Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der
Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit
Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die
Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser,
Spritzwasser,Regen und Nässe schützen.
D3-4-2-1-3_A1_De
WARNUNG
Vor dem erstmaligen Anschluss des Gerätes an das
Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgfältig
beachten.
Die Netzspannung ist je nach Land verschieden.
Vor der Inbetriebnahme des Gerätes sicherstellen,
dass die örtliche Netzspannung mit der auf dem
Typenschild an der Rückwand des Gerätes
angegebenen Nennspannung (z.B. 230 V oder 120
V) übereinstimmt.
D3-4-2-1-4*_A1_De
WARNUNG
Keine Quellen offener Flammen (z.B. eine brennende
Kerze) auf dieses Gerät stellen.
D3-4-2-1-7a_A1_De
VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG
Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen
ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine
einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten
(mindestens
20 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm hinter
dem Gerät und jeweils
20
cm an der Seite des Gerätes).
WARNUNG
Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere
Öffnungen vorgesehen, die dazu dienen, eine
Überhitzung des Gerätes zu verhindern und einen
zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Um
Brandgefahr auszuschließen, dürfen diese Öffnungen
auf keinen Fall blockiert oder mit Gegenständen (z.B.
Zeitungen,Tischdecken und Gardinen) abgedeckt
werden, und das Gerät darf beim Betrieb nicht auf
einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt sein.
D3-4-2-1-7b*_A1_De
Betriebsumgebung
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit:
+5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max.
(Ventilationsschlitze nicht blockiert)
Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend
belüfteten, sehr feuchten oder heißen Ort ist zu
vermeiden, und das Gerät darf weder direkter
Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen
ausgesetzt werden.
D3-4-2-1-7c*_A1_De
ACHTUNG
Der
STANDBY/ON-Schalter dieses Gerätes trennt
das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um das
Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der
Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden.
Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass
stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose
gewährleistet ist, damit der Netzstecker in einer
Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um
Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker
vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes,
beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich
von der Netzsteckdose getrennt werden.
D3-4-2-2-2a*_A1_De
Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Gerätes
nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen
Komponente passt, muss er gegen einen Netzstecker
der geeigneten Ausführung ausgewechselt werden.
Ein derartiger Austausch des Netzsteckers muss vom
Kundendienstpersonal vorgenommen werden. Wenn
der vom Netzkabel abgeschnittene ursprüngliche
Netzstecker in eine Netzsteckdose eingesteckt wird,
besteht akute Stromschlaggefahr! Daher ist
unbedingt dafür zu sorgen, dass der abgeschnittene
Netzstecker sofort vorschriftsmäßig entsorgt wird.
Vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes,
beispielsweise während des Urlaubs, sollte der
Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden,
um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen.
D3-4-2-2-1a_A1_De
Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen.
Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B.
Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem
Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw.
Schiff) eine Funktionsstörung auftritt, die eine
Reparatur des Gerätes erforderlich macht, werden
die Reparaturkosten dem Kunden selbst dann in
Rechnung gestellt, wenn die Garantiefrist noch nicht
abgelaufen ist.
K041_A1_De
K058a_A1_De
Pb
Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und
gebrauchten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten
bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien
nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten
und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß der nationalen
Gesetzgebung dafür zuständigen Sammelstellen.
Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte und Batterien helfen Sie dabei,
wertvolle Ressourcen zu schonen und vermeiden mögliche negative Auswirkungen
auf die Gesundheit und die Umwelt, die durch eine unsachgemäße Behandlung des
Abfalls entstehen könnten.
Weitere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung von Altprodukten und
Batterien erhalten Sie von Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung, Ihrem Müllentsorger
oder dem Verkaufsort, an dem Sie die Waren erworben haben.
Diese Symbole gelten ausschließlich in der Europäischen Union.
Für Länder außerhalb der Europäischen Union:
Wenn Sie diese Gegenstände entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihre
lokalen Behörden oder Händler und fragen Sie dort nach der korrekten
Entsorungsweise.
Symbolbeispiele
für Batterien
Symbol für
Geräte
3
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich diese
Bedienungshinweise sorgfältig durch, um sich mit der Bedienung Ihres Geräts vertraut
zu machen.
Inhaltsverzeichnis
01 Vor der Inbetriebnahme
Überprüfung des Verpackungsinhalts .............................................................................................................................7
Aufstellen des Receivers ....................................................................................................................................................8
Einlegen der Batterien .......................................................................................................................................................8
Abbrechen von Auto Power Down ....................................................................................................................................8
Betriebsreichweite der Fernbedienung ............................................................................................................................ 8
Zur Verwendung von AVNavigator (mitgelieferte CD-ROM) ..........................................................................................8
Anschluss der Geräte ....................................................................................................................................................... 17
Anschlussbereich auf der Rückseite ..............................................................................................................................17
Bestimmen der Lautsprecheranwendung ..................................................................................................................... 18
Aufstellen der Lautsprecher ............................................................................................................................................19
Anschluss der Lautsprecher ...........................................................................................................................................20
Anschluss Ihres Lautsprechersystems ..........................................................................................................................20
Auswählen des Lautsprechersystems............................................................................................................................22
Über die Audio-Verbindung ............................................................................................................................................. 22
Der Videoumwandler .......................................................................................................................................................23
Wissenswertes über HDMI ..............................................................................................................................................23
Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Wiedergabe-Komponenten ...................................................................... 24
Anschluss eines HDD-/DVD-Recorders, BD-Recorders und weiterer Videoquellen .................................................26
Anschluss eines Satelliten- bzw. Kabelreceivers oder einer anderen Set-Top-Box ...................................................27
Anschluss von MW/UKW-Antennen .............................................................................................................................. 29
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle .......................................................................31
Anschließen des optionalen Bluetooth-ADAPTERS ......................................................................................................32
Anschließen eines iPod ...................................................................................................................................................32
Anschluss eines USB-Geräts ..........................................................................................................................................32
Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an den Eingang des vorderen Bedienfelds ....................33
Anschluss an ein WLAN ..................................................................................................................................................33
Anschließen eines IR-Receivers ......................................................................................................................................33
Ein- und Ausschalten der Komponenten mit dem 12-Volt-Trigger .............................................................................. 34
Anschluss des Receivers an das Stromnetz .................................................................................................................. 34
04 Grundlegende Einrichtung
Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) ......................................................................36
Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) ..............................................36
Das Input Setup-Menü ..................................................................................................................................................... 38
Über das Home-Menü ......................................................................................................................................................40
05 Grundlegende Wiedergabe
Wiedergabe einer Quelle .................................................................................................................................................42
Abspielen eines iPod ........................................................................................................................................................ 43
Abspielen eines USB-Geräts ...........................................................................................................................................44
Radio hören ....................................................................................................................................................................... 45
Bluetooth-ADAPTER für drahtlose Musikwiedergabe ..................................................................................................47
06 Wiedergabe des Systems
Genießen verschiedener Arten von Wiedergabe mit den Hörmodi .............................................................................50
Auswählen der MCACC-Voreinstellungen ..................................................................................................................... 52
Auswahl des Eingangssignals ........................................................................................................................................52
Besserer Klang mit Phasenkorrektur .............................................................................................................................52
Wiedergabe mit Netzwerk-Funktionen ........................................................................................................................... 55
Über Netzwerk-Wiedergabe .............................................................................................................................................56
Über abspielbare Dateiformate ....................................................................................................................................... 57
08 Control mit HDMI-Funktion
Hinweise zur Steuerung mit HDMI-Funktion .................................................................................................................59
Verbindungen für die Control mit HDMI-Funktion ........................................................................................................ 59
Vor Verwendung der Synchronisierung .........................................................................................................................60
Über synchronisierte Vorgänge ......................................................................................................................................60
Einstellen der PQLS-Funktion..........................................................................................................................................60
Über Sound Retriever Link und Stream Smoother Link................................................................................................61
Vorsichtsmaßregeln für die Control mit HDMI-Funktion ..............................................................................................61
09 Verwenden weiterer Funktionen
Einstellen der Audio-Optionen ........................................................................................................................................63
Einstellen der Video-Optionen ......................................................................................................................................... 65
Umschalten der Lautsprecheranschlüsse .....................................................................................................................67
Verwenden der MULTI-ZONE-Regler ..............................................................................................................................68
Durchführen einer Audio- oder Videoaufnahme ........................................................................................................... 68
Netzwerk-Einstellungen von einem Webbrowser..........................................................................................................69
Verwendung des Sleep-Timers ........................................................................................................................................69
Dimmen des Displays ......................................................................................................................................................69
Überprüfung der Systemeinstellungen .......................................................................................................................... 69
Zurücksetzen des Systems ..............................................................................................................................................69
4
10 Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte
Über den Gebrauch des Remote Setup-Menüs.............................................................................................................72
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten .....................................................................72
Direktauswahl der Voreinstellungscodes ......................................................................................................................72
Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen ......................................................................................... 73
Löschen der Einstellung einer Fernbedienungstaste ...................................................................................................73
Löschen aller programmierten Einstellungen für eine Eingangsfunktion .................................................................74
Überprüfen von MCACC-Daten ....................................................................................................................................... 83
Data Management............................................................................................................................................................84
12 Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs
Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs .........................................................86
Prüfen der Netzwerkinformation .....................................................................................................................................90
Das Other Setup-Menü ....................................................................................................................................................90
Es wird kein Ton ausgegeben .......................................................................................................................................... 94
Weitere Audioprobleme ................................................................................................................................................... 96
Video ..................................................................................................................................................................................97
Web Control ....................................................................................................................................................................102
Wireless LAN ...................................................................................................................................................................102
Wissenswertes über iPod ..............................................................................................................................................104
Wissenswertes über FLAC ............................................................................................................................................. 104
Windows 7 ....................................................................................................................................................................... 104
Auto-Surround, ALC und Direktklang mit unterschiedlichen Eingangssignal-Formaten ......................................105
Anleitung zur Lautsprechereinstellung ........................................................................................................................105
Über angezeigte Meldungen bei Verwendung von Netzwerk-Funktionen ................................................................ 106
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung ..........................................................................................................107
Reinigung des Geräts .....................................................................................................................................................107
Index der Merkmale ........................................................................................................................................................111
Liste der Vorwahlcodes ..................................................................................................................................................113
5
Ablauf der Einstellungen auf dem
Receiver
Ablauf von Anschluss und Einrichtung des Receivers
Dieses Gerät ist ein komplette AV-Receiver mit einer Vielfalt von Funktionen und Anschlüssen. Die Bedienung ist
leicht, nachdem alle Verbindungen und Einstellungen wie folgt vorgenommen sind.
Erforderlicher Einstellpunkt: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9
Nach Bedarf vorzunehmende Einstellung: 6, 8, 10, 11, 12
Wichtig
Die Anfangseinstellungen des Receivers können auf dem Computer mit Wiring Navi auf der AVNavigator
CD-ROM vorgenommen werden, die mit dem Receiver mitgeliefert ist. In diesem Fall können praktisch die glei-
chen Verbindungen und Einstellungen wie in Schritt 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8 interaktiv vorgenommen werden. Für
Anweisungen zur Verwendung von AVNavigator siehe Zur Verwendung von AVNavigator (mitgelieferte CD-ROM)
auf Seite 8.
1 Vor der Inbetriebnahme
!Überprüfung des Verpackungsinhalts auf Seite 7
!Einlegen der Batterien auf Seite 8
j
2 Bestimmen der Lautsprecheranwendung (Seite 18)
!7,2-Kanal-Surround-System (Front-Height)
!7,2-Kanal-Surround-System (Front-Wide)
!7,2-Kanal-Surround-System und Lautsprecher B-Verbindung
!5,2-Kanal-Surround-System und Front Bi-Amping-Verbindung (qualitativ hochwertiger Surround)
!5,2-Kanal-Surround-System und ZONE-2-Verbindung (Multi-Zone)
j
3 Anschluss der Lautsprecher
!Aufstellen der Lautsprecher auf Seite 19
!Anschluss der Lautsprecher auf Seite 20
!Anschluss Ihres Lautsprechersystems auf Seite 20
!Bi-Amping Ihrer Lautsprecher auf Seite 21
j
4 Anschließen der Komponenten
!Über die Audio-Verbindung auf Seite 22
!Der Videoumwandler auf Seite 23
!Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Wiedergabe-Komponenten auf Seite 24
!Anschluss von MW/UKW-Antennen auf Seite 29
!Anschluss des Receivers an das Stromnetz auf Seite 34
j
5 Eingeschaltet
j
6 Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) (Seite 36)
j
7 MCACC-Lautsprechereinstellungen
!Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) auf Seite 36
j
8 Das Input Setup-Menü (Seite 38)
(Bei Verwendung anderer als der empfohlenen Verbindungen)
j
9 Grundlegende Wiedergabe (Seite 41)
j
10 Einstellen von Ton- und Bildqualität nach Wunsch
!Verwenden der verschiedenen Hörmodi (Seite 49)
!Besserer Klang mit Phasenkorrektur (Seite 52)
!Messen des EQ-Typs (SYMMETRY/ALL CH ADJ/FRONT ALIGN) (Seite 78)
!Ändern der Kanalpegeleinstellungen beim Hören (Seite 87)
!Ein-/Ausschalten der akustischen Entzerrung und Kalibrierung, Auto Sound Retriever oder
Dialogoptimierung (Seite 63)
!Einstellen der PQLS-Funktion (Seite 60)
!Einstellen der Audio-Optionen (Seite 63)
!Einstellen der Video-Optionen (Seite 65)
j
11 Andere optionale Anpassungen und Einstellungen
!Control mit HDMI-Funktion (Seite 58)
!Das Advanced MCACC-Menü (Seite 77)
!Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs (Seite 85)
j
12 Maximale Ausnutzung der Fernbedienung
!Bedienung mehrerer Receiver (Seite 72)
!Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten (Seite 72)
6
Überprüfung des Verpackungsinhalts ...........................................................................................7
Video ...............................................................................................................................................97
7 Kanal gesamt ..................................................................................................................................................630 W
Nennleistungsausgabe (1 kHz, 6 W, 1 %)
Vorne ..................................................................................................................................................170 W + 170 W
Mitte ....................................................................................................................................................................170 W
Surround ............................................................................................................................................ 170 W + 170 W
Surround hinten.................................................................................................................................170 W + 170 W
Nennleistungsausgabe (1 kHz, 8 W, 0,08 %)
Vorne ..................................................................................................................................................130 W + 130 W
Mitte ....................................................................................................................................................................130 W
Surround ............................................................................................................................................ 130 W + 130 W
Surround hinten.................................................................................................................................130 W + 130 W
Nennleistungsausgabe (1 kHz, 4 W, 1 %)
Vorne ..................................................................................................................................................210 W + 210 W
Mitte ....................................................................................................................................................................210 W
Surround ............................................................................................................................................ 210 W + 210 W
Surround hinten.................................................................................................................................210 W + 210 W
Garantierte Lautsprecherimpedanz ...............................................................................................................4 W bis 16 W
Audiobereich
Eingang (Empfindlichkeit/Impedanz)
LINE .......................................................................................................................................................380 mV/47 kW
LINE ..................................................................................................................................................................101 dB
Tuner-Teil
Frequenzbereich (UKW) ................................................................................................................87,5 MHz bis 108 MHz
Antenneneingang (UKW) ............................................................................................................... 75 W unsymmetrisch
Frequenzbereich (MW) ....................................................................................................................531 kHz bis 1602 kHz
HDMI-Ausgangstyp .......................................................................................................................................... 5 V, 55 mA
USB-Anschluss ..................................................................................................... USB2.0 High Speed (Typ A) 5 V, 2,1 A
iPod-Anschluss .................................................................................................................... USB und Video (Composite)
ADAPTER PORT-Buchse ................................................................................................................................5 V, 100 mA
WIRELESS ADAPTER-Buchse ....................................................................................................................... 5 V, 600 mA
Stromanforderungen .................................................................................. Wechselstrom 220 V bis 230 V, 50 Hz/60 Hz
Leistungsaufnahme ..................................................................................................................................................290 W
Im Bereitschaftsbetrieb .................................................................................... 0,1 W (HDMI Setup – Control : OFF)
0,3 W (HDMI Setup – Control : ON)
Abmessungen .................................................................................................... 435 mm (B) x 185 mm (H) x 441 mm (T)
Gewicht (ohne die Verpackung) .............................................................................................................................14,8 kg
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Pioneer SC-2022-K at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Pioneer SC-2022-K in the language / languages: German as an attachment in your email.
The manual is 61,11 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.