666021
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
SM6080/SM6081/SM7080/SM7081
USER MANUAL
SAECO.COM/CARE
EN USER MANUAL
SM7581, SM7580
SAECO.COM/CARE
4219.460.4139.1 SM7581, SM7580 FUTURA GOOD_WE_COVER_A5_FC.indd 1 08-06-17 16:04
5 sec.
2
3
4
AQUACLEAN
WATER HARDNESSS
STAND-BY TIME
5
Aroma stren gth select
Clean Sett ings
6 More d rinks
Espre sso
Americ ano
ESPRESSO 2X
6
Aroma str engt h select
Cappuccin o Latt e Macchiato
Ca è Latte
Hot Wate r
Am
eric ano
COFFEE
AMOUNT
60 ML
110 ML
7
2
1
8
9
10
Aroma str engt h select
Cappuccin o Latt e Macchiato
Ca è Latte
Hot Wate r
Am
eric ano
GROUND
COFFEE
11
Aroma str engt h select
Cappuccin o Latt e Macchiato
Ca è Latte
Hot Wate
rAm
eric ano
GROUND
COFFEE
12
LATTE MACCHIATO
TO START
TO SAVE
OK
13
ESPRESSO
COFFEE
AMERICANO *
CAPPUCCINO*
14
1
2
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Sommaire
Présentation de la machine (Fig. 1)__________________________________________________ 49
Introduction ____________________________________________________________________ 50
Première installation______________________________________________________________ 50
Filtre AquaClean_________________________________________________________________ 50
Mesure de la dureté de l'eau_______________________________________________________ 51
Utilisation du panneau de commande_______________________________________________ 51
Préparation de boissons___________________________________________________________ 52
Personnalisation de boissons et création de profils_____________________________________ 53
Réglage des paramètres du moulin__________________________________________________ 54
Manipulation du groupe de percolation______________________________________________ 54
Nettoyage et entretien____________________________________________________________ 55
Procédure de détartrage___________________________________________________________ 58
Codes d’erreur___________________________________________________________________ 59
Commande d'accessoires__________________________________________________________ 59
Dépannage_____________________________________________________________________ 60
Caractéristiques techniques________________________________________________________ 63
Présentation de la machine (Fig. 1)
1
Panneau de commande 18 Tiroir de résidus de café
2 Support de tasse 19 Bac à marcs de café
3 Couvercle du bac à grains 20 Plateau égouttoir
4 Couvercle du compartiment du café
prémoulu
21 Grille du plateau égouttoir
5 Cappuccinatore interne 22 Réservoir d'eau
6 Buse réglable de distribution du café et
du lait
23 Tube de graisse avec pointe d'application et
capuchon
7 Support du bec d'admission de lait 24 Brossette de nettoyage
8 Commutateur principal 25 Filtre AquaClean
9 Prise pour cordon d'alimentation 26 Réservoir à grains
10 Porte d'accès au groupe café 27 Cuillère de mesure
11 Indicateur « Plateau égouttoir plein » 28 Bande de test de la dureté de l’eau
12 Plateau égouttoir 29 Réservoir de lait
13 Poignée de déverrouillage du plateau
égouttoir
30 Bec d'admission de lait souple
14 Cordon d'alimentation avec fiche secteur 31 Bec d'admission de lait métallique
15 Bouton de réglage de la mouture 32 Couvercle du récipient à lait
49
Français
16 Chambre d'extraction
17 Entonnoir pour café
Introduction
Félicitations pour votre achat d'une machine à café Saeco entièrement automatique ! Pour profiter
pleinement de l’assistance Saeco, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.saeco.com/care.
Lisez attentivement le livret de sécurité distinct avant d’utiliser la machine pour la première fois, et
conservez-le pour un usage ultérieur.
Pour vous aider à utiliser votre machine de manière optimale, Saeco offre une assistance complète de
3 manières différentes :
1 Le guide de mise en route séparé pour la première installation et utilisation.
2 Ce mode d'emploi donnant des informations détaillées
3 Assistance et vidéos en ligne : scannez le code QR sur la première page ou consultez le site
www.saeco.com/care
Remarque : Cette machine a été testée avec du café. Bien qu'elle ait été soigneusement nettoyée, il
se peut que quelques résidus de café subsistent. Nous garantissons néanmoins que la machine est
entièrement neuve.
Première installation
Avant la première utilisation de votre machine à café, vous devez effectuer quelques étapes simples,
comme remplir le circuit d'eau et activer le filtre AquaClean. Ces procédures sont expliquées dans le
guide distinct de mise en route.
Pour un excellent café, vous devez commencer par préparer 5 cafés afin de permettre l'auto-réglage
de l'appareil.
L'appareil a été configuré de manière à extraire une saveur optimale de vos grains de café. Nous vous
conseillons donc de ne pas modifier les réglages du moulin avant d'avoir préparé 100 à 150 tasses
(environ 1 mois d'utilisation).
Filtre AquaClean
Le filtre AquaClean est conçu pour réduire les dépôts de calcaire dans votre machine à café et fournir
une eau filtrée pour préserver l’arôme et le goût de chaque tasse de café. Si vous utilisez une séri
e de
huit filtres AquaClean tel qu’indiqué par la machine et dans le présent mode d'emploi, il ne sera pas
nécessaire de détartrer votre machine avant d’avoir servi 5 000 tasses. Chaque filtre permet de servir
jusqu'à 625 tasses, en fonction des variétés de café sélectionnées et de la fréquence de rinçage et de
nettoyage.
Préparation du filtre AquaClean avant son activation
Avant de placer le filtre AquaClean dans le réservoir d'eau, vous devez le préparer à l'utilisation :
1 Secouez la cartouche pendant environ 5 secondes (Fig. 2).
2 Plongez le filtre à l’envers dans un pichet d’eau froide et attendez jusqu’à ce que plus aucune bulle
d’air ne sorte (Fig. 3).
3 Poussez le filtre dans le raccordement du filtre au niveau le plus bas (Fig. 4) possible.
50
Français
Activation du filtre AquaClean
Vous devez activer chaque nouveau filtre AquaClean utilisé. En activant le filtre AquaClean, la
machine surveille la capacité du filtre AquaClean et le nombre de filtres utilisés. Vous pouvez activer
le filtre AquaClean de trois manières différentes.
1. Activation du filtre AquaClean lors de la première installation
Lorsque vous l'allumez pour la première fois, la machine vous guide dans les premières étapes
d'installation, comme le remplissage du réservoir d'eau, le remplissage du circuit d'eau et l'activation
du filtre AquaClean. Il suffit de suivre les instructions à l'écran.
2. Activation du filtre AquaClean au moment demandé
Veuillez remplacer le filtre AquaClean lorsque le message « Replace AquaClean filter? » (Remplacer le
filtre AquaClean ?) s'affiche à l'écran. Suivez alors les instructions à l'écran pour activer correctement
le filtre.
3. Activation du filtre AquaClean à tout autre moment
Vous pouvez commencer à (ré)utiliser le filtre AquaClean à tout moment en suivant les instructions ci-
dessous.
1 Touchez l'icône Paramètres
, puis sélectionnez « AquaClean » (Fig. 5) à l'aide de la flèche vers le
haut ou vers le bas.
2 Touchez l'icône OK. Lorsque l'écran d'activation apparaît, touchez de nouveau l'icône OK.
3 Suivez les instructions à l'écran.
Remarque : dans certains cas, la machine vous indique que vous devez détartrer la machine avant
d'installer et d'activer un nouveau filtre AquaClean. Cela est dû au fait qu'il ne doit plus y avoir de
calcaire dans la machine pour pouvoir utiliser le filtre AquaClean. Suivez les instructions à l'écran.
Mesure de la dureté de l'eau
Lors de la première installation, vous devez régler la dureté de l'eau. Suivez les étapes à l'écran et
utilisez la bandelette de test de dureté d'eau fournie à cet effet. Pour régler la dureté de l’eau
ultérieurement, touchez l'icône Paramètres et sélectionnez « dureté de l’eau ».
1 Immergez la bandelette de test de dureté de l'eau dans l'eau du robinet pendant 1 seconde.
Attendez une minute.
2 Vérifiez combien de carrés sont devenus rouges.
3 Sélectionnez le réglage de dureté de l'eau approprié et touchez sur l'icône OK pour confirmer.
Nombre de carrés rouges :
Valeur à définir 1 2 3 4
Utilisation du panneau de commande
Vous trouverez ci-dessous une présentation et une description du panneau de commande de la
machine. Utilisez la flèche vers le haut ou vers le bas pour faire défiler le menu d’affichage, puis
touchez l'icône OK pour confirmer vos choix.
51
Français
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips Xelsis SM7580 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips Xelsis SM7580 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips Xelsis SM7580

Philips Xelsis SM7580 User Manual - English - 20 pages

Philips Xelsis SM7580 User Manual - German - 21 pages

Philips Xelsis SM7580 User Manual - Dutch - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info