138227
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
Nederlands
OPZETTEN VAN DE DVD-SPELER
17
Du
Instellen van de OSD taal (In-beeld-
display taal)
Via het [OSD Language] scherm kunt u de taal waarin de in-
beeld-display boodschappen verschijnen bepalen, dat wil
zeggen de taal waarin de speler de menus en andere
boodschappen op het scherm toont. Daarnaast zal de
gekozen taal ook worden gebruikt als de standaardtaal voor
het geluid en eventuele ondertiteling.
Instellingen: English*
français
Duetsch
Italiano
Español
* Fabrieksinstelling
Opmerking
De hier ingestelde taal geldt niet alleen voor de in-beeld displays
[OSD Language], maar ook voor het geluid en de ondertiteling.
Als u een andere taal wilt instellen als standaard voor het geluid
en de ondertiteling, dan moet u de [Audio Language] en
[Subtitle Language] instellingen onder het Language menu van
het Setup menuscherm wijzigen naar uw voorkeur (bladzijden 31
en 32).
Instellen van de TV scherm afmeting
Het [TV Type] scherm bepaalt de afmetingen, of liever de
breedte-hoogte verhouding van uw TV of monitor. De
breedte-hoogte verhouding van normale TVs is 4:3, terwijl de
breedte-hoogte verhouding van breedbeeld en hoge definitie
TVs 16:9 is. Deze breedte-hoogte verhouding wordt ook wel
de aspect verhouding genoemd.
Instellingen: Widescreen (16:9)*
Standard (4:3)
* Fabrieksinstelling
Opmerking
Er zijn twee schermformaten om breedbeeld DVDs weer te
geven: het postbus formaat (met zwarte balken boven en onder
in beeld) en het pan&scan formaat (het hele beeld is gevuld,
maar aan de linker- en rechterkant mist u stukken van het beeld).
Wanneer in de Setup Navigator [Standard (4:3)] gekozen wordt,
zal automatisch het postbus formaat worden gebruikt. Om dit
te veranderen in het pan&scan (uitsnede) formaat, dient u de
[TV Screen] instelling onder het Video menu van het Setup
menuscherm (bladzijde 27) te wijzigen.
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
1 Druk op ( STANDBY/ON op het
voorpaneel).
2 Druk op SETUP.
Wanneer er voor de eerste keer op SETUP gedrukt
wordt, zal het volgende scherm verschijnen.
Alhoewel de Setup Navigator meer dan eens
gebruikt kan worden, zal dit scherm alleen
verschijnen wanneer er voor de eerste keer op
SETUP gedrukt wordt.
3 Gebruik de cursortoetsen (5/) en maak
uw keuze.
Als u Setup Navigator gaat gebruiken is het niet
nodig om de instelling op het eerste scherm te
wijzigen. Gaat u alstublieft door naar de volgende
stap.
Als u de speler klaar wilt maken voor gebruik
zonder Setup Navigator kunt u nu met
cursortoets () [Auto Start Off] (niet
gebruiken) kiezen.
U kunt later altijd nog via de menus bij de
handmatige Setup de Setup Navigator functie
activeren (bladzijde 23).
4 Druk op ENTER.
Uw keuze wordt ingevoerd en het volgende Setup
Navigator scherm verschijnt.
Gebruik de stappen 3 en 4 als basis voor het invoeren
van uw keuze op elk van de Setup Navigator schermen
beschreven op de volgende bladzijden.
Veranderen van uw antwoord op een vorige
vraag
Gebruik de pijltjestoetsen (2) om terug te gaan naar
vorige schermen. Let er echter wel op dat u niet vooruit
kunt gaan met de pijltjestoetsen (3), dus u zult alle
vragen na het scherm waar u naar bent teruggekeerd
opnieuw moeten beantwoorden.
Afsluiten van de Setup Navigator
Druk op SETUP als u op een van de schermen bent om
de Setup Navigator af te sluiten. Let er wel op dat als u
de Setup Navigator afsluit voordat alle vragen
beantwoord zijn, er geen enkele instelling veranderd zal
worden.
Terugkeren naar het Setup menuscherm
Druk op RETURN. De Setup Navigator wordt afgesloten
en het General menu van het Setup menuscherm
verschijnt. Let er wel op dat er geen enkele instelling
veranderd zal zijn wanneer u op RETURN drukt voor de
Setup Navigator klaar is.
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Setup Navigator
Auto Start Off
Start
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer dv 343 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer dv 343 in the language / languages: Dutch, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 8,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info