773026
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/63
Next page
www.polisport.com | 11 |
2 JAHRE GARANTIE: Auf alle mechanischen Komponenten,
nur bei Herstellerdefekten. Registrieren Sie Ihren Kindersitz auf
www.polisport.com..
+ 1 EXTRA GARANTIEJAHR: Registrieren Sie Ihren Platz bei
www.polisport.com und erhalten Sie ein weiteres Garantiejahr.
Wichtig: Sie müssen sich innerhalb von 2 Monaten ab dem Datum des
Kaufs registrieren, um die Polisport Extra Year Warranty zu erhalten.
GARANTIEANSPRÜCHE
Um Garantieleistungen zu erhalten, benötigen Sie den Original-
Kaufbeleg. Bei Gegenständen, die ohne Kaufbeleg zurückgegeben
werden, wird davon ausgegangen, dass der Garantieanspruch mit dem
Herstellungsdatum beginnt. Alle Garantieansprüche erlöschen, falls das
Produkt aufgrund von Stürzen, Gewalteinwirkung oder Modifizierungen
durch den Benutzer beschädigt wird oder auf andere Weise benutzt wird,
als in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben.
Um sicherzustellen, dass Ihnen im Garantiefall alle erforderlichen
Informationen zur Inanspruchnahme der Garantie zur Verfügung stehen,
müssen Sie ihre Chargen- oder Seriennummer (I) gut aufheben. Sie
können diese Information auch hier vermerken.
O.F ___________________ Datum ___________________ .
* Die Spezifikationen und das Design können ohne vorherige
Ankündigung verändert werden. Falls Sie Fragen haben, setzen Sie sich
gerne mit uns in Verbindunge.
GARANTIE
WARNUNG: Am Sitz dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
WARNUNG: Wenn sich ein Kind im Kindersitz befindet, kann sich das
Fahrrad beim Fahren oder Bremsen anders verhalten, insbesondere in
Bezug auf Gleichgewicht, Lenken und Bremsen.
WARNUNG: Das Fahrrad darf nie geparkt werden, wenn sich das Kind
unbeaufsichtigt im Sitz befindet.
WARNUNG: Der Sitz darf nicht verwendet werden, wenn irgendein Teil
defekt ist. Überprüfen Sie alle Komponenten regelmäßig und ersetzen Sie
sie erforderlichenfalls. Siehe Wartungsanleitung.
SICHERHEITSHINWEISE
Zum Erhalt der Funktionsweise des Kindersitzes und um Unfälle zu
verhindern, empfehlen wir Folgendes:
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob sich das Fixierungssystem des
Kindersitzes am Fahrrad in einem einwandfreien Zustand befindet.
Überprü fen Sie alle Komponenten auf Beschädigungen und ob sie
ordnungsgemäß funktionieren. Benutzen Sie niemals den Kindersitz
wenn eines der Teile defekt ist. Beschädigte Teile des Kindersitzes müssen
ersetzt werden. Wenden Sie sich an einen Fahrradhändler, der autorisierter
Polisport-Händler ist, um die korrekten Ersatzteile zu erhalten. Sie finden
diese Händler über unsere Internetseite: www.polisport.com.
Wenn Sie einen Unfall mit dem Fahrrad und dem Kindersitz hatten, und
dieser keine sichtbaren Schäden aufweist, empfehlen wir trotzdem, den
Kindersitz durch einen neuen zu ersetzen.
Reinigen Sie den Sitz mit Wasser und Seife (verwenden Sie keine
abrasiven, ätzenden oder toxischen Produkte). Lassen Sie ihn bei
Zimmertemperatur trocknen.
WARTUNG
ﻞﺤﻟا ﺎﻧرﻮﻃ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺔﺟارﺪﻟا تﻻﻮﺟ ﰲ ﻚﻌﻣ ﻚﻠﻔﻃ سﻮﻠﺟ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻴﻧﻄﻟﺎﺑ كرﻮﻌﺸﻟ
.تﺎﺟارﺪﻟا عاﻮﻧأ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻚﻠﻔﻃ ﻞﻤﺤﻟ ﱄﺎﺜﳌا
فاﺪﻫﺄﻛ ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﺔﺣاﺮﻟا ﻓﻮﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﻣﺪﻘﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻳﺮﳌا لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻋﺎﻘﻣ
.ﺔﻴﺳﺎﺳأ
.رﺎﻃﻹﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺠﺗ فﻮﺳ ،ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ
.ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﳌ ﺔﺤﻴﺤﺻو ﺔﻨﻣآ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ
ﺔﺟارﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ
ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ زﺎﻬﺟ
AR
ﺺﺘﻤ ةدوﺰﳌا تﺎﺟارﺪﻟا ﰲ اﺬﻫ ﺔﺟارﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ •
.ﻲﻔﻠﺨﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا
ةدوﺰﳌا قﺎﺒﺴﻟا تﺎﺟارﺪﺑ اﺬﻫ ﺔﺟارﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ •
ﺾﻔﺨﻨﻣ دﻮﻘ
ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﻵا تﺎﺒﻛﺮﳌا ﰲ اﺬﻫ ﺔﺟارﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ •
.«ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا» ةﻐﺼﻟا تﺎﺟارﺪﻟاو ﺔﻳرﺎﺨﺒﻟا تﺎﺟارﺪﻟا
.ﻢﺠﻛ 25 ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﴡﻗﻷا نزﻮﻟا زوﺎﺠﺘﻳ نأ ﻦﻜُ ﻻ
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎ ﺔﻌﺘﻣﻷا تﻼﻣﺎﺣ ﻂﻘﻓ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺪﻌﻘﳌا اﺬﻫ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
.ﻢﻣ 185 - ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا تﻼﻣﺎﺤﻟا ﺪﻌﻘﳌا اﺬ ﺐﺳﺎﻨﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﻢﻣ 175 ﱃإ 120 - ISO 11243
.ﺔﺻﻮﺑ 28و 26 ﺎﻫﺮﻄﻗ تﻼﺠﻌﺑ ةدوﺰﳌا تﺎﺟارﺪﻟا ﰲ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻦﻜ •
ماﺮﻏﻮﻠﻴﻛ 22 ﻪﻟ نزو ﴡﻗأ ﻎﻠﺒﻳ يﺬﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻤﺤﻟ ﻂﻘﻓ ﻢﺋﻼﻣ اﺬﻫ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ •
رﺎﺒﺘﻋا ﻊﻣ -تاﻮﻨﺳ 5 ﱃإ 9 ﺑ ﺎﻣ ﻢﻫرﻋأ حواﱰﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴅﻮﻳو)
(.ﳼﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ نزﻮﻟا
ﻞﻤﺤﻠﻟ ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا لﻮﻘﻨﳌا ﻞﻔﻄﻟاو ﺔﺟارﺪﻟا ﺐﻛاﺮﻟ ﲇﻜﻟا نزﻮﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
تﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﻞﻤﺣ ﴡﻗأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜ ُ .ﺔﺟارﺪﻠﻟ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا
.لاﺆﺴﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺑﺎﺟإ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜ ُ ﻛ .ﺔﺟارﺪﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
لﺣﻷا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﺟارﺪﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻌﻘﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﳌ ﺔﺟارﺪﻟا ﺐﻛار ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻢﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻊﺿو ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ •
.ﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﻣﺪﻘﺑ
ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ءاﺰﺟأو ﺪﻌﻘﳌا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ نأ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ مﺎﻬﻟا ﻦﻣ •
،مﺎﻣﻸﻟ ﺪﻌﻘﳌا رﺪﺤﻨﻳ ﻻ نأ ﻚﻟﺬﻛ مﺎﻬﻟا ﻦﻣ .ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﺔﺣاﺮﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋأ
ﺪﻨﺴﻣ رﺪﺤﻨﻳ نأ ﻚﻟﺬﻛ مﺎﻬﻟا ﻦﻣ .جرﺎﺨﻠﻟ قﺰﻧﻼﻟ ﻞﻔﻄﻟا ضﺮﻌﺗ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﻻ نأ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻼﻴﻠﻗ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺮﻬﻈﻟا
ﺪﻌﻘﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺟارﺪﻟا ﻒﺋﺎﻇو ءاﺰﺟأ ﻞﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﻞﻔﻄﻟا
ﺔﺟارد ﺪﻌﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ نﺄﺸﺑ كﻮﻜﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإو ،ﺔﺟارﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺟار •
.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺟارﺪﻟا درﻮ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟ ُﻓ ،ﻚﺘﺟارد ﰲ ﻞﻔﻄﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻳاﺰﳌا
25 ISO 11243
ﴘﻴﺋﺮﻟا ﺪﻌﻘﳌا .A
نﺎﻣﻷا ماﺰﺣ .B
نﺎﻣﻷا ﻞﻔﻗ .B1
ماﺰﺤﻟا ﻂﺒﺿ ةادأ .B2
يﺰﻛﺮﳌا ماﺰﺤﻟا ﻂﺒﺿ ةادأ .B3
نﺎﻣﻷا ﻚﺒﺸﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ .B4
ﺔﺟارﺪﻟا رﺎﻃﻹ نﺎﻣﻷا ماﺰﺣ .C
مﺪﻘﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻂﻳﴍ .D
مﺪﻘﻟا ﺪﻨﺴﻣ .E
ﺔﻴﺑذﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻣ .F
ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ .G
يوﺪﻳ ﺾﺒﻘﻣ .G1
ءاﺮﻤﺤﻟا نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ .G2
ﻚﻓ .G3
ةدﺎﺳو .H
ﺔﺌﻔﻠﻟ ﲇﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا .I
ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻘﻧ ﺔﻜﺒﺷ .J
ﺞﺘﻨﳌا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ لوﺪﺟ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﻴﻠﻌﺗ
.1
.2
ﺢﺘﻓا .(G2) ءاﺮﻤﺤﻟا نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﻊﻓراو (G1) يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﳌا ﻚﻓ
.ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ ﻊﺳوأ ﺔﺤﺘﻓ ﱃإ (G3) ﻚﻔﻟا
ﻞﻈﻳ ﺚﻴﺤﺑ (G1) يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﳌا ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ ﻢﺛ ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻣﺎﺣ ﲆﻋ ﺪﻌﻘﳌا ﻊﺿ
ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺑ (G3) ﻚﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺎﻣًﻋﻮﻧ ﺎًﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﻌﻘﳌا
.ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻞﻣﺎﺤﺑ
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Polisport Guppy Maxi Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Polisport Guppy Maxi Plus in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info