811249
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Manuel
utilisateur
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Screeneo U4
Ultra Short Throw Projector
Introduction �������������������������������������������������3
Cher client .......................................................................3
A propos de ce manuel d'utilisation ......................3
Contenu de la boîte .....................................................3
Centre de service à la clientèle ...............................3
1 Informations générales sur la sécurité ��� 4
Installation du produi ................................................. 4
Réparations ................................................................... 4
Alimentation électrique .............................................5
2 Vue d'ensemble ���������������������������������������5
Vue arrière .......................................................................5
Vue latérale .....................................................................5
Vue de dessus .............................................................. 6
Télécommande ............................................................ 6
3 Installation initiale ������������������������������������ 7
Placer le projecteur ...................................................... 7
Brancher l'alimentation électrique.........................7
Préparez la télécommande ..................................... 8
Allumer et configurer le projecteur ....................... 8
4 Connexion aux appareils de lecture �������10
Connexion à des appareils via HDMI ..................10
Connexion à des appareils via HDMI ARC ........10
Connexion à un dongle ............................................. 11
5 Connexion à des haut-parleurs externes
ou à un casque ����������������������������������������11
Connexion par câble ..................................................11
Connexion Bluetooth ................................................12
6 Lecture des médias ���������������������������������13
Lire des vidéos à partir de périphériques de
stockage USB ............................................................... 13
7 Utiliser le projecteur comme un haut-
parleur Bluetooth �����������������������������������14
8 Modifier les paramètres ������������������������15
9 Maintenance ������������������������������������������ 17
Nettoyage ...................................................................... 17
Mise à jour du logiciel ............................................... 17
10 Dépannage ���������������������������������������������19
11 Annexes ��������������������������������������������������21
Données techniques .................................................21
Déclaration CE ............................................................ 22
Déclaration FCC ......................................................... 22
Conformité à la réglementation canadienne .. 22
Autres avis .................................................................... 23
Table des matières
3 Philips · Screeneo U4
Introduction
Cher client
Nous vous remercions d'avoir acheté ce
projecteur.
Nous espérons que vous apprécierez ce produit
et les nombreuses fonctions qu'il offre !
A propos de ce manuel
d'utilisation
Le guide de démarrage rapide fourni avec ce
produit vous permet de commencer à utiliser
ce produit rapidement et facilement. Vous
trouverez des descriptions détaillées dans les
sections suivantes de ce manuel d'utilisation.
Lisez attentivement l'intégralité du manuel
de l'utilisateur. Suivez toutes les consignes de
sécurité afin de garantir le bon fonctionnement
de ce produit (voir Informations générales sur
la sécurité, page 4). Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de non-respect de ces
instructions
Symboles employés
Notice
Ce symbole indique des conseils qui
vous aideront à utiliser ce produit plus
efficacement et plus facilement..
DANGER!
Risque de blessures corporelles !
Ce symbole met en garde contre un
risque de blessure corporelle. Des
blessures physiques ou des dommages
peuvent résulter d'une manipulation
incorrecte..
ATTENTION!
Dommages au produit ou perte de
données !
Ce symbole vous avertit que le produit
est endommagé et que vous risquez de
perdre des données. Les dommages
peuvent résulter d'une manipulation
incorrecte.
Contenu de la Boîte
1 Projecteur Screeneo U4 (SCN350/INT)
1 Télécommande avec 2 piles AAA
1 Câble HDMI vers HDMI
1 Guide de démarrage rapide avec carte de
garantie
1 Adaptateur secteur
1 Câbles d'alimentation avec fiches x 3
Quick Start
Guide
abc
de
f
Centre de service client
La page d'assistance, la carte de garantie et les
manuels d'utilisation sont disponibles ici :
Web : www.philips.com/support
Contacts d'assistance :
Téléphone international : +41 215 391 665
Veuillez demander à votre opérateur le coût
des appels internationaux !
Mail : philips.projector.eu@screeneo.com
Accédez à nos sites web FAQ :
https://support.philipsprojection.com
https://community.philipsprojection.com
4 Philips · Screeneo U4
1 Informations
générales sur la
sécurité
Prenez note de tous les avertissements et
consignes de sécurité indiqués. N'effectuez pas
de modifications ou de réglages qui ne sont pas
décrits dans ce manuel d'utilisation. Une utilisation
incorrecte et une manipulation inadéquate peuvent
entraîner des blessures physiques, des dommages
au produit ou la perte de données.
Installation du produit
Ce produit est destiné à un usage intérieur
uniquement. Placez le produit en toute sécurité sur
une surface stable et plane. Pour éviter de blesser
des personnes ou d'endommager le produit lui-
même, placez tous les câbles de manière à ce que
personne ne trébuche dessus.
N'utilisez pas le produit dans des pièces humides.
Ne touchez jamais le câble d'alimentation ou le
raccordement au réseau avec des mains mouillées.
Ne faites jamais fonctionner le produit
immédiatement après l'avoir déplacé d'un endroit
froid à un endroit chaud. Lorsque le produit est
exposé à un tel changement de température,
l'humidité peut se condenser sur les pièces internes
cruciales.
Le produit doit être suffisamment ventilé et ne doit
pas être couvert. Ne placez pas le produit dans
des armoires, des boîtes ou autres boîtiers fermés
lorsqu'il est utilisé.
Protégez le produit de la lumière directe du soleil, de
la chaleur, des fluctuations de température intenses
et de l'humidité. Ne placez pas le produit à proximité
d'appareils de chauffage ou de climatiseurs.
Respectez les informations sur la température
figurant dans les caractéristiques techniques (voir
Caractéristiques techniques, page 22).
Le fonctionnement prolongé du produit entraîne un
échauffement de sa surface. En cas de surchauffe, le
produit passe automatiquement en mode veille.
Ne laissez pas de liquides s'infiltrer dans le produit.
Éteignez le produit et déconnectez-le du réseau
électrique si des liquides ou des substances
étrangères s'infiltrent dans le produit. Faites
inspecter le produit par un centre de service agréé.
Manipulez toujours le produit avec précaution.
Évitez de toucher l'objectif. Ne posez jamais d'objets
lourds ou pointus sur le produit ou sur le câble
d'alimentation.
Si le produit devient trop chaud ou émet de la
fumée, éteignez-le immédiatement et débranchez le
câble d'alimentation. Faites contrôler votre produit
par un centre de service agréé. Tenez le produit à
l'écart des flammes nues (par exemple, des bougies).
DANGER!
Risque d'explosion avec un type de piles
incorrect !
Il existe un risque d'explosion en cas
d'utilisation d'un mauvais type de pile.
N'exposez pas les piles (bloc-piles ou piles
intégrées) à une chaleur excessive comme les rayons
du soleil ou un feu ouvert.
Dans les conditions suivantes, une couche d'humidité
peut apparaître à l'intérieur du produit, ce qui peut
entraîner des dysfonctionnements :
si le produit est déplacé d'une zone froide à
une zone chaude ;
après le chauffage d'une pièce froide ;
lorsque le produit est placé dans une pièce
humide
Procédez comme suit pour éviter toute accumulation
d'humidité :
1 Scellez le produit dans un sac en plastique avant
de le déplacer dans une autre pièce, afin qu'il
s'adapte aux conditions de la pièce.
2 Attendez une à deux heures avant de sortir le
produit du sac en plastique.
Le produit ne doit pas être utilisé dans un
environnement très poussiéreux. Les particules
de poussière et autres corps étrangers peuvent
endommager le produit.
N'exposez pas le produit à des vibrations extrêmes.
Cela pourrait endommager les composants internes..
Ne laissez pas les enfants manipuler le produit sans
surveillance. Les matériaux d'emballage doivent être
tenus hors de portée des enfants.
Pour votre propre sécurité, n'utilisez pas le produit
pendant les orages accompagnés d'éclairs.
Réparations
Ne réparez pas le produit vous-même. Un
entretien incorrect peut entraîner des blessures ou
endommager le produit. Le produit doit être réparé
par un centre de service agréé.
Vous trouverez les coordonnées des centres de
service agréés sur la carte de garantie fournie avec
ce produit.
Ne retirez pas l'étiquette signalétique de ce produit,
car cela annulerait la garantie.
5 Philips · Screeneo U4
Alimentation électrique
Utilisez uniquement un adaptateur d'alimentation
certifié pour ce produit (voir Caractéristiques
techniques, page 22). Vérifiez si la tension du secteur
de l'alimentation correspond à la tension du secteur
disponible sur le lieu d'installation. Ce produit est
conforme au type de tension spécifié sur le produit.
La prise de courant doit être installée à proximité du
produit et doit être facilement accessible.
ATTENTION!
Utilisez toujours le bouton pour éteindre
le projecteur.
Éteignez le produit et débranchez-le de la prise de
courant avant de nettoyer la surface (voir Nettoyage,
page 19). Utilisez un chiffon doux et non pelucheux.
N'utilisez jamais de nettoyants liquides, gazeux ou
facilement inflammables (sprays, abrasifs, cires,
alcool). Ne laissez pas d'humidité atteindre l'intérieur
du produit.
DANGER!
Risque d'irritation oculaire !
Ce produit est équipé d'une DEL (diode
électroluminescente) haute puissance, qui
émet une lumière très vive. Ne regardez pas
directement dans l'objectif du projecteur
pendant son fonctionnement. Cela pourrait
provoquer une irritation des yeux ou des
dommages.
2 Vue d 'ensemble
Vue arrière
USB-A HDMI 2 (ARC)
b
a
cdef
a
Apparier avec le premier haut-parleur/écouteur
Bluetooth.
b
Apparier avec le deuxième haut-parleur/
écouteur Bluetooth.
c DC
Connexion à l'adaptateur secteur..
d
Sortie audio 3,5 mm ; à connecter à des haut-
parleurs externes ou à un casque.
e USB-A
Connectez à un périphérique de stockage USB/
dongle.
f HDMI 2 (ARC)
Connectez à un port de sortie HDMI sur un
appareil de lecture ou au port HDMI ARC sur un
ordinateur.
Vue latérale
HDMI 1 g
g HDMI 1
6 Philips · Screeneo U4
Connectez à un port de sortie HDMI sur un
appareil de lecture.
Vue de dessus
a
b
a Lentille de projection
b
Allumez le projecteur ou mettez-le en mode
veille.
Lorsque le projecteur est allumé, la DEL
s'allume en blanc.
Lorsque le projecteur est en mode veille, la
LED s'allume en rouge.
Lorsque le projecteur est en mode haut-
parleur Bluetooth, la DEL s'allume en bleu.
Télécommande
a
b
c
d
e
g
f
h
i
j
k
l
m
a
Passez à une autre source d'entrée.
b
Réglez la mise au point automatiquement ou
manuellement.
c OK
Confirmez une sélection à l'écran.
d Boutons de navigation (haut, bas, gauche,
droite)
Naviguer dans les éléments à l'écran.
Appuyez sur
/
pour modifier la valeur du
paramètre actuel.
e
Accéder à l'écran d'accueil.
f
Accédez au menu des paramètres du projecteur.
g /
Augmenter ou diminuer le volume.
h
Basculer entre les haut-parleurs Bluetooth et
internes.
i
7 Philips · Screeneo U4
Basculer entre les différents préréglages d'image.
j
Allumez le projecteur ou mettez-le en veille
k
Retourner à l'écran précédent ou quitter l'écran
actuel
l
Couper le son des haut-parleurs.
m
Basculer entre différents modes de luminosité
3 Installation initiale
Avis
Assurez-vous que tous les appareils sont
débranchés de leur alimentation avant
d'établir ou de modifier toute connexion.
Placez le projecteur
1 Placez le projecteur sur une surface plane, comme
une table, devant la surface de projection. C'est la
façon la plus courante de positionner le projecteur
pour une installation rapide et une bonne
portabilité.
2 Si la direction de la projection est incorrecte,
appuyez sur la télécommande pour accéder
au menu des paramètres du projecteur et
sélectionnez Projection Direction - Front.
Connecter à l'alimentation
ATTENTION!
Utilisez toujours le bouton pour allumer
et éteindre le projecteur.
1 Sélectionnez un câble d'alimentation fourni avec
la fiche correcte (UE/UK/US).
2 Connectez le câble d'alimentation à l'adaptateur
secteur.
3 Connectez l'adaptateur AC à la prise DC du
projecteur.
4 Connectez le câble d'alimentation à une prise
8 Philips · Screeneo U4
électrique.
Le voyant d'alimentation du projecteur
s'allume en rouge
.
d
c
ab
Preparer la telcecommande
ATTENTION!
L'utilisation incorrecte des piles peut
entraîner une surchauffe, une explosion,
un risque d'incendie et des blessures. Des
piles qui fuient peuvent éventuellement
endommager la télécommande.
N'exposez jamais la télécommande à la
lumière directe du soleil.
Évitez de déformer, de démonter ou de
charger les piles.
Évitez l'exposition au feu et à l'eau.
Remplacez immédiatement les piles vides.
Retirez les piles de la télécommande si
vous ne l'utilisez pas pendant une longue
période.
1 Ouvrez le compartiment à piles
2 Insérez les piles fournies (type AAA) en
respectant la polarité (+/-) indiquée.
3 Fermez le compartiment à piles.
Lorsque vous utilisez une télécommande
avec des signaux infrarouges, dirigez la
télécommande vers le capteur IR du projecteur
et assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle
entre la télécommande et le capteur IR.
Power on and set up the
projector
Allumer/éteindre le projecteur
Pour allumer le projecteur, appuyez sur le
projecteur et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes ou appuyez sur la télécommande. Le
voyant d'alimentation du projecteur passe du
rouge au blanc.
Pour éteindre le projecteur, maintenez la touche
du projecteur/de la télécommande enfoncée
pendant 2 secondes ou appuyez deux fois sur
cette touche. Le projecteur passe en mode veille
et son voyant d'alimentation passe du blanc au
rouge.
Pour éteindre complètement le projecteur,
débranchez le câble d'alimentation de la prise
électrique.
Configurer le système du projecteur
Lorsque vous allumez le projecteur pour la première
fois ou après qu'il ait été réinitialisé à ses paramètres
d'usine par défaut, le système du projecteur démarre
et vous invite à le configurer en effectuant quelques
réglages de base.
Après la configuration, vous pouvez commencer à
utiliser le projecteur ou continuer à effectuer d'autres
réglages..
Étape 1 : Sélectionnez la langue d'affichage
Appuyez sur le bouton de navigation haut ou bas
de la télécommande pour sélectionner la langue
d'affichage de votre choix et appuyez sur le bouton
OK pour confirmer.
Remarque : La langue d'affichage par défaut
est l'anglais et toutes les langues ne sont pas
disponibles..
Étape 2 : Régler la position du projecteur
Réglez la position du projecteur pour obtenir la
forme et la taille optimales de l'écran.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton
OK.
Étape 3 : Réglez la date et l'heure
Appuyez sur le bouton de navigation haut ou bas de
la télécommande pour définir les valeurs de la date
et de l'heure. Appuyez sur le bouton de navigation
vers la droite ou la gauche pour passer à la valeur
suivante ou précédente.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton
de navigation de droite pour sélectionner Suivant et
appuyez sur le bouton OK.
9 Philips · Screeneo U4
Une fois la configuration terminée, vous verrez l'écran
d'accueil illustré ci-dessous.
Réglage de la taille de l'écran
La taille de l'écran de projection (ou taille des
images) est déterminée par la distance entre l'objectif
du projecteur et la surface de projection.
Ce projecteur a une distance de projection de 4 cm à
30,5 cm, et crée donc une taille d'écran de 32" à 80"..
Zoom numérique
Vous pouvez utiliser la fonction de zoom numérique
pour réduire la taille de l'écran jusqu'à 50 %.
1 Appuyer sur la télécommande pour accéder
au menu des paramètres, allez sur Zoom
numérique et appuyez sur le bouton OK.
2 Appuyez sur / pour régler la taille de
l'écran. Les modifications prennent effet
immédiatement.
Réglage de la mise au point de
l'image
Vous pouvez laisser le projecteur régler
automatiquement la mise au point de l'image pour
vous ou la régler manuellement.
Pour régler automatiquement la mise au point de
l'image, appuyez sur sur la télécommande.
Pour régler manuellement la mise au point
de l'image, appuyez sur ou sur la
télécommande.
Réglage de la forme de l'image
Vous pouvez laisser le projecteur régler
automatiquement la forme de l'image (keystone)
pour vous ou la régler manuellement.
Pour régler automatiquement la forme de l'image :
1 Appuyez sur la télécommande pour accéder
au menu des paramètres, allez sur Corrections
géométriques et appuyez sur le bouton OK.
2 Sélectionnez Auto dans la liste des options.
Pour régler manuellement la forme de l'image :
1 Appuyez sur la télécommande pour accéder
au menu des paramètres, allez sur Corrections
géométriques et appuyez sur le bouton OK.
2 Sélectionnez Manuel ou Correction V/H dans la
liste des options.
3 Suivez les instructions à l'écran pour régler la
forme de l'image.
10 Philips · Screeneo U4
4 Connexion aux
appareils de
lecture
Avis
Assurez-vous que tous les appareils sont
débranchés de leur alimentation avant
d'établir ou de modifier toute connexion.
Connexion à des appareils via
HDMI
Vous pouvez connecter un appareil de lecture (par
exemple, un lecteur Blu-ray, une console de jeu, un
caméscope, un appareil photo numérique ou un PC)
au projecteur via une connexion HDMI. Avec cette
connexion, les images sont affichées sur l'écran de
projection et le son est lu sur le projecteur.
1 À l'aide d'un câble HDMI, connectez le port
HDMI 1 ou HDMI 2 (ARC) du projecteur à un port
de sortie HDMI d'un appareil de lecture.
Game consoles
USB-A HDMI 1HDMI 2 (ARC)
Phones
Tablets
Computers
Smart Sticks
DVD/VCR
Back Side
2 Si le projecteur ne passe pas automatiquement
à la bonne source d'entrée, appuyez ur
la télécommande pour faire passer la source
d'entrée à HDMI 1 ou HDMI 2.
Connexion à des appareils via
HDMI ARC
Le port HDMI 2 (ARC) du projecteur prend en
charge le canal de retour audio (ARC). Vous
pouvez connecter un système audio compatible
(par exemple, un système de home cinéma, un
récepteur AV ou une barre de son) au projecteur via
la connexion HDMI ARC. Grâce à cette connexion,
l'audio est diffusé en continu vers le système audio
connecté.
Conseil : pour obtenir un son surround 5.1, vous
devez généralement connecter le projecteur à un
système home cinéma 5.1. To get 5.1 surround sound,
you typically need to connect the projector to a 5.1
home cinema system.
1 À l'aide d'un câble HDMI, connectez le port
HDMI 2 (ARC) du projecteur au port HDMI ARC
d'un système audio compatible.
Le port HDMI ARC de votre système audio
peut être étiqueté différemment. Consultez
la documentation fournie avec l'appareil
pour plus d'informations.
2 Si le projecteur ne passe pas automatiquement
à la bonne source d'entrée, appuyez sur sur
la télécommande pour faire passer la source
d'entrée à HDMI 2.
3 Pour activer la fonction HDMI ARC sur le
projecteur, appuyez sur la télécommande
pour accéder au menu des paramètres, allez
sur Sortie audio, appuyez sur le bouton OK et
sélectionnez ARC dans la liste des options.
11 Philips · Screeneo U4
Connexion à un dongle
Vous pouvez connecter un dongle (par exemple
Amazon Fire Stick, Roku Stick ou Chromecast) au
projecteur pour regarder facilement des vidéos sur
Internet. Avec cette connexion, les images sont
affichées sur l'écran de projection et l'audio est lu
sur le projecteur.
1 Connectez un dongle au port HDMI 2 (ARC) du
projecteur à l'aide d'un câble HDMI.
2 Connectez le dongle au port USB-A du projecteur
à l'aide d'un câble USB.
External Dongle
(not included)
3 Si le projecteur ne passe pas automatiquement
à la bonne source d'entrée, appuyez sur
la télécommande pour faire passer la source
d'entrée à HDMI 2.
5 Connexion à des
enceintes externes
ou à un casque
Vous pouvez connecter des haut-parleurs externes
ou un casque au projecteur. Avec cette connexion,
le son du projecteur est diffusé par les haut-parleurs
externes ou le casque.
Les haut-parleurs internes du projecteur
sont automatiquement désactivés lorsque
des haut-parleurs externes ou un casque
sont connectés au projecteur.
DANGER!
Risque de lésions auditives !
Avant de connecter le casque, baissez le
volume du projecteur.
N'utilisez pas le projecteur pendant une
période prolongée à un volume élevé,
surtout si vous utilisez un casque. Cela
pourrait entraîner des lésions auditives.
Connexion par câble
1 À l'aide d'un câble audio de 3,5 mm, connectez
la prise du projecteur à l'entrée audio
analogique (prise de 3,5 mm, ou prises rouge
et blanche) des haut-parleurs externes. Ou
connectez la prise du projecteur à un casque..
2 Après avoir connecté les haut-parleurs
ou le casque, appuyez sur / ur la
télécommande pour régler le volume au niveau
souhaité.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips SCN350 Screeneo U4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips SCN350 Screeneo U4 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 8.5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips SCN350 Screeneo U4

Philips SCN350 Screeneo U4 User Manual - English - 24 pages

Philips SCN350 Screeneo U4 User Manual - German - 28 pages

Philips SCN350 Screeneo U4 User Manual - Dutch - 25 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info