4
It
Indice
01 Prima d i iniziare
Contenuto della conf ezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inserimento delle batte rie nel telecomand o . . . . . . . . . . 5
Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Controllo di questo lettore da u n dispositivo mobile
(iPod, iPhone, iPad, e cc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipi di dischi/file riproducib ili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
File riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nome delle varie parti e funzion i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
02 Collegamento
Collegamenti via cavo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informazioni su HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La funzione Co ntrol con HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento di un televisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Co ll eg a me nt o c on u n r ic ev i to re o am pl if ic at o re AV . . . . . . 17
Collegamento di cavi au dio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
Collegamento di un ricevi tore o amplificatore AV
usando un cavo a udio digitale coassiale . . . . . . . . . . . . 1 8
Collegamento di comp onenti alla porta USB . . . . . . . . . . 1 8
I dispositivi USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di disposit ivi USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento alla re te LAN via l’interfaccia LAN . . . . . . 19
Collegamento via cavo LAN (LAN cablata) . . . . . . . . . . 1 9
Collegamento ad una LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento del c avo di alimentazione . . . . . . . . . . . . . 19
03 Come in iziare
Impostazioni con il menu Setup Navig ator. . . . . . . . . . . . 20
04 Riproduzione
Riproduzione di dischi e file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Scansione in avanti ed in versa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione di capitoli, brani o file specifici. . . . . . . . . 21
Salto di contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione al rallentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Passi in avanti ed all’ind ietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Riproduzione ripetuta di una sezione specifica di
un titolo o brano (ripetizion e A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Riproduzione ripetuta (Ripetere la riproduz ione) . . . . . 22
Riproduzi one in un ordine desid erato (riproduz ione
programmata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Creazione di segnalib ri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Riproduzione di foto in slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambio dell’angolo d ella telecamera . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambiament o dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambiament o dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Spostamento dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
Cambio dell’area di riprod uzione CD/SACD . . . . . . . . . 24
Visualizzazione di informazioni sul disco . . . . . . . . . . . . 2 4
Utilizzo di BONUSVIEW o BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funzioni di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Uso del menu FU NCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Riproduzi one da un mo mento partic olare
(ricerca a tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione di un titolo, ca pitolo, brano o file
specifici (ricerca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzi one in ordine c asuale di una gamma
specifica di dischi, titoli o capitoli (brani/file) . . . . . . . . 2 7
Continuazi one della riproduz ione da una posizion e
particolare (Continued Viewing Playback) . . . . . . . . . . . . 27
05 Riproduzione con Home Media Gallery
Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
La riproduzione in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Playback del file in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione di dischi/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione di file di immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Riproduzione in un ordine desiderato (Playlist) . . . . . . . . 30
Aggiunta di brani o file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Riproduzione di P laylist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cancellazione di brani/file d alla Playlist . . . . . . . . . . . . . 30
Collegamento via Wi-Fi Direc t™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reti Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Uso della funzione Wi-Fi Dire ct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Visualizzazione della schermata della modalità
Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Collegamento via dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . . . 31
Collegamento via WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Collegamen to con la funzione Wi-Fi Direct del
dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cambiare SSD e password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione di foto, musica o file video da un
dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
06 Riproduzione di con tenuti dal Web
Contenuti dal We b disponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riproduzione di voci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
07 Impostazi oni avanzate
Modifica delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uso della schermata Initial Setup
(Impostazione iniziale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aggiornamento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ritorno alle impostazioni predefinite di tutti
i parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Collegamento via rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Impostazioni per reti wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Impostazione WPS (Wi-Fi Protected Setup) . . . . . . . . . . . 42
Impostazione della connessione W PS . . . . . . . . . . . . . . 42
Come vengono emessi i formati audio digitali . . . . . . . . . 43
Tabella dei codi ci delle lingue e ta bella dei codici di
paesi ed area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tabella dei codici di ling ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tabella dei codici di paesi ed area . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
08 Informazion i aggiuntive
Precauzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Trasporto del le ttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Posizione di installa zione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spegnere il let tore se non è in uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Condensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pulizia del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Precauzioni nel caso l’unità venga installata in
uno scaffale con una porta di vetro . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pulitura della le nte del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Trattamento dei disch i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Funzione Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Altri problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57