Manual Pioneer VSX-S500-K (page 4 of 60) (French)

455198

Zoom out

Zoom in

1/60

Table des matières

Préparatifs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vérification des accessoires livrés avec l’appareil . . . . . . . 5

Installation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Organigramme des réglages sur le

récepteur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

01 Commandes et affichages

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Panneau frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

02 Raccordement de votre équipement

Détermination des enceintes à utiliser . . . . . . . . . . . . . . . 9

Quelques conseils pour améliorer la qualité du son. . . 10

Raccordement des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connectez les enceintes surround arrière ou surround

avant-haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Commutation du système d’enceintes . . . . . . . . . . . . . 12

Raccordements des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Câbles HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

À propos de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Câbles audio analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Câbles audio numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Câbles vidéo RCA standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

À propos du convertisseur vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de

lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Connexion au moyen de l’interface HDMI . . . . . . . . . . 14

Raccordement d’un lecteur DVD sans sortie HDMI . . . 15

Raccordement d’un téléviseur sans entrée HDMI . . . .15

Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth

optionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Raccordement au réseau par l’interface LAN . . . . . . . . . 16

Connexion à un réseau sans fil (WLAN). . . . . . . . . . . . 16

Raccordement des antennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Utilisation des antennes externes . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Connexion d’un iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Raccordement d’un appareil USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Raccordement à la mini-prise audio du panneau

frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Branchement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

03 Configuration de base

Annulation de la fonction d’arrêt automatique

Auto Power Down. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Désactivation du mode d’affichage de démonstration

. . . 19

Configuration automatique du son surround (MCACC)

. . . 19

Autres problèmes lors de l’utilisation de la

configuration MCACC automatique. . . . . . . . . . . . . . . 20

04 Lecture de base

Lecture d’une source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lecture à partir d’un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lecture de fichiers stockés sur un iPod. . . . . . . . . . . . 22

Commandes de lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Permet de basculer entre les commandes de l’iPod

et celles du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lecture à partir d’un périphérique USB . . . . . . . . . . . . . 23

Commandes de lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Utilisation de la fonction de lecture réseau

(NETWORK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Écoute des stations radio Internet . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lecture de fichiers audio enregistrés sur des

composants en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lecture de vos morceaux préférés. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menu de configuration du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Conditions requises pour la connexion réseau . . . . . . 26

À propos de la lecture en réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ADAPTATEUR Bluetooth

pour profiter de la musique

sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lecture de musique sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Appairage de l’ADAPTATEUR Bluetooth et du

périphérique à technologie sans fil Bluetooth . . . . . . . 28

Écoute de contenus musicaux d’un périphérique à

technologie sans fil Bluetooth avec votre système . . . . 28

Pour écouter la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Amélioration du son FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Mémorisation de stations préréglées. . . . . . . . . . . . . . 29

Pour écouter les stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . 29

Attribution de noms aux stations préréglées . . . . . . . . 29

Introduction au RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Affichage d’informations RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

05 Écoute de votre système

Choix du mode d’écoute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Lecture en mode Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Écoute de sonorités d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Utilisation des effets surround avancés . . . . . . . . . . . 32

Utilisation des modes Stream Direct . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation du mode Ecology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation de la fonction Sound Retriever . . . . . . . . . . . 33

Réglage de la fonction Up Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage des options audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

06 Le menu d’accueil HOME

Utilisation du menu d’accueil HOME . . . . . . . . . . . . . . . 36

Configuration manuelle des enceintes. . . . . . . . . . . . . . 36

Système d’enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Réglage des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

X.Over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Niveau de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Distance des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Configuration de l’option Pre Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Menu d’affectation d’entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Configuration des paramètres vidéo . . . . . . . . . . . . . . . 39

Convertisseur vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Le menu Auto Power Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Le menu FL Demo Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

07 Fonction Control HDMI

Connexions pour la fonction Control HDMI . . . . . . . . . . 41

Menu HDMI Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Avant la synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

À propos des opérations synchronisées. . . . . . . . . . . . . 42

À propos des connexions avec un équipement

d’une autre marque prenant en charge la fonction

Control HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Recommandations concernant la fonction Control

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

08 Informations supplémentaires

Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Fonction NETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Guide de dépannage du réseau LAN sans fil. . . . . . . . 45

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Informations importantes concernant la liaison

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

À propos des messages d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

À propos des formats de fichiers de musique lisibles . . 47

À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

À propos de FLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Réinitialisation de l’unité principale. . . . . . . . . . . . . . . . 48

Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Avis concernant la licence du logiciel . . . . . . . . . . . . . . 50

Clause d’exclusion de responsabilité des contenus

de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Licenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer VSX-S500-K in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 6,82 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer VSX-S500-K

Pioneer VSX-S500-K Quick start guide - English - 32 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - English - 56 pages

Pioneer VSX-S500-K Quick start guide - German - 32 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - German - 56 pages

Pioneer VSX-S500-K Quick start guide - Dutch - 32 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Dutch - 56 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Danish - 150 pages

Pioneer VSX-S500-K Quick start guide - French, Italian - 32 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Italian - 56 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Swedish - 150 pages

Pioneer VSX-S500-K Quick start guide - Spanish - 32 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Spanish - 56 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Norwegian, Finnish - 150 pages

Pioneer VSX-S500-K User Manual - Finnish - 150 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Pioneer VSX-S500-K Manual

Product: