DVD
Fr
53
Déplacement rapide du capteur
dans les deux sens
Déplacement rapide vers la fin du
disque
1 Pendant la lecture, maintenez la pression
d’un doigt sur FORWARD (¡).
Le symbole de déplacement rapide vers la fin du
disque s’affiche tandis que vous maintenez la
pression d’un doigt sur la touche et le capteur
se déplace rapidement vers la fin du disque.
2Relâchez la pression sur doigt sur FOR-
WARD (¡) lorsque le passage qui vous
intéresse est atteint.
La lecture reprend à partir de ce passage.
Remarques
• Si vous maintenez la pression d’un doigt sur
FORWARD (¡) pendant 5 secondes, la
couleur du symbole de déplacement rapide
vers la fin du disque passe du blanc au bleu. A
ce moment-là, le déplacement rapide vers la
fin du disque se poursuit même après le
relâchement de FORWARD (¡). Pour
reprendre la lecture à un moment donné,
appuyez sur PLAY/PAUSE (6).
• Si vous commandez le déplacement rapide du
capteur jusqu’à la fin d’un CD, il reprend au
début du disque lorsque la fin est atteinte.
• Le déplacement rapide du capteur vers la fin
du disque peut être impossible à partir de
certains points du disque. En ce cas, la lec-
ture normale reprend d’elle-même.
Déplacement rapide vers le début du
disque
1 Pendant la lecture, maintenez la pression
d’un doigt sur REVERSE (1).
Le symbole de déplacement rapide vers le début
du disque s’affiche tandis que vous maintenez
la pression d’un doigt sur la touche et le capteur
se déplace rapidement vers le début du disque.
2Relâchez la pression sur doigt sur
REVERSE (1) lorsque le passage qui vous
intéresse est atteint.
La lecture reprend à partir de ce passage.
Remarques
• Si vous maintenez la pression d’un doigt sur
REVERSE (1) pendant 5 secondes, la
couleur du symbole de déplacement rapide
vers le début du disque passe du blanc au
bleu. A ce moment-là, le déplacement rapide
vers le début se poursuit même après le
relâchement de REVERSE (1). Pour repren-
dre la lecture à un moment donné, appuyez
sur PLAY/PAUSE (6).
• Si vous commandez le déplacement rapide du
capteur jusqu’au début d’un CD, la lecture
normale reprend.
• Le déplacement rapide du capteur vers le
début du disque peut être impossible à partir
de certains points du disque. En ce cas, la
lecture normale reprend d’elle-même.
English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
11
Section
