17939
79
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
17
Ge/It
Bezeichnungen der Systemteile Componenti
English
Français
Deutsch
Italiano
q ANALOG REC LEVEL (S. 40 und 41)
Einstellung des Aufnahmepegels für analoge Aufnahme. Mit dem
äußeren Ring wird der linke Eingangspegel eingestellt und mit dem
Reglerknopf der rechte Eingangspegel.
w TRACK NUMBER AUTO/MANUAL (S. 48)
Umschaltung zwischen automatischer und manueller
Titelnumerierung beim Bespielen einer Disc. Die Anzeige leuchtet,
wenn die manuelle Titelnumerierung eingeschaltet ist.
e TRACK NUMBER WRITE [MANUAL] (S. 48)
Eingabe neuer Titelnummern während der Aufnahme (bei aktivierter
manueller Titelnumerierung).
r FINALIZE (S. 53 und 54)
Starten der Finalisierung der Disc (um die Wiedergabe bespielbarer
CDs auf herkömmlichen CD-Spielern zu ermöglichen).
t ERASE (nur bei CD-RW-Discs) (S. 54 bis 56)
Löschen des zuletzt aufgenommenen Titels, aller Titel auf der Disc
oder Neuinitialisierung einer ganzen Disc.
y Fernbedienungssensor (S. 20)
u Zeichenanzeige (S. 20 und 21)
i 1 und ¡ (S. 22 und 23)
Bei Gedrückthalten der Taste erfolgt Schnellwiedergabe in Vorwärts-
und Rückwärtsrichtung.
o 3 (S. 22)
Wiedergabe oder Fortsetzung der Wiedergabe einer Disc. Außerdem
Auch Starten der Aufnahme aus einer Aufnahmepause.
; REPEAT (S. 24 und 25)
Einstellung der Wiederholbetriebsart (aktueller Titel, Disc oder
Wiederholung Aus).
a 8 (S. 22 und 23)
Umschalten auf Wiedergabe- oder Aufnahmepause.
s 7 (S. 22 und 23)
Stoppen von Wiedergabe oder Aufnahme.
d DIGITAL SYNCHRO (S. 31 bis 36)
Starten der Aufnahme bei Erkennen eines digitalen Eingangssignals.
f PHONES-Buchse
Zum Anschluß von Stereokopfhörern für ungestörtes Hören oder
Mithörkontrolle.
g LEVEL
Einstellung der Kopfhörerlautstärke.
q Comando di livello per la registrazione analogica
(ANALOG REC LEVEL) (pag. 40,41)
Imposta il livello di registrazione per la registrazione tramite gli
ingressi analogici.
L’anello esterno controlla il livello di ingresso di sinistra, mentre la
manopola interna controlla il livello di ingresso di destra.
w
Tasto di numerazione automatica/manuale delle piste
(TRACK NUMBER AUTO/MANUAL) (pag. 48)
Consente di passare dalla numerazione automatica alla
numerazione manuale delle piste durante la registrazione di un
disco. L’indicatore si illumina a indicare che è stata attivata la
numerazione manuale delle piste.
e Tasto di scrittura dei numeri di pista (TRACK
NUMBER WRITE [MANUAL]) (pag. 48)
Premerlo durante la registrazione per assegnare un nuovo numero di
pista (quando l’apparecchio è nel modo di numerazione manuale
delle piste).
r Tasto di finalizzazione (FINALIZE) (pag. 53,54)
Premerlo per avviare il processo di finalizzazione del disco (per
rendere la riproduzione di compact disc registrabili possibile su
lettori CD normali).
t Tasto di cancellazione (ERASE) (soltanto per CD-
RW) (pagg. 54-56)
Premerlo per iniziare a cancellare le piste, o per reinizializzare un
disco.
y Sensore di comandi a distanza (pag. 20)
u Indicazione in caratteri (pag. 20,21)
i Tasti di riproduzione rapida (1 e ¡) (pagg. 22,23)
Premerli e tenerli premuti per la riproduzione rapida all’indietro o in
avanti.
o Tasto di riproduzione (3) (pag. 22)
Premerlo per riprodurre un disco, o per riprendere la riproduzione di
un disco. Usarlo inoltre per avviare la registrazione dal modo di
pausa di registrazione.
; Tasto di ripetizione (REPEAT) (pagg. 24,25)
Usarlo per impostare il modo di ripetizione (ripetizione della pista
attuale, ripetizione dell’intero disco o disattivazione della
ripetizione).
a Tasto di pausa (8) (pagg. 22,23)
Premerlo per fare una pausa durante la riproduzione o la
registrazione.
s Tasto di interruzione (7) (pagg. 22,23)
Premerlo per interrompere la riproduzione o la registrazione.
d Tasto di sincronizzazione digitale (DIGITAL SYN-
CHRO) (pagg. 31-36)
Premerlo per avviare la registrazione in sincronia con
l’individuazione di un segnale digitale in ingresso.
f Presa per cuffie (PHONES)
Collegarvi un paio di cuffie stereo per l’ascolto in privato o per il
controllo dell’audio.
g Comando del livello (LEVEL)
Usarlo per regolare il livello del volume delle cuffie.
79


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer PDR509 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer PDR509 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 3,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer PDR509

Pioneer PDR509 User Manual - Dutch, Swedish, Spanish - 128 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info