649412
68
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
Informations complémentaires13
68
Fr
Tailles d’écran et formats du
disque
Les disques DVD Vidéo viennent dans
différents formats d’écran, depuis des
programmes télévisés, qui sont en général en
4:3, jusqu’aux films en grand écran
CinemaScope, avec un rapport de format d’un
maximum d’environ 7:3.
Les télévisions aussi viennent dans des
rapports de format différents, ‘standard’ 4:3 et
grand écran 16:9.
Utilisateurs de téléviseurs à grand
écran
Si vous disposez d’un téléviseur grand écran,
le réglage TV Screen (voir Video Output
settings à la page 49) de ce système devrait
être réglé sur 16:9 (Wide).
En visionnant des disques enregistrés dans le
format 4:3, vous pouvez utiliser les commandes
du téléviseur pour sélectionner la manière dont
est présentée l’image. Votre téléviseur peut offrir
plusieurs options de zoom et d’étirements ; voir
les instructions qui sont fournies avec votre
téléviseur pour les détails.
Veuillez noter que certaines limites de format de
films sont plus larges que 16:9, donc bien que
vous ayez un téléviseur grand écran, ces disques
seront lus malgré tou en style ‘letterbox’ avec des
franges noires en haut et en bas de l’écran.
Utilisateurs de téléviseurs standards
Si vous disposez d’un téléviseur standard, le
réglage TV Screen (voir Video Output settings à
la page 49) de ce système devrait être réglé sur
4:3 (Letter Box) ou 4:3 (Pan&Scan), en
fonction de celui que vous préférez.
Réglé sur 4:3 (Letter Box), les disques pour
grand écran sont montrés avec des franges
noires en haut et en bas.
Réglés sur 4:3 (Pan&Scan), les disques grand
écran sont montrés avec les côtés gauche et
droit découpés. Bien que l’image semble plus
large, vous ne voyez pas actuellement
l’ensemble de l’image.
Veuillez noter que beaucoup de disques grand
écran chevauchent les réglages du lecteur afin
que le disque soit montré en format letterbox
(boîte aux lettres) indépendamment du
réglage.
Astuce
L’utilisation du réglage 16:9 (Wide) avec un
téléviseur standard 4:3, ou bien les réglages
4:3 avec un téléviseur grand écran,
entraînera une déformation de l’image.
Sélection de la langue sur la
liste des codes de langue
Certaines options (voir Language settings à la
page 50) permettent de sélectionner une
langue parmi les 136 langues répertoriées
dans la Liste des codes de langues à la page 69.
1 Sélectionnez ‘Other Language’.
2 Utilisez les touches / (curseur
gauche/droit) pour sélectionner soit un
code alphabétique ou un code numérique.
3 Utilisez les touches / (curseur haut/
bas) pour définir le code alphabétique ou le
code numérique.
Consultez la Liste des codes de langues (page
suivante).
XV-DV323.book Page 68 Monday, January 26, 2004 1:38 PM
68


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer XV-DV424 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer XV-DV424 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer XV-DV424

Pioneer XV-DV424 User Manual - English - 74 pages

Pioneer XV-DV424 User Manual - German - 73 pages

Pioneer XV-DV424 User Manual - Dutch - 73 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info