manuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuario
gebruikershandleiding| manuale per l'utente| manual do usuário
användar-handbok
Digital Audio Player
Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player| Reproductor de audio digital
Digitale audiospeler| Lettore audio digitale| Leitor Áudio Digital
Digital ljudspelare
psa610 COVER 1 5/9/05 17:07 Page 1
I
Inhoud
Welkom
Over uw nieuwe product ........................................................................................................................................................................................ 1
Meer informate .............................................................................................................................................................................................................. 1
Aansluiten en opladen
De speler opladen......................................................................................................................................................................................................2-3
Indicatie van batterijniveau........................................................................................................................................................................................4
Voorkant van apparaat ..............................................................................................................................................................................................5
Achterkant van het apparaat....................................................................................................................................................................................6
De gewenste muziek zoeken.................................................................................................................................................................................. 8
Digitale muziek naar de speler overbrengen................................................................................................................................................10
Bijhouden van de vorderingen van uw trainingen .................................................................................................................................. 12
Het gebruik van de chronograaf ...................................................................................................................................................................... 12
Om uw speler om uw pols te dragen..............................................................................................................................................................16
Wees voorzichtig in de omgang met een hoofdtelefoon .......................................................................................................... 18
Met het oog op het milieu...................................................................................................................................................................................19
Verwijdering van uw oude product..................................................................................................................................................................19
Mededeling voor Europese Unie ........................................................................................................................................................................19
Over Device Manager................................................................................................................................................................................................21
Over Windows Media Player ................................................................................................................................................................................21
Installeer Windows Media Player en Device Manager............................................................................................................................21
Windows Media Player 10
Tracks op alle schijven zoeken en toevoegen aan de bibliotheek............................................................................................22-23
Tracks naar het apparaat overbrengen......................................................................................................................................................24-25
Een track aan een afspeellijst toevoegen ......................................................................................................................................................26
Tracks en afspeellijsten verwijderen ..................................................................................................................................................................27
Apparaat in de oorspronkelijke staat repareren........................................................................................................................................31
psa610 index_dut 5/9/05 17:12 Page II
1
Welkom
Meer informatie over uw nieuwe product
Met dit nieuwe product kunt u genieten van:
-het afspelen van MP3 en WMA (raadpleeg het gedeelte MUZIEKMODUS)
-FM-radio*** (raadpleeg het gedeelte RADIOMODUS)
-Opvolgen van de vorderingen van uw trainingen
*** FM-radio is slechts beschikbaar bij bepaalde regioversies.
FM-radio is momenteel niet beschikbaar in Europa.
Accessoires
HoofdtelefoonUSB-kabelmulti-voltage adapter
Armband CD-ROM met gebruikershandleiding,stuurprogramma's,veelgestelde vragen
en software voor muziekbeheer
Uw product registeren
Omdat u uw product kunt upgraden,raden wij u aan uw product te registreren op www.philips.com/register,
zodat we u kunnen informeren zodra er nieuwe gratis upgrades beschikbaar zijn.
Meer informate
Bezoek onze website:www.philips.com/support,en voer de naam van het product in.U kunt de
volgende onderwerpen bekijken:
-FAQ (veelgestelde vragen)
-de nieuwste gebruikershandleidingen
-de nieuwste downloads voor de pc
-firmware-upgradebestanden en Device Manager
De model- en productienummers bevinden zich in het batterijvak.
PSA610_dut.qxd 5/9/05 17:22 Page 1
2
Aansluiten en opladen
De speler opladen
2Sluit de meegeleverde multi-voltage adapter/lader aan op de 5V DC-aansluiting en steek de
adapter/lader in een standaard stopcontact.
Wanneer u de speler voor de eerste keer gebruikt,is het raadzaam deze gedurende 4 uur op te
laden zodat de batterij volledig geladen is.Snel laden:1 uur.
De speler is volledig geladen als de laadanimatie stopt en het bijbehorende pictogram wordt
weergegeven.
TIP
U kunt het deksel ook opendraaien zonder muntstuk.
Grijp het rubbergedeelte op de achterkant van de behuizing vast.Draai zonder uw
greeppunt te verplaatsen voorzichtig tegen de richting van de klok om te openen.
✔
1
3
Gebruik een muntstuk om tegen de richting van de
klok te draaien en de achterkant van de behuizing te
ontgrendelen.
Pas de veersloten op het deksel in de gleuven van
het apparaat.Draai voorzichtig in de richting van de
klok om de achterzijde te bevestigen.
PSA610_dut.qxd 5/9/05 17:22 Page 2
3
TIP
U kunt de speler ook opladen tijdens de USB-aansluiting.Sluit het apparaat aan op uw
computer met de bijgeleverde USB-kabel.
✔
Om de batterij van een apparaat op te laden via USB moet u:
1Het apparaat aansluiten op een snelle USB-poort (vaak wordt een waarschuwing weergegeven op
de computer wanneer u het apparaat aansluit op een PC met een langzame USB-poort).
2Controleren of de batterij van het apparaat niet leeg is.
3Het apparaat aansluiten op een snelle USB 2.0-poort op de computer.
Wanneer de batterij bijna leeg is,wordt de onderstaande waarschuwing weergegeven op het apparaat.
U moet het apparaat aansluiten op een stopcontact met de meegeleverde
adapter/oplader.Laad het apparaat gedurende ten minste 30 minuten op
(1 uur is aanbevolen).Sluit het daarna weer op de computer aan om
muziek over te brengen.Controleer altijd of het pictogram voor de
batterijstatus wordt weergegeven op het scherm van het apparaat.
Als nummers langzamer worden overgebracht via USB 2.0
Als u een groot aantal nummers of gegevens overbrengt via USB 2.0 en de batterij van het apparaat bijna
leeg is,schakelt het apparaat over naar de energiebesparende stand.De overdracht verloopt dan aanzien-
lijk trager.Dit is normaal.
Wilt u de nummers of gegevens sneller overbrengen,zet de overdracht dan stop,koppel het apparaat los
en sluit het aan op een stopcontact met de meegeleverde adapter/oplader.Laad het apparaat gedurende
ten minste 30 minuten op (1 uur is aanbevolen).Sluit het daarna weer op de computer aan om muziek
over te brengen.
BELANGRIJK!
De batterij wordt niet opgeladen wanneer u het apparaat op een USB-poort van
het toetsenbord aansluit.
PSA610_dut.qxd 5/9/05 17:22 Page 3
4
Indicatie van batterijniveau
Het batterijniveau wordt bij benadering weergegeven op het display.
Batterij opgeladen
Batterij tweederde vol
Batterij halfvol
Batterij bijna leeg
Batterij leeg
Opmerking:Oplaadbare batterijen geven een lager spanningsniveau weer dan alkalinebatterijen.
Batterijen bevatten chemische stoffen. Ga voorzichtig met batterijen om en werp ze weg als
klein chemisch afval.
TIP
Als de batterijen bijna leeg zijn,knippert het scherm batterij bijna leeg en hoort
u één bieptoon.
Als u twee bieptonen hoort,schakelt het apparaat uit.
Voordat het apparaat uitschakelt,slaat het alle instellingen en niet-afgewerkte opnamen op.
✔
Genieten
Voeding
Houd 2;ingedrukt om de stroom in te schakelen.
➔Het welkomstscherm van PHILIPS is kort te zien.
Houd 2;ingedrukt om de stroom in te uitschakelen.
TIP
Als er gedurende 60 seconden geen actie is of geen muziek wordt afgespeeld,
schakelt het apparaat automatisch uit.Als u het apparaat opnieuw inschakelt,wordt de
laatste afspeelstatus/het laatste afspeelscherm hervat.
✔
PSA610_dut.qxd 5/9/05 17:22 Page 4
5
1
10
Voorkant van apparaat
1Sprekende chronometerhoort u de verstreken tijd via de hoofdtelefoon.
2ChronograafStart het timen,Onderbreek het timen tijdelijk,Chronograaf terugstellen
3VorigTerugspoelen;Volgendee niveaus
4LCD-displaydynamische weergave van menu,opties en trackinformatie
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Philips psa 615 6gb at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Philips psa 615 6gb in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 1,89 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.