454823
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/124
Next page
Changement de la langue
audio pendant la lecture
(Multi-audio)
Les DVD peuvent offrir différentes langues et
différents systèmes (Dolby Digital, DTS, etc.)
pour la lecture audio. Avec les DVD suppor-
tant des enregistrements multi-audio, vous
pouvez changer de langue/de système audio
pendant la lecture.
% Touchez Audio pendant la lecture.
Chaque fois que vous touchez Audio, cela
change le système audio.
Remarques
! Avec certains DVD, le changement de langue/
système audio ne peut être possible quen uti-
lisant laffichage dun menu.
! Vous pouvez utiliser Setup pour changer de
langue/système audio. Pour les détails, repor-
tez-vous à la page 57, Choix de la langue audio.
! Seule la sortie numérique est possible pour
laudio DTS. Si les sorties numériques opti-
ques de cet appareil ne sont pas connectées,
laudio DTS ne sera pas émise, vous devez
alors sélectionner un autre réglage audio que
DTS.
! Des indications affichées telles que Dolby D
et 5.1 ch indiquent le système audio enregis-
tré sur le DVD. Selon le réglage, la lecture
peut ne pas seffectuer avec le même système
audio que celui qui est indiqué.
! Toucher Audio pendant lavance rapide/retour
rapide, la pause ou la lecture au ralenti ra-
mène à la lecture normale.
Changement de la langue
des sous-titres pendant la
lecture (Multi-sous-titres)
Avec les DVD supportant des enregistrements
multi-sous-titres, vous pouvez changer de lan-
gue des sous-titres pendant la lecture.
% Touchez Subtitle pendant la lecture.
Chaque fois que vous touchez Subtitle, cela
change la langue des sous-titres.
Remarques
! Avec certains DVD, le changement de langue
des sous-titres ne peut être possible quen uti-
lisant laffichage dun menu.
! Vous pouvez aussi utiliser Setup pour chan-
ger la langue des sous-titres. Pour les détails,
reportez-vous à la page 57, Choix de la langue
des sous-titres.
! Toucher Subtitle pendant lavance rapide/re-
tour rapide, la pause ou la lecture au ralenti
ramène à la lecture normale.
Changement de langle de
vue pendant la lecture
(Multi-angle)
Avec les DVD offrant des enregistrements
multi-angle (scènes filmées sous plusieurs an-
gles), vous pouvez changer dangle de vue
pendant la lecture.
! Cette fonction est disponible pour les DVD
vidéo.
! Pendant la lecture dune scène prise sous
plusieurs angles, licône dangle
est
affichée. Pour mettre laffichage de licône
dangle en service ou hors service, utilisez
Setup. Pour les détails, reportez-vous à la
page 58, Configuration de laffichage de li-
cône dangle .
% Touchez Angle pendant la lecture dune
scène filmée sous plusieurs angles.
Remarque
Toucher Angle pendant lavance rapide/retour ra-
pide, la pause ou la lecture au ralenti ramène à la
lecture normale.
Lecture de disques DVD
Fr
29
Section
06
Lecture de disques DVD
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer AVH-P4100DVD at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer AVH-P4100DVD in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer AVH-P4100DVD

Pioneer AVH-P4100DVD User Manual - English - 108 pages

Pioneer AVH-P4100DVD Installation Guide - English - 86 pages

Pioneer AVH-P4100DVD User Manual - German - 127 pages

Pioneer AVH-P4100DVD Installation Guide - German - 86 pages

Pioneer AVH-P4100DVD User Manual - Dutch - 122 pages

Pioneer AVH-P4100DVD Installation Guide - Dutch, French, Italian, Spanish - 86 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info