4
It
Indice
01 Prima di inizia re
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inserimento delle batterie n el telecomando . . . . . . . . . . . . 5
Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Controllo di questo lettore da un dispositivo mobile
(iPod, iPhone, iPad, ecc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipi di dischi/file ri producibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
File riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nome delle varie parti e funzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
02 Collegam ento
Collegamenti via cavo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informazioni su HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La funzione Control con HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento di un televisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Collegamento con un ricevitore o amplificatore AV . . . . . 17
Collegamento di cavi audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di un rice vitore o amplificat ore AV
usando un cavo audio digitale ott ico . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di componenti alla porta USB . . . . . . . . . . . 18
I dispositivi USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di dispositivi USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento alla r ete LAN via l’interfaccia LAN . . . . . . . . 19
Collegamento via cavo LAN (LAN cablata) . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento ad una LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento del cavo di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . 19
03 Come iniziare
Impostazioni con il menu Setup Navigator . . . . . . . . . . . . . 20
Commutazione della risoluzione video di uscita . . . . . . . . . 21
04 Riproduzione
Riproduzione di dischi e file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Quick View (vista rapida con audio). . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Riproduzione a camera lenta (riprodu zione al
rallentatore con audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Scansione in avanti ed inversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Riproduzione di capitoli, brani o file specific i . . . . . . . . . . 23
Salto di contenuti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Per tornare ad una p osizione di poco precede nte . . . . . . 23
Per avanzare ad una p osizione di poco successiva . . . . . 23
Riproduzione al rallentat ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Riproduzione al rallentatore inver sa . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Passi in avanti ed all’indietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Riproduzione ripe tuta di una sezi one specifica di un
titolo o brano (ripetizione A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Riproduzione ripe tuta (Ripetere la riproduzione) . . . . . . . 24
Riproduzione in un ordine desiderato
(riproduzione programmata). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Creazione di segnalibri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Riproduzione di foto in s lideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cambio dell’angolo della telecamera. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cambiamento dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spostamento dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cambiamento dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cambio dell’area di riproduzione CD/SACD . . . . . . . . . . . 26
Visualizzazi one di informazi oni sul disco. . . . . . . . . . . . . . 26
Utilizzo di BONUSVIEW o BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Funzioni di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uso del menu FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Riproduzione da un momento particolare
(ricerca a tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione di un titolo, capitolo, brano o fi le specifici
(ricerca). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione in ordi ne casuale di una gamma specifica
di dischi, titoli o c apitoli (brani/file) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Continuaz ione della ri produzione da una posizione
particolare (Continued Viewing Playback) . . . . . . . . . . . . . . 29
Modifica delle opzioni Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
05 Riproduzione dalla funzione Sou rce
Funzione Source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
La riproduzione in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Playback del file in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione di dischi/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione di file di immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riproduzione in un ordine desiderato (Playlist) . . . . . . . . . 33
Aggiunta di brani o file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riproduzione di Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cancellazione di brani/file dalla Pl aylist . . . . . . . . . . . . . . 33
06 Collegam ento tramite Mir acast
TM
/
Wi-Fi Direct
TM
Miracast
TM
/Wi-Fi Direct
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reti Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uso delle funzioni Miracast/Wi-Fi Direct dell’unità . . . . . 34
Visualizz azione della sc hermata della moda lità
Miracast/Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Connessione tramite Miracast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Connessione ad un dispositivo non compatibile con
Miracast/Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Collegamento via WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cambiare SSID e password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Annullamento della co nnessione
Miracast/Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riproduzione di foto, musica o file video da un
dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
07 Riproduzione di contenuti dal Web
Contenuti dal Web disponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Visione di YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
08 Impostazioni avanzate
Modifica delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso della scher mata Initial Setup
(Impostazione iniziale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impostazione WPS (Wi-Fi Protected Setup) . . . . . . . . . . . . 43
Impostazione della connessione WPS . . . . . . . . . . . . . . . 43
Collegamento via rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Impostazioni per reti wirele ss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Aggiornamento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ritorno alle imp ostazioni predefini te di
tutti i parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Come vengono emessi i formati aud io digitali . . . . . . . . . . 47
09 Info rmazioni aggiunti ve
Precauzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Trasporto del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Posizione di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Spegnere il lettore se non è in uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Condensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pulizia del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Precauzioni nel c aso l’unità venga installata in uno
scaffale con una porta di vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pulitura della lente del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Trattamento dei dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Diagnostica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Funzione Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Altri problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
%'3B%'3 *%5%B,WERRN3DJH )ULGD\$SULO $0