491886
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
2
Conexiones
Conexión de los altavoces
El receptor puede funcionar con sólo dos altavoces estéreo (los altavoces frontales en el diagrama),
pero se recomienda utilizar al menos tres altavoces, o una configuración completa para obtener el
mejor sonido envolvente.
Para obtener el mejor sonido envolvente posible, instale los altavoces como se indica a continuación.
Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales:
Después de instalar los altavoces, conéctelos tal como se indica a continuación.
LINE LEVEL
INPUT
HDMI
VIDEO
R
L
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
COAXIAL
LAN
(
10/100
)
DVD
IN
SAT/CBL
IN
MONITOR
OUT
DVD
SAT/CBL
ANALOG IN
IN
R
L
PRE OUT
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
IN
DVD GAME VIDEOBD
SAT/CBL DVR/BDR
(
CD
)
(
Single
)
(
TV
)
IN
1
IN
1
(
CD
)
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
FM UNBAL
75
CAUTION:
AT TE NT IO N:
SPEAKER IMPEDANCE
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
6 -16 .
AM LOOP
SURROUND
CENTER
FRONT
RL
RL
A
SUB WOOFER
1
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
SPEAKERS
A
OPTICAL
COAXIAL
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
CAUTION:
ATTENTION:
SPEAKER IMPEDANCE
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
6 -16 .
P
SURROUND
CENTER
FRONT
RL
RL
A
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
PRE OUT
SUB WOOFER
L
– Delantero izquierdo
C
– Central
R
– Delantero derecho
SL
– Envolvente izquierdo
SR
– Envolvente derecho
SW
– Subwoofer
Además también pueden conectarse
altavoces traseros de sonido envolvente,
altavoces delanteros con efectos de altura
o el Altavoz B (sólo para VSX-827).
“Conexión de los altavoces traseros
de sonido envolvente o de los altavoces
delanteros con efectos de altura” en la
página 11 (VSX-422)/ página 12 (VSX-827/
VSX-527)
Conexión de los cables de altavoces
Asegúrese de conectar el altavoz derecho al
terminal derecho (
R
), y el altavoz izquierdo al
terminal izquierdo (
L
). Asegúrese también de
que los terminales positivo y negativo (
+/–
)
del receptor coincidan con los terminales de
los altavoces.
PRECAUCIÓN
Antes de hacer o cambiar las
conexiones, desconecte la alimentación
y desenchufe el cable de alimentación
de la toma de CA.
Estos terminales de los altavoces llevan
VOLTAJE VIVO PELIGROSO
. Para
evitar el peligro de descargas eléctricas
al conectar o desconectar los cables
de altavoz, desenchufe el cable de
alimentación antes de tocar las partes
de los cables que no están aisladas.
1
Trence los hilos expuestos del cable.
2
Afl oje el terminal e inserte el hilo
expuesto.
3
Apriete el terminal.
12 3
10 mm
Conecte los cables a los terminales del Altavoz
B de VSX-827 y a los terminales del altavoz
central y de sonido envolvente de VSX-422 tal
como se indica a continuación:
1
Trence los hilos expuestos del cable.
2
Empuje para abrir las pestañas e
introduzca los hilos expuestos del cable.
3
Suelte las pestañas.
12 3
10 mm
R
SL
L
SW
C
SR
Subwoofer (
SW
)
Delantero
derecho (
R
)
Sonido envolvente
derecho (
SR
)
Sonido envolvente
izquierdo (
SL
)
Delantero
izquierdo (
L
)
Central (
C
)
VSX-527
El tipo de terminales de altavoz central y de sonido envolvente para VSX-422 es distinto de este
diagrama.
Puede utilizar los altavoces con una impedancia nominal de entre 6
Ω
y 16
Ω
.
Español
VSX-827_SYXE_QSG_book.indb 2VSX-827_SYXE_QSG_book.indb 2 2012/03/02 10:59:292012/03/02 10:59:29
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer VSX-422-S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer VSX-422-S in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 15,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer VSX-422-S

Pioneer VSX-422-S User Manual - Dutch - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info