Manual Pioneer VSX-528 (page 4 of 73) (Spanish)

536836

Zoom out

Zoom in

1/73

Gracias por comprar un producto Pioneer. Lea las siguientes

instrucciones para saber cómo utilizar este modelo

adecuadamente.

Antes de comenzar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Comprobación del contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instalación del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Organigrama de ajustes del receptor

. . . . . . . . . . 6

01 Controles y visualizaciones

Panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Colocación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alcance operativo del mando a distancia . . . . . . . . . . . 10

02 Conexión del equipo

Determinación de la aplicación de los altavoces . . . . . . . 11

Algunos consejos para mejorar la calidad del

sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Conexión de los altavoces traseros de sonido envolvente o

de los altavoces delanteros con efectos de altura (VSX-828

solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Activación del terminal de altavoces . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Cables HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Acerca de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cables de audio analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cables de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cables de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Acerca de la conexión de salidas de vídeo . . . . . . . . . . . . 17

Conexión de componentes de reproducción y de un

TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Conexión mediante HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Conexión a su televisor sin entrada HDMI. . . . . . . . . . . 19

Conexión del ADAPTADOR Bluetooth

opcional . . . . . . . 20

Conexión a la red mediante la interfaz LAN . . . . . . . . . . . 20

Conexión de antenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Uso de antenas exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Conexión de un receptor de infrarrojos

(VSX-828 solamente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conexión de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Utilización de un cable de uso exclusivo para ver vídeos de

un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conexión de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Conexión de un dispositivo compatible con MHL . . . . . . . 23

Conexión de un componente equipado con HDMI a la

entrada del panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Conexión del receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

03 Configuración básica

Antes de llevar a cabo la configuración (para Australia) . . 25

Cambio del ajuste del formato de TV (para Australia) . . 25

Cancelación de Auto Power Down

(para Europa, Rusia y el Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . 25

Configuración automática para sonido envolvente

(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Otros problemas al utilizar la configuración automática

MCACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

04 Reproducción básica

Reproducción de una fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Selección de la señal de entrada de audio. . . . . . . . . . . 28

Reproducción de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Reproducción de archivos guardados en un iPod . . . . . 31

Controles de reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Visionado de fotos y vídeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Reproducción de un aparato USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Reproducción de archivos de audio guardados en un

dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Reproducción de archivos de fotos guardados en un

dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Acerca de los formatos de archivo reproducibles . . . . . 33

Reproducción de un dispositivo compatible con MHL . . . 33

ADAPTADOR Bluetooth

para el disfrute inalámbrico de

música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Reproducción inalámbrica de música . . . . . . . . . . . . . . 34

Cómo emparejar el ADAPTADOR Bluetooth y el aparato de

tecnología inalámbrica Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Escucha de contenidos musicales de un dispositivo con

tecnología inalámbrica Bluetooth con su sistema . . . . . 35

AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Recepción de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mejora del sonido de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Presintonización de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Cómo sintonizar emisoras memorizadas . . . . . . . . . . . . 36

Asignación de nombres a las emisoras. . . . . . . . . . . . . 36

Cambio del paso de radiofrecuencia

(para Australia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Introducción al sistema RDS (para Europa) . . . . . . . . . . . 37

Búsqueda de programas RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

05 Escuchar su sistema

Elección del modo de escucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Reproducción automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Reproducción con sonido envolvente . . . . . . . . . . . . . . 38

Uso de Advanced surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Uso de Stream Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Uso del recuperador de sonido (Sound Retriever) . . . . . . . 40

Reproducción con el ecualizador de calibración

acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sonido mejorado con Phase Control. . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Uso del procesamiento del canal envolvente trasero

(VSX-828 solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ajuste de la función Up Mix (VSX-828 solamente) . . . . . . . 41

Ajuste de las opciones de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

06 Reproducción con funciones MULTIMEDIA

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Acerca de los dispositivos multimedia DLNA. . . . . . . . . 44

Usando AirPlay en iPod touch, iPhone, iPad e

iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Acerca de la función del servidor DHCP . . . . . . . . . . . . 44

Autorización para este receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Acerca de HTC Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Reproducción con funciones multimedia . . . . . . . . . . . . . 45

Controles de reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Recepción de emisoras de radio de Internet . . . . . . . . . 46

Reproducción de archivos de audio guardados en un

componente de la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Reproducción de sus canciones favoritas . . . . . . . . . . . 47

Menú Network Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Configuración de la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Actualización del firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Configuración de la red mediante el navegador

Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Configuración de un Friendly Name mediante el navegador

Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Actualización del firmware mediante el navegador

Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Configuración de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Información del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Acerca de la reproducción de la red . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Contenido reproducible en una red . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Acerca de la reproducción en una red . . . . . . . . . . . . . . 51

Índice

VSX-828_SYXE8_Es.book 4 ページ２０１３年２月２７日　水曜日　午後８時３分

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer VSX-528 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 20,57 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer VSX-528

Pioneer VSX-528 Quick start guide - English - 44 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - English - 71 pages

Pioneer VSX-528 Quick start guide - German - 44 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - German - 73 pages

Pioneer VSX-528 Quick start guide - Dutch - 44 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - Dutch - 73 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - Danish - 204 pages

Pioneer VSX-528 Quick start guide - French - 44 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - French - 73 pages

Pioneer VSX-528 Quick start guide - Italian - 44 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - Italian - 73 pages

Pioneer VSX-528 User Manual - Swedish - 204 pages

Pioneer VSX-528 Quick start guide - Spanish - 44 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Pioneer VSX-528 Manual

Product: