Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PMESTpolkcs@polkaudio.com3332Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
Portuguese
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Este produto foi projetado e fabricado para atender a rigo-
rosos padrões de qualidade e segurança. Entretanto, existem
algumas precauções de instalação e operação específicas
que o usuário deve conhecer:
1. Leia as instruções. Todas as instruções de segurança
e operação devem ser lidas antes de usar o sistema.
2. Guarde as instruções. As instruções de segurança
e operação devem ser guardadas para consulta futura.
3. Fique atento aos avisos. Todos os avisos afixados
aos aparelhos e presentes nas instruções de operação
devem ser observados.
4. Siga as instruções. Todas as instruções de operação
e uso devem ser seguidas.
5. Acessórios. Não use acessórios não recomendados
pelo fabricante do produto, pois podem colocar
a segurança em risco.
6. Bases de apoio. Não coloque estes aparelhos sobre
carrinhos, pedestais, tripés, suportes ou mesas instáveis.
Os produtos podem cair, causando ferimentos graves
em crianças ou adultos, bem como ficar danificados.
Use apenas com um carrinho, pedestal, tripé, suporte
ou mesa recomendado pelo fabricante ou vendido com
os aparelhos. Toda instalação deve ser feita segundo
as instruções do fabricante e deve-se usar os acessórios
de instalação recomendados pelo fabricante.
7. Entrada de objetos e líquido. Nunca force nenhum tipo
de objeto pelas aberturas deste produto, pois podem
tocar em pontos com níveis de tensão elétrica perigosos
ou causar curto-circuito nos componentes e provocar
incêndio ou choque elétrico. Nunca derrame qualquer
tipo de líquido sobre este produto de áudio/vídeo.
8. Manutenção. Nunca tente fazer a manutenção deste
produto por conta própria, pois poderá se expor a tensões
perigosas ou a outros riscos ao abrir ou retirar as cober-
turas da unidade. Toda manutenção deve ser realizada
por pessoal de manutenção qualificado.
9. Danos que exigem reparos. Desligue este produto
da tomada elétrica e envie-o a pessoal de assistência
técnica qualificado para serviços de manutenção
nos seguintes casos:
a. Caso líquido tenha sido derramado ou objetos
tenham caído dentro do produto.
b. Se o produto não funcionar normalmente após
seguir as instruções de operação. Ajuste apenas
os controles descritos nas instruções de operação,
pois o ajuste incorreto de outros controles pode
causar danos e, em geral, requerer uma quantidade
significativa de trabalho por parte de um técnico
qualificado para restaurar o funcionamento
normal do produto.
c. Se o produto sofreu uma queda ou seu invólucro
tiver sido danificado.
d. Quando o produto apresentar uma mudança
clara em desempenho—isto indica a necessidade
de serviços de manutenção.
10. Peças de reposição. Quando for necessário trocar alguma
peça, certifique-se de que o técnico use peças de reposição
especificadas pelo fabricante ou que as peças tenham
as mesmas características que a peça original. A troca
não autorizada pode resultar em incêndio, choque
elétrico ou outros riscos.
11. Verificação de segurança. Após a conclusão de qualquer
serviço ou reparos feitos a este produto, solicite ao técnico
que faça testes de segurança para determinar se está
funcionando corretamente.
LIMITES SEGUROS DE OPERAÇÃO
A Polk Audio especifica a faixa de amplificação para cada
uma de suas caixas acústicas passivas (não amplificadas).
Esta especificação é normalmente expressa como uma faixa
de potência, como 20-200 W (por canal). É importante entender
o significado desses números ao escolher um receiver ou um
amplificador para as caixas acústicas Polk. O número menor
indica a potência nominal contínua mais baixa que produzirá
um desempenho aceitável em um ambiente de audição
comum. O número maior indica a potência mais elevada
por canal que deve ser usada com as caixas acústicas Polk.
Este número não deve ser confundido com uma especificação
de “potência máxima permissível” e não significa que a caixa
acústica terá capacidade de reprodução a longo prazo desta
quantidade de potência. Especificamos uma ampla gama
de classificações porque nem todos os fabricantes de equipa-
mentos eletrônicos usam o mesmo método de classificação
de potência. Na verdade, amplificadores de alta qualidade
com menor classificação têm reprodução sonora melhor
e mais alta do que unidades de baixa qualidade com
classificação mais elevada.
A potência do motor de um automóvel é uma boa analogia.
Seu carro provavelmente tem muito mais potência do que pre-
cisa para suas viagens diárias e provavelmente pode atingir
uma velocidade bem acima de 190 km/h. Ter esta potência adi-
cional é útil para acelerar ao entrar em uma rodovia e evitar
perigos (como fugir de zumbis que se alimentam de cérebros),
mas não significa que é aconselhável dirigi-lo nas estradas
à plena potência e máxima velocidade durante um período pro-
longado. Se estiver em dúvida, pergunte à polícia rodoviária.
De maneira semelhante, recomendamos o uso de amplifi-
cadores e receivers com potência nominal acima dos limites
da potência máxima permissível das caixas acústicas, pois a
potência extra disponível para picos de curta duração promove
melhor qualidade de som, máxima faixa dinâmica e repro-
dução de alto volume natural. No entanto, recomendamos
enfaticamente que não use a potência plena do amplificador
ou receiver para as reproduções sonoras cotidianas.
Os alto-falantes podem ser danificados quando um amplifi-
cador, independentemente de sua potência, for operado a
níveis de reprodução mais elevados do que consegue produzir.
A operação nesse volume pode resultar em níveis muito eleva-
dos de distorção audível a partir do amplificador, o que pode
acrescentar um som desarmonioso e estridente ao áudio sendo
reproduzido. Se ouvir distorção, reduza o volume ou as
caixas acústicas poderão ser danificadas. É possível
danificar praticamente qualquer caixa acústica, independente-
mente de sua potência, se o amplificador for utilizado além
do ponto de distorção.
DESCARTE DO PRODUTO
Algumas leis ou regula-mentos intern-
acionais, nacionais e/ou locais podem
reger os procedimentos para descarte
deste produto. Para obter informações
mais detalhadas, entre em contato
com a loja onde adquiriu o produto
ou com o importador ou distribuidor
da Polk Audio em seu país. Para obter
uma lista dos importadores/distribuidores
da Polk Audio, visite nosso website
em www.polkaudio.com ou entre em
contato com a Polk Audio pelo endereço
5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215,
USA—Telefone: +1 410 358-3600.
AJUDA OU ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Se tiver alguma dificuldade depois de seguir as orientações
de instalação, verifique as conexões dos cabos. Caso consiga
isolar o problema ao alto-falante, entre em contato com o
revendedor autorizado Polk Audio onde adquiriu o produto
ou com o Serviço de Atendimento ao Cliente da Polk Audio
ligando para 1-800-377-7655 (de segunda a sexta-feira,
das 9h00 às 18h00 do horário de Nova York—apenas nos
EUA) ou por e-mail pelo endereço polkcs@polkaudio.com.
Caso esteja em outro país, ligue para 1-410-358-3600. Nosso
website premiado contém informações mais detalhadas,
incluindo artigos informativos com procedimentos passo
a passo, perguntas freqüentes e manuais eletrônicos.
Para obter essas e outras informações sobre áudio,
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Polk Atrium 5 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Polk Atrium 5 in the language / languages: English, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 8,2 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
