usb-modus verschijnt
op het scherm. Kies Printer met
of
en druk op OK.
4. Open de afdrukmodus en druk de
geselecteerde afbeeldingen af.
Meer details vindt u op pagina "Het menu
Afdrukstand instellen".
61
Het menu Afdrukstand instellen
Het menu Afdrukstand verschijnt op het scherm als de verbinding tussen printer en camera tot stand is
gebracht.
Afdrukstand bevat drie hoofdinstellingen:
Selectie Afdrukken. Hiermee kan een foto wordt
gekozen om te worden afgedrukt.
Alles Afdrukken. Drukt alle afbeeldingen af.
DPOF afdrukken. Drukt de foto's af waarop DPOF is
ingesteld.
Zo stelt u Selectie Afdrukken in
1. Ga met of naar de foto die u wilt afdrukken.
2. Geef het aantal exemplaren op. Verhoog/verlaag het
aantal met
of .
3. Druk op OK om de printerinstellingen te openen.
Zo stelt u Alles Afdrukken en DPOF Afdrukken in
Herhaal de stappen 1 en 2 en open de printerinstellingen.
Zo stelt u de Printerinstellingen in
1. Ga met of naar een afdrukoptie.
2. Pas het papierformaat, kwaliteit, datum en info aan met
of . Beschikbare instellingen:
Papierformaat: Standaard / A4 / 4"x6"
Kwaliteit: Standaard / Fijn / Normaal
Opnamedatum: Ja / Nee
3. Kies Afdrukken op het scherm om af te drukken.
Of kies Annuleren om terug te keren naar Afdrukstand.
Start het afdrukken
Op het lcd-scherm verschijnt "Bezig met afdrukken...".
Of druk op de Menuknop om het afdrukken te
onderbreken.
62
Appendix
Info over map- en bestandnamen
De camera maakt automatisch specifieke mappen op interne geheugenkaarten om de gemaakte foto's en
video's te ordenen.
Bestanden benoemen
Bestandsnamen beginnen met "DSCI", gevolgd door een getal van 4-cijfers dat oploopt. De
bestandsnummering start bij 0001 als een nieuwe map wordt gemaakt.
Het hoogste bestandsnummer is 9999. Als 9999 wordt overschreden, start de camera opnieuw bij
bestandsnummer 0001.
Verander nooit de map- en bestandnamen op de geheugenkaart via de pc. Hierdoor kunnen
de gegevens niet meer worden afgespeeld op de camera.
Problemen oplossen
Probleem Oorzaak en/of handeling
Camera gaat niet aan. De batterij is wellicht leeg. Laad de batterij op of plaats nieuwe.
Camera wordt automatisch
uitgeschakeld.
Druk op de Aan/uit-knop om de camera aan te zetten.
Lcd-scherm gaat op zwart.
Druk op een willekeurige knop (maar niet Aan/uit) om het lcd-scherm in
te schakelen.
Het pictogram lege batterij
staat op het lcd-scherm.
Vervolgens gaat de camera
uit.
De batterij is leeg, plaats een nieuwe of laad de batterij op.
Op het lcd-scherm staat
"Geen beeld".
De geheugenkaart bevat geen beeldbestanden. Beeldbestandsformaat
wordt eventueel niet ondersteund.
Op het lcd-scherm staat
"Niet beschikbaar voor dit
bestand".
Functie is uitsluitend beschikbaar voor bepaalde bestandstypes.
Bestandsformaat wordt niet ondersteund.
Op het lcd-scherm staat
"Geheugen vol".
Geheugenkaart is vol. Vervang de geheugenkaart of verwijder
ongebruikte bestanden.
Op het lcd-scherm staat
"Bestand vergrendeld".
Dit bestand is geblokkeerd. Ontgrendel het bestand. Zie "Beveiligen" op
pagina 47.
Op het lcd-scherm staat
"Kaart vergrendeld".
De geheugenkaart is beveiligd. Verwijder de kaart en schuif de
schrijfbeveiligingsknop op de geopende positie.
Op het lcd-scherm staat
"Formatteerfout".
De kaart is wellicht beschadigd. U kunt de kaart vervangen of de
contactpunten schoonmaken.
Op het lcd-scherm staat
"Kopiefout".
De geheugenkaart is beveiligd. Verwijder de kaart en schuif de
schrijfbeveiligingsknop op de geopende positie.
De geheugenkaart is vol. Vervang de kaart of verwijder ongebruikte
bestanden.
Geen beeld op het
tv-scherm.
Er is een onjuist TV-uittype gekozen. Stel het TV-uittype in dat geschikt is
voor uw tv-systeem.
De lens zit vast.
Forceer de lens niet terug in de camera.
Wellicht is een batterij van een onjuist type gebruikt, of de batterij is bijna
leeg. Vervang de batterij of laad de batterij op voordat u de camera
gebruikt.
63
64
Specificaties
Sensor 18M CMOS
Lens
Brandpuntsafstand: 4,0 (B) ~ 144 (T) mm
36X optisch zoom, 5x digitale zoom
Lcd-scherm 3,0” kleuren-lcd
Focusbereik
Normaal:
Breed: 50 cm ~ oneindig
Tele: 220 cm ~ oneindig
Macro:
Breed: 10 cm ~ oneindig
Tele: 220 cm ~ oneindig
Zoomen: 1 cm (bij zoom 3)
Diafragma Breed: F3,4; Tele: F5,7
Sluiter
Sluitertijd:
Auto: 1 - 1/2.000 sec.
Handmatig: 15 - 1/2.000 sec.
Nacht: 1/2 - 1/2.000 sec. (Nachtportret: 1 - 1/2.000 sec.)
Vuurwerk: 2 sec.
Bestandsformaten
Foto: EXIF 2.3 compatibel formaat (JPEG-compressie)
Video: MOV (H.264)
Geluid: WAV (PCM)
Resolutie (foto)
4:3:
18M (4896 x 3672) / 8M (3264 x 2448) / 5M (2592 x 1944) /
3M (2048 x 1536) / VGA (640 x 480)
16:9:
9M (3968 x 2232) / 2M (1920 x 1080)
3:2:
10M (3984 x 2656)
1:1:
1:1 (2992 x 2992)
Resolutie (film)
1920x1080i60
1920x1080p30
1280x720p60
1280x720p30
VGAp30
VGAp120
Scènemodus
Portret, Landschap, Zonsondergang, Tegenlicht, Kinderen, Artistiek, Vuurwerk,
Sneeuw, Sport, Feestje, Kaars, Stromend water, Voedsel, Tekst, Liefdesportret,
Zelfportret, Panorama, Visooglens, Miniatuur
Modusknop
Intelligente scène, Scènemodus, Nachtscène, Nachtportret, Continu opnemen,
HDR, Handm belichting, Diafragmaprior., Sluiterprior., Programma
ISO equivalent
Auto, ISO 160, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO 6400,
ISO 12800
Witbalans Automatische witbalans, Daglicht, Bewolkt, Gloeilamp, TL H, TL L, Aangepast
65
Belichtingsaanpassing
+2,0EV / +1,7EV / +1,3EV / +1,0EV / +0,7EV / +0,3EV / 0EV / -0,3EV /
-0,7EV / -1,0EV / -1,3EV / -1,7EV / -2,0EV
Meting Multi, Midden, Spot
Zelf-timer Uit, 10 seconden, 2 seconden, Dubbel
Flitser
Automatische flits, Rode ogen verminderen, Geforc. aan, Langz. Sync,
Geforceerd Uit
Opslag
Intern geheugen: 128MB flashgeheugen
Extern geheugen: SD- (maximaal 4GB), sdhc-kaart (maximaal 32GB
gegarandeerd),
sdxc-kaart (maximaal 64GB gegarandeerd)
OSD-taal
Interface Usb/av/hdmi-uit
TV-systeem NTSC/PAL (selecteren in het menu Instellingen)
Batterij Li-ion batterij
Gebruikstemperatuur 0º C - 40º C
Vochtigheid 0% - 90%
Microfoon Geïntegreerd
Luidspreker Geïntegreerd
Afmetingen 111,0 x 126,5 x 88,0 mm
Gewicht 510 g (geen batterij/Sd-kaart)
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Praktica LM18-Z36C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Praktica LM18-Z36C in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Praktica LM18-Z36C

Praktica LM18-Z36C User Manual - English - 65 pages

Praktica LM18-Z36C User Manual - German - 65 pages

Praktica LM18-Z36C User Manual - French - 65 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info