Omschakelen en over het display
schuiven van de titel
Bij weergave van een CD TEXT disc met een voor CD
TEXT geschikte Multi CD-speler kunt u het display over-
schakelen naar de tekstgegevens zoals de naam van de
artiest en de fragmenttitel. Als de tekst meer dan 32
tekens lang is, kunt u deze over het display laten schuiv-
en om de rest van de tekst te kunnen lezen.
1. Druk op TITLE om over te schakelen naar
de titelfunctie.
2.
Druk op de corresponderende toets om de ge-
wenste titel op het display te laten verschijnen.
FORM 1
Toets Werking
D.TTL Toont de disctitel.
D.ART Toont de naam van de artiest
voor deze disc.
T.TTL Toont de fragmenttitel.
T.ART Toont de naam van de artiest
voor dit fragment.
THNDR Toont een animatie van een
bliksemschicht.
SCROLL Schuift de getoonde titel over
het display.
FORM 2
Toets Werking
TTL1
Toont de disctitel en de fragmenttitel.
TTL2 Toont de disctitel en de naam
van de artiest voor de disc.
TTL3
Toont de fragmenttitel en de naam
van de artiest voor dit fragment.
SCROLL Schuift de getoonde titel over
het display.
Opmerking:
• Als u niet binnen ongeveer acht seconden een han-
deling uitvoert, zal er automatisch worden terugge-
keerd naar het vorige display.
•
U kunt 5/∞/2/3 niet gebruiken om een disc of frag-
ment te kiezen wanneer het toestel in de titelfunctie staat.
• Wanneer u displayformaat 2 heeft gekozen, kunnen
titels van maximaal 24 tekens lang in een keer op
het display getoond worden.
• Een CD TEXT disc is een CD waarop tekstgegevens
zijn opgenomen, zoals de titel van de disc, de naam
van de artiest en de titels van de fragmenten.
• Als bepaalde gegevens niet op de CD TEXT disc zijn
opgenomen, zal “No ~” (bijv. “No title”) op het dis-
play verschijnen.
• Als u geen titels heeft ingevoerd voor een gewone
disc, zal ook “No title” verschijnen.
Functiemenu voor de Multi CD-speler
De volgende functies zijn beschikbaar via het
functiemenu voor de Multi CD-speler:
Opmerking:
• Als u niet binnen ongeveer 30 seconden een handel-
ing uitvoert, zal er automatisch worden terugge-
keerd naar het vorige display. (Wanneer u de titel-
invoerfunctie (TTLin) of ITS geheugenfunctie
(ITS.M) selecteert, zal het display niet automatisch
terugkeren.)
• “T.LIST” zal alleen op het display verschijnen wan-
neer er een CD TEXT disc wordt afgespeeld op een
daarvoor geschikte Multi CD-speler.
Herhaalde weergave
Er zijn drie verschillende bereiken voor wat betreft de
herhaalde weergave op een Multi CD-speler: her-
halen van een enkel fragment, herhalen van een
enkele disc en herhalen van de gehele inhoud van
de Multi CD-speler.
1. Druk op FUNC om de herhaalde weer-
gavefunctie te selecteren.
2. Druk op RPT om het bereik voor de her-
haalde weergave te selecteren.
Druk herhaaldelijk op RPT om te schakelen
tussen de volgende bereiken:
Magazine repeat (herhalen gehele inhoud van de
Multi CD-speler)
=
Track repeat (herhalen van
een enkel fragment)
=
Disc repeat (herhalen
van een enkele disc)
•
Wanneer de herhaalde weergavefunctie verlat-
en wordt terwijl deze nog is ingeschakeld, zal
ofwel de aanduiding “T.RPT”, ofwel de aanduid-
ing “D.RPT” op het basisdisplay verschijnen.
–
“T.RPT” zal verschijnen als u een enkel frag-
ment laat herhalen.
–
“D.RPT” zal verschijnen als u een enkele disc
laat herhalen.
Opmerking:
•
Wanneer u een andere disc selecteert tijdens de her-
haalde weergave, zal er worden overgeschakeld naar het
herhalen van de gehele inhoud van de Multi CD-speler.
• Wanneer u een fragment gaat zoeken of snel vooruit
of terug spoelt tijdens herhaalde weergave van een
enkel fragment, zal er worden overgeschakeld naar
het herhalen van de disc.
30
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
