12
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRAN
ÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Cambiare la modalità di allargamento dello schermo intero
È possibile modificare il modo in cui il video normale (il rapporto tra la larghezza e
l’altezza dell’immagine è di 4:3) si allarga a schermo intero (16:9). Selezionare le diverse
modalità Schermo largo a seconda del tipo di video visualizzato al momento, ad esempio
notiziari o film.
1. Predisporre il video alla visione. (Vedere le pagine 10 e 11.)
2. Selezionare una modalità schermo largo.
Ad ogni pressione si cambia la modalità ...
Ogni pressione del tasto WIDE/MENU seleziona la modalità schermo largo desiderata
nell’ordine seguente:
[FULL] = [JUST] = [CINEMA] = [ZOOM] = [NORMAL] = Ritorno a [FULL]
Nota:
• Le impostazioni vengono memorizzate separatamente per ogni sorgente (RGB, VCR1, VCR2).
• La schermata del menu di messa a punto iniziale viene sempre visualizzata in modalità FULL.
(Vedere pagina 14.)
• Quando si visualizza un video del apparecchio di navigazione, impostare sempre la modalità
Schermo largo su [FULL].
• Quando un video viene visualizzato in una modalità schermo largo che non rispecchia il rapporto
originale tra la larghezza e l’altezza dell’immagine, quest’ultima potrebbe essere visualizzata in
modo diverso.
• Si ricordi che l’uso della modalità schermo largo del presente sistema a fini commerciali o per una
proiezione pubblica potrebbe costituire una violazione dei diritti d’autore tutelati dalle leggi vigenti
in materia.