705942
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
FR COUPLAGE
Avant d’utiliser votre oreillette pour la première fois,
vous devez la coupler avec votre téléphone ou un
autre périphérique Bluetooth
®
. Vérifiez que l’oreillette
est complètement chargée. Pour obtenir des
instructions de configuration et de couplage avec des
périphériques Bluetooth autres que des téléphones
mobiles, veuillez consulter le guide de l’utilisateur de
votre périphérique Bluetooth.
L’oreillette doit être éteinte.
1. Appuyez sur le bouton de contrôle d’appel pendant
6 secondes. Relâchez le bouton lorsque le témoin
lumineux clignote en bleu et rouge. L’oreillette est
prête à être couplée avec un dispositif Bluetooth.
REMARQUE : l’oreillette peut être couplée avec
plusieurs périphériques Bluetooth, mais ne sera
connectée qu’à un seul périphérique à la fois.
L’oreillette se connectera automatiquement au
dernier périphérique auquel elle a été connectée.
2. Pendant que l’oreillette clignote en rouge et bleu,
utilisez le menu du téléphone pour rechercher les
périphériques Bluetooth et sélectionnez
« 3xxPlantronics ».
3. Lorsque vous y êtes invité, entrez le code secret
suivant : 0000. L’oreillette clignote en bleu
lorsqu’elle est couplée.
IT ASSOCIAZIONE
Prima di usare l’auricolare per la prima volta, è
necessario associarlo al telefono o al dispositivo
Bluetooth
®
utilizzato. Assicurarsi che l’auricolare sia
completamente carico. Per istruzioni sulla
configurazione e l’associazione con dispositivi
Bluetooth diversi dai telefoni cellulari, consultare la
guida dell’utente del dispositivo Bluetooth.
Iniziare con l’auricolare spento.
1. Tenere premuto il pulsante di controllo delle
chiamate per 6 secondi. Rilasciare il pulsante
quando l’indicatore luminoso lampeggia in blu e in
rosso. L’auricolare è pronto per essere associato a
un dispositivo Bluetooth.
NOTA: è possibile associare l’auricolare a più
dispositivi Bluetooth, ma collegando un solo
dispositivo alla volta. L’auricolare si collega
automaticamente all’ultimo dispositivo a cui è stato
associato.
2. Mentre l’auricolare lampeggia in rosso e in blu,
utilizzare il menu del telefono per ricercare i
dispositivi Bluetooth, quindi selezionare
“3xxPlantronics”.
3. Quando viene richiesto il codice di accesso, inserire
0000. L’auricolare lampeggia in blu se
l’associazione è stata eseguita correttamente.
NL AFSTEMMEN
Voordat u de headset voor de eerste keer gebruikt,
moet deze worden afgestemd op uw Bluetooth
®
-
telefoon of -apparaat. Controleer of de headset
volledig is opgeladen. Voor het instellen en
afstemmen van andere Bluetooth-apparaten dan
mobiele telefoons dient u de handleiding van het
betreffende apparaat te raadplegen.
Zorg ervoor dat de headset is uitgeschakeld.
1. Druk 6 seconden lang op de gespreksknop Laat
de knop los als het indicatielampje blauw/rood
knippert. De headset is nu klaar om te worden
afgestemd met het Bluetooth-apparaat.
OPMERKING De headset kan worden afgestemd
op meerdere Bluetooth-apparaten maar maakt
slechts verbinding met één apparaat tegelijk. De
headset maakt automatisch verbinding met het
laatste apparaat waarop het was aangesloten.
2. Terwijl het headsetlampje rood en blauw knippert,
zoekt u in het menu van de telefoon naar
Bluetooth-apparaten en selecteert u
“3xxPlantronics”.
3. Wanneer een pincode wordt gevraagd, voert u
“0000” in. Het headsetlampje knippert blauw als
het afstemmen is gelukt.
NO SAMMENKOBLING
Før du bruker hodesettet for første gang, må du
koble det sammen med Bluetooth
®
-telefonen
eller-enheten. Kontroller at hodesettet er fulladet.
Hvis du vil ha mer informasjon om oppsett og
sammenkobling med andre Bluetooth-enheter enn
mobiltelefoner, kan du se i brukerhåndboken til
Bluetooth-enheten.
Begynn når hodesettet er slått av.
1. Trykk på ringekontrollknappen i 6 sekunder. Slipp
knappen når indikatorlampen blinker blått og rødt.
Hodesettet er klart til å kobles sammen med
Bluetooth-enheten.
MERK Hodesettet kan kobles til flere Bluetooth-
enheter, men kan bare kobles til én enhet om
gangen. Hodesettet kobles automatisk til enheten
som det var koblet til sist.
2. Når hodesettet blinker rødt og blått, bruker du
menyvalgene på telefonen til å søke etter
Bluethooth-enheter. Velg 3xxPlantronics .
3. Når du blir bedt om å oppgi koden, skriver du inn
0000. Et blått lys blinker på hodesettet når
enhetene er sammenkoblet.
17
PAIRING
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Plantronics Explorer 340 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Plantronics Explorer 340 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,56 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info