45875
82
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
82
Sw
Inställning av
språk
HELLO!
HOLA!
Subtitle :1 English Subtitle :2 Spanish
5
5
5
5
4
¢
1
8
7
eE
¡
3
SUBTITLE
DVD skivor kan innehålla väldigt mycket
audioinformation tex. upp till 8 språkspår och
textremseinformation på så många olika språk som upp
till 32. I detta kapitel beskrivs de olika språken och
textremsorna som du kan välja bland med denna
spelare.
Med hjälp av detta kapitel kan du:
Välja ett av textremsespråken som är
programmerade på en DVD eller stänga av
visningen av textremsa med fjärrkontrollen (denna
sida).
Välja ett av språken som är programmerade på en
DVD med fjärrkontrollen (sidan 83).
Ändra utgångstyp för ljudet när du använder video
CD eller CD skivor (sidan 83).
Ställa in önskat språk för ljud och textspråk (sidan
84).
Ställa in önskat språk för visning på DVD meny
(sidan 85).
Ställa in automatiskt språk för visning av
textremsa endast för utländska filmer (sidan 86).
Välja huruvida textremsan ska vara avstängd eller
inte eller välja textremsa med hjälpord för döva
(sidan 86).
Välja att tvinga fram visning av textremsa (sidan
86).
Notera
Innehållet på en DVD skiljer sig åt och kanske inte innehåller
information för språk eller textremsa. I sådana fall kommer
inställningarna i detta kapitel inte att ha någon effekt på vissa
DVD skivor.
Val av textremsespråk
(textremsor på flera språk)
– DVD
Du kan välja önskat språk för textremsan på en DVD som
har data för flera språk inspelade på skivan.
Tryck på SUBTITLE upprepade gånger under
avspelning.
Genom att trycka en gång på SUBTITLE visas
innevarande språk för textremsan. Påföljande
intryckningar roterar dig sedan genom alla tillgängliga
språk för textremsan som finns på DVD skivan.
Notera
• Språket för textremsa kan inte ändras om textremsespråk inte
finns inspelat eller om endast ett språk spelats in.
• Språket för textremsa kanske inte kan ändras på vissa skivor. I
dylika fall kommer
märket att visas.
• För att ta bort textremsan ska du trycka på SUBTITLE och
sedan på CLEAR, du kan också trycka på SUBTITLE tills “Off”
visas.
• På vissa skivor kan val av textremsespråk göras på en meny på
DVD skivan. I dylika fall ska du trycka på MENU för visning av
DVD skivans menyskärm och sedan göra ditt val.
82


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer DV-525 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer DV-525 in the language / languages: Dutch, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 1,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info