112638
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
D
D
E
E
U
U
T
T
S
S
C
C
H
H
VAPORELLA
14
L
L
E
E
G
G
E
E
N
N
D
D
E
E
1) Temperaturregler
2) Kesselschalter
3) Dampfknopf
3a) Kontrollleuchte für das Aufheizen des
Bügeleisens
4) Betriebsschalter Bügeleisen
5) Patentierter Sicherheitsverschluß
6) Kleine Auflage für Bügeleisenabstellfläche
7) Netzkabel
8) Schlauch (für Dampf und Elektrokabel)
9) Trichter
-------------------------------------------------------------------
10) Dampfregulierung
(nur fuer VL Anti-shine - VL Easy compact -
VL Easy Professional - VL Easy Active)
-------------------------------------------------------------------
11) Knopf für permanenten Dampf (fig.4)
(nur fuer VL Easy Professional)
-------------------------------------------------------------------
Modelländerung in Ausstattung, technischen Daten
und Zubehör vorbehalten.Technische und Herstel-
lungdaten können von POLTI S.p.A. ohne Vor-
ankündigung geändert werden, wenn sich dies als
nützlich erweisen sollte.
Dieses Gerätes ist vorschriftsgemaess zur
2004/108/CE (EMC) abgeaendert und zur
2006/95/CE (Niedrigspannung) abgeaen-
dert..
B
B
I
I
T
T
T
T
E
E
B
B
E
E
A
A
C
C
H
H
T
T
E
E
N
N
S
S
I
I
E
E
!
!
DIESE GEBRAUCHSSANWEISUNGEN
AUFBEWAHREN.
Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung
aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden.
Jeder nicht mit den vorliegenden Anweisungen
übereinstimmende Gebrauch führt zum Erlö-
schen der Garantie.
Das elektrische Netz, an welches das Gerät an-
geschlossen werden soll, muss den gültigen ge-
setzlichen Vorschriften entsprechen.
Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz ansch-
ließen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung
mit der auf dem Typenschild des Geräts angege-
benen Spannung übereinstimmt und dass die
Steckdose eine Erdschutzleitung besitzt.
Bevor das Gerät vom Stromnetz getrennt wird,
dasselbe immer mit dem dazu bestimmten
Schalter ausschalten.
Wenn das Gerät nicht verwendet wird, empfiehlt
es sich, den Netzstecker abzuziehen. Lassen Sie
das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es an das
Stromnetz angeschlossen ist.
Vor der Ausführung von Wartungsarbeiten ist si-
cherzustellen, dass das Netzkabel nicht an das
Stromnetz angeschlossen ist.
Das Netzkabel nicht durch Ziehen an demselben
ausstecken, sondern, um Schäden an der Steck-
dose zu vermeiden, den Netzstecker herauszie-
hen.
Nicht gestatten, dass das Netzkabel Drehungen,
Quetschungen oder Dehnungen erleidet oder mit
scharfen oder aufgeheizten Flächen in Kontakt
kommt.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netz-
kabel oder wichtige Teile des Geräts beschädigt
sind.
Keine, vom Hersteller nicht genehmigten, elektri-
schen Verlängerungsstücke verwenden, die
Schäden und Brände verursachen könnten.
Falls das Auswechseln des Netzkabels erforder-
lich ist, wird empfohlen, sich an ein zugelassenes
Kundendienstzentrum zu wenden, da ein spezi-
elles Zubehörteil erforderlich ist.
Berühren Sie das Gerät nie mit nassen Händen
oder Füssen, wenn der Netzstecker in der Steck-
dose sitzt.
Das Gerät nie barfuss in Betrieb nehmen.
Das Gerät nie in unmittelbarer Nähe von Bade-
wannen, Duschen und mit Wasser gefüllten
Behälter verwenden.
Das Gerät, das Kabel oder die Stecker niemals in
Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
Die Verwendung des Geräts in explosionsgefähr-
deten Umgebungen ist verboten.
Das Gerät nicht bei Vorhandensein von Giftstof-
fen benutzen.
Das heiße Gerät nicht auf hitzeempfindlichen
Oberflächen abstellen.
Das Gerät nicht der Witterung aussetzen.
Das Gerät nicht in der Nähe von eingeschalteten
Kochherden, Elektroöfen oder, auf keinen Fall in
der Nähe von Wärmequellen stellen.
Das Gerät keinen Extremtemperaturen ausset-
zen.
Nicht gestatten, dass das Gerät von Kindern
oder Personen benutzt wird, die nicht mit seiner
Vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung lesen.
VL SERIE EASY M0S09280 1Q04:FEV 1000-950.qxd 22/04/2010 8.52 Pagina 14
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Polti Vaporella Easy at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Polti Vaporella Easy in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Polti Vaporella Easy

Polti Vaporella Easy User Manual - English - 6 pages

Polti Vaporella Easy User Manual - Dutch - 3 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info