BEDIENING - VIDEO 169
Speciale DVD-functies
Controleren van de inhoud van DVD-
videodiscs: Menu’s
De disc kan voor titels en hoofdstukken keuzemenu’s
bevatten. Met de menufunctie van de DVD kunt u uit
deze menu’s een keuze maken. Druk op de betreffende
cijfertoets, of gebruik de toetsen w, v, u, t (omlaag/
omhoog/rechts/links) om uw keuze te markeren en druk
op OK.
Titelmenu’s
● Druk op DISC MENU.
➤ Heeft de huidige titel een menu, dan verschijnt dit
nu op het beeldscherm. Zo niet, dan verschijnt het
discmenu.
● Het menu kan een lijst bevatten van camerahoeken,
opties voor gesproken talen en talen voor
ondertiteling, en hoofdstukken van de titel.
● Druk nogmaals op DISC MENU om het titelmenu
te verlaten.
Discmenu
● Druk op T en daarna op DISC MENU.
➤ Het discmenu verschijnt.
● Druk nogmaals op DISC MENU om het menu te
verlaten.
Camerahoek
Als de disc fragmenten bevat die vanuit
verschillende hoeken zijn opgenomen,
verschijnt het hoeksymbool } met het
aantal beschikbare hoeken en de hoek die
op dat moment geldt. U kunt de camerahoek
desgewenst wijzigen.
● Kies de gewenste hoek in het hoeksymbool met de
toetsen w v (omlaag/omhoog).
● U kunt een hoek ook rechtstreeks kiezen door met
de cijfertoetsen 0-9 het gewenste hoeknummer in te
voeren.
➤ Na enkele ogenblikken schakelt de speler over op
de gekozen camerahoek. Het hoeksymbool blijft in
beeld zolang er meerdere hoeken beschikbaar zijn.
Wijzigen van de gesproken taal
● Kies Y (Gesproken taal) in de menubalk.
● Druk meerdere malen op Y of w v
(omlaag/omhoog) om van de ene naar de
andere taal te gaan.
● U kunt de gewenste taal ook direct met de
cijfertoetsen 0-9 invoeren.
Wijzigen van de taal voor de ondertiteling
● Kies Z (Ondertiteling) in de menubalk.
● Druk meerdere malen op Z of w v
(omlaag/omhoog) om van de ene naar de
andere taal te gaan.
● U kunt de gewenste taal ook direct met de
cijfertoetsen 0-9 invoeren.
Speciale VCD-functies
Playback Control (PBC)
● Plaats een Video-CD met PBC en druk op 2 PLAY.
➤ Het PBC-menu verschijnt op het tv-scherm.
● Doorloop het menu met de toetsen die op het
beeldscherm zijn afgebeeld tot de gewenste passage
wordt afgespeeld. Als het PBC-menu uit een lijst
met titels bestaat, kunt u de gewenste titel ook
rechtstreeks kiezen.
● Maak uw keuze met de cijfertoetsen 0-9.
● Druk op RETURN om naar het vorige menu terug
te gaan.
Nederlands
