60903
100
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/179
Next page
06
100
Fr
Enregistrement et lecture simultanés
(Lecture Décalée)
La lecture décalée vous permet de regarder depuis le
début un enregistrement en cours, sans avoir besoin
d’attendre que l’enregistrement soit terminé (en d’autres
mots, la lecture ‘poursuit’ l’enregistrement).
En réalité, vous n’êtes pas tenu regarder l’enregistrement
en cours. Vous pouvez regarder n’importe quel contenu
se trouvant sur le disque dur (ou sur un DVD si vous êtes
en train d’enregistrer sur le disque dur) en le
sélectionnant à partir de la page Disc Navigator (voir
Utilisation de Disc Navigator pour un DVD enregistrable et
pour le disque dur à la page 106).
La “Lecture décalée” n’est pas possible quand DV est
l’entrée de l’enregistrement.
(Menu page 1)
Appuyez sur cette touche pour
démarrer la lecture depuis le début de
l’enregistrement en cours
1
.
Appuyez sur cette touche pendant
l’enregistrement pour choisir de lire un autre titre.
Vous pouvez faire usage de toutes les commandes
habituelles telles que la pause, le ralenti, l’examen rapide
et le saut.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur (Arrêt)
(l’enregistrement se poursuit).
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur STOP REC
(la lecture se poursuit).
Au cours d’un enregistrement ou de l’attente d’un
enregistrement, la lecture d’un document du disque
dur, d’un DVD, d’un Vidéo CD ou Super VCD n’est
pas possible si la valeur du paramètre Input Line
System n’est pas identique au nombre de lignes de la
gravure sur les disques (amovibles ou dur) (voir
Informations complémentaires relatives au standard
de télévision à la page 161). Par ailleurs, au cours de
la lecture et de l’enregistrement simultanés, tout
changement dans le nombre de lignes de la plage ou
du titre en cours de lecture, provoque l’arrêt de cette
lecture.
Enregistrement à partir d’un appareil
extérieur
Vous pouvez enregistrer les signaux fournis par un
appareil externe tel qu’un caméscope ou un
magnétoscope, relié à une entrée prévue à cet effet sur
cet appareil.
1 Assurez-vous que l’appareil source est
convenablement relié à l’enregistreur de HDD/DVD.
Reportez-vous au chapitre 2 (Connexions d’un
enregistreur) pour connaître les options offertes en
matière de connexion.
2 (Menu page 2) Appuyez plusieurs fois de
suite pour sélectionner sur l’enregistreur l’entrée
depuis laquelle vous voulez enregistrer.
L’entrée actuellement choisie est indiquée sur l’écran et
sur l’afficheur de la face avant :
AV2/L1 – Entrée 1
2
Assurez-vous que les réglages Audio In des paramètres
External Audio et Bilingual Recording sont bien ceux
que vous désirez (voir Audio In à la page 155).
Si l’image est déformée (écrasée ou allongée), réglez
l’appareil source ou le téléviseur avant d’effectuer
l’enregistrement.
Pour regarder une vidéo transmise par l’entrée DV
(face avant), sélectionnez DV > DV Video Playback
sur la page Home Menu (voir aussi Lecture à partir
d’un caméscope DV à la page 114).
3 (Menu page 1) Appuyez pour choisir la
qualité d’enregistrement.
Pour de plus amples détails, voir Sélection de la
qualité de l’image et de la durée d’enregistrement à la
page 95.
4 Choisissez le support d’enregistrement :
HDD ou DVD.
5 Appuyez sur cette touche pour commander
l’enregistrement.
Si le signal de la source est protégé par Copy Guard,
vous ne pourrez pas l’enregistrer. Pour de plus
amples détails, voir Restrictions relatives à
l’enregistrement vidéo à la page 92.
Remarque
1 Vous ne pouvez pas commencer la lecture immédiatement après le début de l’enregistrement. La lecture et l’enregistrement simultanés ne
sont pas disponibles pendant une copie.
HDD
DISC
NAVIGATO
R
2 Ce réglage ne peut pas être sélectionné si le paramètre AV2/L1 In a pour valeur Decoder (voir AV2/L1 In à la page 155).
DVD (VR)
DVD (Video)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
HDD
INPUT
REC
MODE
HDD/
DVD
REC
02SDVRLX70D_FR.book 100 ページ 2008年10月9日 木曜日 午後3時14分
100


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer LX-01 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer LX-01 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 12,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer LX-01

Pioneer LX-01 User Manual - English - 182 pages

Pioneer LX-01 User Manual - English - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - German - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - German - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Dutch - 180 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Dutch - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Danish - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - French - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Italian - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Italian - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Swedish - 356 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Spanish - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Norwegian - 356 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info